JPH0684337A - Card reader - Google Patents
Card readerInfo
- Publication number
- JPH0684337A JPH0684337A JP25739792A JP25739792A JPH0684337A JP H0684337 A JPH0684337 A JP H0684337A JP 25739792 A JP25739792 A JP 25739792A JP 25739792 A JP25739792 A JP 25739792A JP H0684337 A JPH0684337 A JP H0684337A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- card
- magnetic head
- card reader
- insertion slot
- card insertion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Abstract
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は、磁気処理により情報が
記憶されたカードからの情報を磁気ヘッドで読取るカー
ドリーダに関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a card reader for reading information from a card in which information is stored by magnetic processing with a magnetic head.
【0002】[0002]
【従来の技術】一般に、カードリーダは、磁気処理によ
り情報が記憶されたカードから情報を読取るもので、カ
ードの挿入手段により自動式と手動式とに分かれ、さら
に、カードの挿入方向により、挿入式とスライド式とに
大別される。2. Description of the Related Art Generally, a card reader reads information from a card in which information is stored by magnetic processing. The card reader is divided into an automatic type and a manual type by a card inserting means, and further, it is inserted depending on a card inserting direction. There are two types: slide type and slide type.
【0003】ここで、図4ないし図9に従来技術のカー
ドリーダを示し説明する。A conventional card reader will be described with reference to FIGS. 4 to 9. FIG.
【0004】図4ないし図6は従来技術による挿入式カ
ードリーダに係り、1は手動挿入式のカードリーダ、2
は該カードリーダ1を構成するケースを示し、該ケース
2には後述するカード3が挿入されるカード挿入口4が
設けられている。4 to 6 relate to an insertion type card reader according to the prior art, 1 is a manually inserting type card reader, 2 is
Shows a case constituting the card reader 1, and the case 2 is provided with a card insertion slot 4 into which a card 3 described later is inserted.
【0005】3は架橋塩化ビニルまたはポリテレフタル
酸エチレン(PET)等の材料により形成されたカード
を示し、該カード3は図5に示す如く、長さ方向の所定
位置に形成された磁気情報ライン3Aには、固有の磁気
処理を施され、該磁気情報ライン3Aには磁極方向によ
り固有の情報を記憶させるようになっている。Reference numeral 3 denotes a card formed of a material such as crosslinked vinyl chloride or ethylene polyterephthalate (PET). The card 3 has magnetic information lines formed at predetermined positions in the longitudinal direction as shown in FIG. 3A is subjected to unique magnetic processing, and unique information is stored in the magnetic information line 3A depending on the magnetic pole direction.
【0006】4はカード挿入口を示し、該カード挿入口
4は図6および図7に示す如く、樹脂材料により段部を
有する角筒状に形成され、内側面は外側に向けて傾斜し
たテーパ部4A,4A,…が形成され、内側にはカード
3が摺接しつつ案内されるガイド部4B,4B,…が形
成されている。そして、該カード挿入口4はカード3の
挿入を容易にするために、表面の滑らかな樹脂材料によ
り形成されている。Reference numeral 4 denotes a card insertion port, which is formed of a resin material in the shape of a rectangular tube having a stepped portion, as shown in FIGS. 6 and 7, and the inner side surface of which is tapered toward the outside. .. are formed, and guide portions 4B, 4B ,. The card insertion port 4 is made of a resin material having a smooth surface so that the card 3 can be easily inserted.
【0007】5はケース1内に設けられたカード収容部
を示し、該カード収容部5はカード挿入口4の奥側に位
置し、カード3がケース2内に挿入されたときのストッ
パとして作用する。Reference numeral 5 denotes a card accommodating portion provided in the case 1. The card accommodating portion 5 is located at the back side of the card insertion slot 4 and acts as a stopper when the card 3 is inserted into the case 2. To do.
【0008】6はカード収容部5の下側に位置して設け
られた回路基板を示し、該回路基板6上には読取制御回
路7が電子回路部品等により構成されている。Reference numeral 6 denotes a circuit board provided below the card accommodating portion 5, on which a reading control circuit 7 is composed of electronic circuit parts and the like.
