JPH07207411A - High speed steel composite roll and its production - Google Patents

High speed steel composite roll and its production

Info

Publication number
JPH07207411A
JPH07207411A JP15757094A JP15757094A JPH07207411A JP H07207411 A JPH07207411 A JP H07207411A JP 15757094 A JP15757094 A JP 15757094A JP 15757094 A JP15757094 A JP 15757094A JP H07207411 A JPH07207411 A JP H07207411A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
outer layer
cast
layer
steel material
composite roll
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP15757094A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hiroyuki Kimura
広之 木村
Yoshito Seto
良登 瀬戸
Akitoshi Okabayashi
昭利 岡林
Hiroaki Katayama
博彰 片山
Takeru Morikawa
長 森川
Yutaka Tsujimoto
豊 辻本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kubota Corp
Original Assignee
Kubota Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kubota Corp filed Critical Kubota Corp
Priority to JP15757094A priority Critical patent/JPH07207411A/en
Publication of JPH07207411A publication Critical patent/JPH07207411A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To provide a high speed steel composite roll formed by welding and integrating an inside layer consisting of a cast steel material having toughness to the inside surface of an outside layer consisting of a high speed steel material and to provide a production method therefor. CONSTITUTION:The outside layer consisting of the high speed cast steel material contg. 1.0 to l.9wt.% carbon is centrifugally cast. The melt of a cast steel material for forming the inside layer contg. 0.4 to 0.8wt.% carbon is kept at the temp. of the inside surface of the outside layer or above and is cast on the inside surface of the outside layer when the temp. of the inside surface of the cast outside layer is at the solidification temp. of the cast steel material described above after the outside surface of the outside layer solidifies.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、ハイス系鋳鉄材により
形成された外層の内面に強靱性のある鋳鋼材からなる内
層を溶着する複合ロール及びその製造方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a composite roll in which an inner layer made of a cast steel material having high toughness is welded to the inner surface of an outer layer formed of a high-speed cast iron material, and a method for producing the same.

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、圧延使用層である外層を耐摩耗性
に優れたハイス系鋳鉄材で形成し、内層を強靱性に優れ
た鉄鋼材で形成したハイス系複合ロールが製作されてい
る。前記ハイス系鋳鉄材として、例えば下記化学組成
(wt%)を有するものが特開平4−176840号公報
に開示されている。
2. Description of the Related Art In recent years, high-speed composite rolls have been manufactured in which an outer layer, which is a layer used for rolling, is formed of a high-speed cast iron material having excellent wear resistance and an inner layer is formed of a steel material having excellent toughness. As the high-speed cast iron material, for example, a material having the following chemical composition (wt%) is disclosed in JP-A-4-176840.

【0003】C :1.0 〜3.0 %、 Si:0.1 〜2.0
%、Mn:0.1 〜2.0 %、 Cr:3.0 〜10.0%、M
o:0.1 〜6.0 %、 W :1.5 〜10.0%、V、Nbの一
種又は二種の合計:3.0 〜10.0%、残部実質的にFe かかるMo、W、Vを含有するハイス系鋳鉄材は、高温
での特性に優れ、かつ組織中にVCやM2C 、M6C 等の高
硬度晶出炭化物を有しているため、極めて良好な耐摩耗
性と耐肌荒性を兼備しており、複合ロールの外層材とし
て好適である。
C: 1.0-3.0%, Si: 0.1-2.0
%, Mn: 0.1 to 2.0%, Cr: 3.0 to 10.0%, M
o: 0.1 to 6.0%, W: 1.5 to 10.0%, V or Nb, a total of one or two kinds: 3.0 to 10.0%, the balance being substantially Fe. The high speed cast iron material containing Mo, W and V is It has excellent properties at high temperature, and has high hardness crystallized carbides such as VC, M 2 C, and M 6 C in its structure, so it has extremely good wear resistance and rough skin resistance. Suitable as an outer layer material of a composite roll.

【0004】従来、複合ロールの製造方法として、高合
金耐摩耗材からなる外層を遠心力鋳造した後、その内面
に強靱性鋳鉄材からなる内層材溶湯を鋳込み、外層の内
面に内層を溶着一体化する方法がある。かかる方法によ
り前記ハイス系複合ロールを鋳造する場合、内層が外層
内面よりも先に凝固すると外層・内層の境界部に引け巣
が発生する。このため、外層・内層の溶着性を確保する
には、内層材として外層を形成するハイス系鋳鉄材より
も融点の低いものが必要であり、通常、ダクタイル鋳鉄
や黒鉛鋼が使用されている。
Conventionally, as a method of manufacturing a composite roll, after an outer layer made of a high alloy wear resistant material is centrifugally cast, a molten metal for an inner layer made of a tough cast iron material is cast on the inner surface of the outer layer and the inner layer is welded to the inner surface of the outer layer. There is a way to do it. When the HSS-based composite roll is cast by such a method, if the inner layer solidifies before the inner surface of the outer layer, shrinkage cavities occur at the boundary between the outer layer and the inner layer. Therefore, in order to secure the weldability between the outer layer and the inner layer, a material having a lower melting point than the high-speed cast iron material forming the outer layer is required as the inner layer material, and normally ductile cast iron or graphite steel is used.

