JPH07133598A - Production of metal cord and apparatus therefor - Google Patents

Production of metal cord and apparatus therefor

Info

Publication number
JPH07133598A
JPH07133598A JP18128394A JP18128394A JPH07133598A JP H07133598 A JPH07133598 A JP H07133598A JP 18128394 A JP18128394 A JP 18128394A JP 18128394 A JP18128394 A JP 18128394A JP H07133598 A JPH07133598 A JP H07133598A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
twisting
metal
double
cord
pitch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP18128394A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kenichi Okamoto
賢一 岡本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Electric Industries Ltd
Original Assignee
Sumitomo Electric Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Electric Industries Ltd filed Critical Sumitomo Electric Industries Ltd
Priority to JP18128394A priority Critical patent/JPH07133598A/en
Publication of JPH07133598A publication Critical patent/JPH07133598A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/06Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core
    • D07B1/0606Reinforcing cords for rubber or plastic articles
    • D07B1/0646Reinforcing cords for rubber or plastic articles comprising longitudinally preformed wires
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B7/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, rope- or cable-making machines; Auxiliary apparatus associated with such machines
    • D07B7/02Machine details; Auxiliary devices
    • D07B7/025Preforming the wires or strands prior to closing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2015Strands
    • D07B2201/2022Strands coreless
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2015Strands
    • D07B2201/2035Strands false twisted
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2207/00Rope or cable making machines
    • D07B2207/20Type of machine
    • D07B2207/204Double twist winding
    • D07B2207/205Double twist winding comprising flyer

Landscapes

  • Ropes Or Cables (AREA)

Abstract

PURPOSE:To produce a metal cord consisting of 2-3 metal filaments suitable for reinforcement having a structure effective in improving durability of rubber articles without causing breakage of the metal filament and lowering of flexural fatigue. CONSTITUTION:A wavy curl having wave pitch (p1) being 0.45-1.70 times longer than cord twist pitch P and having 1.5d-5.0d (d=diameter of metal filament) wave height is applied to the all of metal filaments 1 having n (n=2 or 3) numbers, whose surfaces are subjected to metal plating, by a curl-providing device 5 and further, the filaments are twisted and then untwisted in a pitch (P2) of 0.25P-0.80P by a double false twister 6 and continuously passed through a capstan device 17 provided with groove into twister 7 twice and twisted together in a state keeping helical wavy curl in a normal cord twist pitch P. By this method, lowering of flexural fatigue in the case when wave height for applying curl is enlarged and metal filaments having thick diameter is suppressed and space between filaments through which a rubber is penetrated can also be spread.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】この発明は、自動車タイヤ、コン
ベアベルト、高圧ホースと云ったゴム物品の補強に用い
られる金属コードの製造方法、中でも、ゴム物品の耐久
性を向上させるのに有効な構造を持つ金属コードの製造
方法とこの方法の実施に用いる製造装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for producing a metal cord used for reinforcing rubber articles such as automobile tires, conveyor belts and high pressure hoses, and more particularly, a structure effective for improving the durability of rubber articles. The present invention relates to a method for manufacturing a metal cord having a groove and a manufacturing apparatus used for implementing this method.

【0002】[0002]

【従来の技術】ゴム物品補強用金属コードは、ゴムとの
接着性を付与するため、素材(JISG3502ピアノ
線材)表面にブラス、銅、亜鉛などの金属めっきを施し
ているが、そのめっき厚さは通常0.2μm前後と薄い
ため、ゴム被覆されない部分があるとゴム中の水分や、
ゴムに生じた外傷が金属コードまで達した場合の外部か
らの浸透水分により短期間に腐食してしまい、その箇所
の切断荷重や耐疲労性が低下する。また、コードとゴム
との接着性が低下して剥離し、自動車タイヤの補強に用
いた場合、タイヤのいわゆるセパレーションによる品質
トラブルを起こす恐れもある。そこで金属コードを構成
する各金属フィラメントのゴム被覆率を向上させるた
め、例えば特公昭63−63293号では、複数個のく
せ付けピンを交互に配置した回転くせ付け装置で各金属
フィラメントに別々に撚りピッチより小さなピッチで一
定のくせを付け、これを二度撚り撚線機で撚り合わせる
ことにより各金属フィラメント間にゴムの侵入を良くす
る隙間を生じさせるスチールコードの製造方法と製造装
置が提案されている。
2. Description of the Related Art Metal cords for reinforcing rubber articles are plated with brass, copper, zinc or other metal on the surface of the material (JISG3502 piano wire) in order to provide adhesion with rubber. Is usually around 0.2 μm, so if there is a part that is not covered with rubber, moisture in the rubber,
When the damage caused on the rubber reaches the metal cord, it will be corroded in a short period of time due to the permeated water from the outside, and the cutting load and fatigue resistance at that location will be reduced. Further, the adhesiveness between the cord and the rubber is deteriorated and peeled off, which may cause quality trouble due to so-called separation of the tire when used for reinforcing an automobile tire. Therefore, in order to improve the rubber coverage of each metal filament composing the metal cord, for example, in Japanese Examined Patent Publication No. 63-63293, each metal filament is separately twisted with a rotating shaving device in which a plurality of shaving pins are alternately arranged. A method and apparatus for manufacturing steel cords have been proposed in which a fixed habit is attached at a pitch smaller than the pitch, and by twisting this twice with a twisting and twisting machine, a gap is created between each metal filament to improve the penetration of rubber. ing.

