JPH0678830U - Measurement data display / recording mechanism - Google Patents
Measurement data display / recording mechanismInfo
- Publication number
- JPH0678830U JPH0678830U JP025242U JP2524293U JPH0678830U JP H0678830 U JPH0678830 U JP H0678830U JP 025242 U JP025242 U JP 025242U JP 2524293 U JP2524293 U JP 2524293U JP H0678830 U JPH0678830 U JP H0678830U
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- measurement
- measurement data
- light
- target
- radiation thermometer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Radiation Pyrometers (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 簡単な構成で、放射温度計の計測データを測
定箇所、日時とともに記録・表示できる計測データの表
示・記録機構を提供すること。
【構成】 ターゲットＳの温度を測定して計測データを
得るための放射温度計１と、温度測定箇所の画像をファ
インダー２に表示するとともに、該ファインダーにその
測定日時を記録するための受光素子３を有する撮像装置
４と、この撮像装置の前面に着脱可能に取付けられた計
測データ表示装置５とからなり、計測データ表示装置
が、ターゲットＳからの測定光Ｍを透過させて撮像装置
側に通過させるとともに、放射温度計１からの計測デー
タ出力に接続されて計測データのディジタル表示で計測
光Ｎを形成しうる計測データ表示手段と、計測光Ｎを撮
像装置４の受光素子３に集光させ、ファインダー２に温
度測定値を重畳しうる計測データ集光手段とからなる。
(57) [Summary] [Purpose] To provide a measurement data display / recording mechanism capable of recording / displaying the measurement data of a radiation thermometer together with the measurement location and date and time with a simple configuration. [Arrangement] A radiation thermometer 1 for measuring the temperature of a target S to obtain measurement data, and a light receiving element 3 for displaying an image of a temperature measurement location on a finder 2 and recording the measurement date and time on the finder. And a measurement data display device 5 detachably attached to the front surface of the image pickup device. The measurement data display device transmits the measurement light M from the target S and passes it to the image pickup device side. At the same time, the measurement data is connected to the measurement data output from the radiation thermometer 1 to form the measurement light N by digital display of the measurement data, and the measurement light N is focused on the light receiving element 3 of the imaging device 4. , And a measurement data condensing means capable of superposing the temperature measurement value on the finder 2.
Description
【０００１】[0001]
この考案は計測データの表示・記録機構に関し、さらに詳しくは、温度を測定 するための放射温度計の計測データ（温度測定値）を測定箇所、時間とともに記 録・表示する計測データの表示・記録機構に関するものである。 The present invention relates to a measurement data display / recording mechanism, and more specifically, it records and displays measurement data (temperature measurement value) of a radiation thermometer for measuring temperature, together with the measurement location and time. It is related to the mechanism.
【０００２】[0002]
放射温度計などを用いてデータを収集する場合、測定日時やターゲット（測定 対象物）の測定箇所も記録することができると便利である。従来においては、そ れらのパラメータをデータとともに付記していた。また、その手間を省くため、 計測器に記録装置あるいは記憶装置を内蔵または接続した、いわばデータロガー 的なものが使用されている。また、作業証明用として用いる場合や、あるいは、 測定箇所の形状や構造が複雑な場合、測定箇所やその周囲の状況を詳しく説明す るため、その箇所を図示したり、スチルカメラやビデオカメラを用いて撮影して 示したりしている。この場合、測定箇所の情報がより具体的に得られて分かり易 いが、測定箇所の情報（写真）と計測データが別々に出てくるため、常にそれら を編集しなければならないという欠点があった。 When collecting data using a radiation thermometer, it is convenient to be able to record the measurement date and time and the measurement location of the target (measurement target). In the past, these parameters were added together with the data. In addition, in order to save the trouble, a measuring instrument with a built-in or connected recording device or storage device, that is to say a data logger, is used. In addition, when it is used for work proof, or when the shape or structure of the measurement location is complicated, in order to explain the situation of the measurement location and its surroundings in detail, the location is illustrated or a still camera or video camera is used. It is also used for shooting and showing. In this case, the information on the measurement point is more specific and easy to understand, but the information (photograph) on the measurement point and the measurement data are output separately, so there is the disadvantage that you must always edit them. It was
【０００３】 このような観点から、より簡便に計測データ（温度測定値）と、測定箇所、測 定日時などの付帯情報とを記録・表示することが望まれている。From this point of view, it is desired to more easily record and display the measurement data (temperature measurement value) and incidental information such as the measurement location and the measurement date and time.
【０００４】 この考案は、上記問題に鑑みてなしたもので、その目的は、簡単な構成で、放 射温度計の計測データを測定箇所、日時とともに記録・表示できる計測データの 表示・記録機構を提供することにある。The present invention has been made in view of the above problems, and an object thereof is a display / recording mechanism of measurement data capable of recording / displaying the measurement data of the radiation thermometer together with the measurement location and date and time with a simple configuration. To provide.
【０００５】[0005]
上記目的を達成するために、この考案の計測データの表示・記録機構は、ター ゲットの温度を測定して計測データを得るための放射温度計と、温度測定箇所の 画像をファインダーに表示するとともに、該ファインダーにその測定日時を記録 するための受光素子を有する撮像装置と、この撮像装置の前面に着脱可能に取付 けられた計測データ表示装置とからなり、更に、この計測データ表示装置が、タ ーゲットからの測定光を透過させて撮像装置側に通過させるとともに、前記放射 温度計からの計測データ出力に接続されて計測データのディジタル表示で計測光 を形成しうる計測データ表示手段と、前記計測光を撮像装置の前記受光素子に集 光させ、前記ファインダーに温度測定値を重畳しうる計測データ集光手段とから なる。 In order to achieve the above-mentioned object, the measurement data display / recording mechanism of the present invention displays a radiation thermometer for measuring the temperature of the target to obtain the measurement data and an image of the temperature measurement location on the finder. , An image pickup device having a light receiving element for recording the measurement date and time in the viewfinder, and a measurement data display device detachably attached to the front surface of the image pickup device, and the measurement data display device further comprises: A measurement data display means capable of transmitting the measurement light from the target and passing it to the image pickup device side, and being connected to the measurement data output from the radiation thermometer to form the measurement light by digital display of the measurement data; The measurement light is focused on the light receiving element of the image pickup device, and the measurement data condensing unit can superimpose the temperature measurement value on the finder.