【0005】一方、複合ロールの内層をより強靱な材質
で形成するには、SCM材のような機械構造用低合金鋼
で形成した内層部材を予め製作しておき、特開昭60−
180660号公報に開示されている連続鋳かけ肉盛法
により、内層の外周面に外層を連続的に鋳造したり、ハ
イス系粉末を熱間等方圧加圧(HIP)により内層の外
周面に焼結一体化して外層を形成することが行われてい
る。
On the other hand, in order to form the inner layer of the composite roll with a tougher material, an inner layer member made of a low alloy steel for machine structure such as SCM material is manufactured in advance, and is disclosed in JP-A-60-
According to the continuous casting overlay method disclosed in Japanese Patent No. 180660, an outer layer is continuously cast on the outer peripheral surface of the inner layer, or HSS powder is applied to the outer peripheral surface of the inner layer by hot isostatic pressing (HIP). The outer layer is formed by sintering and integrating.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかし、連続鋳かけ肉
盛法やHIP法を実施するには、特有の装置が必要であ
り、しかもかかる装置は高価である。このため、従来の
鋳造による複合化によって、内層の強靱な複合ロールを
製造する方策が望まれている。本発明はかかる問題に鑑
みなされたもので、ハイス系材質の外層内面に強靱性の
ある鋳鋼材からなる内層を溶着一体化したハイス系複合
ロールおよびその好適な製造方法を提供することを目的
とする。
However, in order to carry out the continuous casting surfacing method and the HIP method, a special device is required, and such a device is expensive. For this reason, there is a demand for a method of manufacturing a tough composite roll having an inner layer by conventional compounding by casting. The present invention has been made in view of the above problems, and an object thereof is to provide a high-speed composite roll in which an inner layer made of a cast steel material having toughness is integrally welded to the outer surface of a high-speed material and a suitable manufacturing method thereof. To do.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明の複合ロールは、
炭素含有量が1.0〜1.9wt%であるハイス系鋳鉄材
からなる外層の内面に炭素含有量が0.4〜0.9wt%
の鋳鋼材からなる内層が遠心力鋳造により溶着されてい
る。本発明の複合ロールの製造方法は、炭素含有量が
1.0〜1.9wt%であるハイス系鋳鉄材からなる外層
を遠心力鋳造し、外層の外面が凝固した後、鋳造された
外層の内面温度が内層形成用鋳鋼材の凝固温度以上であ
るとき、外層内面に炭素含有量が0.4〜0.8wt%で
ある前記鋳鋼材溶湯を外層内面温度以上として鋳込み、
外層の内面に内層を溶着形成する方法である。この際、
外層が厚肉の場合、外層材として、化学組成(wt%)
が、C : 1.0〜 1.5%、 Si: 0.2〜 1.5%、M
n: 1.5%以下、 Cr: 2.0〜 6.0%、2×Mo+
W: 3.0〜 7.0%、V: 2.0〜 4.0%、及び残部が実質
的にFeからなるものがよい。
The composite roll of the present invention comprises:
The carbon content is 0.4 to 0.9 wt% on the inner surface of the outer layer made of the high-speed cast iron material having the carbon content of 1.0 to 1.9 wt%.
The inner layer made of cast steel is welded by centrifugal casting. The method for producing a composite roll of the present invention comprises centrifugally casting an outer layer made of a high-speed cast iron material having a carbon content of 1.0 to 1.9 wt% to solidify the outer surface of the outer layer, and then to cast the outer layer. When the inner surface temperature is equal to or higher than the solidification temperature of the cast steel material for forming the inner layer, the cast steel material having a carbon content of 0.4 to 0.8 wt% is cast into the outer layer inner surface as the outer layer inner surface temperature or more,
This is a method of forming the inner layer by welding on the inner surface of the outer layer. On this occasion,
When the outer layer is thick, the chemical composition (wt%) is used as the outer layer material.
, C: 1.0 to 1.5%, Si: 0.2 to 1.5%, M
n: 1.5% or less, Cr: 2.0 to 6.0%, 2 × Mo +
It is preferable that W: 3.0 to 7.0%, V: 2.0 to 4.0%, and the balance being substantially Fe.

【0008】[0008]

【作用】鋳造された外層の内面温度が内層形成用鋳鋼材
の凝固温度すなわち固相線(凝固終了温度)以上である
とき、該鋳鋼材の鋳込温度を外層内面温度以上として鋳
込むので、凝固した外層の内面に、外層内面の未凝固部
を溶かし込んだ鋳鋼材からなる内層を凝固させることが
できる。このため、外層・内層の境界部に引け巣が発生
せず、良好な溶着が得られる。
When the inner surface temperature of the cast outer layer is equal to or higher than the solidification temperature of the cast steel material for forming the inner layer, that is, the solidus line (solidification end temperature), the casting temperature of the cast steel material is equal to or higher than the inner surface temperature of the outer layer. It is possible to solidify the inner layer made of a cast steel material in which the unsolidified portion of the inner surface of the outer layer is melted on the inner surface of the solidified outer layer. Therefore, shrinkage cavities do not occur at the boundary between the outer layer and the inner layer, and good welding can be obtained.