【0009】8はケース1内に位置し、カード挿入口4
に隣接して設けられた磁気ヘッドを示し、該磁気ヘッド
8は例えばコイル式磁気ヘッドにより構成され、前記カ
ード3がカード挿入口4から挿入されることにより、カ
ード3の磁気情報ライン3Aの磁極方向から情報を順次
読出すようになっている。[0009] 8 is located in the case 1, the card insertion port 4
Shows a magnetic head provided adjacent to the magnetic head 8. The magnetic head 8 is constituted by, for example, a coil type magnetic head, and when the card 3 is inserted from the card insertion slot 4, the magnetic pole of the magnetic information line 3A of the card 3 is shown. Information is read sequentially from the direction.
【0010】9はローラを示し、該ローラ9は前記磁気
ヘッド8との間でカード3を挟持するように上側に設け
られ、ローラ9の回転軸9Aをバネ9Bにより下側に付
勢することにより、カード3と磁気ヘッド8との距離を
一定に保ち、該磁気ヘッド8の読取り誤差を低減するよ
うになっている。Reference numeral 9 denotes a roller, which is provided on the upper side so as to hold the card 3 between it and the magnetic head 8, and the rotation shaft 9A of the roller 9 is urged downward by a spring 9B. Thus, the distance between the card 3 and the magnetic head 8 is kept constant, and the reading error of the magnetic head 8 is reduced.
【0011】このように構成される従来技術における手
動挿入式のカードリーダ1は、カード挿入口4に磁気情
報ライン3Aが下側になるようにカード3を矢示A方向
に挿入し、カード挿入口4の各テーパ部4Aおよび各ガ
イド部4Bを摺接しつつ、カード収容部5内に手動操作
により挿入する。このとき、カード3の磁気情報ライン
3Aは磁気ヘッド8上を移動するから、該磁気ヘッド8
は磁気情報ライン3A上の情報を順次読出し、読取制御
回路7にその信号を出力し、該読取制御回路7では、そ
の信号から情報を算出し、他の回路に出力するものであ
る。In the card reader 1 of the manual insertion type according to the prior art configured as described above, the card 3 is inserted into the card insertion port 4 in the direction of the arrow A so that the magnetic information line 3A is on the lower side. The tapered portions 4A and the guide portions 4B of the opening 4 are slidably contacted with each other and manually inserted into the card accommodation portion 5. At this time, since the magnetic information line 3A of the card 3 moves on the magnetic head 8, the magnetic head 8
Reads the information on the magnetic information line 3A sequentially and outputs the signal to the read control circuit 7. The read control circuit 7 calculates the information from the signal and outputs it to other circuits.
【0012】なお、図8は従来技術によるカード挿入口
の変形例を示し、樹脂材料により形成された角筒状のカ
ード挿入口11内には、ステンレス,銅,アルミニウム
等の非磁性材料により略「コ」字状に形成されたメタル
ガイド12が設けられている。また、メタルガイド12
の幅方向中央部には凸部12Aが形成され、該凸部12
Aにより下側に設けられた磁気ヘッド8とカードとの距
離を一定に保つようになっている。FIG. 8 shows a modified example of the card insertion slot according to the prior art. Inside the card insertion slot 11 made of a resin material and having a rectangular tube shape, a non-magnetic material such as stainless steel, copper or aluminum is used. A metal guide 12 formed in a "U" shape is provided. Also, the metal guide 12
12A is formed in the central portion in the width direction of the
By A, the distance between the magnetic head 8 provided on the lower side and the card is kept constant.
【0013】さらに、図9は従来技術によるスライド式
カードリーダに係り、13はエッジスライド式のカード
リーダで、該カードリーダ13はカード3の長さ方向の
下側がカード挿入口14にたてた状態で挿入するように
なっている。Further, FIG. 9 relates to a slide type card reader according to the prior art, 13 is an edge slide type card reader, and the lower side of the card 3 in the length direction of the card reader 13 is set at a card insertion slot 14. It is designed to be inserted in the state.