【０００６】 この考案における撮像装置は、測定対象物としてのターゲットを受光素子に結 像させる結像レンズおよびファインダーをそれぞれターゲットからの測定光の光 軸上に有するビデオカメラ、スチルカメラのようなものを挙げることができる。 例えば、ビデオカメラでは、前面に画像用結像レンズを有し、ターゲットからの 測定光をこの結像レンズを介して受光素子に結像し、ファインダーにターゲット の測定箇所が動画像で映像化されるとともに、その測定日時が記録される。また 、スチルカメラでは、測定箇所が静止画像で映像化されるのは周知の事実である 。The image pickup device according to the present invention is like a video camera or a still camera having an imaging lens for forming a target as a measurement object on a light receiving element and a finder on the optical axis of the measurement light from the target. Can be mentioned. For example, a video camera has an image forming lens on the front surface, and the measuring light from the target is imaged on the light receiving element via this image forming lens, and the measuring point of the target is visualized as a moving image on the viewfinder. The measurement date and time is recorded. Also, it is a well-known fact that still cameras visualize the measurement points as still images.
【０００７】 この考案における放射温度計としては、撮像装置と同様に公知のものが用いら れる。この放射温度計はターゲットに照準を合わせるべく計測データ表示装置に 対して変位可能に並列配置される方がファインダーに明瞭に温度測定値を表示で きる点から好ましい。そのため、後述する放射温度計用方向調整ねじとしての放 射温度計用絞りが装備されている。As the radiation thermometer in the present invention, a known one is used like the imaging device. It is preferable that this radiation thermometer is arranged in parallel so as to be displaceable with respect to the measurement data display device so as to aim at the target, because the temperature measurement value can be clearly displayed on the finder. Therefore, a radiation thermometer diaphragm is installed as a direction adjustment screw for the radiation thermometer, which will be described later.
【０００８】 この考案における計測データ表示装置は、計測データ表示手段と、計測データ 集光手段とからなる。例えば、後述するように、計測データ表示手段が、撮像装 置の前記結像レンズ前方の前記光軸上に設けられてターゲットからの前記測定光 を撮像装置側に透過させる透過型液晶表示パネルと、放射温度計からの計測デー タ出力をディジタル信号に変換する変換回路と、前記透過型液晶表示パネル上に ターゲットからの前記測定光が撮像装置側に通過するのを許容するようパターン 形成され、変換回路からの前記ディジタル信号を入力して計測データのディジタ ル表示で計測光を形成する透明電極とからなり、計測データ集光手段が、前記透 明電極と撮像装置の前記結像レンズとの間に設けられ、該結像レンズを通過した 透明電極からの計測光を撮像装置の前記受光素子に集光させて温度測定値を前記 ファインダーの片隅にディジタル表示させうる計測光集光レンズからなるもの（ 図１〜図３参照）を挙げることができる。The measurement data display device in this invention comprises a measurement data display means and a measurement data condensing means. For example, as will be described later, a measurement data display means is provided on the optical axis in front of the imaging lens of the image pickup device, and a transmissive liquid crystal display panel for transmitting the measurement light from the target to the image pickup device side. A conversion circuit for converting the measurement data output from the radiation thermometer into a digital signal, and a pattern formed on the transmissive liquid crystal display panel to allow the measurement light from the target to pass to the imaging device side, A transparent electrode for inputting the digital signal from the conversion circuit to form a measurement light in a digital display of measurement data, and a measurement data condensing unit is provided with the transparent electrode and the imaging lens of the imaging device. The measurement light from the transparent electrode, which is provided between the transparent lens and the imaging lens, is focused on the light receiving element of the image pickup device, and the temperature measurement value is digitally displayed on one corner of the viewfinder. Made of the measuring light focusing lens which are capable of (see FIGS. 1 to 3) can be exemplified.
【０００９】 また、図４に示すように、計測データ表示手段が、放射温度計からの計測デー タ出力をディジタル信号に変換する変換回路と、この変換回路からの前記ディジ タル信号を入力して計測データのディジタル表示で計測光を形成する発光素子と 、撮像装置の前記結像レンズ前方の前記光軸上に計測光を撮像装置側に一部反射 するよう計測光反射面を傾斜させて設けられ、ターゲットからの前記測定光を撮 像装置側に透過させる一部反射型透過ミラーとからなり、計測データ集光手段が 、前記発光素子と一部反射型透過ミラーの前記計測光反射面との間に設けられ、 前記計測光反射面で撮像装置側に反射した発光素子からの計測光を撮像装置の前 記結像レンズを介して撮像装置の前記受光素子に集光させ、それによって、温度 測定値を前記ファインダーの片隅にディジタル表示させうる計測光集光レンズか らなるものも挙げることができる。Further, as shown in FIG. 4, the measurement data display means inputs a conversion circuit for converting the measurement data output from the radiation thermometer into a digital signal and the digital signal from the conversion circuit. A light emitting element that forms measurement light by digital display of measurement data, and a measurement light reflection surface is provided on the optical axis in front of the imaging lens of the image pickup device so that the measurement light is partially reflected toward the image pickup device side. A partial reflection type transmission mirror that transmits the measurement light from the target to the imaging device side, and the measurement data condensing means includes the light emitting element and the measurement light reflection surface of the partial reflection type transmission mirror. The measurement light from the light emitting element, which is provided between the measurement light reflecting surfaces and reflected toward the image pickup device side, is condensed on the light receiving element of the image pickup device through the imaging lens of the image pickup device. Temperature measurement It is also possible to use a measurement light condensing lens capable of digitally displaying a constant value in one corner of the finder.