【0009】また、内層を形成するための鋳鋼材の炭素
含有量が0.4〜0.8wt%に規定されているので、外
層材よりも前記鋳鋼材の方が凝固温度が高いものの、両
者の凝固温度差が90℃以下になり、外層材溶湯の相当
部分が凝固した後、鋳鋼材を鋳込むことができる。ま
た、外層の高合金成分が鋳鋼材溶湯に混入しても、初晶
炭化物の生成は少なく、黒鉛鋼やダクタイル鋳鉄を鋳込
む場合のような強靱性の大幅な劣化を生じない。
Further, since the carbon content of the cast steel material for forming the inner layer is regulated to 0.4 to 0.8 wt%, the cast steel material has a higher solidification temperature than the outer layer material. After the solidification temperature difference of 90 ° C. or less is reached and a considerable portion of the molten outer layer material is solidified, the cast steel material can be cast. Further, even if the high alloy component of the outer layer is mixed in the molten cast steel material, the formation of primary carbide is small, and the toughness is not significantly deteriorated as in the case of casting graphite steel or ductile cast iron.

【0010】また、請求項3に記載した外層材を使用す
ることにより、外層肉厚が140mmを越える厚肉の場
合でも、Mo、W、Vの偏析を抑制することができ、外
層を有効に使用することができる。
Further, by using the outer layer material according to the third aspect, even when the outer layer thickness is more than 140 mm, the segregation of Mo, W and V can be suppressed and the outer layer can be effectively used. Can be used.

【0011】[0011]

【実施例】本発明において用いる外層材としては、Cを
1.0〜1.9wt%含有するハイス系鋳鉄材であれば、
いずれのものでも使用することができる。Cの限定理由
は、1.0%未満ではCr、Mo、W、V等の炭化物量
が少なくなり、耐摩耗性が低下し、一方1.9%を越え
ると、内層を形成するための鋳鋼材との凝固点差が過大
となり、溶着不良が発生し易くなる。下記に外層材組成
例及びその限定理由を述べる。但し、Cの限定理由は叙
上の通りであるので省略する。・外層ハイス系鋳鉄材組
成例(wt%)C : 1.0〜 1.9%、Si: 0.2〜 1.5
%、Mn: 1.5%以下、 Cr: 2.0〜 8.0%、2Mo
+W:3.0 〜14%、V: 2.0〜 8.0%、残部実質的にF
e。 ・成分限定理由 Si:0.2〜1.5% 0.2%未満では脱酸作用及び湯流れ性が不足し、一方
1.5%を越えると焼き入れ性が低下し、また材質が脆
くなる。
EXAMPLES As the outer layer material used in the present invention, a high-speed cast iron material containing 1.0 to 1.9 wt% C,
Any one can be used. The reason for limiting C is that if it is less than 1.0%, the amount of carbides such as Cr, Mo, W, and V decreases, and the wear resistance decreases, while if it exceeds 1.9%, it is a cast steel for forming the inner layer. The difference in freezing point from the material becomes excessively large, and defective welding tends to occur. Below, an example of the composition of the outer layer material and the reasons for the limitation are described. However, the reason for limiting C is omitted because it is as described above.・ Outer layer high-speed cast iron material composition example (wt%) C: 1.0 to 1.9%, Si: 0.2 to 1.5
%, Mn: 1.5% or less, Cr: 2.0 to 8.0%, 2Mo
+ W: 3.0 to 14%, V: 2.0 to 8.0%, balance substantially F
e.・ Reason for component limitation Si: 0.2 to 1.5% If less than 0.2%, deoxidizing action and melt flowability are insufficient, while if over 1.5%, hardenability deteriorates and the material becomes brittle. Become.

【0012】Mn:1.5%以下 MnはSと結合してMnSを形成し、Sによる脆化を防
止し、また焼き入れ性及び耐摩耗性を向上させる作用を
有するが、1.5%を越えると材質が脆くなる。 Cr:2.0〜8.0% Crは基地中に固溶し、焼き入れ性を向上させると共
に、その一部がCと結合して炭化物を形成し、耐摩耗性
を向上させる。2.0%未満ではかかる作用が不足し、
一方8.0%を越えるとその作用が飽和すると共に材質
が脆くなる。
Mn: 1.5% or less Mn combines with S to form MnS, prevents brittleness due to S, and improves hardenability and wear resistance. If it exceeds, the material becomes brittle. Cr: 2.0 to 8.0% Cr forms a solid solution in the matrix and improves hardenability, and at the same time, a part of the Cr combines with C to form a carbide, which improves wear resistance. If it is less than 2.0%, such action is insufficient,
On the other hand, if it exceeds 8.0%, its action is saturated and the material becomes brittle.

【0013】2Mo+W:3.0〜14% Mo及びWはCと結合して、M2 C型又はM6 C型の炭
化物を形成し、耐摩耗性を向上させると共にその一部は
基地中に固溶し、二次硬化に寄与する。MoはWの二倍
の効果があるため、成分範囲はMo含有量の二倍とW含
有量との和(2Mo+W)によって規定する。2Mo+
Wが3.0%未満ではかかる作用が過少であり、好まし
くは6.0%以上含有させるのがよい。一方、14%を
越えると炭化物量が多くなり、靱性が低下すると共に、
基地中に溶け込んだMoやWによって残留オーステナイ
トが安定化し、高硬度が得られ難い。
2Mo + W: 3.0 to 14% Mo and W combine with C to form M 2 C type or M 6 C type carbides, which improve wear resistance and part of them are contained in the matrix. It forms a solid solution and contributes to secondary hardening. Since Mo has twice the effect of W, the component range is defined by the sum of twice the Mo content and the W content (2Mo + W). 2Mo +
If W is less than 3.0%, such an effect is too small, and it is preferable to contain W in an amount of 6.0% or more. On the other hand, if it exceeds 14%, the amount of carbides increases, the toughness decreases, and
Retained austenite is stabilized by Mo and W dissolved in the matrix, and it is difficult to obtain high hardness.