【0003】また、特開平2−307994号では、金
属コードを構成する3本以上の金属フィラメントのうち
1本以上のフィラメントを対の歯車間に通してジグザグ
状にくせ付けし、これを他の金属フィラメントと撚り合
わせることによりゴム浸透度を良くする隙間を各フィラ
メント間に生じさせるスチールコードの製造方法が提案
されている。
Further, in Japanese Patent Laid-Open No. 2-307994, one or more filaments among three or more metal filaments constituting a metal cord are passed between a pair of gears to be staggered in a zigzag shape, and the other is There has been proposed a method for manufacturing a steel cord in which a gap that improves the rubber permeability by twisting with a metal filament is created between the filaments.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】前2者の提案は、いず
れも撚りがあまくて構造が不安定なオープンコードの使
用上の欠点を補う目的で開発されているが、回転くせ付
け装置を用いてくせ付けピンでくせ付けする前者の方法
は、くせ付けを個々の金属フィラメント毎に行うため、
設備コストが高くつく。各金属フィラメントのサプ
ライ元張力によってくせ付けの大きさが左右され易く、
各金属フィラメント共均一なくせを付けるのが難しい。
くせ付けピンでフィラメントをしごくため断線し易
い。二度撚り撚線機の集合口において各フィラメント
のくせ付け位相にずれが生じ易く、撚りが不安定になる
と云った問題を有している。
The former two proposals have been developed for the purpose of compensating for the disadvantages of the use of an open cord having a twisted structure and an unstable structure. The former method of squeezing with the squeeze pin is because the squeeze is performed for each individual metal filament,
Equipment costs are high. The tension of the supplier of each metal filament easily influences the size of the habit,
It is difficult to apply uniform slack to each metal filament.
Since the filament is squeezed with the curling pin, it is easy to break the wire. There is a problem that the twisting becomes unstable because the misaligned phase of each filament is likely to shift at the gathering port of the double twisting and twisting machine.

【0005】また、歯車でくせ付けを行う後者の方法
は、くせ付けが歯面に沿わせた2次元の波付けであるの
で全てのフィラメントに波付けして撚り合わせる場合に
は撚りが不均一になり易く、曲げ疲労性の低下が懸念さ
れ、自動車タイヤのブレーカ部、カーカス部等のように
曲げ疲労性能が要求される部分の補強には適用し難いな
どの問題がある。
In the latter method in which the gears are squeezed, since the squeezing is a two-dimensional corrugation along the tooth surface, when the corrugations are applied to all the filaments and twisted, the twists are not uniform. However, there is a concern that the bending fatigue property may be deteriorated, and it is difficult to apply it to the reinforcement of a portion requiring bending fatigue performance such as a breaker portion and a carcass portion of an automobile tire.

【0006】この発明は、上述した製造上或いは品質、
コスト上の問題を無くし、同時に曲げ疲労性の低下も防
止して各金属フィラメントのゴム被覆率を向上させ得る
金属コードの製造方法と製造装置を提供しようとするも
のである。
The present invention has the above-mentioned manufacturing or quality,
An object of the present invention is to provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus of a metal cord which can eliminate the cost problem and at the same time prevent the deterioration of bending fatigue property and improve the rubber coverage of each metal filament.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】この発明は、上記の課題
を解決するために、表面に金属めっきを施した直径dが
0.25mm〜0.35mmの範囲にあるn本(n=2又は
3)の金属フィラメントを撚り合わせて成る金属コード
の製造方法において、撚り合わせる前の金属フィラメン
トの全てに、前処理として波のピッチp1 がコード撚り
ピッチPの0.45〜1.70倍、波の高さが1.5d
〜5.0dの波状のくせを付け、次いで、このくせ付け
した金属フィラメントを二重仮撚り装置に通してピッチ
2 =0.25P〜0.80Pで加撚、解撚し、ここで
保有するくせが螺旋波状に変化した金属フィラメントを
その後連続的に二度撚り撚線機に通して正規のコード撚
りピッチPで螺旋波状のくせを保持する状態に撚り合わ
せるようにしたのである。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to solve the above-mentioned problems, the present invention has n (n = 2 or n) diameters d of 0.25 mm to 0.35 mm with metal plating on the surface. 3) In the method for producing a metal cord formed by twisting metal filaments, as a pretreatment, the wave pitch p 1 is 0.45 to 1.70 times the cord twist pitch P for all the metal filaments before twisting, Wave height is 1.5d
~ 5.0d wavy habit, then, this quirky metal filament is passed through a double false twisting device, twisted and untwisted at a pitch p 2 = 0.25P to 0.80P, and held here. After that, the metallic filaments whose habit has changed into a spiral wave shape are continuously passed through a double twisting and twisting machine to be twisted together at a regular cord twist pitch P so as to maintain the spiral wave habit.

【0008】また、この方法を実施する製造装置につい
ては、複数個のピンを交互に配置したくせ付け装置と二
重仮撚り装置を、くせ付け装置が二重仮撚り装置の前段
にあるようにして金属フィラメントの供給リールとアウ
ト・インタイプの二度撚り撚線機との間に具備させたも
のである。
As for the manufacturing apparatus for carrying out this method, a squeezing apparatus and a double false twisting apparatus in which a plurality of pins are alternately arranged are provided, and the squeezing apparatus is provided in the preceding stage of the double false twisting apparatus. It is provided between a metal filament supply reel and an out-in type double twisting and twisting machine.

【0009】なお、二重仮撚り装置で金属フィラメント
に付ける螺旋波の螺旋の巻き方向は、コードの正規の撚
り方向と同一にするのが望ましい。これは、二重仮撚り
装置と二度撚り撚線機の回転方向を同一にすることによ
って実現できる。
The spiral direction of the spiral wave applied to the metal filament by the double false twisting device is preferably the same as the regular twisting direction of the cord. This can be realized by making the rotation directions of the double false twisting device and the double twisting wire machine the same.

【0010】また、二重仮撚り装置直後においてできる
仮金属コードの撚りの平均ピッチは、最終的に得られる
コード撚りピッチPの2.1〜4.0倍の範囲にするの
が望ましい。そのために二重仮撚り装置の解撚側第2タ
ーンローラと溝付きキャプスタン装置間の距離をLi、
溝付きキャプスタン装置と二度撚り撚線機の第1ターン
ローラ間の距離をLoとし、最終的に得られるコード撚
りピッチをPとして、Li>Lo、かつ、Li+Lo≧
30Pの関係を満たすことを奨める。
Further, it is desirable that the average twist pitch of the temporary metal cords formed immediately after the double false twisting device is in the range of 2.1 to 4.0 times the finally obtained cord twist pitch P. Therefore, the distance between the untwisting side second turn roller of the double false twisting device and the grooved capstan device is set to Li,
Let Lo be the distance between the grooved capstan device and the first turn roller of the double-twisting wire machine, and let P be the finally obtained cord twist pitch, and Li> Lo and Li + Lo ≧
It is recommended to meet the 30P relationship.

