JPH07122473B2 - Connection method for mounting pipe in old pipe rehabilitation method - Google Patents

Connection method for mounting pipe in old pipe rehabilitation method

Info

Publication number
JPH07122473B2
JPH07122473B2 JP21488586A JP21488586A JPH07122473B2 JP H07122473 B2 JPH07122473 B2 JP H07122473B2 JP 21488586 A JP21488586 A JP 21488586A JP 21488586 A JP21488586 A JP 21488586A JP H07122473 B2 JPH07122473 B2 JP H07122473B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pipe
mounting
tube
rehabilitation
round hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP21488586A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6372985A (en
Inventor
榮一 籠島
稔 安原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tokyo Metropolitan Sewerage Service Corp
Sekisui Chemical Co Ltd
Original Assignee
Tokyo Metropolitan Sewerage Service Corp
Sekisui Chemical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tokyo Metropolitan Sewerage Service Corp, Sekisui Chemical Co Ltd filed Critical Tokyo Metropolitan Sewerage Service Corp
Priority to JP21488586A priority Critical patent/JPH07122473B2/en
Publication of JPS6372985A publication Critical patent/JPS6372985A/en
Publication of JPH07122473B2 publication Critical patent/JPH07122473B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明は、老朽化した地下埋設管を鞘管とし、その中へ
新管を挿入することにより該老朽埋設管を更生する工法
において、前記老朽埋設管から分岐した取付管と前記新
管とを接続するとともに該取付管の内面をライニングす
る方法に関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (Field of Industrial Use) The present invention relates to a method of rehabilitating an aged underground pipe by using an aged underground underground pipe as a sheath pipe and inserting a new pipe into the sheath pipe. The present invention relates to a method of connecting a mounting pipe branched from an aged buried pipe and the new pipe and lining an inner surface of the mounting pipe.

(従来の技術) 高度な普及率に到達したわが国の上下水道管路はすでに
維持管理の時代に突入し、老朽化した管路の更生工法が
注目を浴びている。
(Prior Art) The water and sewage pipelines in Japan, which have reached a high penetration rate, have already entered the age of maintenance, and the method of rehabilitating dilapidated pipelines is drawing attention.

老朽化した管路の更生工法としては、従来より新管への
布設替え工法が一般的であったが、最近の道路交通の過
密化、他の地下埋設物の破損、騒音・振動等による周辺
住民への公害並びに工事期間・費用などの点から、道路
面を開削することによる布設替え工法を実施することは
非常に困難となってきている。このような事情により、
最近では老朽化した管路を除去せずに鞘管として利用
し、その中に若干小径の新管を挿入した後、老朽管と新
管との間隙にモルタルを注入する更生工法が主力工法と
なりつつある。しかしながら、老朽管及び新管の内径が
800mm以下と小さく、その中へ作業者が入って作業でき
ない場合には、老朽管から分岐した取付管と新管とを液
密に接続することが困難であるため、取付管埋設箇所だ
けは地上から開削を行なってその接続作業を実施してい
るが、取付管が多数分岐している場合には、結局全面に
亘って開削工事を行なうことになり、上述した更生工法
の利点が全く活かされていないのが現状である。
As a method of rehabilitating aged pipes, the replacement of new pipes has been the most common method, but the recent overcrowding of road traffic, damage to other underground buried objects, noise, vibration, etc. It is becoming very difficult to implement the replacement construction method by excavating the road surface because of pollution to residents, construction period and cost. Due to such circumstances,
Recently, the rehabilitation method has become the main method, in which old pipes are used as a sheath pipe without being removed, a new pipe with a slightly smaller diameter is inserted into the pipe, and then mortar is injected into the gap between the old pipe and the new pipe. It's starting. However, the inner diameters of old and new pipes are
If the size of the pipe is as small as 800 mm or less and the operator cannot work in it, it is difficult to liquid-tightly connect the mounting pipe branched from the old pipe and the new pipe. However, if a large number of mounting pipes are diverged, the work will be carried out over the entire surface, and the advantages of the rehabilitation method described above will be fully utilized. The current situation is not.