【0014】V :2.0〜8.0% VはCと結合し高硬度のMC型炭化物を形成し、耐摩耗
性を向上させる。2%未満では炭化物量が少なく、耐摩
耗性が不足する。一方、8.0%を越えると、鋳込み肉
厚を140mm以下に押さえても、偏析の防止が困難に
なる。上記合金成分の他、残部は実質的にFeで形成さ
れるが、不純物元素であるS、Pは材質を脆くするた
め、できるだけ少ないほうがよく、両者とも0.1%以
下に止めるのがよい。
V: 2.0 to 8.0% V combines with C to form a high hardness MC type carbide, which improves the wear resistance. If it is less than 2%, the amount of carbide is small and the wear resistance is insufficient. On the other hand, if it exceeds 8.0%, it becomes difficult to prevent segregation even if the cast wall thickness is suppressed to 140 mm or less. In addition to the above alloy components, the balance is substantially formed of Fe. However, S and P, which are impurity elements, make the material brittle, so it is preferable that the content be as small as possible, and both are preferably kept to 0.1% or less.

【0015】上記外層組成範囲では、外層肉厚(鋳込み
時)が140mm程度までは、鋳込み温度の調整により
偏析の発生を比較的容易に防止することができるが、1
50mm以上の厚肉外層を鋳造する場合、鋳込み温度の
調整によっても偏析の発生を阻止することができないよ
うになる。この場合、C:1.5%以下、Cr:6.0
%以下、2×Mo+W:7.0%以下、V:4.0%以
下に止めることにより、200mm程度の厚肉でも偏析
を生じることなく鋳造することができるようになる。ま
た、高合金成分の含有量が押さえられるため、その分、
内層への混入量も減り、内層の靱性が向上する。上記各
成分の上限限定理由は下記の通りである。
Within the above composition range of the outer layer, segregation can be relatively easily prevented by adjusting the casting temperature up to a thickness of the outer layer (when cast) of about 140 mm.
When a thick outer layer having a thickness of 50 mm or more is cast, the segregation cannot be prevented even by adjusting the casting temperature. In this case, C: 1.5% or less, Cr: 6.0
% Or less, 2 × Mo + W: 7.0% or less, and V: 4.0% or less, it becomes possible to cast even a thick wall of about 200 mm without causing segregation. In addition, since the content of high alloy components is suppressed,
The amount mixed into the inner layer is also reduced, and the toughness of the inner layer is improved. The reasons for limiting the upper limits of the above components are as follows.

【0016】Cを1.5%を越えて含有すると、凝固温
度範囲(液相線と固相線との温度差)が広くなり、凝固
時に合金成分が偏し易くなる。一方、Cr、Mo及びW
は初晶(初期凝固部)への含有率が低く、最終凝固部に
濃縮される傾向があり、引いては偏析し易いので、偏析
防止の観点からは前記含有量以下に止めるのがよい。ま
た、Vは比重の軽いMC型炭化物と共に初晶のオーステ
ナイトとして晶出するが、4.0%を越えると、初晶
(オーステナイト及びMC型炭化物)と未凝固溶湯との
比重差が大きくなり、重力や遠心力により偏析し易くな
る。
When C exceeds 1.5%, the solidification temperature range (the temperature difference between the liquidus and solidus) is widened, and the alloy components tend to be biased during solidification. On the other hand, Cr, Mo and W
Has a low content in the primary crystal (initial solidification part), tends to be concentrated in the final solidification part, and is easily segregated. Therefore, from the viewpoint of preventing segregation, it is preferable to keep the content below the above content. Further, V crystallizes as primary austenite with MC type carbide having a low specific gravity, but when it exceeds 4.0%, the difference in specific gravity between primary crystals (austenite and MC type carbide) and the unsolidified molten metal becomes large, Segregation easily occurs due to gravity or centrifugal force.