【００１０】 また、計測データ表示装置は、撮像装置の結像レンズ前面にはめ込み可能に取 付けられる取付用アダプタ内に収納され、放射温度計が、前記取付用アダプタの 側面に一体的に配置されるのが好ましい。すなわち、計測データ表示装置が取付 用アダプタ内に組み込まれ、撮像装置の前記結像レンズに付加する形で取付けら れる。この取付けには、取付用アダプタを介して計測データ表示装置を撮像装置 に固定する形を取っている。このような取付構造では、撮像装置の結像レンズの 形状に幾分差があっても（撮像装置の種類がビデオカメラ、スチルカメラのよう に、多少異なっても）、結像レンズの形状の差を、ある程度吸収することができ るので、ビデオカメラ、スチルカメラといった種類の異なる撮像装置にも、計測 データ表示装置を内蔵した取付用アダプタを交換するだけで計測データ表示装置 を撮像装置に取付けることができる。要するに、この考案では、計測データ表示 装置を、撮像装置の結像レンズを含む光学系の途中に挿入する構成では無くて撮 像装置の前面の結像レンズ部分に付加する形で取付ける構成であることから、撮 像装置の種類を選ばないで取付用アダプタを介し、そのアダプタを選択する形で 対応できる。この際、図１〜図３に示すように、取付用アダプタが、透明電極に 照準を合わせるべく計測光集光レンズを光軸方向に移動可能に配置させる計測光 集光レンズ用絞り（計測光集光レンズ用光軸方向移動調整ねじ）と、ターゲット に照準を合わせるべく放射温度計をターゲット方向に回転変位可能に配置させる 放射温度計用絞り（放射温度計用方向調整ねじ）とを有することはファインダー に明瞭に温度測定値を表示できる点から好ましい。また、図４に示すように、取 付用アダプタが、発光素子に照準を合わせるべく計測光集光レンズを光軸とは直 交する上下方向に移動可能に配置させる計測光集光レンズ用絞り（計測光集光レ ンズ用上下方向移動調整ねじ）と、ターゲットに照準を合わせるべく前記と同じ く放射温度計をターゲット方向に回転変位可能に配置させる放射温度計用絞り（ 放射温度計用方向調整ねじ）とを有することはファインダーに明瞭に温度測定値 を表示できる点から好ましい。The measurement data display device is housed in a mounting adapter that is removably mounted on the front surface of the imaging lens of the imaging device, and the radiation thermometer is integrally arranged on the side surface of the mounting adapter. Is preferred. That is, the measurement data display device is incorporated in the attachment adapter and attached in a form of being added to the imaging lens of the image pickup device. For this attachment, the measurement data display device is fixed to the imaging device via an attachment adapter. With such a mounting structure, even if there is some difference in the shape of the imaging lens of the imaging device (even if the type of the imaging device is slightly different, such as a video camera or a still camera), the shape of the imaging lens Since the difference can be absorbed to some extent, the measurement data display device can be attached to the image pickup device even for different types of image pickup devices such as video cameras and still cameras by simply replacing the mounting adapter with the built-in measurement data display device. be able to. In short, in this invention, the measurement data display device is not inserted in the optical system including the imaging lens of the imaging device, but is attached to the imaging lens portion on the front surface of the imaging device. Therefore, regardless of the type of imaging device, it is possible to deal with it by selecting the adapter via the mounting adapter. At this time, as shown in FIG. 1 to FIG. 3, the mounting adapter arranges the measurement light condenser lens movably in the optical axis direction so as to aim at the transparent electrode. Optical axis direction adjustment screw for condensing lens) and radiation thermometer diaphragm (direction adjustment screw for radiation thermometer) that allows the radiation thermometer to be rotatably displaced toward the target in order to aim at the target. Is preferable because the measured temperature value can be clearly displayed on the finder. Further, as shown in FIG. 4, the mounting adapter arranges the measuring light condensing lens movably in the up-and-down direction perpendicular to the optical axis so as to aim at the light emitting element. (Vertical movement adjustment screw for measuring light condensing lens) and radiation thermometer diaphragm for rotatably displacing the radiation thermometer toward the target in the same way as above to aim at the target. It is preferable to have an adjusting screw) because the temperature measurement value can be clearly displayed on the finder.
【００１１】 このように計測データ表示装置を撮像装置の結像レンズの前面に取付けること により、撮像装置のファインダーには、測定箇所を示す画像と、放射温度計の計 測データ（温度測定値）とが重畳された形で表示されうる。この際、ファインダ ーにおいて、測定箇所を示す画像にできるだけ重ならないように、例えば、図１ 〜図３に示す計測データ表示装置においては、計測光を形成する透明電極が、透 過型液晶表示パネル上にターゲットからの測定光が撮像装置側に通過するのを許 容するようパターン形成されるのが好ましい。これにより、図５に示すように、 ファインダーにおいて、測定箇所を示す中央の画像を邪魔しない形で温度測定値 が片隅（画面右上）にディジタル表示されうる。By thus mounting the measurement data display device on the front surface of the imaging lens of the image pickup device, the viewfinder of the image pickup device shows an image showing the measurement location and the measurement data (temperature measurement value) of the radiation thermometer. And can be displayed in a superimposed form. In this case, for example, in the measurement data display device shown in FIGS. 1 to 3, the transparent electrode forming the measurement light has a transparent liquid crystal display panel so as not to overlap the image showing the measurement position in the finder as much as possible. It is preferable that a pattern is formed on the upper surface so as to allow the measurement light from the target to pass to the image pickup device side. As a result, as shown in FIG. 5, in the viewfinder, the temperature measurement value can be digitally displayed in one corner (upper right corner of the screen) without disturbing the central image showing the measurement location.