【0011】[0011]

【作用】二度撚り撚線機で各種金属コードを製造する
際、前処理として加撚後解撚して金属フィラメントに小
さい螺旋波状のくせを付けるだけでは得られる波の形
状、特に波の高さに限界があって好ましくない。そこ
で、この発明の製造方法及び製造では仮撚り装置の直前
にくせ付け装置を配置して波の高さも大きい側でコント
ロールできるようにしたのである。
[Function] When manufacturing various metal cords with a double twisting and twisting machine, the shape of the wave obtained, especially the height of the wave, can be obtained by pretwisting and then untwisting to give a small spiral wave-like habit to the metal filament as a pretreatment. There is a limit to the size, which is not preferable. Therefore, in the manufacturing method and the manufacturing method of the present invention, a curling device is arranged immediately before the false twisting device so that the wave height can be controlled on the large side.

【0012】この点について更に述べると、本発明者等
は、特開平5−171579号にて、二度撚り撚線機で
撚り合わせ後の金属コードの撚りの均一性維持や残留捩
れの調整を目的として行う仮撚りをさらに工夫した二重
仮撚り装置を用いることを提案している。この方法によ
れば、従来行われている撚りピッチと同程度のくせ付け
よりも非常に細かい、撚りピッチの0.25〜0.8倍
のピッチ(好ましくは一定ピッチ)の螺旋波状のくせ付
けを施してから撚り合わせるため、各金属フィラメント
へ付与する細かいくせ付け形状がフィラメントの径、仮
撚りの本数、仮撚りピッチで決まり、コード長手方向及
び直径方向とも均一で安定しており、位相のずれも生じ
ない。従って、フィラメント間すき間が均一で撚りの安
定したコードが得られ、フィラメントの断線などはな
く、ゴム被覆率の高いコードが容易に得られる。また、
各金属フィラメントへ付与するくせ付形状は三次元の螺
旋波状であるため、応力集中による曲げ疲労性能の低下
がない。
To further describe this point, the inventors of the present invention have disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 5-171579 that maintenance of the twist of a metal cord after twisting with a double twisting wire twisting machine and adjustment of residual twist. It has been proposed to use a double false twisting device, which is a device for further improving false twisting for the purpose. According to this method, a spiral wave-like habit with a pitch of 0.25 to 0.8 times the twist pitch (preferably a constant pitch), which is much finer than the habit of a twist pitch that is conventionally performed, is very fine. Since the wires are twisted after being twisted, the fine curl shape given to each metal filament is determined by the diameter of the filament, the number of false twists, and the false twist pitch. There is no deviation. Therefore, a cord having a uniform gap between filaments and a stable twist can be obtained, and there is no filament breakage, and a cord having a high rubber coverage can be easily obtained. Also,
Since the eccentric shape imparted to each metal filament is a three-dimensional spiral wave shape, there is no decrease in bending fatigue performance due to stress concentration.

【0013】更に、くせ付けに用いる仮撚り装置を通常
の仮撚り装置(撚りピッチ及びコード径方向に添った各
フィラメントのくせ付け及び各フィラメントに内在する
残留応力を除去する目的のもの)の2倍の仮撚りが得ら
れる二重仮撚り装置にすると設備費のアップも抑制され
る。すなわち、使用する仮撚り装置が従来のままだと、
例えばフィラメントへの細かいくせ付けをコード撚りピ
ッチの0.5倍前後にするには、仮撚り装置の回転数を
二度撚り撚線機の回転数の4倍にしなければならない
が、二重仮撚り装置であれば2倍の回転数で同一目的を
達成でき、安価な設備で細かいくせ付けを容易に行える
など、多くの利点が得られる。
Further, the false twisting device used for the squeezing is a conventional false twisting device (for squeezing each filament along the twist pitch and the radial direction of the cord and for removing residual stress inherent in each filament). If a double false twisting device that can obtain twice the false twist is used, an increase in equipment cost can be suppressed. That is, if the false twisting device used is the same as before,
For example, in order to make a fine curl to a filament around 0.5 times the cord twist pitch, the number of revolutions of the false twisting device must be 4 times the number of revolutions of the double twisting and twisting wire machine. With a twisting device, the same purpose can be achieved with twice the number of rotations, and many advantages can be obtained, such as easy facilitation of fine curling with inexpensive equipment.

【0014】なお、事前に付す螺旋波状のくせのピッチ
を0.25P〜0.80P(P=コード撚りピッチ)に
限定したのは、このピッチが大き過ぎると本撚り時にく
せが消滅する傾向にあり、逆に過小であると金属フィラ
メントのねじり量が大きくなってコード強力が低下する
のと、得られるフィラメント間隙間の面積が小さ過ぎて
ゴム被覆率が充分に高まらないからであり、その仮撚り
ピッチの調整は、二重仮撚り装置の回転速度を制御して
行うようにしている。
It should be noted that the pitch of the spiral wave-like habit added in advance is limited to 0.25P to 0.80P (P = cord twist pitch) because the tendency that the habit disappears when the main twist is made if this pitch is too large. On the contrary, if it is too small, the twisting amount of the metal filament becomes large and the cord strength is reduced, and the area between the obtained filament gaps is too small to sufficiently increase the rubber coverage. The twisting pitch is adjusted by controlling the rotation speed of the double false twisting device.