【0017】尚、偏析の生成状態は、外層の内周面側に
高合金成分が炭化物の形態で層状に形成されるものであ
るが、かかる偏析層が生成すると、圧延使用層である外
層の有効使用層が減少することになり、また、ロール側
面でH形鋼を圧延成形するH形鋼圧延用円筒状複合ロー
ルの場合、成形面の圧延疵の原因になる。一方、本発明
において用いる、内層を形成するための鋳鋼材として
は、Cを0.4〜0.8wt%含有する鋳鋼材であれば、
いずれのものでも使用することができる。Cの限定理由
は、0.4%未満では凝固点が高くなり過ぎるため、溶
着不良が発生しやすくなり、一方0.8%を越えると外
層からのC混入量を考慮するとC含有量が0.9%以上
となり、鋳造時又は高温熱処理時にネット状セメンタイ
トが出現し、著しい強度劣化を招来する。内層溶着後の
鋳鋼組成例及びその成分限定理由を下記に示す。尚、鋳
込み前の鋳鋼材組成は外層内面からの溶け込み量を考慮
して適宜決定すればよい。 ・溶着後の内層鋳鋼材組成例(wt%)C : 0.4〜 0.9
%、 Si: 0.2〜 1.0%、Mn: 0.2〜 1.0%、 N
i: 0.2〜 2.5%、Cr: 0.4〜 2.5%、 Mo: 0.1
〜 1.0%、W : 2.0%以下、 V : 2.0%以下、
残部実質的にFe ・成分限定理由 C :0.4〜0.9% 下限値は元湯のC含有量により制限され、上限値はネッ
ト状セメンタイトの生成を回避するために規定される。
The state of segregation is such that the high alloy component is formed in layers in the form of carbide on the inner peripheral surface side of the outer layer. However, when such a segregation layer is formed, the outer layer, which is the layer used for rolling, is formed. The effective use layer is reduced, and in the case of the cylindrical composite roll for H-section steel rolling in which the H-section steel is roll-formed on the side surface of the roll, rolling defects on the forming surface are caused. On the other hand, the cast steel material for forming the inner layer used in the present invention is a cast steel material containing 0.4 to 0.8 wt% of C,
Any one can be used. The reason for limiting C is that if it is less than 0.4%, the freezing point becomes too high, so that defective welding tends to occur. On the other hand, if it exceeds 0.8%, the C content of 0. If it is 9% or more, net-like cementite appears during casting or high temperature heat treatment, resulting in significant strength deterioration. An example of the composition of the cast steel after the inner layer welding and the reasons for limiting its components are shown below. The composition of the cast steel material before casting may be appropriately determined in consideration of the amount of penetration from the inner surface of the outer layer.・ Composition example of inner layer cast steel after welding (wt%) C: 0.4 to 0.9
%, Si: 0.2 to 1.0%, Mn: 0.2 to 1.0%, N
i: 0.2 to 2.5%, Cr: 0.4 to 2.5%, Mo: 0.1
~ 1.0%, W: 2.0% or less, V: 2.0% or less,
Remainder Substantially Fe. · Component limiting reason C: 0.4 to 0.9% The lower limit is limited by the C content of the original hot water, and the upper limit is specified to avoid the formation of net-like cementite.

【0018】Si:0.2〜1.0% 0.2%未満では脱酸作用が不足し、一方1.0%を越
えると材質が脆くなる。 Mn:0.2〜1.0% MnはSと結合してMnSを形成し、Sによる脆化を防
止する作用を有するが、0.2%未満ではかかる作用が
不足し、一方1.0%を越えると材質が脆くなる。
Si: 0.2 to 1.0% If it is less than 0.2%, the deoxidizing action is insufficient, while if it exceeds 1.0%, the material becomes brittle. Mn: 0.2 to 1.0% Mn combines with S to form MnS and has an action of preventing embrittlement due to S, but if it is less than 0.2%, such action is insufficient, while 1.0 If it exceeds%, the material becomes brittle.

【0019】Ni:0.2〜2.5% Niは焼き入れ性を増し、強靱性を向上させる。0.2
%未満ではかかる作用が不足し、一方2.5%を越えて
含有してもその作用は飽和しており、経済的でない。 Cr:0.4〜2.5% Crは焼き入れ性を増し、強靱性の向上に有効である。
0.4%未満ではかかる作用が不足し、一方2.5%を
越えるとチル化して材質が脆くなる。
Ni: 0.2-2.5% Ni increases hardenability and improves toughness. 0.2
If it is less than 2.5%, the action is insufficient, while if it exceeds 2.5%, the action is saturated, which is not economical. Cr: 0.4 to 2.5% Cr increases hardenability and is effective in improving toughness.
If it is less than 0.4%, such action is insufficient, while if it exceeds 2.5%, chilling occurs and the material becomes brittle.

【0020】Mo:0.1〜1.0% MoはNi、Crと同様、焼き入れ性を増し、強靱性の
向上に寄与する。0.1%未満ではかかる作用が不足
し、一方1.0%を越えると硬くなり過ぎ、脆くなる。 W :2.0%以下 積極的に含有させるものではないが、外層から不可避的
に混入する。材質に脆化等の悪影響を与えない範囲とし
て2.0%以下とする。
Mo: 0.1 to 1.0% Like Ni and Cr, Mo increases hardenability and contributes to improvement of toughness. If it is less than 0.1%, such action is insufficient, while if it exceeds 1.0%, it becomes too hard and brittle. W: 2.0% or less Although not positively contained, it is inevitably mixed from the outer layer. It is set to 2.0% or less as a range that does not adversely affect the material such as brittleness.

【0021】V :2.0%以下 VはCと結合し、MC型炭化物を形成するため、基地の
C濃度を低下させる効果があるが、2%を越えて含有し
てもその効果は飽和しており、経済的でない。高価な元
素であるため、外層からの混入する量で十分である。上
記合金成分の他、残部は実質的にFeで形成されるが、
不純物元素であるS、Pは外層と同様、0.1%以下に
止めておくのがよい。
V: 2.0% or less V combines with C to form MC type carbides, which has the effect of lowering the C concentration in the matrix, but even if the content exceeds 2%, the effect is saturated. It is not economical. Since it is an expensive element, the amount mixed from the outer layer is sufficient. In addition to the above alloy components, the balance is substantially formed of Fe,
The impurity elements S and P are preferably kept at 0.1% or less as in the outer layer.