【００１２】 図４に示す計測データ表示装置においても同様で、ターゲットからの測定光を 撮像装置側に透過させる一部反射型透過ミラーを設けることで、発光素子からの 計測光がターゲットからの測定光とできるだけ重ならないように構成されている 。The same applies to the measurement data display device shown in FIG. 4. By providing a partially reflective transmission mirror that transmits the measurement light from the target to the imaging device side, the measurement light from the light emitting element is measured from the target. It is constructed so that it does not overlap the light as much as possible.
【００１３】 したがって、ファインダーには、撮像装置がスチルカメラであれば静止画像が 放射温度計の計測データを含んだ形で得られ、一方、ビデオカメラであれば動画 像が放射温度計の計測データを含んだ形で得られるため、データの収集、整理、 評価がスムーズに行うことができる。Therefore, in the viewfinder, if the image pickup device is a still camera, a still image can be obtained in a form including the measurement data of the radiation thermometer, while if it is a video camera, a moving image is the measurement data of the radiation thermometer. It is possible to collect, organize, and evaluate data smoothly because it is obtained in the form including.
【００１４】[0014]
以下、この考案に係る計測データの表示・記録装置の実施例を、図面に基づい て説明する。なお、それによってこの考案は限定をうけるものではない。 図１〜図３はこの考案の第１実施例を示す。 図１〜図３において、計測データの表示・記録機構は、ターゲットＳの温度を 測定して計測データを得るための放射温度計１と、温度測定箇所の画像をファイ ンダー２に表示するとともに、該ファインダーにその測定日時を記録するための 受光素子３を有する撮像装置４と、この撮像装置の前面に着脱可能に取付けられ た計測データ表示装置５とからなり、更に、この計測データ表示装置が、ターゲ ットＳからの測定光Ｍを透過させて撮像装置側に通過させるとともに、放射温度 計１からの計測データ出力に接続されて計測データのディジタル表示で計測光Ｎ を形成しうる計測データ表示手段と、計測光Ｎを撮像装置４の受光素子３に集光 させ、ファインダー２に温度測定値を重畳しうる計測データ集光手段とから主と してなる。 An embodiment of a measurement data display / recording device according to the present invention will be described below with reference to the drawings. It should be noted that the invention is not limited thereby. 1 to 3 show a first embodiment of the present invention. 1 to 3, the measurement data display / recording mechanism displays a radiation thermometer 1 for measuring the temperature of the target S to obtain measurement data, and an image of the temperature measurement location on the finder 2. The finder includes an image pickup device 4 having a light receiving element 3 for recording the measurement date and time, and a measurement data display device 5 detachably attached to the front surface of the image pickup device. , Measurement data that allows the measurement light M from the target S to pass therethrough to the imaging device side and is connected to the measurement data output from the radiation thermometer 1 to form the measurement light N on the digital display of the measurement data. It is mainly composed of a display means and a measurement data condensing means for condensing the measurement light N on the light receiving element 3 of the imaging device 4 and superimposing the temperature measurement value on the finder 2.
【００１５】 更に、撮像装置４は、ターゲットＳを受光素子３に結像させる結像レンズ６お よびファインダー２をそれぞれターゲットＳからの測定光Ｍの光軸Ｔ上に有し、 放射温度計１が、ターゲットＳに照準を合わせるべく計測データ表示装置５に対 して変位可能に並列配置され、計測データ表示手段が、撮像装置４の結像レンズ ６前方の光軸Ｔ上に設けられてターゲットＳからの測定光Ｍを撮像装置側に透過 させる透過型液晶表示パネル７と、放射温度計１からの計測データ出力をディジ タル信号に変換する変換回路８と、透過型液晶表示パネル７上にターゲットＳか らの測定光Ｍが撮像装置側に通過するのを許容するようパターン形成され、変換 回路８からの前記ディジタル信号を入力して計測データのディジタル表示で計測 光Ｎを形成する透明電極９とからなり、計測データ集光手段が、透明電極９と撮 像装置の結像レンズ６との間に設けられ、該結像レンズを通過した透明電極９か らの計測光Ｎを撮像装置の受光素子３に集光させて温度測定値をファインダーの 片隅（画面右上）（図５参照）にディジタル表示させうる計測光集光レンズ１０ からなる。Further, the imaging device 4 has an imaging lens 6 for forming an image of the target S on the light receiving element 3 and a finder 2 on the optical axis T of the measurement light M from the target S, and the radiation thermometer 1 Are arranged in parallel so as to be displaceable with respect to the measurement data display device 5 so as to aim at the target S, and the measurement data display means is provided on the optical axis T in front of the imaging lens 6 of the imaging device 4 and the target. On the transmissive liquid crystal display panel 7, a transmissive liquid crystal display panel 7 for transmitting the measurement light M from S to the image pickup device side, a conversion circuit 8 for converting the measurement data output from the radiation thermometer 1 into a digital signal, and A pattern is formed to allow the measurement light M from the target S to pass to the image pickup device side, and the digital signal from the conversion circuit 8 is input to measure the measurement data digitally. And a transparent electrode 9 forming N, and a measurement data condensing means is provided between the transparent electrode 9 and the image forming lens 6 of the image pickup device, and the measurement data collecting means is provided from the transparent electrode 9 passing through the image forming lens. The measuring light condensing lens 10 is capable of condensing the measuring light N on the light receiving element 3 of the image pickup device and digitally displaying the temperature measurement value at one corner (upper right corner of the screen) of the finder (see FIG. 5).