【0015】しかしながら、この発明が対象とする金属
フィラメント本数が2〜3本の軽量化指向の要求に合っ
た金属コードの場合、コード強力を確保するために金属
フィラメントの直径を太径にする必要が生じ、その分、
耐曲疲労性能の低下が懸念される。これを補うために波
の高さを大きい側にコントロールする必要があるが、先
願の技術だけではこの点に限界があることから、新たな
工夫を加えて本発明に至ったものである。
However, in the case of the metal cord to which the present invention is directed, the number of the metal filaments is 2 to 3 and which meets the demand for weight reduction, it is necessary to make the diameter of the metal filament large in order to secure the cord strength. Occurs, that much,
There is concern about deterioration in bending fatigue resistance. In order to compensate for this, it is necessary to control the height of the wave to a large side, but since the technique of the prior application alone has a limit in this point, new invention was added to arrive at the present invention.

【0016】この発明では、複数個のピンを千鳥状に配
置したくせ付け装置を用いて撚り合わせる前の金属フィ
ラメントの全てに、先ず、二重仮撚り装置による仮撚り
ピッチp2 (0.25P〜0.80P)の約2倍のピッ
チp1 (0.45P〜1.70P)で、波の高さが1.
5d〜5.0dの大きなくせを付け、その後に、先願で
示したように二重仮撚り装置に通して0.25P〜0.
80Pのピッチp2 で仮撚りする。
According to the present invention, the false twisting pitch p 2 (0.25P) by the double false twisting device is first applied to all the metal filaments before they are twisted together by using the curling device in which a plurality of pins are arranged in a staggered pattern. .About.0.80P) and a pitch p 1 (0.45P-1.70P) which is about twice as high as the wave height 1.
A large habit of 5d to 5.0d is added, and then, as shown in the prior application, the product is passed through a double false twisting device and 0.25P to 0.
False twisting is performed at a pitch p 2 of 80P.

【0017】くせ付け装置によるくせ付けピッチp1
仮撚りピッチp2 の約2倍としたのは、図1において、
くせ付け装置5の出口から二重仮撚り装置6の加(過)
撚側第1ターンローラ11までの仮撚りピッチはまだ仮
撚り途中であり、最終仮撚りピッチの約2倍の値である
ためそれに見合うくせ付けピッチ(p≒ 2p2 )と
し、その上下限は撚りむらの出ない範囲を選んだ。ま
た、波の高さは二重仮撚り装置だけを用いた場合、最大
で、n=2本の時、1.0d、n=3の時、1.15d
であるが、特に、2〜3本の単撚り構造では耐曲げ疲労
性を考慮する必要があり、従って、二重仮撚り装置以降
の各種ガイドローラなどの摩擦抵抗も併せて考慮し、撚
り合わせ後に適度なサイズの波形状を保てる値として上
記範囲とした。
In FIG. 1, the reason why the peculiar pitch p 1 by the peculiar setting device is about twice the false twist pitch p 2 is as follows.
The double false twisting device 6 is added from the exit of the curling device 5 (excess)
The false twist pitch up to the first turn roller 11 on the twist side is still in the middle of false twist, and is about twice the final false twist pitch. Therefore, the false twist pitch (p≈2p 2 ) is set to a value corresponding to that, and the upper and lower limits are set. I chose a range where there is no twist. Also, the wave height is maximum when only the double false twisting device is used, 1.0d when n = 2 and 1.15d when n = 3.
However, it is necessary to consider the bending fatigue resistance especially in the structure of a single twist of 2 or 3 strands. Therefore, consider the frictional resistance of various guide rollers after the double false twisting device, and twist them together. Later, it was set to the above range as a value capable of maintaining a corrugated shape of an appropriate size.

【0018】次に、二重仮撚り装置で仮撚りして金属フ
ィラメントに付ける螺旋波の巻き方向について、コード
の正規の撚り方向と同じ向きが好ましいとしたのは以下
の理由による。まず、螺旋波状のくせ付けの向きを撚り
合わせ方向と同じにすることは極めて重要である。反対
方向にすると、螺旋波状のくせが撚り合わせ時に戻され
てくせ付けピッチが大きくなるので、最終撚り合わせ後
に所定のくせ付けピッチを得るためには、予め更に細か
い波状のくせを付ける必要があり、その分、製造が困難
になるだけでなく、波状のくせの戻りも不均一になり易
く、特に二度撚り撚線機では撚りが安定しにくい。
Next, the reason why the spiral wave winding direction to be false-twisted by the double false-twisting device and applied to the metal filament is preferably the same as the regular twisting direction of the cord is as follows. First, it is extremely important that the direction of the spiral wave habit is the same as the twisting direction. In the opposite direction, the spiral wave-like habit is returned at the time of twisting and the peculiar peculiar pitch becomes large.Therefore, it is necessary to add a finer wavy peculiarity in advance to obtain the desired peculiar peculiar pitch after the final twist. As a result, not only the manufacturing becomes difficult, but also the wavy curl return is likely to be uneven, and the twisting is difficult to stabilize particularly in the double-twisting machine.

【0019】同じ方向にすると、螺旋波状のくせが撚り
合わせ時に付加されてくせ付けピッチが小さくなるの
で、撚り合わせ状態のくせ付けピッチより大きい螺旋波
のくせを付ければよく、製造が容易になるし、撚りも安
定する。こうするためには、二重仮撚り装置と二度撚り
撚線機の回転方向を同一にすればよい。なぜならば、二
重仮撚り装置の加(過)撚側で付けられるくせを利用す
るからである。
In the same direction, a spiral wave-like habit is added at the time of twisting and the peculiar pitch is reduced. Therefore, a spiral wave peculiarity larger than the peculiar peculiar pitch in the twisted state may be added to facilitate the production. The twist is also stable. To do so, the double false twisting device and the double twisting and twisting machine may be rotated in the same direction. This is because the habit attached on the addition (over) twisting side of the double false twisting device is used.