【0022】次に本発明の具体的実施例を掲げる。 実施例1 内径φ1000mm×長さ1100mmの立型遠心力鋳造用
金型に下記表1に記載したハイス系鋳鉄材を遠心力鋳造
した。金型回転数は、GNo. で80、外層鋳込み温度は
1455℃、鋳込厚さは110mmとした。
Next, specific examples of the present invention will be given. Example 1 A high-speed cast iron material shown in the following Table 1 was centrifugally cast into a vertical centrifugal casting mold having an inner diameter of 1000 mm and a length of 1100 mm. The mold rotation speed was 80 in GNo., The outer layer casting temperature was 1455 ° C., and the casting thickness was 110 mm.

【0023】外層の内面温度が1400℃になったと
き、その内面に、同表に記載した内層形成用鋳鋼材溶湯
を鋳込厚さで145mm分、外層内面に鋳込んだ。鋳込温
度は1550℃とした。内層が凝固した後、金型の回転
を止め、型ばらしして、寸法加工、熱処理を施し、外径
φ950×内径φ600×長さ270mmの円筒状複合ロ
ールを得た。
When the inner surface temperature of the outer layer reached 1400 ° C., the inner layer-forming cast steel material molten metal described in the same table was cast on the inner surface of the outer layer by a casting thickness of 145 mm. The casting temperature was 1550 ° C. After the inner layer was solidified, the rotation of the mold was stopped, the mold was separated, and dimension processing and heat treatment were performed to obtain a cylindrical composite roll having an outer diameter of 950 mm, an inner diameter of 600 mm and a length of 270 mm.

【0024】[0024]

【表1】 [Table 1]

【0025】該複合ロールを超音波探傷試験に供したと
ころ、外層と内層とは完全に溶着していることが確認さ
れた。また、外層厚さは鋳込み厚さより25〜35mm薄
くなっていた。溶着後の内層組成の分析結果を表1に併
せて示す。次に、該複合ロールを1150℃で2hr保
持後、強制空冷により焼入れし、その後550℃で10
hrの焼戻し熱処理を3回繰り返した。かかる熱処理を
施した後、内層から試験片を採取し、引張試験を行っ
た。その結果、引張強度780MPa、伸び2.3%
で、強靱性に優れることが確かめられた。
When the composite roll was subjected to an ultrasonic flaw detection test, it was confirmed that the outer layer and the inner layer were completely welded. The outer layer thickness was 25 to 35 mm thinner than the casting thickness. The results of analysis of the composition of the inner layer after welding are also shown in Table 1. Next, after holding the composite roll at 1150 ° C. for 2 hours, it is quenched by forced air cooling, and then at 550 ° C. for 10 hours.
The tempering heat treatment of hr was repeated 3 times. After performing such heat treatment, a test piece was taken from the inner layer and a tensile test was performed. As a result, the tensile strength is 780 MPa and the elongation is 2.3%.
It was confirmed that the toughness was excellent.

【0026】実施例2 内径φ1190mm×長さ1100mmの立型遠心力鋳造用
金型に下記表2に記載したハイス系鋳鉄材を遠心力鋳造
した。金型回転数は、GNo. で80、外層鋳込み温度は
1490℃、鋳込厚さは225mmとした。外層の内面温
度が1420℃になったとき、その内面に、同表に記載
した内層形成用鋳鋼材溶湯を鋳込厚さで130mm分、外
層内面に鋳込んだ。鋳込温度は1560℃とした。内層
が凝固した後、金型の回転を止め、型ばらしして、寸法
加工、熱処理を施し、外径φ1130×内径φ580×
長さ266mmのH形鋼圧延用円筒状複合ロールを得た。
Example 2 A high-speed cast iron material shown in the following Table 2 was centrifugally cast into a vertical centrifugal casting mold having an inner diameter of 1190 mm and a length of 1100 mm. The mold rotation number was 80 in G No., the outer layer casting temperature was 1490 ° C., and the casting thickness was 225 mm. When the inner surface temperature of the outer layer reached 1420 ° C., the inner layer-forming cast steel material molten metal described in the same table was cast on the inner surface of the outer layer by a casting thickness of 130 mm. The casting temperature was 1560 ° C. After the inner layer has solidified, the rotation of the mold is stopped, the mold is disassembled, dimension processing and heat treatment are applied, and outer diameter φ1130 × inner diameter φ580 ×
A cylindrical composite roll for rolling H-shaped steel having a length of 266 mm was obtained.

【0027】[0027]

【表2】 [Table 2]

【0028】該複合ロールの横断面を肉眼観察したとこ
ろ、外層と内層とは完全に溶着していることが確認され
た。外層厚さは鋳込み厚さより25〜30mm薄くなって
いたが、合金成分の偏析は認められなかった。溶着後の
内層組成の分析結果を表2に併せて示す。次に、該複合
ロールを1050℃で2hr保持後、強制空冷により焼
入れし、その後550℃で10hr保持の焼戻し熱処理
を3回繰り返した。かかる熱処理を施した後、内層から
試験片を採取し、引張試験を行った。その結果、引張強
度710MPa、伸び2.6%で、強靱性に優れること
が確かめられた。
When the cross section of the composite roll was visually observed, it was confirmed that the outer layer and the inner layer were completely welded. The outer layer thickness was 25 to 30 mm thinner than the cast thickness, but segregation of alloy components was not recognized. The results of analysis of the composition of the inner layer after welding are also shown in Table 2. Next, the composite roll was held at 1050 ° C. for 2 hours, then quenched by forced air cooling, and thereafter, tempering heat treatment of holding at 550 ° C. for 10 hours was repeated three times. After performing such heat treatment, a test piece was taken from the inner layer and a tensile test was performed. As a result, it was confirmed that the tensile strength was 710 MPa and the elongation was 2.6%, and the toughness was excellent.