【００１６】 また、計測データ表示装置５が、撮像装置の結像レンズ６の前面にはめ込み可 能に取付けられる取付用アダプタ１１内に収納され、放射温度計１が、取付用ア ダプタ１１の側面に一体的に配置されている。Further, the measurement data display device 5 is housed in a mounting adapter 11 which is removably mounted on the front surface of the imaging lens 6 of the imaging device, and the radiation thermometer 1 is attached to the side surface of the mounting adapter 11. It is arranged in one.
【００１７】 さらに、この取付用アダプタ１１が、透明電極９に照準を合わせるべく計測光 集光レンズ１０を光軸方向（図３で符号Ｃで示す矢印の方向）に移動可能に配置 させる計測光集光レンズ用絞り１２と、ターゲットＳに照準を合わせるべく放射 温度計１をターゲット方向に回転変位可能に配置させる放射温度計用絞り１３と を有する。なお、この取付用アダプタ１１は内壁が鏡面仕上げされている。Further, the mounting adapter 11 measures the measurement light by which the measurement light condenser lens 10 is movably arranged in the optical axis direction (the direction of the arrow C in FIG. 3) so as to aim at the transparent electrode 9. An aperture 12 for a condenser lens and an aperture 13 for a radiation thermometer for arranging the radiation thermometer 1 so that the radiation thermometer 1 can be rotationally displaced in the target direction so as to aim at the target S. The inner wall of the mounting adapter 11 is mirror-finished.
【００１８】 この実施例のものは上記構成を有するから、放射温度計１からの計測データ出 力はその出力端子を通して変換回路８で表示に適した電圧に変換され、図示しな い表示ドライブ回路を介して液晶表示パネル７の上部周辺に形成された透明電極 ９に送出される。透明電極９では、７２℃のディジタル表示部が形成され、この 計測光Ｎが、ファインダー２に明瞭に温度測定値を表示できるよう焦点および透 明電極９間距離が設定された計測光集光レンズ１０、さらには、結像レンズ６を 通過して撮像装置の受光素子３に集光する。これにより、図５に示すように、温 度測定値をファインダーの片隅にディジタル表示できる。一方、ターゲットＳか らの測定光Ｍをこの結像レンズ６を介して受光素子３に結像し、ファインダー２ にターゲットＳの測定箇所が動画像で映像化されるとともに、その測定日時が記 録される。Since this embodiment has the above-mentioned configuration, the measurement data output from the radiation thermometer 1 is converted into a voltage suitable for display by the conversion circuit 8 through its output terminal, and a display drive circuit not shown It is delivered to the transparent electrode 9 formed around the upper part of the liquid crystal display panel 7 via the. The transparent electrode 9 has a digital display of 72 ° C., and the measurement light N has a distance between the focal point and the transparent electrode 9 set so that the temperature measurement value can be clearly displayed on the finder 2. The light then passes through the imaging lens 6 and is focused on the light receiving element 3 of the image pickup device. As a result, the temperature measurement value can be digitally displayed in one corner of the finder, as shown in FIG. On the other hand, the measurement light M from the target S is imaged on the light receiving element 3 via the imaging lens 6, and the measurement location of the target S is visualized on the finder 2 as a moving image, and the measurement date and time is recorded. Will be recorded.
【００１９】 このように本実施例では、計測データ表示装置５を取付用アダプタ１１に収納 するとともに、計測データ表示装置５を撮像装置の結像レンズ３を含む光学系の 途中に挿入する構成では無くて撮像装置の前面の結像レンズ３に付加する形で取 付ける構成であることから、撮像装置４を組み立て直す必要がなくそのまま使用 できて実用性があり、しかも、撮像装置の種類を選ばないで取付用アダプタ１１ を介し、そのアダプタを選択する形で所望の計測データ表示装置５を使用できる 。As described above, in this embodiment, the measurement data display device 5 is housed in the mounting adapter 11, and the measurement data display device 5 is inserted in the middle of the optical system including the imaging lens 3 of the imaging device. Since it is attached to the imaging lens 3 on the front surface of the image pickup device without any need, the image pickup device 4 can be used as it is without reassembling and is practical, and the type of the image pickup device can be selected. The desired measurement data display device 5 can be used by selecting the adapter via the mounting adapter 11 without the need.
【００２０】 図４は、この考案の第２実施例を示す。図４において、撮像装置４は、ターゲ ットＳを受光素子３に結像させる結像レンズ６およびファインダー２をそれぞれ ターゲットからの測定光Ｍの光軸上に有し、放射温度計１が、ターゲットに照準 を合わせるべく計測データ表示装置１５に対して変位可能に並列配置され、計測 データ表示手段が、放射温度計１からの計測データ出力をディジタル信号に変換 する変換回路１８と、この変換回路からの前記ディジタル信号を入力して計測デ ータのディジタル表示で計測光Ｎを形成する発光素子１９と、撮像装置の結像レ ンズ６前方の前記光軸上に計測光Ｎを撮像装置側に一部反射するよう計測光反射 面２０ａを傾斜させて設けられ、ターゲットからの前記測定光Ｍを撮像装置側に 透過させる一部反射型透過ミラー２０とからなり、計測データ集光手段が、発光 素子１９と一部反射型透過ミラー２０の計測光反射面２０ａとの間に設けられ、 計測光反射面２０ａで撮像装置側に反射した発光素子１９からの計測光Ｎを撮像 装置の結像レンズ６を介して撮像装置の受光素子３に集光させ、それによって、 温度測定値をファインダー２の片隅にディジタル表示させうる計測光集光レンズ ２１からなる。更に、一部反射型透過ミラー２０は、入射光の１０％が反射し、 ９０％が透過しうるミラーである。FIG. 4 shows a second embodiment of the present invention. In FIG. 4, the imaging device 4 has an imaging lens 6 for forming an image of the target S on the light receiving element 3 and a finder 2 on the optical axis of the measurement light M from the target, and the radiation thermometer 1 A conversion circuit 18, which is arranged so as to be displaceable in parallel with the measurement data display device 15 so as to aim at the target, and the measurement data display means converts the measurement data output from the radiation thermometer 1 into a digital signal, and this conversion circuit. The light emitting element 19 which forms the measurement light N by digital display of the measurement data by inputting the digital signal from the image pickup device, and the measurement light N on the optical axis in front of the image forming lens 6 of the image pickup device. The measuring light reflecting surface 20a is provided so as to be partially reflected on the measuring light reflecting surface 20a, and the measuring light M from the target is transmitted to the imaging device side. Data collecting means is provided between the light emitting element 19 and the measurement light reflecting surface 20a of the partially reflective transmission mirror 20, and the measurement light from the light emitting element 19 reflected by the measurement light reflecting surface 20a toward the imaging device side. The measurement light condensing lens 21 is capable of condensing N on the light receiving element 3 of the imaging device through the imaging lens 6 of the imaging device, and thereby digitally displaying the temperature measurement value at one corner of the finder 2. Further, the partially reflective transmission mirror 20 is a mirror that can reflect 10% of incident light and transmit 90% thereof.