このような問題点を解決すべく、特開昭58−160693号公
報には外周面に断面V状のシールパッキンが装着された
テーパ管状のレジューサーが更生単管に一体接続されて
なる挿入管を分岐管内に捜入し、既設管分岐部との接合
はパッキンによるシール構造とし、更生管(新管)との
接合は溶接構造とする接続施工法が提案されている。
In order to solve such a problem, Japanese Unexamined Patent Publication No. 58-160693 discloses an insertion pipe in which a taper-shaped reducer having a seal packing having a V-shaped cross section on its outer peripheral surface is integrally connected to a rehabilitation single pipe. A connection construction method has been proposed in which the joint is connected to the existing pipe branch with a seal structure by packing, and the joint with the rehabilitation pipe (new pipe) is a welded structure.

(発明が解決しようとする問題点) しかしながら、上述した接続施工法では、挿入管はその
拡径形状故に更生管(新管)側から挿入せざるを得ない
ので、既設管(老朽管)及び更生管(新管)の内径が80
0mm以下と小さく、その中へ作業者が入って作業できな
い場合には、その挿入及び溶接作業は極めて困難とな
り、施工は実質上不可能と言わざるを得ない。このよう
に、地中深く埋設された小径の老朽管を更生する対象と
した場合、上述した接続施工法には種々の問題点が内在
する。
(Problems to be solved by the invention) However, in the above-mentioned connection construction method, the insertion pipe has to be inserted from the side of the rehabilitation pipe (new pipe) due to its expanded diameter shape. Inner diameter of rehabilitation pipe (new pipe) is 80
If it is as small as 0 mm or less and a worker cannot enter it into the work, the insertion and welding work become extremely difficult, and it must be said that construction is virtually impossible. As described above, when a small diameter aged pipe buried deep in the ground is to be rehabilitated, various problems are inherent in the above-described connection construction method.

(問題点を解決するための手段) 本発明は、上述した従来技術の問題点を解決し、小径の
老朽管であっても開削工事をすることなく容易に新管と
取付管とを接続することができるとともに、同時に取付
管の内面をもライニングすることができる施工法を提供
することを目的とするものであって、その要旨は取付管
が分岐された老朽管の内部に更生新管を挿入し、裏込め
剤を老朽管と更生新管との間隙に充填する老朽管更生工
法において、 取付管内径とほぼ同じ外径を有する可撓性のライニング
チューブを、先端外周面に接着剤が塗布され、かつ長手
方向に沿って折り畳んだ状態で、内面に接着剤が塗布さ
れた取付管内部に該先端が更生新管に穿孔された丸穴か
らその内部に突出するように挿入し、ライニングチュー
ブをその内部に圧縮空気を送風することにより復形させ
て前記取付内面及び前記丸穴開孔端面に接触させる工程 前記ライニングチューブ内に挿入したゴム製エアープラ
グを前記丸穴及び前記取付管の分岐根根元近傍にてその
内部に圧縮空気を送り込むことにより膨らませ、ライニ
ングチューブの先端部近傍を更生新管の丸穴周辺の内
面、丸穴の開孔端面及び取付管の分岐根元内面に圧着さ
せる工程 を含むことを特徴とする老朽管更生工法における取付管
接続方法、 及び 同じく老朽管更生工法において 取付管内径より小なる外径を有する可撓かつ加圧拡径性
のライニングチューブを、少なくとも先端外周面に接着
剤が塗布された状態で、内面に接着剤が塗布された取付
管内部に該先端が更生新管に穿孔された丸穴からその内
部に突出するように挿入する工程 前記ライニングチューブ内に挿入したゴム製エアープラ
グを前記丸穴及び前記取付管の分岐根元近傍にてその内
部に圧縮空気を送り込むことにより膨らませ、ライニン
グチューブの先端部近傍を更生新管の丸穴周辺の内面、
丸穴の開孔端面及び取付管の分岐根元内面に圧着させる
工程 前記ゴム製エアープラグを膨らませた状態で前記ライニ
ングチューブ内を圧縮空気により加圧して拡径させ、該
ライニングチューブを接着剤を介して前記取付管内面に
圧着させる工程 を含むことを特徴とする老朽管更生工法における取付管
接続方法に存する。
(Means for Solving Problems) The present invention solves the problems of the above-described conventional technology, and easily connects a new pipe and a mounting pipe without performing excavation work even for an aged pipe having a small diameter. The purpose of the present invention is to provide a construction method that is capable of lining the inner surface of the mounting pipe at the same time, and its gist is to install a rehabilitation new pipe inside an aged pipe where the mounting pipe is branched. In the old pipe rehabilitation method that inserts and fills the gap between the old pipe and the new old pipe with a backfilling agent, a flexible lining tube with an outer diameter that is almost the same as the inner diameter of the mounting pipe is used. In a state where it is applied and folded along the longitudinal direction, insert it into the inside of the attachment tube with the adhesive applied to the inner surface so that the tip projects from the round hole drilled in the rehabilitation new tube and lining it. Compressed air inside the tube A step of deforming by blowing air to bring it into contact with the mounting inner surface and the end surface of the round hole opening. A rubber air plug inserted into the lining tube is provided inside the branch hole of the round hole and the mounting tube near its root. It is inflated by sending compressed air to the inside of the lining tube, and the process of crimping the vicinity of the tip of the lining tube to the inner surface around the round hole of the rehabilitated new pipe, the open end surface of the round hole, and the inner surface of the branch root of the mounting tube is characterized. A method of connecting the mounting pipe in the old pipe rehabilitation method, and a flexible and pressure-expandable lining tube having an outer diameter smaller than the inner diameter of the mounting pipe in the old pipe rehabilitation method. In this state, the step of inserting the tip into the inside of the mounting tube having the adhesive applied on its inner surface so that the tip projects into the inside from the round hole formed in the rehabilitation new tube. The rubber air plug inserted in the lining tube is inflated by sending compressed air into the inside of the round hole and near the branch root of the mounting pipe, and the vicinity of the tip of the lining tube near the round hole of the rehabilitation new pipe. Inside,
Step of crimping to the end surface of the opening of the round hole and the inner surface of the branch root of the mounting pipe. In the state where the rubber air plug is inflated, the inside of the lining tube is pressurized with compressed air to expand its diameter, and the lining tube is bonded with an adhesive. And a step of crimping to the inner surface of the attachment pipe.

(作用) 本発明では、ライニングチューブ内に挿入したエアープ
ラグを丸穴及び取付管の分岐根元近傍にてその内部に圧
縮空気を送り込むことにより膨らませるので、 ライニングチューブの先端部近傍を更生新管の丸穴
周辺の内面、丸穴の介孔端面及び取付管の分岐根元内面
に圧着できる。
(Operation) In the present invention, the air plug inserted into the lining tube is inflated by sending compressed air into the inside of the round hole and the branch root of the mounting pipe in the vicinity thereof. It can be crimped to the inner surface around the round hole, the end surface of the through hole of the round hole, and the inner surface of the branch root of the mounting pipe.

老朽管と更生新管との間隙に充填された裏込め剤が
丸穴を通って更生新管の内部に流入したり、取付管の内
部に流入したりするのを防止できる。
It is possible to prevent the backfilling agent filled in the gap between the aged pipe and the rehabilitated pipe from flowing into the rehabilitated new pipe through the round holes or into the mounting pipe.

ライニングチューブの先端が閉塞されることにな
り、圧縮空気によりライニングチューブ内に圧力をかけ
ることができる。
The tip of the lining tube will be closed, and the compressed air can apply pressure inside the lining tube.

などの作用を奏する。And the like.

(実施例) 以下、本発明の一実施例を図面を参照して説明する。第
1図は本発明の一実施例の一工程を示す説明図、第2図
はその要部拡大断面図であって、1は老朽管、2は取付
管、3は更生新管、4はライニングチューブ、5はエア
ープラグである。
Embodiment An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is an explanatory view showing one step of one embodiment of the present invention, and FIG. 2 is an enlarged sectional view of an essential part thereof, in which 1 is an aging pipe, 2 is a mounting pipe, 3 is a rehabilitation new pipe, 4 is a The lining tube 5 is an air plug.

ここで、本発明の前段階を第4図を参照して簡単に説明
しておく。
Here, the previous stage of the present invention will be briefly described with reference to FIG.

まず、老朽管1に更生新管3を挿入する。First, the rehabilitation new pipe 3 is inserted into the old pipe 1.

これは公知のパイプインパイプ工法によるものでもよい
が、人孔A又は人孔B内に製管機を設置し、地上より合
成樹脂製の帯状体を該製管機へ供給することにより、帯
状体を螺旋状に巻回して重なり合う両端部を接着もしく
は嵌着しつつ螺旋管を形成し、この製管時の推進力によ
り該螺旋管を更生新管3として老朽管1内に挿入させる
方法を用いるのが好ましい。
This may be performed by a known pipe-in-pipe construction method, but by installing a pipe making machine in the human hole A or the human hole B and supplying a synthetic resin strip from the ground to the pipe making machine, A method in which a body is spirally wound and overlapping ends are adhered or fitted to each other to form a spiral tube, and the spiral tube is inserted into the aged tube 1 as a rehabilitation new tube 3 by a propulsive force during the pipe manufacturing It is preferably used.

ここで、更生新管3は車輪付きスペーサー61等により老
朽管2の内部を同心状に保持されている。
Here, the rehabilitation new pipe 3 is concentrically held inside the aged pipe 2 by a spacer 61 with wheels and the like.

また、更生新管3の材質としては硬質塩化ビニル、ポリ
オレフィン、ナイロン、アクリル、ポリエステル等の合
成樹脂が好ましく、老朽管1の腐食が甚しく、強度が期
待できない場合には、ガラス繊維強化合成樹脂複合管を
用いるのが好ましい。
Further, synthetic resin such as hard vinyl chloride, polyolefin, nylon, acryl and polyester is preferable as the material of the rehabilitated new pipe 3, and when the aged pipe 1 is severely corroded and strength cannot be expected, glass fiber reinforced synthetic resin It is preferable to use a composite tube.

次に、更生新管3の取付管2に対応する位置に、取付管
2の内径とほぼ等しい大きさの丸穴を穿孔する。
Next, a round hole having a size substantially equal to the inner diameter of the mounting pipe 2 is drilled at a position corresponding to the mounting pipe 2 of the rehabilitation new pipe 3.

第4図(a)に図示するように、地上に設置した穿孔機
7(株式会社カンツール製、商品名電動フレキシロッダ
ー)からスネークワイヤー71をガイドローラー73を介
し、汚水桝21を通して取付管2内へ挿入する。そしてド
ラム74を回転させることによりスネークワイヤー71の先
端に取着したカッター72を回転させて更生新管3を穿孔
する。
As shown in FIG. 4 (a), a snake wire 71 is installed from a drilling machine 7 (manufactured by Cantool Co., Ltd., a product name Electric Flexi Rodder) installed on the ground, and a snake wire 71 is passed through a guide roller 73 and a sewage basin 21 to attach the pipe 2. Insert inside. Then, by rotating the drum 74, the cutter 72 attached to the tip of the snake wire 71 is rotated to punch the rehabilitation new pipe 3.

更生新管3へ穿孔する手段としては上記の方法ばかりで
はなく、特開昭61−44509号公報に記載されているよう
に、遠隔操作により更生新管3の内部から穿孔する方法
等を採用してもよい。
As means for perforating the rehabilitated new pipe 3, not only the above-mentioned method but also a method for perforating the rehabilitated new pipe 3 from the inside by remote control as described in JP-A-61-44509 is adopted. May be.

取付管2の内面に付着している汚泥をブラシ等を使用し
て除去した後、第4図(b)に図示するように取付管2
の内面に接着剤8を塗布する。
After removing the sludge adhering to the inner surface of the mounting pipe 2 using a brush or the like, as shown in FIG. 4 (b), the mounting pipe 2
The adhesive 8 is applied to the inner surface of the.

接着剤8は粘度が低く、硬化速度の比較的遅いものが好
ましく、ゴム・ビニル系蒸発型接着剤、感圧型接着剤、
フェノール・エポキシ系反応型接着剤などが使用され
る。
It is preferable that the adhesive 8 has a low viscosity and a relatively slow curing speed, and a rubber / vinyl evaporation adhesive, a pressure-sensitive adhesive,
Phenol / epoxy reactive adhesive is used.

以上が本発明の前段階の説明であって、叙上の方法に限
定されるものではなく、他の公知の方法を採用してもよ
い。
The above is the description of the previous stage of the present invention, and the present invention is not limited to the above method, and other known methods may be adopted.

こうして接着剤8が内面に塗布された取付管2内にライ
ニングチューブ4を引き込む。(第3図参照) この引き込み方法を簡単に説明すると、まず、たこ糸の
先端に風船玉等の浮きを結び付け、これを汚水桝21から
注水しながら取付管2へ流下させ、更生新管3の内部を
通って下流側入孔Bへ到達させる。汚水桝21側のたこ糸
の先端をワイヤーケーブル9に結び付け、人孔Bからた
こ糸をたぐり寄せてたこ糸とワイヤーケーブル9を置き
換える。
In this way, the lining tube 4 is drawn into the mounting tube 2 having the adhesive 8 applied to the inner surface. (Refer to FIG. 3) To briefly explain this drawing method, first, a float such as a balloon ball is tied to the tip of the octopus thread, and this is made to flow down to the mounting pipe 2 while pouring water from the sewage basin 21, and the rehabilitation new pipe 3 To reach the downstream-side entrance hole B through the inside of. The tip of the octopus thread on the side of the dirty water basin 21 is tied to the wire cable 9, and the octopus thread is drawn from the human hole B to replace the octopus thread and the wire cable 9.

次に、汚水桝21側のワイヤーケーブル9の先端にライニ
ングチューブ4を取着し、人孔Bからワイヤーケーブル
9をたぐり寄せることにより取付管2内にライニングチ
ューブ4を引き込む。ライニングチューブ4の先端が更
生新管3の丸穴から少し出た時点で引き込みを停止す
る。
Next, the lining tube 4 is attached to the tip of the wire cable 9 on the sewage basin 21 side, and the wire cable 9 is pulled from the human hole B to draw the lining tube 4 into the mounting tube 2. When the tip of the lining tube 4 slightly goes out of the round hole of the rehabilitation new tube 3, the drawing is stopped.

これは更生新管3の内部に設置したテレビカメラ8から
の画像を見ながら行なうのがよい。
This is preferably done while watching the image from the television camera 8 installed inside the rehabilitation new pipe 3.

ライニングチューブ4は、取付管2の内径とほぼ同じ外
径を有するものを図示したように折り畳んだ状態で引き
込んでもよいし、取付管2の内径より小なる外径を有
し、内圧がかかると容易に拡径する性質を有するものを
そのままの状態で引き込んでもよく、このため軟質塩化
ビニル樹脂や合成ゴム等からなる薄肉の柔軟なチューブ
である必要がある。
The lining tube 4 may have a diameter substantially the same as the inner diameter of the mounting tube 2 and may be retracted in a folded state as shown in the drawing. Alternatively, the lining tube 4 has an outer diameter smaller than the inner diameter of the mounting tube 2 and an internal pressure is applied thereto. A tube having a property of easily expanding the diameter may be drawn in as it is, and therefore, a thin flexible tube made of a soft vinyl chloride resin, synthetic rubber or the like is required.

折り畳んで引き込んだ場合には、元の形状に復帰させ取
付管2の内面に沿わせるためにライニングチューブ4の
内部に圧縮空気を送風する。図示はしないが更生新管3
の両端部をエアープラグにより密栓すると圧縮空気送風
の効果がより一層促進されるので好ましい。
When folded and retracted, compressed air is blown into the lining tube 4 in order to restore the original shape and follow the inner surface of the mounting tube 2. Although not shown, rehabilitation new pipe 3
It is preferable to seal both ends of each of them with air plugs because the effect of blowing compressed air is further promoted.

また、ライニングチューブ4の先端外周面には更生新管
と接着すべく接着剤を塗布しておくことが必要である。
Further, it is necessary to apply an adhesive to the outer peripheral surface of the distal end of the lining tube 4 in order to bond it with the rehabilitated new tube.

このように内面に接着剤8が塗布された取付管2の内部
に挿入されたライニングチューブ4の更生新管3側の内
端部にエアープラグ5を挿入する。
In this way, the air plug 5 is inserted into the inner end portion of the lining tube 4 inserted into the mounting tube 2 having the inner surface coated with the adhesive 8 on the rehabilitation new tube 3 side.

エアープラグ5はその内部に空気等を充満させると、取
付管2の内径よりも大なる外径を有する円筒カプセル形
状となるゴム製のものが好ましい。エアープラグ5の一
端にはエアーホース51が取着され、地上に設置したコン
プレッサー7から空気が送り込まれるようになってい
る。まず、エアープラグ5を空気を抜いた状態でエアー
ホース51の先端に取り付け、これをライニングチューブ
4の内部に挿入する。テレビカメラ8で観察し、エアー
プラグ5がライニングチューブ4の管端から少し頭を出
した状態で挿入を停止する。この状態でエアープラグ5
の内部にコンプレッサー7から圧縮空気を送り込むこと
により膨らませる。エアープラグ5内部のゲージ圧力と
しては、老朽管1と更生新管3との間隙に注入する裏込
め剤6がエアーモルタルやセメントミルクである場合に
は0.5Kg/cm2以上であればよく、生コンクリートである
場合には2Kg/cm2以上が必要である。エアープラグ5が
膨脹することによりライニングチューブ4の先端部近傍
は接着剤を介して更生新管3の丸穴周辺の内面、丸穴の
開孔端面及び取付管2の分岐根元内面に圧着される。
The air plug 5 is preferably made of rubber and has a cylindrical capsule shape having an outer diameter larger than the inner diameter of the mounting tube 2 when the air plug 5 is filled with air or the like. An air hose 51 is attached to one end of the air plug 5 so that air is sent from a compressor 7 installed on the ground. First, the air plug 5 is attached to the tip of the air hose 51 in a state where air is removed, and this is inserted into the lining tube 4. Observing with the television camera 8, the insertion is stopped with the air plug 5 slightly protruding from the tube end of the lining tube 4. Air plug 5 in this state
It is inflated by sending compressed air from the compressor 7 to the inside of. The gauge pressure inside the air plug 5 may be 0.5 Kg / cm 2 or more when the backfilling agent 6 injected into the gap between the old pipe 1 and the rehabilitation new pipe 3 is air mortar or cement milk. If it is ready-mixed concrete, 2 Kg / cm 2 or more is required. As the air plug 5 expands, the vicinity of the tip of the lining tube 4 is pressure-bonded to the inner surface around the round hole of the rehabilitation new pipe 3, the end surface of the round hole and the inner surface of the branch root of the mounting pipe 2 with an adhesive agent. .

この状態で老朽管1と更生新管3との間隙にエアーモル
タル、セメントミルク、生コンクリート等の裏込め剤6
を注入する。
In this state, the backfilling agent 6 such as air mortar, cement milk, fresh concrete, etc., in the gap between the old pipe 1 and the new rehabilitation pipe 3.
Inject.

エアープラグ5の存在により、裏込め剤6は丸穴を通っ
て更生新管3の内部に流入したり、取付管2の内部に流
入したりすることが防止される。
The presence of the air plug 5 prevents the backfilling agent 6 from flowing into the rehabilitation new pipe 3 or the mounting pipe 2 through the round hole.

ライニングチューブ4が取付管2の内径より小なる外径
を有するものである場合には、裏込め剤6を注入する前
もしくは裏込め剤6が硬化するまでの間にライニングチ
ューブ4の内部にエアーホース41より圧縮空気を送り込
むことにより拡径させ、接着剤8を介して取付管2の内
面に接着させる。
When the lining tube 4 has an outer diameter smaller than the inner diameter of the mounting tube 2, air is introduced into the lining tube 4 before the backfilling agent 6 is injected or before the backfilling agent 6 is cured. The compressed air is sent from the hose 41 to expand the diameter, and adhere to the inner surface of the mounting pipe 2 via the adhesive 8.

ライニングチューブ4が取付管2の内径とほぼ同じ外径
を有するものである場合には、前段階で取付管2の内面
に沿わされて接着しているので、叙上の如くライニング
チューブ4の内部に再度圧縮空気を送り込むことは接着
強度の信頼性を増すためには好ましいが、必らずしも必
要ではない。
When the lining tube 4 has an outer diameter that is substantially the same as the inner diameter of the mounting tube 2, since it is adhered along the inner surface of the mounting tube 2 in the previous stage, the inside of the lining tube 4 is as described above. It is preferable to feed compressed air again to increase the reliability of the adhesive strength, but it is not always necessary.

裏込め剤6がある程度硬化した時点で、エアープラグ5
をその内部の圧力を放出した後に引き抜く。しかし、内
部の圧縮空気を放出しないで、その圧力を加減しながら
徐々に引き抜くと、エアープラグ5がライニングチュー
ブ4を取付管2の内面に押圧しながら更生新管3側から
汚水桝21側へと移動することにより、接着界面に残留す
るエアー溜りが外部へ除去され、その接着が一層強固な
ものとなるので好ましい。
When the backfilling agent 6 has hardened to some extent, the air plug 5
Pull out after releasing the pressure inside it. However, if the compressed air inside is not released and is gradually pulled out while adjusting the pressure, the air plug 5 presses the lining tube 4 against the inner surface of the mounting pipe 2 and from the rehabilitation new pipe 3 side to the wastewater basin 21 side. This is preferable because the air pool remaining at the bonding interface is removed to the outside by further moving to, and the bonding becomes stronger.

最後に、取付管2の汚水桝21側の端部から出ているライ
ニングチューブ4を切断・仕上げを行なうことにより施
工は完成する。
Finally, the construction is completed by cutting and finishing the lining tube 4 protruding from the end of the mounting pipe 2 on the side of the dirty water column 21.

(発明の効果) 本発明は以上の通り構成されているので、たとえ老朽管
が作業者が内部へ入れないほど小径であっても、取付管
の開削工事をすることなく、従って路上の交通規制をす
ることなく更生新管と取付管とを確実かつ容易に接続す
ることができるとともに、同時に取付管の内面をもライ
ニングすることができる。従って工事費の大幅な低減と
工期の大幅な短縮を図ることができる。
(Effects of the Invention) Since the present invention is configured as described above, even if an aged pipe has a small diameter so that an operator cannot enter the inside, there is no need to open or close the mounting pipe, and therefore traffic restrictions on the road are restricted. It is possible to reliably and easily connect the rehabilitation new pipe and the mounting pipe without performing the above, and at the same time, it is possible to line the inner surface of the mounting pipe. Therefore, it is possible to significantly reduce the construction cost and the construction period.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図は本発明の一実施例の一工程を示す説明図、第2
図は第1図の要部拡大断面図、第3図はライニングチュ
ーブを取付管内に引き込む状態を示す説明図、第4図
(a),(b)は本発明の前段階を説明するための説明
図である。 1……老朽管、2……取付管 3……更生新管、4……ライニングチューブ 5……エアープラグ、6……裏込め剤
FIG. 1 is an explanatory view showing one step of one embodiment of the present invention, and FIG.
The drawing is an enlarged cross-sectional view of the main part of FIG. 1, FIG. 3 is an explanatory view showing a state in which the lining tube is pulled into the mounting pipe, and FIGS. 4 (a) and 4 (b) are for explaining a front stage of the present invention. FIG. 1 ... Aged pipe, 2 ... Mounting pipe, 3 ... Refurbished new pipe, 4 ... Lining tube, 5 ... Air plug, 6 ... Backfilling agent

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】取付管が分岐された老朽管の内部に更生新
管を挿入し、裏込め剤を老朽管と更生新管との間隙に充
填する老朽管更生工法において、 取付管内径とほぼ同じ外径を有する可撓性のライニング
チューブを、先端外周面に接着剤が塗布され、かつ長手
方向に沿って折り畳んだ状態で、内面に接着剤が塗布さ
れた取付管内部に該先端が更生新管に穿孔された丸穴か
らその内部に突出するように挿入し、ライニングチュー
ブをその内部に圧縮空気を送風することにより復形させ
て前記取付管内面及び前記丸穴開孔端面に接触させる工
程 前記ライニングチューブ内に挿入したゴム製エアープラ
グを前記丸穴及び前記取付管の分岐根元近傍にてその内
部に圧縮空気を送り込むことにより膨らませ、ライニン
グチューブの先端部近傍を更生新管の丸穴周辺の内面、
丸穴の開孔端面及び取付管の分岐根元内面に圧着させる
工程 を含むことを特徴とする老朽管更生工法における取付管
接続方法。
1. In an aged pipe rehabilitation method in which a rehabilitation new pipe is inserted into an aged pipe having a branched installation pipe, and a backfilling agent is filled in a gap between the aged pipe and the rehabilitation new pipe, the inner diameter of the attachment pipe is almost equal to that of the old pipe. A flexible lining tube having the same outer diameter is applied to the outer peripheral surface of the tip and folded along the longitudinal direction, and the tip is regenerated inside the mounting tube with the adhesive applied to the inner surface. Insert the new pipe so that it projects into the inside from the round hole drilled, and blow the compressed air into the inside to restore the shape and make it contact the inner surface of the mounting pipe and the end surface of the round hole. Process The rubber air plug inserted in the lining tube is inflated by sending compressed air into the inside of the round hole and near the branch root of the mounting tube, and the vicinity of the tip of the lining tube is rehabilitated new pipe. The inner surface of the peripheral round hole,
A method for connecting a mounting pipe in an aged pipe rehabilitation method, which comprises the step of crimping the end face of a round hole and the inner surface of a branch root of a mounting pipe.
【請求項2】取付管が分岐された老朽管の内部に更生新
管を挿入し、裏込め剤を老朽管と更生新管との間隙に充
填する老朽更生工法において、 取付管内径より小なる外径を有する可撓かつ加圧拡径性
のライニングチューブを、少なくとも先端外周面に接着
剤が塗布された状態で、内面に接着剤が塗布された取付
管の内部に該先端が更生新管に穿孔された丸穴からその
内部に突出するように挿入する工程 前記ライニングチューブ内に挿入したゴム製エアープラ
グを前記丸穴及び前記取付管の分岐根元近傍にてその内
部に圧縮空気を送り込むことにより膨らませ、ライニン
グチューブの先端部近傍を更生新管の丸穴周辺の内面、
丸穴の開孔端面及び取付管の分岐根元内面に圧着させる
工程 前記ゴム製エアープラグを膨らませた状態で前記ライニ
ングチューブ内を圧縮空気により加圧して拡径させ、該
ライニングチューブを接着剤を介して前記取付管内面に
圧着させる工程 を含むことを特徴とする老朽管更生工法における取付管
接続方法。
2. In an aging rehabilitation method in which a rehabilitation new pipe is inserted inside an aged pipe having a branched installation pipe, and a backfilling agent is filled in a gap between the aged pipe and the rehabilitation new pipe, the diameter is smaller than the inner diameter of the attachment pipe. A flexible and pressure-expandable lining tube having an outer diameter is used, with at least the outer peripheral surface of the tip having an adhesive applied, and the inside of the mounting tube having the adhesive applied to the inner surface of the tube. Inserting the rubber air plug inserted into the lining tube into the circular hole and the vicinity of the branch root of the mounting pipe so that compressed air is fed into the inside of the lining tube so as to protrude from the round hole punched in The inner surface of the rehabilitation new pipe around the round hole,
Step of crimping to the end surface of the opening of the round hole and the inner surface of the branch root of the mounting pipe. In the state where the rubber air plug is inflated, the inside of the lining tube is pressurized with compressed air to expand its diameter, and the lining tube is bonded with an adhesive. And a step of crimping the inner surface of the attachment pipe to the inside of the attachment pipe.
JP21488586A 1986-09-11 1986-09-11 Connection method for mounting pipe in old pipe rehabilitation method Expired - Lifetime JPH07122473B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21488586A JPH07122473B2 (en) 1986-09-11 1986-09-11 Connection method for mounting pipe in old pipe rehabilitation method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21488586A JPH07122473B2 (en) 1986-09-11 1986-09-11 Connection method for mounting pipe in old pipe rehabilitation method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6372985A JPS6372985A (en) 1988-04-02
JPH07122473B2 true JPH07122473B2 (en) 1995-12-25

Family

ID=16663174

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP21488586A Expired - Lifetime JPH07122473B2 (en) 1986-09-11 1986-09-11 Connection method for mounting pipe in old pipe rehabilitation method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH07122473B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6372985A (en) 1988-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0000576B1 (en) Method of lining a passageway
US6146491A (en) Lining of pipelines or passageways using a push rod adhered to rod and liner
US20070084555A1 (en) Apparatus for and method of lining passageways
GB2041147A (en) Renovating sewers
US4893389A (en) Reinstatement of lateral branch connections in relined sewers or pipes
WO1982004086A1 (en) Pipe connecting method
JPH07122473B2 (en) Connection method for mounting pipe in old pipe rehabilitation method
US5494118A (en) Placement of pipes in the ground
JP5725788B2 (en) Method of forming buffer fiber layer for underground pipe
JP2730828B2 (en) Pipe inner surface repair method and apparatus
JP2000161585A (en) Pipe lining method
JP4615756B2 (en) Rehabilitation pipe inspection method
KR100320780B1 (en) Process for rehabilitating sewerage pipe by molding
JP3742070B2 (en) Method of burying reinforcing pipe for underground drilling hole and rotating adapter for connection used in this method
EP0740756A1 (en) Device for use in replacing sewage piping
JP2001280540A (en) Method of renewal of worn-out existing pipe
JP2001301032A (en) Branch pipe lining method
JP2719865B2 (en) Injection method of lubricating material and backing material in double pipe propulsion method
EP1818594B1 (en) Repair, renovation or renewal of conduits or pipelines
JP2002213648A (en) Technique for renewing existing old pipe
JP3662532B2 (en) How to connect the drain pipe to the sewer main
JPH0617069B2 (en) Hard tube lining method for inner surface of buried pipe branch
CA2156275C (en) Lining of pipelines and passageways using a push rod adhered to a rod and liner
JPH0814347B2 (en) Old pipe rehabilitation method
JP4700377B2 (en) Rehabilitation method for buried pipes

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term