【0029】実施例3 下記表3に記載した外層用ハイス系鋳鉄材、内層用鋳鋼
材を用いて、上記実施例2と同様の条件により、同寸法
のH形鋼圧延用円筒状複合ロールを立型遠心力鋳造し
た。
Example 3 Using the high speed cast iron material for outer layer and the cast steel material for inner layer shown in Table 3 below, a cylindrical composite roll for H-shaped steel rolling having the same dimensions was prepared under the same conditions as in Example 2 above. Vertical centrifugal casting.

【0030】[0030]

【表3】 [Table 3]

【0031】該複合ロールの横断面を肉眼観察したとこ
ろ、外層と内層とは完全に溶着していることが確認され
た。外層厚さは鋳込み厚さより30〜40mm薄くなって
いた。また、外層表面から70mm程度までは偏析層は
認められなかったが、それより内面側には高合金成分の
炭化物からなる、白色がかった偏析層が認められた。溶
着後の内層組成の分析結果を表3に併せて示す。
When the cross section of the composite roll was visually observed, it was confirmed that the outer layer and the inner layer were completely welded. The outer layer thickness was 30 to 40 mm thinner than the casting thickness. Further, no segregation layer was observed up to about 70 mm from the outer layer surface, but a whitish segregation layer composed of carbide with a high alloy component was observed on the inner surface side thereof. The results of analysis of the composition of the inner layer after welding are also shown in Table 3.

【0032】次に、該複合ロールを実施例2と同様の条
件により熱処理を施したところ、内層材の引張強度67
0MPa、伸び1.7%で、実用的強度を有するもの
の、実施例2に比して、靱性がやや低下した。
Next, the composite roll was heat-treated under the same conditions as in Example 2, and the tensile strength of the inner layer material was 67.
At 0 MPa and an elongation of 1.7%, it had practical strength, but its toughness was slightly reduced compared to Example 2.

【0033】[0033]

【発明の効果】本発明によれば、内層材として低Cの鋳
鋼材を用いているものかかわらず、外層・内層の境界部
に引け巣が発生せず、良好な溶着が得られる。また、内
層溶着前の鋳鋼材の炭素含有量が0.4〜0.8wt%に
規定されているため、外層の高合金成分が鋳鋼材溶湯に
混入しても、初晶炭化物の生成は少なく、強靱性の大幅
な劣化を生じず、内層の強靱性を確保することができ
る。
EFFECTS OF THE INVENTION According to the present invention, regardless of the use of a low C cast steel material as the inner layer material, no shrinkage cavities are generated at the boundary between the outer layer and the inner layer, and good welding can be obtained. Further, since the carbon content of the cast steel material before the inner layer welding is regulated to 0.4 to 0.8 wt%, even if the high alloy component of the outer layer is mixed in the cast steel molten metal, the formation of primary crystal carbides is small. It is possible to secure the toughness of the inner layer without causing a significant deterioration of the toughness.

【0034】また、外層材として、C:1.0〜1.5
%、2×Mo+W:3.0〜7.0%、V:2.0〜
4.0%を含有する特定組成のハイス系鋳鉄材を用いる
ことにより、肉厚が200mm程度の厚肉外層であって
も、偏析の生成を抑制することができ、高品質の複合ロ
ールを製造することができる。
As the outer layer material, C: 1.0 to 1.5
%, 2 × Mo + W: 3.0 to 7.0%, V: 2.0 to
By using a high-speed cast iron material having a specific composition containing 4.0%, it is possible to suppress the formation of segregation even in a thick outer layer having a wall thickness of about 200 mm, and manufacture a high-quality composite roll. can do.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 B22D 13/02 E 9266−4E 19/16 F C22C 38/24 (72)発明者 片山 博彰 兵庫県尼崎市西向島町64番地 株式会社ク ボタ尼崎工場内 (72)発明者 森川 長 兵庫県尼崎市西向島町64番地 株式会社ク ボタ尼崎工場内 (72)発明者 辻本 豊 兵庫県尼崎市西向島町64番地 株式会社ク ボタ尼崎工場内─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 6 Identification number Reference number within the agency FI Technical display location B22D 13/02 E 9266-4E 19/16 F C22C 38/24 (72) Inventor Hiroaki Katayama Hyogo 64, Nishimukojima-cho, Amagasaki City Kubota Amagasaki Plant, Inc. (72) Inventor Naga Morikawa 64, Nishimukojima-cho, Amagasaki City, Hyogo Prefecture Kubota Amagasaki Plant, Inc. (72) Inventor Toyoji Tsujimoto, 64, Nishimukojima-cho, Amagasaki Kubota Amagasaki Factory