【００２１】 そして、上記第１実施例と同様に、計測データ表示装置１５が、撮像装置の結 像レンズ６の前面にはめ込み可能に取付けられる取付用アダプタ２２内に収納さ れ、放射温度計１が、取付用アダプタ２２の側面に一体的に配置されている。ま た、取付用アダプタ２２が、発光素子１９に照準を合わせるべく計測光集光レン ズ２１を光軸とは直交する上下方向（図４で符号Ｄで示す矢印の方向）に移動可 能に配置させる計測光集光レンズ用絞り２３と、ターゲットに照準を合わせるべ く放射温度計１をターゲット方向に回転変位可能に配置させる放射温度計用絞り １３とを有し、取付用アダプタ２２は内壁が鏡面仕上げされている。Then, similarly to the first embodiment, the measurement data display device 15 is housed in the mounting adapter 22 which is removably mounted on the front surface of the image forming lens 6 of the image pickup device, and the radiation thermometer 1 Are integrally arranged on the side surface of the mounting adapter 22. Further, the mounting adapter 22 is capable of moving the measuring light condensing lens 21 in the vertical direction (the direction of the arrow D in FIG. 4) orthogonal to the optical axis so as to aim at the light emitting element 19. It has a diaphragm 23 for measuring light condensing lens to be arranged, and a diaphragm 13 for a radiation thermometer which is arranged so that the radiation thermometer 1 can be rotationally displaced toward the target so as to aim at the target. Is mirror-finished.
【００２２】 この実施例でも、上記実施例と同様に、撮像装置を組み立て直す必要がなく、 より簡便に計測データ（温度測定値）と、測定箇所、測定日時などの付帯情報と を記録・表示できる、実用性に富む表示・記録機構を提供できる。Also in this embodiment, similarly to the above-mentioned embodiment, it is not necessary to reassemble the image pickup device, and the measurement data (temperature measurement value) and incidental information such as measurement location and measurement date and time can be recorded and displayed more easily. It is possible to provide a practical display / recording mechanism.
【００２３】[0023]
以上説明したように、この考案の計測データの表示・記録装置は、ターゲット の温度を測定して計測データを得るための放射温度計と、温度測定箇所の画像を ファインダーに表示するとともに、該ファインダーにその測定日時を記録するた めの受光素子を有する撮像装置と、この撮像装置の前面に着脱可能に取付けられ た計測データ表示装置とから構成し、該表示装置を撮像装置の前面に取り付け、 撮像装置のファインダーに計測データである温度測定値を測定箇所と重畳して表 示することから、簡単な構造で温度測定値と測定箇所とその日時を同時に記録か つ表示することができ、データの収集・解析・評価がスムーズに行える効果を奏 する。また、計測データ表示装置を撮像装置の光学系の途中に挿入する構成では 無く、撮像装置を組み立て直す必要がなくて撮像装置の前面のレンズ部分に付加 する形で取付ける構成であることから、撮像装置の種類を選ばないで取付用アダ プタを介し、そのアダプタを選択する形で対応できる利点を有する。 As described above, the device for displaying and recording the measured data of the present invention displays a radiation thermometer for measuring the temperature of the target to obtain the measured data, and an image of the temperature measurement location in the finder and the finder. And an image pickup device having a light receiving element for recording the measurement date and time, and a measurement data display device detachably attached to the front face of the image pickup device, and the display device is attached to the front face of the image pickup device, Since the temperature measurement value, which is the measurement data, is displayed in the viewfinder of the image pickup device in a superimposed manner with the measurement point, the temperature measurement value and the measurement point and the date and time can be recorded and displayed simultaneously with a simple structure. This has the effect of smoothly collecting, analyzing, and evaluating. In addition, the measurement data display device is not inserted in the middle of the optical system of the image pickup device, but is attached to the lens part on the front surface of the image pickup device without the need to reassemble the image pickup device. This has the advantage that the adapter can be selected via the mounting adapter regardless of the type of device.
【図１】この考案の第１実施例を示す全体構成説明図で
ある。FIG. 1 is an explanatory diagram of an overall configuration showing a first embodiment of the present invention.
【図２】上記実施例における要部構成説明図である。FIG. 2 is an explanatory diagram of a main part configuration in the embodiment.
【図３】上記実施例における要部構成説明図である。FIG. 3 is an explanatory diagram of a main part configuration in the embodiment.
【図４】この考案の第２実施例を示す要部構成説明図で
ある。FIG. 4 is an explanatory view of a main part configuration showing a second embodiment of the present invention.
【図５】上記各実施例におけるファインダーに表示され
るデータの映像を示す図である。FIG. 5 is a diagram showing an image of data displayed on a finder in each of the embodiments.