【0014】この他、自動挿入式のカードリーダもあ
り、このカードリーダではカード挿入口の近傍に挿入検
知センサ(図示せず)があり、この挿入検知センサでカ
ード3の挿入を検知したときには、カード誘導ローラを
駆動させ、自動的にカード3をケース内に誘導し、その
ときに磁気ヘッドからカード3の情報を順次読出すよう
になっている。In addition to this, there is also an automatic insertion type card reader. This card reader has an insertion detection sensor (not shown) in the vicinity of the card insertion opening. When the insertion detection sensor detects insertion of the card 3, The card guiding roller is driven to automatically guide the card 3 into the case, and at that time, the information of the card 3 is sequentially read from the magnetic head.
【0015】[0015]
【発明が解決しようとする課題】ところで、上述した各
従来技術では、通常磁気ヘッド8は摩耗による出力低下
を防ぐために、耐摩耗性の高い材料(例えば、センダス
ト合金,アモルファス合金等)を使用している。しか
し、磁気ヘッド8以外の場所、例えばカード挿入口4,
14は通常樹脂材料を使用しているため、摩耗に弱く、
10万回以上のカード3の挿入によってすり切れが発生
するという問題がある。By the way, in each of the above-mentioned prior arts, the magnetic head 8 usually uses a material having high wear resistance (for example, sendust alloy, amorphous alloy, etc.) in order to prevent a decrease in output due to wear. ing. However, a place other than the magnetic head 8, for example, the card insertion slot 4,
Since 14 is usually made of resin material, it is weak against wear,
There is a problem that wear occurs when the card 3 is inserted 100,000 times or more.
【0016】そして、この摩耗時に発生する摩耗粉が磁
気ヘッド8の表面やカード挿入口4,14に付着して、
挿入の妨げになったり、カード挿入口4の各ガイド部4
Bが変形することにより、磁気ヘッド8に対するカード
3の磁気情報ライン3Aへの位置合わせに狂いが生じ、
磁気ヘッド8の読取り誤差を発生させる。そして、カー
ドリーダの寿命を著しく短くするという問題がある。Then, the abrasion powder generated at the time of abrasion adheres to the surface of the magnetic head 8 and the card insertion ports 4 and 14,
Insertion is hindered and each guide part 4 of the card insertion slot 4
The deformation of B causes a misalignment of the magnetic head 8 with respect to the magnetic information line 3A of the card 3,
A reading error of the magnetic head 8 is generated. Then, there is a problem that the life of the card reader is significantly shortened.
【0017】本発明は上述した従来技術の問題に鑑みな
されたもので、本発明はカード挿入口の摩耗を防止し、
カードリーダの装置寿命を延ばすことできるカードリー
ダを提供することを目的としている。The present invention has been made in view of the above-mentioned problems of the prior art. The present invention prevents wear of a card insertion slot,
It is an object of the present invention to provide a card reader which can extend the device life of the card reader.
【0018】[0018]
【課題を解決するための手段】上述した課題を解決する
ために本発明が採用する構成の特徴は、カード挿入口に
は、カードが摺接する部分に耐摩耗性の高い材料により
形成されたガイド部材を設けたことことにある。The features of the configuration adopted by the present invention to solve the above-mentioned problems are that a guide formed of a material having high wear resistance is provided at a portion of the card insertion slot where the card slides. It is that the member was provided.
【0019】[0019]
【作用】上記構成により、カードと摺接する部分は耐摩
耗性の高い材料により形成されたガイド部材となるか
ら、カード挿入によるカード挿入口との摩耗を低減する
ことができる。With the above construction, the portion that comes into sliding contact with the card serves as a guide member made of a material having high wear resistance, so that wear of the card insertion opening due to card insertion can be reduced.
【0020】[0020]
【実施例】以下、本発明の実施例を図1および図2に基
づき説明する。なお、実施例では前述した図4ないし図
6に示した従来技術による手動式カードリーダと同一の
構成要素に同一の符号を付し、その説明を省略するもの
とする。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. In the embodiments, the same components as those of the conventional manual card reader shown in FIGS. 4 to 6 are designated by the same reference numerals, and the description thereof will be omitted.
【0021】図中、21は本実施例に適用されるカード
挿入口を示し、該カード挿入口21は従来技術によるカ
ード挿入口4に代えてケース2に設けられるもので、該
カード挿入口21も樹脂材料により段付の角筒状に形成
され、外側に向けて傾斜したテーパ部21A,21A,
…と、カード3が摺接しつつ案内されるガイド部21
B,21B,…とが形成されているものの、本実施例に
よるカード挿入口21には前記各ガイド部21Bに後述
するガイド部材22が装着されるガイド部材装着溝21
C,21C,…が形成されている。なお、該各ガイド部
材装着溝21Cは抜止めを図るために、逆テーパ状に形
成されている。In the figure, reference numeral 21 denotes a card insertion slot applied to this embodiment. The card insertion slot 21 is provided in the case 2 in place of the card insertion slot 4 according to the prior art. Is formed of a resin material in a stepped rectangular tube shape, and has tapered portions 21A, 21A, which are inclined toward the outside.
, And the guide portion 21 for guiding the card 3 while slidingly contacting it.
, B, 21B, ... Are formed, but a guide member mounting groove 21 in which a guide member 22 described later is mounted on each of the guide portions 21B in the card insertion port 21 according to the present embodiment.
C, 21C, ... Are formed. The guide member mounting grooves 21C are formed in a reverse taper shape in order to prevent the guide members from being pulled out.
【0022】22,22,…はガイド部材を示し、該各
ガイド部材22は耐摩耗性の高い材料(例えば、グラス
ファイバ,タングステン,モリブデン,ダイヤモンド
等)により板状にテーパ状に形成され、前記各ガイド部
材装着溝21Cに圧入装着することにより、抜止めを図
るようになっている。Reference numerals 22 and 22 denote guide members, and each of the guide members 22 is formed in a plate-like taper shape from a material having high wear resistance (eg, glass fiber, tungsten, molybdenum, diamond). The guide member mounting groove 21C is press-fitted and mounted to prevent the guide member from being pulled out.
【0023】本実施例による手動挿入式のカードリーダ
は上述の如く構成されるが、カード3の挿入方法および
カード3からの情報読出し動作については、従来技術と
差異はない。Although the manual insertion type card reader according to the present embodiment is constructed as described above, there is no difference in the insertion method of the card 3 and the information reading operation from the card 3 with the prior art.
【0024】然るに、本実施例によるカードリーダはカ
ード挿入口21の各ガイド部21Bに耐摩耗性の高いガ
イド部材22を設けたから、カード3を挿入するときに
は、常に各ガイド部材22を摺接しつつカード3がケー
ス2内に挿入されていくから、カード3が挿入行程にお
いて、カード挿入口21のガイド部21B等に摺接して
摩耗するのを確実に防止することができる。これによ
り、摩耗紛の発生を防止でき、この摩耗紛による磁気ヘ
ッド8およびカード3への付着を防止し、磁気ヘッド8
の読取り誤差を効果的に防止できる。However, since the card reader according to the present embodiment is provided with the guide member 22 having high wear resistance at each guide portion 21B of the card insertion slot 21, when the card 3 is inserted, the guide members 22 are always in sliding contact with each other. Since the card 3 is inserted into the case 2, it is possible to reliably prevent the card 3 from sliding and coming into contact with the guide portion 21B of the card insertion opening 21 and the like during the insertion process. As a result, it is possible to prevent the generation of wear debris, prevent the wear debris from adhering to the magnetic head 8 and the card 3, and
Can effectively prevent reading errors.
【0025】そして、カードリーダの装置寿命を確実に
延ばすことができ、信頼性の高いカードリーダを提供す
ることができる。Then, the device life of the card reader can be reliably extended, and a highly reliable card reader can be provided.
【0026】なお、カード挿入口の形状は前記実施例に
限らず、図3に示すように、従来技術の図8で示したメ
タルガイド12にガイド部材23を貼着するようにして
もよく、この場合でも前記実施例と同様の作用効果を得
ることができる。The shape of the card insertion slot is not limited to the above-mentioned embodiment, but as shown in FIG. 3, a guide member 23 may be attached to the metal guide 12 shown in FIG. 8 of the prior art. Even in this case, the same effect as that of the above-described embodiment can be obtained.
【0027】また、カードリーダは手動挿入式のカード
リーダに限らず、自動式カードリーダに適用してもよ
く、また、図9に示すようなスライド式カードリーダに
適用してもよく、カード挿入口に耐摩耗性の高いガイド
部材を設けることにより容易にカード挿入口の摩耗を防
止でき、カードリーダの寿命を確実に延ばすことができ
る。The card reader is not limited to the manual insertion type card reader, but may be applied to an automatic card reader or may be applied to a slide type card reader as shown in FIG. By providing a guide member having high wear resistance at the opening, it is possible to easily prevent the card insertion opening from being worn, and it is possible to reliably extend the life of the card reader.
【0028】さらに、磁気ヘッド8はコイル式磁気ヘッ
ドに限らず、MR式磁気ヘッド,MR磁気センサまたは
ホール素子等を用いるようにしてもよい。Further, the magnetic head 8 is not limited to the coil type magnetic head, but an MR type magnetic head, an MR magnetic sensor, a Hall element or the like may be used.
【0029】またさらに、前記実施例では、カード挿入
口21とカード収容部5とを別部材で形成するようにし
たが、本発明はこれに限らず、カード挿入口21とカー
ド収容部5とを一体に形成し、各ガイド部材22をカー
ド挿入口21からカード収容部5まで延長して設けても
よく、この場合には、前記実施例と同様の作用効果を得
ることができる。Furthermore, in the above embodiment, the card insertion slot 21 and the card accommodating section 5 are formed as separate members, but the present invention is not limited to this, and the card insertion slot 21 and the card accommodating section 5 are not limited to this. May be integrally formed, and each guide member 22 may be provided so as to extend from the card insertion port 21 to the card accommodating portion 5. In this case, the same effect as that of the above-described embodiment can be obtained.
【0030】[0030]
【発明の効果】以上詳述した如く、本発明によれば、カ
ード挿入口には、カードが摺接する部分に耐摩耗性の高
い材料により形成されたガイド部材を設けたから、カー
ド挿入時に、カードとカード挿入口とが直接摺接するこ
とがなくなり、摩耗が発生するのを確実に防止すること
ができる。そして、摩耗粉が磁気ヘッドおよびカードに
付着するのを防止し、磁気ヘッドの読取り誤差を低減で
き、カードリーダの寿命を延ばすと共に、信頼性を向上
することができる。As described above in detail, according to the present invention, the card insertion slot is provided with the guide member made of a material having high abrasion resistance at the portion where the card slides. And the card insertion slot are not in direct sliding contact with each other, and it is possible to reliably prevent the occurrence of wear. Then, it is possible to prevent the abrasion powder from adhering to the magnetic head and the card, reduce the reading error of the magnetic head, extend the life of the card reader, and improve the reliability.
【図1】本発明の実施例による手動挿入式のカードリー
ダの縦断面図である。FIG. 1 is a vertical sectional view of a manually inserted card reader according to an embodiment of the present invention.
【図2】図1中のカード挿入口を示す正面図である。FIG. 2 is a front view showing a card insertion slot in FIG.
【図3】カード挿入口の変形例を示す図2と同様の正面
図である。FIG. 3 is a front view similar to FIG. 2, showing a modification of the card insertion slot.
【図4】従来技術による手動挿入式のカードリーダの斜
視図である。FIG. 4 is a perspective view of a manually inserted card reader according to the related art.
【図5】図4中のカードの裏面図である。5 is a rear view of the card in FIG. 4. FIG.
【図6】図4に示すカードリーダの縦断面図である。6 is a vertical cross-sectional view of the card reader shown in FIG.
【図7】図6中のカード挿入口を示す正面図である。FIG. 7 is a front view showing the card insertion slot in FIG.
【図8】従来技術のカード挿入口の変形例を示す図6と
同様の正面図である。FIG. 8 is a front view similar to FIG. 6 showing a modified example of the card insertion slot of the prior art.
【図9】従来技術による手動スライド式のカードリーダ
を示す斜視図である。FIG. 9 is a perspective view showing a manual slide type card reader according to a conventional technique.
2 ケース 3 カード 3A 磁気情報ライン 8 磁気ヘッド 21 カード挿入口 22,23 ガイド部材 2 case 3 card 3A magnetic information line 8 magnetic head 21 card insertion slot 22, 23 guide member
Claims (1)
ドに書込まれた情報を読取る磁気ヘッドと、前記ケース
に設けられ、該磁気ヘッドに対してカードを摺接しつつ
案内するカード挿入口とからなるカードリーダにおい
て、前記カード挿入口には、前記カードが摺接する部分
に耐摩耗性の高い材料により形成されたガイド部材を設
けたことを特徴とするカードリーダ。1. A case, a magnetic head provided in the case for reading information written on a card, and a card insertion slot provided in the case for guiding a card while slidingly contacting the magnetic head. In the card reader including the above, the card insertion port is provided with a guide member made of a highly wear-resistant material in a portion in which the card slides.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP25739792A JPH0684337A (en) | 1992-09-01 | 1992-09-01 | Card reader |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP25739792A JPH0684337A (en) | 1992-09-01 | 1992-09-01 | Card reader |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH0684337A true JPH0684337A (en) | 1994-03-25 |
Family
ID=17305823
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP25739792A Pending JPH0684337A (en) | 1992-09-01 | 1992-09-01 | Card reader |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH0684337A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102867372A (en) * | 2011-07-08 | 2013-01-09 | 日立欧姆龙金融系统有限公司 | Recording medium reception device |
-
1992
- 1992-09-01 JP JP25739792A patent/JPH0684337A/en active Pending
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102867372A (en) * | 2011-07-08 | 2013-01-09 | 日立欧姆龙金融系统有限公司 | Recording medium reception device |
CN102867373A (en) * | 2011-07-08 | 2013-01-09 | 日立欧姆龙金融系统有限公司 | Card processing mechanism |
WO2013008376A1 (en) * | 2011-07-08 | 2013-01-17 | 日立オムロンターミナルソリューションズ株式会社 | Recording medium reception device |
CN102867373B (en) * | 2011-07-08 | 2014-12-03 | 日立欧姆龙金融系统有限公司 | Card processing mechanism |
CN102867372B (en) * | 2011-07-08 | 2014-12-03 | 日立欧姆龙金融系统有限公司 | Recording medium reception device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9754135B2 (en) | Card reader and control method therefor | |
EP1024452A2 (en) | Recording medium detection | |
US6991163B2 (en) | Card reader | |
US20160189012A1 (en) | Card reader | |
CN107430674B (en) | Card reader | |
EP0836148A3 (en) | Gimbal card reader | |
JPH0684337A (en) | Card reader | |
ES8206881A1 (en) | Device for feeding data supports in a processing arrangement | |
EP3093791A1 (en) | Card reader | |
EP0589270A1 (en) | Magnetic head suspension apparatus | |
US7942327B2 (en) | Magnetic data processing apparatus and noise reduction method for such apparatus | |
US6902128B2 (en) | Buckler assembly having a drive leader sensor in a tape drive | |
US4757411A (en) | Magnetic head device having a holder with a generally ring shape which is electromagnetically open | |
US6504809B1 (en) | Driving apparatus and method for recording medium | |
US20090185307A1 (en) | Fly height detection during write operation | |
EP0217220A1 (en) | Tape cartridge | |
KR20000030739A (en) | Magnetic tape reader for bankbook | |
JP3327639B2 (en) | Recording device | |
JP3012716U (en) | Prepaid card insertion detection mechanism | |
JP3414924B2 (en) | Magnetic recording medium reader | |
EP1004958A3 (en) | Apparatus for reading data, particularly from a film cartridge | |
JP2781084B2 (en) | Card reader | |
JP2557949Y2 (en) | Magnetic head | |
JP3013022U (en) | Prepaid card insertion detection mechanism | |
JP2000172786A (en) | Reading and writing device for magnetic recording card |