【0020】さらに、二重仮撚り装置と二度撚り撚線機
間に位置する金属コードの平均撚りピッチについて2.
1P〜4.0Pの範囲が望ましいとしたのは以下の理由
による。
Further, regarding the average twist pitch of the metal cord located between the double false twisting device and the double twisting wire twisting machine.2.
The reason why the range of 1P to 4.0P is desirable is as follows.

【0021】二重仮撚り装置の後に二度撚り撚線機がな
いと仮定した場合、加(過)撚側で仮撚りされた金属コ
ードは、図1において撚りの保持ローラ14を境界とし
て解撚側で当然の如く撚りが解かれるためコードの姿を
とどめず、くせ付けされた金属フィラメントの状態とな
る。しかし、実際は、二重仮撚り装置と二度撚り撚線機
が溝付きキャプスタン装置を介して直列に配置されてお
り、二重仮撚り装置直後の解撚側では二度撚り撚線機に
よる撚りの逆流伝播が溝付きキャプスタンで調整されて
適度に起こるため、仮の金属コードができる。
Assuming that there is no double-twisting wire machine after the double false-twisting device, the metal cord false-twisted on the additional (over) twisting side is unrolled in FIG. Since the twist is untwisted on the twisted side as a matter of course, the shape of the cord is not retained and the metal filament is in a stiffened state. However, in reality, the double false twisting device and the double twisting twisting machine are arranged in series via the grooved capstan device, and the double twisting twisting machine is installed on the untwisting side immediately after the double false twisting device. Backlash propagation of the twist is moderated by the grooved capstans, which creates a temporary metal cord.

【0022】この仮金属コードの平均撚りピッチが小さ
過ぎると、撚りの逆流伝播が上記撚りの保持ローラ部ま
で充分に達するため、その分、解撚側の2つのターンロ
ーラ15及び16での摩擦抵抗が増加し、波形状が消滅
し易い。また、逆にこの仮コードの平均撚りピッチが大
き過ぎると撚り形成が不十分となるため、ピッチむらが
発生し易い。この両現象を勘案して検討した結果、適正
値として前述の2.1P〜4.0Pの範囲が求まった。
If the average twist pitch of this temporary metal cord is too small, the backflow propagation of the twist reaches the holding roller portion of the above twist sufficiently, so that the friction between the two turn rollers 15 and 16 on the untwisting side is correspondingly increased. The resistance increases, and the corrugation tends to disappear. On the other hand, if the average twist pitch of the temporary cord is too large, twist formation is insufficient, and pitch unevenness is likely to occur. As a result of studying in consideration of both of these phenomena, the range of 2.1P to 4.0P described above was found as an appropriate value.

【0023】また、仮金属コードの撚りピッチは、二度
撚り撚線機からの撚りの逆流伝播速度に左右される。そ
の逆流伝播速度に影響を及ぼす主な因子は、コードの正
規の撚りピッチと仮金属コードの長さの2つである。そ
こで、仮金属コードの長さとコードの正規撚りピッチの
関係についても検討したところ、仮金属コードの長さ、
即ち、二重仮撚り装置の解撚側第2ターンローラ16と
二度撚り撚線機の第1ターンローラ18間の距離は、最
終的に得られるコード撚りピッチPの30倍以上にする
とともに、その間に設置した溝付きキャプスタンを両者
の中間点よりも二度撚り撚線機側に配置する設計が仮金
属コードの平均撚りピッチを上記の適正範囲に維持し易
くて好ましかった。
The twist pitch of the temporary metal cord depends on the backflow propagation speed of the twist from the double twist wire machine. There are two main factors that influence the backflow velocity: the regular twist pitch of the cord and the length of the temporary metal cord. Therefore, when the relationship between the length of the temporary metal cord and the regular twist pitch of the cord was also examined, the length of the temporary metal cord,
That is, the distance between the second turn roller 16 of the untwisting side of the double false twisting device and the first turn roller 18 of the double twisting and twisting machine is 30 times or more of the finally obtained cord twisting pitch P. The design in which the grooved capstan installed between them is arranged closer to the double twisting and twisting machine side than the intermediate point between the two is preferable because it is easy to maintain the average twisting pitch of the temporary metal cord in the above-mentioned appropriate range.

【0024】[0024]

【実施例】図1は、この発明の金属コード製造装置の一
例を示している。図の8はくせ付けしていない金属フィ
ラメント1を繰り出す供給リール、5は千鳥配列のくせ
付けピン9を有するくせ付け装置、10は集合ダイス、
6は二重仮撚り装置、7は二度撚り撚線機、17はLi
>Lo、かつ、Li+Lo≧30P(Pは最終的に得ら
れるコードの撚りピッチ)の関係を満足させて二重仮撚
り装置6と二度撚り撚線機7間に配置した溝付きキャプ
スタンである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS FIG. 1 shows an example of the metal cord manufacturing apparatus of the present invention. Reference numeral 8 in the drawing is a supply reel for feeding out the non-settling metal filament 1, 5 is a stapling device having staggered staggering pins 9, 10 is a collective die,
6 is a double false twisting device, 7 is a double twisting and twisting wire machine, 17 is Li
> Lo and Li + Lo ≧ 30P (P is the twist pitch of the cord finally obtained) and the grooved capstan arranged between the double false twisting device 6 and the double twisting and twisting machine 7 is satisfied. is there.

【0025】二重仮撚り装置6は、加(過)撚側の第1
ターンローラ11及び第2ターンローラ12、クレード
ル13内に設置した撚りの保持ローラ14、解撚側の第
1ターンローラ15及び第2ターンローラ16を有して
いる。また、二度撚り撚線機7は、本撚り第1ターンロ
ーラ18、本撚り第2ターンローラ19、フライヤ2
0、一重仮撚り装置21、引取りキャプスタン22、巻
取りリール23を設けて構成されている。
The double false twisting device 6 includes the first (first) on the additional (over) twisting side.
It has a turn roller 11 and a second turn roller 12, a twist holding roller 14 installed in a cradle 13, a first turn roller 15 and a second turn roller 16 on the untwisting side. The double twisting and twisting machine 7 includes a first twisting first turn roller 18, a second twisting turn roller 19, and a flyer 2.
0, a single false twisting device 21, a take-up capstan 22, and a take-up reel 23.