１…放射温度計、２…ファインダー、３…撮像装置の受
光素子、４…撮像装置、５…計測データ表示装置、６…
撮像装置の結像レンズ、７…透過型液晶表示パネル、
８，１８…変換回路、９…透明電極、１０，２１…計測
光集光レンズ、１１…取付用アダプタ、１９…発光素
子、２０…一部反射型透過ミラー、Ｓ…ターゲット、Ｍ
…ターゲットからの測定光、Ｎ…透明電極または発光素
子からの計測光。DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Radiation thermometer, 2 ... Finder, 3 ... Light receiving element of an imaging device, 4 ... Imaging device, 5 ... Measurement data display device, 6 ...
Imaging lens of imaging device, 7 ... Transmission type liquid crystal display panel,
8, 18 ... Conversion circuit, 9 ... Transparent electrode, 10, 21 ... Measuring light condensing lens, 11 ... Mounting adapter, 19 ... Light emitting element, 20 ... Partial reflection type transmission mirror, S ... Target, M
... measurement light from the target, N ... measurement light from the transparent electrode or the light emitting element.
Claims (6)
を得るための放射温度計と、温度測定箇所の画像をファ
インダーに表示するとともに、該ファインダーにその測
定日時を記録するための受光素子を有する撮像装置と、
この撮像装置の前面に着脱可能に取付けられた計測デー
タ表示装置とからなり、更に、この計測データ表示装置
が、ターゲットからの測定光を透過させて撮像装置側に
通過させるとともに、前記放射温度計からの計測データ
出力に接続されて計測データのディジタル表示で計測光
を形成しうる計測データ表示手段と、前記計測光を撮像
装置の前記受光素子に集光させ、前記ファインダーに温
度測定値を重畳しうる計測データ集光手段とからなる計
測データの表示・記録機構。1. A radiation thermometer for measuring the temperature of a target to obtain measurement data, and a light receiving element for displaying an image of a temperature measurement location on a finder and recording the measurement date and time on the finder. An imaging device,
A measurement data display device detachably attached to the front surface of the imaging device, and the measurement data display device allows the measurement light from the target to pass therethrough to the imaging device side, and the radiation thermometer. Measurement data display means connected to the measurement data output from the device and capable of forming measurement light by digital display of the measurement data; A measurement data display / recording mechanism including a possible measurement data condensing unit.
像させる結像レンズおよびファインダーをそれぞれター
ゲットからの測定光の光軸上に有し、放射温度計が、タ
ーゲットに照準を合わせるべく計測データ表示装置に対
して変位可能に並列配置され、計測データ表示手段が、
撮像装置の前記結像レンズ前方の前記光軸上に設けられ
てターゲットからの前記測定光を撮像装置側に透過させ
る透過型液晶表示パネルと、放射温度計からの計測デー
タ出力をディジタル信号に変換する変換回路と、前記透
過型液晶表示パネル上にターゲットからの前記測定光が
撮像装置側に通過するのを許容するようパターン形成さ
れ、変換回路からの前記ディジタル信号を入力して計測
データのディジタル表示で計測光を形成する透明電極と
からなり、計測データ集光手段が、前記透明電極と撮像
装置の前記結像レンズとの間に設けられ、該結像レンズ
を通過した透明電極からの計測光を撮像装置の前記受光
素子に集光させて温度測定値を前記ファインダーの片隅
にディジタル表示させうる計測光集光レンズからなる請
求項１に記載の計測データの表示・記録機構。2. The image pickup device has an imaging lens for forming an image of the target on a light receiving element and a finder on the optical axis of the measurement light from the target, and the radiation thermometer measures the measurement data to aim at the target. Displaceable in parallel with the display device, the measurement data display means,
A transmission type liquid crystal display panel provided on the optical axis in front of the imaging lens of the image pickup device and transmitting the measurement light from a target to the image pickup device side, and a measurement data output from a radiation thermometer is converted into a digital signal. And a conversion circuit for forming a pattern on the transmissive liquid crystal display panel to allow the measurement light from the target to pass to the image pickup device side, and input the digital signal from the conversion circuit to digitally measure the measurement data. Measurement data condensing means is provided between the transparent electrode and the image forming lens of the image pickup device, and the measurement is performed from the transparent electrode that has passed through the image forming lens. The meter according to claim 1, comprising a measuring light condensing lens capable of condensing light on the light receiving element of the image pickup device to digitally display a temperature measurement value in one corner of the finder. Display and recording mechanism of data.
像させる結像レンズおよびファインダーをそれぞれター
ゲットからの測定光の光軸上に有し、放射温度計が、タ
ーゲットに照準を合わせるべく計測データ表示装置に対
して変位可能に並列配置され、計測データ表示手段が、
放射温度計からの計測データ出力をディジタル信号に変
換する変換回路と、この変換回路からの前記ディジタル
信号を入力して計測データのディジタル表示で計測光を
形成する発光素子と、撮像装置の前記結像レンズ前方の
前記光軸上に計測光を撮像装置側に一部反射するよう計
測光反射面を傾斜させて設けられ、ターゲットからの前
記測定光を撮像装置側に透過させる一部反射型透過ミラ
ーとからなり、計測データ集光手段が、前記発光素子と
一部反射型透過ミラーの前記計測光反射面との間に設け
られ、前記計測光反射面で撮像装置側に反射した発光素
子からの計測光を撮像装置の前記結像レンズを介して撮
像装置の前記受光素子に集光させ、それによって、温度
測定値を前記ファインダーの片隅にディジタル表示させ
うる計測光集光レンズからなる請求項１に記載の計測デ
ータの表示・記録機構。3. The imaging device has an imaging lens for forming an image of the target on a light receiving element and a finder on the optical axis of the measurement light from the target, and the radiation thermometer measures data so as to aim at the target. Displaceable in parallel with the display device, the measurement data display means,
A conversion circuit for converting the measurement data output from the radiation thermometer into a digital signal, a light emitting element for inputting the digital signal from the conversion circuit to form measurement light in digital display of the measurement data, and the connection of the imaging device. A partial reflection type transmission that is provided on the optical axis in front of the image lens with the measurement light reflecting surface inclined so as to partially reflect the measurement light to the imaging device side, and transmits the measurement light from the target to the imaging device side. And a measurement data condensing unit that is provided between the light emitting element and the measurement light reflecting surface of the partially reflective transmission mirror, and is configured to reflect from the light emitting element reflected by the measurement light reflecting surface toward the imaging device. Of the measurement light is condensed on the light receiving element of the image pickup device through the imaging lens of the image pickup device, whereby the temperature measurement value can be digitally displayed on one corner of the finder. Display and recording mechanism of measurement data according to claim 1 consisting's.