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 炭素含有量が1.0〜1.9wt%である
ハイス系鋳鉄材からなる外層の内面に炭素含有量が0.
4〜0.9wt%の鋳鋼材からなる内層が遠心力鋳造によ
り溶着されているハイス系複合ロール。
1. The inner surface of an outer layer made of a high-speed cast iron material having a carbon content of 1.0 to 1.9 wt% has a carbon content of 0.
A high-speed composite roll in which an inner layer made of cast steel material of 4 to 0.9 wt% is welded by centrifugal casting.
【請求項2】 炭素含有量が1.0〜1.9wt%である
ハイス系鋳鉄材からなる外層を遠心力鋳造し、外層の外
面が凝固した後、鋳造された外層の内面温度が内層形成
用鋳鋼材の凝固温度以上であるとき、外層内面に炭素含
有量が0.4〜0.8wt%である前記鋳鋼材溶湯を外層
内面温度以上として鋳込み、外層の内面に内層を溶着形
成するハイス系複合ロールの製造方法。
2. An outer layer made of a high-speed cast iron material having a carbon content of 1.0 to 1.9 wt% is centrifugally cast to solidify the outer surface of the outer layer, and then the inner surface temperature of the cast outer layer is an inner layer. When the solidification temperature of the cast steel material is not less than, the cast steel material having a carbon content of 0.4 to 0.8 wt% is cast on the inner surface of the outer layer at a temperature of the inner surface of the outer layer or more, and the inner layer is welded to the inner surface of the outer layer. Of manufacturing a composite composite roll.
【請求項3】 外層材の化学組成が重量%で、 C : 1.0〜 1.5%、 Si: 0.2〜 1.5%、 Mn: 1.5%以下、 Cr: 2.0〜 6.0%、 2×Mo+W: 3.0〜 7.0%、V: 2.0〜 4.0%、及び
残部が実質的にFeからなる請求項2に記載した製造方
法。
3. The chemical composition of the outer layer material is% by weight, C: 1.0 to 1.5%, Si: 0.2 to 1.5%, Mn: 1.5% or less, Cr: 2.0 to 6.0%, 2 × Mo + W: 3.0 to 7.0%. , V: 2.0 to 4.0%, and the balance substantially consisting of Fe.
JP15757094A 1993-11-30 1994-07-08 High speed steel composite roll and its production Pending JPH07207411A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15757094A JPH07207411A (en) 1993-11-30 1994-07-08 High speed steel composite roll and its production

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP30015693 1993-11-30
JP5-300156 1993-11-30
JP15757094A JPH07207411A (en) 1993-11-30 1994-07-08 High speed steel composite roll and its production

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH07207411A true JPH07207411A (en) 1995-08-08

Family

ID=26484968

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP15757094A Pending JPH07207411A (en) 1993-11-30 1994-07-08 High speed steel composite roll and its production

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH07207411A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100656429B1 (en) * 2006-01-02 2006-12-11 현대제철 주식회사 Manufacturing method for roll for rolling
KR100655746B1 (en) * 2006-01-02 2006-12-11 현대제철 주식회사 Manufacturing method for centrifugal casting sleeve roll for rolling

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100656429B1 (en) * 2006-01-02 2006-12-11 현대제철 주식회사 Manufacturing method for roll for rolling
KR100655746B1 (en) * 2006-01-02 2006-12-11 현대제철 주식회사 Manufacturing method for centrifugal casting sleeve roll for rolling

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5950047B2 (en) Composite roll for hot rolling made by centrifugal casting
JP2778765B2 (en) Wear resistant composite roll
EP0852162B1 (en) Hot rolling roll excellent in abrasion resistance and reduced in segregation of carbide
US20040214030A1 (en) Casting material for indefinite rollers with a sleeve part and method for producing the same
JPH09209073A (en) Composite sleeve for roll for rolling wide flange shape
JP2007029968A (en) Method for manufacturing compound roll for hot rolling, and compound roll for hot rolling
JP3268210B2 (en) High-speed cast iron with graphite
JP3751433B2 (en) High-speed cast iron material with excellent wear resistance at high temperatures
JP3107932B2 (en) Method of manufacturing composite high-speed sleeve roll
JPH07207411A (en) High speed steel composite roll and its production
JPH08325673A (en) Composite roll for rolling excellent in wear resistance, surface roughening resistance and the like
JP6518314B2 (en) Composite roll for rolling
JPH1177118A (en) Combined sleeve for rolling wide-flange shape steel
JP2003193175A (en) Single layer sleeve roll for rolling
JPH0860289A (en) Centrifugally cast composite roll
JP3266737B2 (en) High speed composite roll and method for producing the same
JP2672598B2 (en) Graphite-crystallized high chromium cast iron roll material and composite roll for rolling with excellent wear resistance and surface roughness
JPH031371B2 (en)
JPH055127A (en) Production of high strength steel sheet pile
JP3746610B2 (en) High-speed cast iron material with excellent wear resistance at high temperatures
JP2004009063A (en) Complex roll for hot-rolling
JP3361990B2 (en) Outer layer material for rolling rolls and rolling rolls using the same
JP2673215B2 (en) High chrome roll with graphite
JP3530379B2 (en) Work roll for cold rolling
JPH0293039A (en) Graphite-crystallized high-chrome cast iron roll material having excellent seizure resistance and wear resistance