【0026】この例示の製造装置を用いて、図2に示す
1×2の単撚り構造の金属コード3を製造する場合を例
に挙げ、以下に詳細を説明する。
A detailed description will be given below by taking as an example a case where the metal cord 3 having a 1 × 2 single twist structure shown in FIG. 2 is manufactured by using this exemplified manufacturing apparatus.

【0027】まず、初めに、リール8から繰り出される
くせ付けしていない金属フィラメント1をくせ付け装置
5に通して略二次元の波状のくせをつける。(この直後
の波形は二重仮撚装置からの撚りの逆流伝幡により螺旋
形になっている。)このくせは、ここでは、波のピッチ
を次段の二重仮撚り装置6による仮撚りピッチの約2
倍、波の高さをフィラメント径dの3倍前後とした。次
に、くせ付けした金属フィラメント2を集合ダイス10
で集合して二重仮撚り装置6に送り込み、ここで加撚後
解撚して正規の螺旋波状のくせを得る。この際、図に示
すように、二重仮撚り装置6を二度撚り撚線機7と同一
方向に回転させると、金属フィラメント2に付される螺
旋波の螺旋の巻き方向がコードの正規の撚り方向と一致
する。これによる効果(回転数の低減による製造の容易
化や撚りの安定性向上)については先に詳しく述べた。
First, the metal filament 1 that has not been laid out and is fed from the reel 8 is passed through the lining device 5 to form a substantially two-dimensional wavy habit. (The waveform immediately after this is a spiral shape due to the backflow of the twist from the double false twisting device.) This habit is that the pitch of the wave is false twisted by the double false twisting device 6 in the next stage. About 2 of the pitch
And the height of the wave was about 3 times the filament diameter d. Next, the metal filaments 2 that have been stiffened are assembled into a die 10.
Are collected and sent to the double false twisting device 6, where they are twisted and then untwisted to obtain a regular spiral wave-like habit. At this time, as shown in the figure, when the double false twisting device 6 is rotated in the same direction as the double twisting and twisting machine 7, the spiral direction of the spiral wave attached to the metal filament 2 is in the normal direction of the cord. Match the twist direction. The effect (facilitation of manufacturing and improvement of twist stability by reducing the number of rotations) has been described in detail above.

【0028】二重仮撚り装置6を通った金属フィラメン
トは、二度撚り撚線機7から溝付きキャプスタン装置1
7により適度に制御されて逆流伝播する撚りによって互
いに撚り合わされ、このために仮金属コード4が得られ
る。この仮金属コード4を二度撚り撚線機7に導入し、
正規の撚りピッチで撚りの締まった状態に撚り合わせ、
さらに、その撚りを定着させると所望の金属コードに仕
上がる。
The metal filament passing through the double false twisting device 6 is fed from the double twisting and twisting machine 7 to the grooved capstan device 1.
The twisted wires 7 are appropriately controlled by the twisted wires 7 and are twisted with each other by the back-propagating twisted wires, so that the temporary metal cord 4 is obtained. This temporary metal cord 4 is introduced into the double twisting and twisting machine 7,
Twist in a tight twist with a regular twist pitch,
Further, when the twist is fixed, a desired metal cord is finished.

【0029】この方法で得られる金属コード3の外観を
図2(a)に、断面を図2(b)、(c)に各々示す。
The appearance of the metal cord 3 obtained by this method is shown in FIG. 2 (a), and its cross section is shown in FIGS. 2 (b) and 2 (c).

【0030】フィラメント2は、小円Aに内接しながら
フィラメントの長手方向に大きな螺旋を描いた状態にな
っている。従って、相対するフィラメントとの間に、少
なくとも小円Aと金属フィラメント径dとの径差(これ
がくせ付け高さの残存量)による隙間が生じてゴム浸透
生が良くなり、ゴム被覆率が高まる。また、金属フィラ
メント2は小さな螺旋波を保有しており、伸びの余裕と
外力を緩和するばね効果をもつので曲げ疲労性の維持又
は向上につながる。
The filament 2 is inscribed in the small circle A and is in a state of drawing a large spiral in the longitudinal direction of the filament. Therefore, a gap due to the diameter difference between the small circle A and the metal filament diameter d (this is the residual amount of the stiffening height) is generated between the opposing filaments, the rubber penetration is improved, and the rubber coverage is increased. . Further, the metal filament 2 has a small spiral wave and has a margin of elongation and a spring effect for relaxing an external force, which leads to maintenance or improvement of bending fatigue property.

【0031】なお、くせ付けの形状はくせ付け装置5及
び二重仮撚り装置6によって施すくせの大きさと二度撚
り撚線機7の箇所での製造条件によって自由に設定でき
るが、波のピッチp2 は、先に述べた理由から0.25
〜0.80P(P;コードの撚りピッチ)とし、また、
波の高さはコードの撚り合わせ後に0.05mm以上残
存するように定める。
The shape of the curling can be freely set depending on the size of the curling applied by the curling device 5 and the double false twisting device 6 and the manufacturing conditions at the location of the double twisting and twisting machine 7, but the pitch of the wave. p 2 is 0.25 because of the reason described above.
~ 0.80P (P; cord twist pitch),
The height of the wave is determined so that it remains at least 0.05 mm after the cords are twisted together.

【0032】[0032]

【発明の効果】以上説明したように、この発明の製造方
法によれば、耐曲げ疲労性を考慮し、ゴム侵入に必要な
フィラメント間隙間を得るために予め金属フィラメント
全てにくせ付け装置で、特に高さの大きい波(フィラメ
ント径の1.5〜5.0倍)を付け、その後更に、二重
仮撚り装置による金属フィラメント同士の所定ピッチ
(コード撚りピッチの0.25〜0.80倍)での加撚
後解撚を行うと共に、フィラメントに付与したくせを保
持し、かつ、撚りの均一を維持するために二度撚り撚線
機との間に位置する仮金属コードの平均撚りピッチを適
度(最後に得られる撚りピッチの2.1〜4.0倍)に
調整するので、フィラメント断線などの製造上の問題を
生じることなく金属フィラメント間隙間が均一で撚りの
安定した金属コードが得られ、ゴム被覆率が高まって耐
食性が改善される。また、同時に金属フィラメントに付
された均一な螺旋波状のくせにより、外力の吸収能が高
まり、耐曲げ疲労性も向上する。
As described above, according to the manufacturing method of the present invention, in consideration of bending fatigue resistance, in order to obtain the inter-filament gap required for rubber intrusion, all the metal filaments are preliminarily squeezed. A wave with a particularly large height (1.5 to 5.0 times the filament diameter) is attached, and then a predetermined pitch (0.25 to 0.80 times the cord twisting pitch) between the metal filaments by the double false twisting device. ) After untwisting, the average twisting pitch of the temporary metal cord located between the double twisting and twisting machine in order to retain the habit imparted to the filament and to maintain the evenness of the twisting. Is adjusted to an appropriate value (2.1 to 4.0 times the twist pitch obtained at the end), so that there is no manufacturing problem such as filament breakage, and the metal cord has a uniform gap between metal filaments and a stable twist. Obtained, the corrosion resistance is improved by increasing the rubber coverage. At the same time, the uniform spiral wave-like habit of the metal filament enhances the ability to absorb an external force and also improves the bending fatigue resistance.

【0033】また、この発明の製造装置を用いれば、波
形状のコントロールが容易にでき、しかも事前のくせ付
けと本撚を連続的に実施できるので、生産性、製造並び
に設備コスト面で有利になる。
Further, when the manufacturing apparatus of the present invention is used, the corrugated shape can be easily controlled, and since the pre-curling and the main twist can be continuously performed, it is advantageous in terms of productivity, manufacturing and equipment cost. Become.

【0034】従って、耐久性、安全性が重視される自動
車タイヤ、高圧ホース、コンベアベルトなどの補強用金
属コードの製造に利用すると特に効果的である。
Therefore, it is particularly effective when used for the production of reinforcing metal cords for automobile tires, high pressure hoses, conveyor belts, etc., where durability and safety are important.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】この発明の製造装置と製造方法の一例を示す線
FIG. 1 is a diagram showing an example of a manufacturing apparatus and a manufacturing method of the present invention.

【図2】(a):この発明の方法で得られる疑似コンパ
クトコードの外観図 (b):(a)のb−b線部の断面図 (c):(a)のc−c線部の断面図
FIG. 2A is an external view of a pseudo compact cord obtained by the method of the present invention. FIG. 2B is a cross-sectional view taken along line bb of FIG. 2A. Cross section of

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 くせ付け前の金属フィラメント 2 くせ付けした金属フィラメント 3 金属コード 4 仮りの金属コード 5 (第1次)くせ付け装置 6 二重仮撚り装置 7 二度撚り撚線機 8 供給リール 9 くせ付けピン 10 集合ダイス 11 加(過)撚側第1ターンローラ 12 加撚側第2ターンローラ 13 クレードル 14 撚りの保持ローラ 15 解撚側第1ターンローラ 16 解撚側第2ターンローラ 17 溝付きキャプスタン 18 本撚り第1ターンローラ 19 本撚り第2ターンローラ 20 フライヤ 21 (一重)仮撚り装置 22 引取りキャプスタン 23 巻取りリール 1 Metal filament before curling 2 Curled metal filament 3 Metal cord 4 Temporary metal cord 5 (Primary) Curling device 6 Double false twisting device 7 Double twisting and twisting machine 8 Supply reel 9 Curling pin 10 Assembly Dies 11 Addition (Over) Twisting Side First Turn Roller 12 Twisting Side Second Turn Roller 13 Cradle 14 Twisting Holding Roller 15 Untwisting Side First Turn Roller 16 Untwisting Side Second Turn Roller 17 Grooved Capstan 18-twist first turn roller 19-twist second turn roller 20 Flyer 21 (single) false twisting device 22 Take-up capstan 23 Take-up reel

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 表面に金属めっきを施した直径dが0.
25mm〜0.35mmの範囲にあるn本(n=2又は3)
の金属フィラメントの全てに、撚り合わせの前処理とし
て波のピッチp1 がコード撚りピッチPの0.45〜
1.70倍、波の高さが1.5d〜5.0d(d=金属
フィラメントの直径)の波状のくせを付け、次いで、こ
のくせ付けした金属フィラメントを二重仮撚り装置に通
してピッチp2 =0.25P〜0.80Pで加撚後解撚
し、ここで保有するくせが螺旋波状に変化した金属フィ
ラメントをその後連続的に二度撚り撚線機に通して正規
のコード撚りピッチPで螺旋波状のくせを保持する状態
に撚り合わせることを特徴とする金属コードの製造方
法。
1. The diameter d of the metal-plated surface is 0.
N in the range of 25 mm to 0.35 mm (n = 2 or 3)
As a pretreatment for twisting, the wave pitch p 1 is 0.45 of the cord twist pitch P for all the metal filaments of
1.70 times, wave height of 1.5d ~ 5.0d (d = diameter of metal filament) wavy habit, then, this quirky metal filament is passed through a double false twisting device to pitch. After plying at p 2 = 0.25P to 0.80P, untwisting is performed, and then the metal filament, which has a habit of changing into a spiral wave shape, is continuously passed through a double twisting and twisting machine to form a regular cord twisting pitch. A method for producing a metal cord, which comprises twisting in a state in which a spiral wave-like habit is held by P.
【請求項2】 二重仮撚り装置で金属フィラメントに付
ける螺旋波の螺旋の巻き方向をコードの正規の撚り方向
と同一にする請求項1記載の金属コードの製造方法。
2. The method for producing a metal cord according to claim 1, wherein the spiral winding direction of the spiral wave applied to the metal filament by the double false twisting device is the same as the regular twisting direction of the cord.
【請求項3】 二重仮撚り装置直後においてできる仮金
属コードの撚りの平均ピッチを、最終的に得られるコー
ド撚りピッチPの2.1〜4.0倍に制御する請求項1
又は2記載の金属コードの製造方法。
3. The average pitch of twisting of the temporary metal cord formed immediately after the double false twisting device is controlled to 2.1 to 4.0 times the finally obtained cord twisting pitch P.
Alternatively, the method for producing the metal cord according to 2 above.
【請求項4】 n本(n=2又は3)の金属フィラメン
トを供給するリール、千鳥配列にした複数個のピンを有
しそのピンで金属フィラメントをしごいて金属フィラメ
ントの全てに波状のくせを付けるくせ付け装置、このく
せ付け装置を通った金属フィラメントを仮撚りして各フ
ィラメントが保有するくせを螺旋波状に変える二重仮撚
り装置、二度撚り撚線機から二重仮撚り装置への捩れの
逆流を適度に制御する溝付きキャプスタン装置、仮撚り
後の金属フィラメントを正規の撚りピッチで螺旋波状の
小さなくせを保有する状態に撚り合わせる二度撚り撚線
機を具備して成る金属コードの製造装置。
4. A reel for supplying n (n = 2 or 3) metal filaments, a plurality of pins arranged in a staggered arrangement, and squeezing the metal filaments with the pins to make all of the metal filaments wavy. A quasi-twisting device that changes the habit of each filament into a spiral wave by twisting the metal filament that has passed through the quasi-twisting device, from a double-twisting machine to a double-twisting device. It is equipped with a grooved capstan device that controls the reverse flow of twisting properly, and a double twisting and twisting machine that twists the metal filament after false twisting at a regular twist pitch to hold a small spiral wave habit. Metal cord manufacturing equipment.
【請求項5】 二重仮撚り装置と二度撚り撚線機の回転
方向を同一にした請求項4記載の金属コードの製造装
置。
5. The apparatus for producing a metal cord according to claim 4, wherein the double false twisting apparatus and the double twisting and twisting machine have the same rotating direction.
【請求項6】 二重仮撚り装置の解撚側第2ターンロー
ラと溝付きキャプスタン装置間の距離をLi、溝付きキ
ャプスタン装置と二度撚り撚線機の第1ターンローラ間
の距離をLoとし、最終的に得られるコード撚りピッチ
をPとして、Li>Lo、かつ、Li+Lo≧30Pの
関係を満たす請求項4又は5記載の金属コードの製造装
置。
6. The distance between the untwisting side second turn roller of the double false twisting device and the grooved capstan device is Li, and the distance between the grooved capstan device and the first turn roller of the double twisting and twisting wire machine. Is defined as Lo and P is the finally obtained cord twist pitch, and the relationship of Li> Lo and Li + Lo ≧ 30P is satisfied.
JP18128394A 1993-09-14 1994-08-02 Production of metal cord and apparatus therefor Pending JPH07133598A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18128394A JPH07133598A (en) 1993-09-14 1994-08-02 Production of metal cord and apparatus therefor

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP22882193 1993-09-14
JP5-228821 1993-09-14
JP18128394A JPH07133598A (en) 1993-09-14 1994-08-02 Production of metal cord and apparatus therefor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH07133598A true JPH07133598A (en) 1995-05-23

Family

ID=26500528

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP18128394A Pending JPH07133598A (en) 1993-09-14 1994-08-02 Production of metal cord and apparatus therefor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH07133598A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012055677A3 (en) * 2010-10-27 2012-06-28 Nv Bekaert Sa High elongation steel cord comrising helically preformed wires
CN110373922A (en) * 2019-05-22 2019-10-25 东台磊达钢帘线有限公司 A kind of production equipment and production method of steel cord

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012055677A3 (en) * 2010-10-27 2012-06-28 Nv Bekaert Sa High elongation steel cord comrising helically preformed wires
CN110373922A (en) * 2019-05-22 2019-10-25 东台磊达钢帘线有限公司 A kind of production equipment and production method of steel cord

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2097581B1 (en) Single lay steel cord for elastomer reinforcement
US4887421A (en) Apparatus and process of manufacturing a metal cord
SK36998A3 (en) Process for producing a steel cord
EP1734173A1 (en) Metal cord for reinforcing rubber article and method of manufacturing the cord
US5651246A (en) Method of production of steel cord for reinforcing products having a flat section
US5609014A (en) Rubber reinforcing steel cord
JPH07133598A (en) Production of metal cord and apparatus therefor
JPH09256285A (en) Metal cord, its production, apparatus therefor and rubber composite material using the same metal cord
JPH0673672A (en) Steel cord for reinforcing rubber
JP2942885B2 (en) Steel cords for rubber reinforcement and radial tires
JPH0827686A (en) Metal cord, its production, apparatus therefor and rubber composite using the same cord
JPH09137392A (en) Metallic cord, its production and rubber composite using the same cord
JPH0748787A (en) Steel cord for reinforcing elastomer product
EP0627520B1 (en) Compact steel cord with no wrapping filament
JP3070260B2 (en) Apparatus and method for producing metal cord for reinforcing rubber articles
JPS6363293B2 (en)
JP3588402B2 (en) Steel cord for reinforcing rubber articles, method for producing the same, and apparatus for producing the same
JPH11323748A (en) Steel cord
JP3248631B2 (en) Method and apparatus for manufacturing metal cord
JP2002266264A (en) Method for producing single wire steel cord and equipment therefor
JPH11335985A (en) Steel cord and radial tire
JPH0633384A (en) Production of metallic cord
JP3305844B2 (en) Manufacturing method of metal cord for rubber composite
KR100279565B1 (en) Steel cords for rubber reinforcement having different twist densities and twisting directions, and apparatus for manufacturing same
JP2002235289A (en) Method for producing steel cord for reinforcing tire