レンズ前面にはめ込み可能に取付けられる取付用アダプ
タ内に収納され、放射温度計が、前記取付用アダプタの
側面に一体的に配置されている請求項１ないし請求項３
のいずれかに記載の計測データの表示・記録機構。4. A measurement data display device is housed in a mounting adapter that is removably mounted on the front surface of an imaging lens of an image pickup device, and a radiation thermometer is integrally arranged on a side surface of the mounting adapter. Claims 1 to 3
A display / recording mechanism for measurement data according to any one of 1.
わせるべく計測光集光レンズを光軸方向に移動可能に配
置させる計測光集光レンズ用絞りと、ターゲットに照準
を合わせるべく放射温度計をターゲット方向に回転変位
可能に配置させる放射温度計用絞りとを有する請求項２
または請求項４に記載の計測データの表示・記録機構。5. A diaphragm for measuring light collecting lens, wherein an attachment adapter arranges a measuring light collecting lens movably in an optical axis direction so as to aim at a transparent electrode, and a radiation thermometer so as to aim at a target. And a diaphragm for a radiation thermometer, which is arranged so as to be rotatable and displaceable in the target direction.
Alternatively, the measurement data display / recording mechanism according to claim 4.
わせるべく計測光集光レンズを光軸とは直交する上下方
向に移動可能に配置させる計測光集光レンズ用絞りと、
ターゲットに照準を合わせるべく放射温度計をターゲッ
ト方向に回転変位可能に配置させる放射温度計用絞りと
を有する請求項３または請求項４に記載の計測データの
表示・記録機構。6. A diaphragm for measuring light condensing lens, wherein the mounting adapter disposes the measuring light condensing lens movably in a vertical direction orthogonal to the optical axis so as to aim at the light emitting element.
The display / recording mechanism for measuring data according to claim 3 or 4, further comprising: a radiation thermometer diaphragm for rotatably displacing a radiation thermometer toward a target so as to aim at the target.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1993025242U JP2597270Y2 (en) | 1993-04-17 | 1993-04-17 | Display and recording mechanism of measurement data |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1993025242U JP2597270Y2 (en) | 1993-04-17 | 1993-04-17 | Display and recording mechanism of measurement data |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0678830U true JPH0678830U (en) | 1994-11-04 |
| JP2597270Y2 JP2597270Y2 (en) | 1999-07-05 |
Family
ID=12160522
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP1993025242U Expired - Fee Related JP2597270Y2 (en) | 1993-04-17 | 1993-04-17 | Display and recording mechanism of measurement data |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2597270Y2 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2010536045A (en) * | 2007-08-14 | 2010-11-25 | テスト アクチエンゲゼルシャフト | Infrared temperature measuring instrument |
| JP2014222202A (en) * | 2013-05-14 | 2014-11-27 | 株式会社ニコン | Intermediate adaptor |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002286550A (en) * | 2001-03-23 | 2002-10-03 | Hioki Ee Corp | Radiation thermometer |
-
1993
- 1993-04-17 JP JP1993025242U patent/JP2597270Y2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2010536045A (en) * | 2007-08-14 | 2010-11-25 | テスト アクチエンゲゼルシャフト | Infrared temperature measuring instrument |
| JP2014222202A (en) * | 2013-05-14 | 2014-11-27 | 株式会社ニコン | Intermediate adaptor |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2597270Y2 (en) | 1999-07-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3699856A (en) | Movement monitoring apparatus | |
| KR100562161B1 (en) | Digital image capturing apparatus capable of capturing images from different directions | |
| JPH05502953A (en) | Simultaneous and confocal imaging devices | |
| JP4452681B2 (en) | Image matching distance meter using CCD, camera with distance meter, and photographing system | |
| JPH05137039A (en) | Electronic camera | |
| JPH0678830U (en) | Measurement data display / recording mechanism | |
| JPH05236314A (en) | Electronic camera | |
| JPH10145649A (en) | Dual eye image pickup device | |
| JP2009033612A (en) | Imaging apparatus | |
| JPH0476062B2 (en) | ||
| JPH06245114A (en) | Method for displaying image pickup state of electronic still camera and device therefor | |
| JP2747426B2 (en) | Temperature display video camera | |
| US4257704A (en) | Distance measuring finder | |
| JP3905696B2 (en) | 3D image input device | |
| JP3278688B2 (en) | Acousto-optic filter type spectroscopic camera using non-spectral light in viewfinder system | |
| US5187516A (en) | Device for indicating distance measuring zone of camera | |
| US3017812A (en) | Photographic camera | |
| JP3266293B2 (en) | Video camera | |
| JP2566146Y2 (en) | Image distortion measuring device | |
| JPH0733494Y2 (en) | Shooting condition recorder for electronic camera | |
| JPH0349482A (en) | Finder display device | |
| JPS62259004A (en) | Length measuring instrument | |
| JPH07193737A (en) | Portable video camera incorporating optical view finder | |
| JPH0462049B2 (en) | ||
| JPH04269639A (en) | Lens meter |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |