JPH067708A - Grid electrode apparatus of rotary atomizing-type electrostatic coating apparatus - Google Patents

Grid electrode apparatus of rotary atomizing-type electrostatic coating apparatus

Info

Publication number
JPH067708A
JPH067708A JP17133292A JP17133292A JPH067708A JP H067708 A JPH067708 A JP H067708A JP 17133292 A JP17133292 A JP 17133292A JP 17133292 A JP17133292 A JP 17133292A JP H067708 A JPH067708 A JP H067708A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
grid electrode
current limiting
limiting resistor
electrostatic coating
current
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP17133292A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tokuyuki Achinami
徳幸 阿知波
Masanobu Yamaguchi
政信 山口
Rin Shiyouji
麟 庄司
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trinity Industrial Corp
Original Assignee
Trinity Industrial Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trinity Industrial Corp filed Critical Trinity Industrial Corp
Priority to JP17133292A priority Critical patent/JPH067708A/en
Publication of JPH067708A publication Critical patent/JPH067708A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To easily carry out replacement work which follows break of a grid electrode and improve the economization. CONSTITUTION:A grid electrode 11 is composed of a current-limiting resistor 22, an electrode pin 25 installed at the tip part of the current-limiting resistor 22, and an insulating cylindrical body 31 wherein the current-limiting resistor is connected with a high voltage electric cable 12 through a connecting part 13 in the way it can change the position and the insulating cylindrical body 31 is attached to an installation main body in freely detachable way and covers at least the connecting part and the current-limiting resistor 22 to insulate their outside in the way that the insulating cylindrical body can move relatively. The insulating cylindrical body is so formed as to make the tip part 32 covering the current-limiting resistor 22 small in diameter and the rear part 33 of the insulating cylindrical body 31 larger in diameter than the tip part 32.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、回転霧化式静電塗装機
のグリッド電極装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a grid electrode device for a rotary atomizing electrostatic coating machine.

【0002】[0002]

【従来の技術】図3に従来の回転霧化式静電塗装機の一
例を示す。
2. Description of the Related Art FIG. 3 shows an example of a conventional rotary atomizing electrostatic coating machine.

【0003】従来、回転霧化式静電塗装機として、所定
方向に回転するベル3によって霧化された塗料(例えば
水性塗料)Pをグリッド電極装置1Aを用いて負帯電さ
せ正極側(アース側)の被塗装物(図示省略)に付着さ
せるものが知られており,自動車車体等の塗装に利用さ
れている。
Conventionally, as a rotary atomizing type electrostatic coating machine, a paint (for example, a water-based paint) P atomized by a bell 3 rotating in a predetermined direction is negatively charged by using a grid electrode device 1A, and a positive electrode side (ground side). ) Is known to be attached to an object to be coated (not shown) and is used for coating automobile bodies and the like.

【0004】かかる静電塗装機は、ベル3を軸心9を中
心として回転駆動可能に支持するベル支持体2と,この
ベル支持体2に取り付けられたグリッド電極装置1Aと
を含み構成されているのが一般的である。
The electrostatic coating machine comprises a bell support 2 for supporting the bell 3 so as to be rotatable about an axis 9 and a grid electrode device 1A attached to the bell support 2. It is common to have

【0005】ここで、グリッド電極装置1Aは、電気絶
縁性を有し円板状の取付本体19を介してベル支持体2
(およびベル3)を取り囲むように配設された所定個数
(例えば6個)のグリッド電極41を含み構成されてい
る。
Here, the grid electrode device 1A has a bell support 2 via an electrically insulating and disk-shaped mounting body 19.
(And the bell 3) are arranged so as to include a predetermined number (for example, 6) of grid electrodes 41 arranged so as to surround them.

【0006】各グリッド電極41は、図4に示す如く、
細長い棒状に形成されており、高圧電線42に接続され
た限流抵抗43と、限流抵抗43の先端部に取り付けら
れた電極ピン44と、高圧電線42および限流抵抗43
等を被覆して外部絶縁する絶縁筒体45を含み構成され
ている。
Each grid electrode 41 is, as shown in FIG.
The current limiting resistor 43 is formed in an elongated rod shape and is connected to the high voltage electric wire 42, the electrode pin 44 attached to the tip of the current limiting resistance 43, the high voltage electric wire 42 and the current limiting resistor 43.
It is configured to include an insulating cylindrical body 45 that covers the above and externally insulates.

【0007】ここで、電極ピン44には、限流抵抗43
を介して高圧電線42から高電圧(例えば−65kV)
の短絡電流が供給される。また、通常、絶縁筒体45
は、電気絶縁性を有する合成樹脂(例えばテフロン)よ
り形成される。この絶縁筒体45は、取付本体19に絶
縁接着される。なお、絶縁筒体45の先端部から、電極
ピン44が所定長さだけ突出している。このように、グ
リッド電極41は、各構成部品(42,43,44,4
5等)が一体的に設けられている。
The electrode pin 44 has a current limiting resistor 43.
High voltage (eg -65kV) from the high voltage line 42 via
Short circuit current is supplied. Also, normally, the insulating cylinder 45
Is formed of a synthetic resin (for example, Teflon) having electric insulation. The insulating cylinder 45 is insulation-bonded to the mounting body 19. The electrode pin 44 projects from the tip of the insulating cylinder 45 by a predetermined length. In this way, the grid electrode 41 includes the components (42, 43, 44, 4).
5) are integrally provided.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】ところで、上記したグ
リッド電極装置1Aの各グリッド電極41は、細長くか
つ取付本体19より突出されているため、組立,点検,
清掃時等に工具などが当たったり、あるいはセット時に
被塗装物(ワーク)と干渉したりして折損することがあ
る(折損箇所としては、最大曲げモーメントが作用しや
すい取付本体19との接続部が多い。)。
By the way, since each grid electrode 41 of the above-mentioned grid electrode device 1A is elongated and protrudes from the mounting body 19, the assembly, inspection,
It may be broken by being hit by a tool or the like during cleaning, or by interfering with an object to be coated (work) during setting (as a breaking point, a connecting portion with the mounting body 19 where the maximum bending moment tends to act). There are many.).

【0009】ここで、グリッド電極41は、各構成部品
が一体的に設けられているため、折損した構成部品のみ
を交換すればよいというわけにはいかず、当該グリッド
電極41全体を交換しなければならないことが多い。か
かる場合には、折損したグリッド電極41を取付本体1
9から取外した後、代わりのグリッド電極(41)を取
付本体19に絶縁接着するとともに、外部電源に接続し
なければならず手間が掛かる欠点を有する。また、経済
性の観点より問題がある。
Here, since the grid electrode 41 is integrally provided with each component, it is not necessary to replace only the broken component, and the entire grid electrode 41 must be replaced. Often not. In such a case, the broken grid electrode 41 is attached to the mounting body 1
After removing from 9, the alternative grid electrode (41) must be insulated and bonded to the mounting body 19 and connected to an external power source, which is a troublesome task. There is also a problem from the economical point of view.

【0010】本発明の目的は、上記事情に鑑み、グリッ
ド電極の折損等に伴う交換作業を簡単化することができ
るとともに経済性の向上を図ることができる回転霧化式
静電塗装機のグリッド電極装置を提供することにある。
In view of the above circumstances, an object of the present invention is to make a grid of a rotary atomization type electrostatic coating machine capable of simplifying the replacement work due to breakage of the grid electrode and improving the economical efficiency. An object is to provide an electrode device.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】本発明に係る回転霧化式
静電塗装機のグリッド電極装置は、所定方向に回転して
塗料を霧化するベルを取り囲むように取付本体に配設さ
れた所定個数の棒状のグリッド電極を有する回転霧化式
静電塗装機のグリッド電極装置において、前記グリッド
電極を、高圧電線に接続部を介して姿勢変更可能に接続
された限流抵抗と、限流抵抗の先端部に設けられた電極
ピンと、取付本体に着脱自在に装着され少くとも接続部
材および限流抵抗を相対移動可能に被覆して外部絶縁す
る絶縁筒体とを含み構成し、絶縁筒体の限流抵抗を被覆
する先方部分を小径とし、かつ当該絶縁筒体の後方部分
を先方部分より径大としたことを特徴とする。
A grid electrode device of a rotary atomizing electrostatic coating machine according to the present invention is arranged in a mounting body so as to surround a bell which rotates in a predetermined direction to atomize a paint. In a grid electrode device of a rotary atomization type electrostatic coating machine having a predetermined number of rod-shaped grid electrodes, the grid electrode is connected to a high-voltage electric wire via a connecting portion so that the attitude can be changed and a current limiting resistance and a current limiting An insulating tubular body, which includes an electrode pin provided at the tip of the resistor, an insulating tubular body detachably attached to the mounting body, and at least a connecting member and an insulating tubular body that externally insulates the current limiting resistor so as to be relatively movable. Is characterized in that the diameter of the front portion that covers the current limiting resistance is small and that the diameter of the rear portion of the insulating cylinder is larger than that of the front portion.

【0012】[0012]

【作用】上記構成による本発明では、例えば、清掃時
に、グリッド電極の絶縁筒体の先方部分に清掃用具等が
当たって当該電極に過大な曲げ力が作用した場合、絶縁
筒体の後方部分には先方部分より大きな曲げモーメント
が作用する。しかし、絶縁筒体の後方部分は、先方部分
より径大であり曲げ強度が大であるので折損せず、先方
部分の方が折損することになる(折損箇所としては、曲
げモーメントが最大となる後方部分との接続部分が多
い。)。
According to the present invention having the above-mentioned structure, for example, when a cleaning tool or the like hits the tip portion of the insulating tubular body of the grid electrode during cleaning and an excessive bending force acts on the electrode, the rear portion of the insulating tubular body is applied. Has a larger bending moment than the tip. However, since the rear part of the insulating cylinder has a larger diameter and a larger bending strength than the tip part, it does not break, and the tip part breaks (the bending moment is the maximum at the breaking point). There are many connection parts with the rear part.)

【0013】この際、限流抵抗は、絶縁筒体の先方部分
の折損につれて高圧電線に対する取付け姿勢が変更され
る。しかし、限流抵抗は、高圧電線に接続部を介して姿
勢変更可能に接続されているので曲げ応力は生ぜず折損
しない。
At this time, the mounting posture of the current limiting resistance with respect to the high voltage electric wire is changed as the tip portion of the insulating cylinder is broken. However, since the current limiting resistance is connected to the high-voltage electric wire via the connecting portion so that the posture can be changed, no bending stress is generated and the current limiting resistance is not broken.

【0014】したがって、絶縁筒体のみの交換で済ませ
られることが多く、グリッド電極折損等に伴う交換作業
が簡単化される。また、構成部品の再利用を図れるので
経済性が向上する。
Therefore, it is often necessary to replace only the insulating cylinder, and the replacement work due to breakage of the grid electrode is simplified. Moreover, since the components can be reused, the economical efficiency is improved.

【0015】[0015]

【実施例】本発明の実施例を図面を参照しながら説明す
る。図1は第1実施例に係るグリッド電極装置の主要部
を示す図である。
Embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a diagram showing a main part of a grid electrode device according to the first embodiment.

【0016】(第1実施例)本第1実施例に係る回転霧
化式静電塗装機のグリッド電極装置11は、ベル支持体
(図示省略)に装着された円板状の取付本体19と、こ
の取付本体19に配設された所定個数の棒状のグリッド
電極11を含み構成されている。
(First Embodiment) A grid electrode device 11 of a rotary atomizing electrostatic coating machine according to the first embodiment includes a disc-shaped mounting body 19 mounted on a bell support (not shown). It is configured to include a predetermined number of rod-shaped grid electrodes 11 arranged on the mounting body 19.

【0017】本実施例においては、取付本体19は、電
気絶縁性に優れたテフロン製とされている。また、グリ
ッド電極11の設置個数は6個とされている。
In the present embodiment, the mounting body 19 is made of Teflon which is excellent in electrical insulation. The number of grid electrodes 11 installed is six.

【0018】また、各グリッド電極11は、高圧電線1
2に接続部13を介して姿勢変更可能に接続された限流
抵抗22と、限流抵抗22の先端部に設けられた電極ピ
ン25と、取付本体19に着脱可能に装着され少くとも
接続部13および限流抵抗22を相対移動可能に被覆し
て外部絶縁する絶縁筒体(31)とを含み構成されてい
る。
Each grid electrode 11 is a high voltage electric wire 1.
2 and a current limiting resistor 22 connected to the position changeable via a connecting portion 13, an electrode pin 25 provided at the tip of the current limiting resistor 22, and at least a connecting portion detachably attached to the mounting body 19. 13 and the current limiting resistor 22 are movably covered to insulate the outside by an insulating cylinder (31).

【0019】ここで、高圧電線12は、外部電源装置
(図示省略)より接続部13および限流抵抗22を介し
て電極ピン25へ高電圧(本実施例では−65kV)の
短絡電流を供給可能に形成されている。
Here, the high-voltage electric wire 12 can supply a high-voltage (-65 kV in this embodiment) short-circuit current from an external power supply device (not shown) to the electrode pin 25 via the connection portion 13 and the current limiting resistor 22. Is formed in.

【0020】また、本実施例においては、接続部13
は、接続金具14およびバネ26を含み構成されてい
る。接続金具14は、高圧電線12の先端に取り付けら
れており、限流抵抗22の後端面と当接する面は断面円
弧状に形成されている。しかして、バネ26の弾性力に
より、限流抵抗22は接続金具14に押し付けられる。
これにより、高圧電線12と限流抵抗22とは接続金具
14を介して姿勢変更可能かつ接離可能に接続される。
Further, in this embodiment, the connecting portion 13
Is configured to include the connection fitting 14 and the spring 26. The connection fitting 14 is attached to the tip of the high-voltage electric wire 12, and the surface that comes into contact with the rear end surface of the current limiting resistor 22 is formed in an arcuate cross section. Then, due to the elastic force of the spring 26, the current limiting resistance 22 is pressed against the connection fitting 14.
As a result, the high-voltage electric wire 12 and the current limiting resistor 22 are connected to each other via the connecting fittings 14 so that their postures can be changed and they can be separated from each other.

【0021】また、限流抵抗22は、急激な電流値の変
化を防止するとともに電極ピン25を流れる短絡電流値
が所定値(本実施例では500μA)以下となるように
制限する手段である。
The current limiting resistor 22 is means for preventing a rapid change in the current value and limiting the short circuit current value flowing through the electrode pin 25 to a predetermined value (500 μA in this embodiment) or less.

【0022】また、絶縁筒体(31)は、その限流抵抗
22を被覆する先方部分(32)が小径とされ、かつ後
方部分(33)が先方部分(32)より径大とされてい
る。本実施例においては、絶縁筒体は、レジスターキャ
ップ31より形成されている。レジスターキャップ31
は、接続部13,限流抵抗22,高電電線12の大部分
および電極ピン25の基端部を被覆して外部絶縁する構
成とされている。ここで、レジスターキャップ31の先
方部分32は、限流抵抗22および電極ピン25の基端
部を被覆しており小径(直径D1=15mm)とされて
いる。また、限流抵抗22および電極ピン25の基端部
は、レジスターキャップ31の先方部分32内に相対移
動可能に収容されており、限流抵抗22と電極ピン25
との間にはバネ26が縮設されている。このバネ26
は、ステンレス製とされている。電極ピン25の先端
は、レジスターキャップ31の先方部分32より所定長
さだけ外方に突出している。
Further, in the insulating cylinder (31), the front portion (32) covering the current limiting resistance 22 has a small diameter, and the rear portion (33) has a larger diameter than the front portion (32). . In this embodiment, the insulating cylinder is formed of the register cap 31. Register cap 31
Is configured to cover the connection portion 13, the current limiting resistance 22, most of the high electric wire 12 and the base end portion of the electrode pin 25 for external insulation. Here, the tip portion 32 of the register cap 31 covers the current limiting resistance 22 and the base end portions of the electrode pins 25, and has a small diameter (diameter D1 = 15 mm). The proximal ends of the current limiting resistor 22 and the electrode pin 25 are accommodated in the front portion 32 of the register cap 31 so as to be relatively movable, and the current limiting resistor 22 and the electrode pin 25 are accommodated.
A spring 26 is contracted between and. This spring 26
Is made of stainless steel. The tip of the electrode pin 25 projects outward from the tip portion 32 of the register cap 31 by a predetermined length.

【0023】また、レジスターキャップ31の後方部分
33は、高圧電線12および接続部13を被覆してお
り、先方部分32より径大(直径D2=35mm)とさ
れている。特に、本実施例においては、構造強度の増大
等を図るために、レジスターキャップ31の後方部分3
3は、補強部材としてのスリーブ18を介して取付本体
19に着脱可能に装着されている。ここで、スリーブ1
8の後方の外周面18bには雄ねじ部18aが形成され
ており、雄ねじ部18aは取付本体19に形成された取
付ねじ穴部19aに螺合されている。また、スリーブ1
8の内部には、前記した高圧電線12が充填材29を介
して内周面と非接触となるように収容されている。そし
て、レジスターキャップ31の後方部分33は、その内
周面33bがスリーブ18の外周面18bと密着するよ
うに形成されており、その取付本体19寄り内周面33
b部分にはスリーブ18の雄ねじ部18aと螺合する雌
ねじ部33aが形成されている。また、レジスターキャ
ップ31の後方部分33と取付本体19との間にはパッ
キン28が介装されている。
The rear portion 33 of the register cap 31 covers the high-voltage electric wire 12 and the connecting portion 13, and has a larger diameter (diameter D2 = 35 mm) than the front portion 32. In particular, in this embodiment, in order to increase the structural strength and the like, the rear portion 3 of the register cap 31 is used.
3 is detachably attached to the attachment body 19 via a sleeve 18 as a reinforcing member. Where the sleeve 1
A male screw portion 18a is formed on the outer peripheral surface 18b on the rear side of 8, and the male screw portion 18a is screwed into a mounting screw hole portion 19a formed in the mounting body 19. Also, sleeve 1
The above-mentioned high-voltage electric wire 12 is housed inside 8 so as not to contact the inner peripheral surface via the filling material 29. The rear portion 33 of the register cap 31 is formed such that the inner peripheral surface 33b thereof is in close contact with the outer peripheral surface 18b of the sleeve 18, and the inner peripheral surface 33 near the mounting body 19 thereof.
A female screw portion 33a that is screwed with the male screw portion 18a of the sleeve 18 is formed in the portion b. A packing 28 is interposed between the rear portion 33 of the register cap 31 and the mounting body 19.

【0024】このように、レジスターキャップ31の後
方部分33は、スリーブ18によって補強され、当該後
方部分33が径大であることと相俟って先方部分32よ
り一段と曲げ強度が増大されている。
As described above, the rear portion 33 of the register cap 31 is reinforced by the sleeve 18, and the bending strength is further increased as compared with the front portion 32 in consideration of the fact that the rear portion 33 has a large diameter.

【0025】なお、図1において、19bは、電気絶縁
性を有する材料(本実施例ではテフロン)からなる円環
状の取付リングで、取付本体19の後端面に装着されて
いる。この取付リング19bは、取付本体19内に収容
された高圧電線12等を外部から電気絶縁するものであ
る。
In FIG. 1, 19b is an annular mounting ring made of an electrically insulating material (Teflon in this embodiment), which is mounted on the rear end surface of the mounting body 19. The mounting ring 19b electrically insulates the high-voltage electric wire 12 and the like housed in the mounting body 19 from the outside.

【0026】次に、作用について説明する。点検時等
に、グリッド電極11のレジスターキャップ31の先方
部分32に、工具等が当たって当該キャップ31に過大
な曲げ力が作用した場合、レジスターキャップ31の後
方部分33には先方部分32より大きな曲げモーメント
が作用する。しかし、後方部分33は先方部分32より
径大であり曲げ強度が大であるので折損せず、先方部分
32の方が折損することになる(折損箇所としては、曲
げモーメントが最大となる後方部分33との接続部分が
多い。)。
Next, the operation will be described. When a tool or the like hits the tip portion 32 of the register cap 31 of the grid electrode 11 and an excessive bending force acts on the cap 31 during inspection, the rear portion 33 of the register cap 31 is larger than the tip portion 32. Bending moment acts. However, since the rear portion 33 has a larger diameter and a larger bending strength than the front portion 32, the rear portion 33 is not broken, and the front portion 32 is broken (the rear portion where the bending moment is maximum is the broken portion). There are many connection parts with 33).

【0027】この際、限流抵抗22は、レジスターキャ
ップ31の先方部分32の折損につれて高圧電線12に
対する取付け姿勢が変更される。しかし、限流抵抗22
は、高圧電線12に接続部13を介して姿勢変更可能に
接続されているので曲げ応力は生ぜず折損しない。
At this time, the mounting posture of the current limiting resistor 22 with respect to the high voltage electric wire 12 is changed as the tip portion 32 of the resistor cap 31 is broken. However, the current limiting resistor 22
Since it is connected to the high-voltage electric wire 12 via the connecting portion 13 so that the posture can be changed, no bending stress is generated and it is not broken.

【0028】したがって、レジスターキャップ31のみ
の交換で済ませられることが多く、交換作業が簡単化さ
れる。また、限流抵抗22等の構成部品の再利用を図れ
るので経済性が向上される。
Therefore, it is often necessary to replace only the register cap 31, and the replacement work is simplified. Further, since the component parts such as the current limiting resistor 22 can be reused, the economical efficiency is improved.

【0029】(第2実施例)本第2実施例に係るグリッ
ド電極装置は、図2に示す如く、第1実施例に係るグリ
ッド電極装置と異なり絶縁筒体の先方部分(35)と後
方部分(37)とが分離可能に形成されており、かつ接
続部13Aの構成が第1実施例の場合と異なることを特
徴とする。なお、上記絶縁筒体および接続部13Aを除
いた他の構成部品は、第1実施例に係るグリッド電極装
置の各対応構成部品と同一構成であるので、その詳細説
明は省略する。
(Second Embodiment) As shown in FIG. 2, the grid electrode device according to the second embodiment is different from the grid electrode device according to the first embodiment in that the front portion (35) and the rear portion of the insulating cylinder are formed. (37) is separably formed, and the structure of the connecting portion 13A is different from that of the first embodiment. The other components except for the insulating cylinder and the connecting portion 13A have the same configuration as the corresponding components of the grid electrode device according to the first embodiment, and thus detailed description thereof will be omitted.

【0030】ここで、絶縁筒体は、その先方部分がレジ
スタハウジング35より形成され、かつ後方部分がリテ
ィナキャップ37より形成されている。レジスタハウジ
ング35は、接続部13の一部(バネ17等),限流抵
抗22および電極ピン25の基端部を被覆する構成され
ている。これらバネ17,限流抵抗22および電極ピン
25は、レジスタハウジング35内を軸心方向に移動可
能に設けられている。レジスタハウジング35の後方部
には、スリーブ18の先端面18cと当接する突起部3
6が形成されている。突起部36より後方のレジスタハ
ウンジング35の外周面35a部分は、スリーブ18の
内周面18dと密着するように形成されている。
Here, the insulating cylinder has a register housing 35 at its front portion and a retainer cap 37 at its rear portion. The register housing 35 is configured to cover a part of the connecting portion 13 (spring 17 or the like), the current limiting resistor 22 and the base end portion of the electrode pin 25. The spring 17, the current limiting resistor 22 and the electrode pin 25 are provided in the register housing 35 so as to be movable in the axial direction. At the rear portion of the register housing 35, the protrusion 3 that abuts on the tip surface 18c of the sleeve 18 is provided.
6 is formed. An outer peripheral surface 35a portion of the register housing 35 rearward of the protruding portion 36 is formed so as to be in close contact with the inner peripheral surface 18d of the sleeve 18.

【0031】一方、リティナキャップ37は、その内周
面37bがスリーブ18の外周面18bと密着するよう
に形成されており、その取付本体19寄り内周面37b
部分にはスリーブ18の雄ねじ部18aと螺合する雌ね
じ部37cが形成されている。そして、リティナキャッ
プ37は、スリーブ18を介してレジスタハウジング3
5を被嵌可能に形成されており、当該レジスタハウジン
グ35(本実施例では直径D1=16mm)より径大
(直径D2=32mm)に形成されている。リティナキ
ャップ37の先端部37aには、開口部が形成されてお
り、当該開口部はレジスタハウジング35の外周面35
aと密着するように形成されている。
On the other hand, the retainer cap 37 is formed so that its inner peripheral surface 37b is in close contact with the outer peripheral surface 18b of the sleeve 18, and the inner peripheral surface 37b of the retainer cap 37 near the mounting body 19.
A female screw portion 37c which is screwed with the male screw portion 18a of the sleeve 18 is formed in the portion. The retainer cap 37 is connected to the register housing 3 via the sleeve 18.
5 is formed so that it can be fitted therein, and is formed to have a diameter (diameter D2 = 32 mm) larger than the register housing 35 (diameter D1 = 16 mm in this embodiment). An opening is formed in the tip portion 37 a of the retainer cap 37, and the opening is formed in the outer peripheral surface 35 of the register housing 35.
It is formed so as to be in close contact with a.

【0032】しかして、リティナキャップ37を適宜回
動して締め付けると、その先端部37aがレジスタハウ
ジング35の突起部36を押圧しスリーブ18(したが
って取付本体19)に固定する。
When the retainer cap 37 is appropriately rotated and tightened, the tip portion 37a of the retainer cap 37 presses the protrusion 36 of the register housing 35 and fixes it to the sleeve 18 (and hence the mounting body 19).

【0033】また、接続部13Aは、圧着端子15,ネ
ジ16a,ナット16bおよびバネ17を含み構成され
ている。圧着端子15は、スリーブ18にナット16b
を介して固定されたネジ16aと高圧電線12とを接続
している。また、バネ17は、ナット16b(ネジ16
a)と限流抵抗22との間に縮設されている。したがっ
て、高圧電線12と限流抵抗22とは、姿勢変更可能か
つ接離可能に圧着端子15,ネジ16a,ナット16b
およびバネ17を介して接続される。
The connecting portion 13A includes a crimp terminal 15, a screw 16a, a nut 16b and a spring 17. The crimp terminal 15 includes a sleeve 18 and a nut 16b.
The high-voltage electric wire 12 is connected to the screw 16a fixed via the. Further, the spring 17 includes a nut 16b (screw 16
It is contracted between a) and the current limiting resistor 22. Therefore, the high-voltage electric wire 12 and the current limiting resistor 22 can be changed in posture and can be separated from each other by the crimp terminal 15, the screw 16a, and the nut 16b.
And a spring 17 for connection.

【0034】以上より、例えばグリッド電極11のレジ
スタハウジング35に過大な曲げ力が作用した場合、リ
ティナキャップ37は径大であり曲げ強度がレジスタハ
ウジング35に比べて大であるので折損せず当該ハウジ
ング35の方が折損することになる。この際、レジスタ
ハウジング35は、リティナキャップ37に対して分離
可能であるので、レジスタハウジング35のみの交換で
済ませられることが多く、より一層交換作業が簡単化さ
れる。また、交換部品の最小化により経済性の向上が一
段と図られる。
From the above, for example, when an excessive bending force is applied to the register housing 35 of the grid electrode 11, the retainer cap 37 has a large diameter and a bending strength larger than that of the register housing 35, and therefore the housing is not broken. 35 will be broken. At this time, since the register housing 35 can be separated from the retainer cap 37, it is often necessary to replace only the register housing 35, and the replacement work is further simplified. Further, the economical efficiency can be further improved by minimizing the replacement parts.

【0035】また、上記第1および第2実施例におい
て、電極ピン25と限流抵抗22とはバネ26の弾性力
により接続される構成とされており分離可能であるの
で、いずれか一方のみが破損等した場合、両方(25,
22)取り換えなくても済み、一段と経済性の向上を図
ることができる。
In the first and second embodiments, the electrode pin 25 and the current limiting resistor 22 are connected by the elastic force of the spring 26 and are separable, so that only one of them is connected. If damaged, both (25,
22) It does not need to be replaced, and the economy can be further improved.

【0036】[0036]

【発明の効果】本発明によれば、絶縁筒体の限流抵抗を
被覆する先方部分を小径とし、かつ当該絶縁筒体の後方
部分を先方部分より径大とした構成としたので、グリッ
ド電極の絶縁筒体に過大な曲げ力が作用した場合強度的
に弱い先方部分が折損することになる。この際、先方部
分に被覆された限流抵抗は高圧電線に対し姿勢変更され
るが接続部が斯る姿勢変更を許容するので曲げ応力は生
ぜず折損しない。したがって、絶縁筒体のみの交換で済
ませられることが多く、グリッド電極の折損等に伴う交
換作業を簡単化することができるとともに経済性の向上
を図ることができる。
According to the present invention, since the diameter of the front portion of the insulating cylinder covering the current limiting resistance is small and the diameter of the rear portion of the insulating cylinder is larger than that of the front portion, the grid electrode When an excessive bending force is applied to the insulating cylindrical body, the tip portion, which is weak in strength, is broken. At this time, the current limiting resistance coated on the tip portion is changed in posture with respect to the high voltage electric wire, but since the connection portion allows such posture change, bending stress does not occur and it is not broken. Therefore, it is often necessary to replace only the insulating cylindrical body, and the replacement work associated with breakage of the grid electrode can be simplified and the economical efficiency can be improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の第1実施例の主要部を示す断面図であ
る。
FIG. 1 is a sectional view showing a main part of a first embodiment of the present invention.

【図2】本発明の第2実施例の主要部を示す断面図であ
る。
FIG. 2 is a sectional view showing a main part of a second embodiment of the present invention.

【図3】従来の回転霧化式静電塗装機の概略構成を説明
するための図である。
FIG. 3 is a diagram for explaining a schematic configuration of a conventional rotary atomizing electrostatic coating machine.

【図4】従来の回転霧化式静電塗装機のグリッド電極装
置を説明するための図である。
FIG. 4 is a view for explaining a grid electrode device of a conventional rotary atomizing electrostatic coating machine.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

11 グリッド電極 12 高圧電線 13,13A 接続部 19 取付本体 22 限流抵抗 25 電極ピン 31 レジスタキャップ(絶縁筒体) 11 grid electrode 12 high-voltage electric wire 13, 13A connection part 19 mounting body 22 current limiting resistance 25 electrode pin 31 register cap (insulating cylinder)

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 所定方向に回転して塗料を霧化するベル
を取り囲むように取付本体に配設された所定個数の棒状
のグリッド電極を有する回転霧化式静電塗装機のグリッ
ド電極装置において、 前記グリッド電極を、高圧電線に接続部を介して姿勢変
更可能に接続された限流抵抗と、限流抵抗の先端部に設
けられた電極ピンと、取付本体に着脱自在に装着され少
くとも接続部材および限流抵抗を相対移動可能に被覆し
て外部絶縁する絶縁筒体とを含み構成し、 絶縁筒体の限流抵抗を被覆する先方部分を小径とし、か
つ当該絶縁筒体の後方部分を先方部分より径大としたこ
とを特徴とする回転霧化式静電塗装機のグリッド電極装
置。
1. A grid electrode device of a rotary atomization type electrostatic coating machine having a predetermined number of rod-shaped grid electrodes arranged in a mounting body so as to surround a bell that rotates in a predetermined direction and atomizes a paint. , The grid electrode is connected to the high-voltage electric wire via a connecting portion so that the attitude can be changed, an electrode pin provided at the tip of the current limiting resistance, and detachably attached to the mounting body and at least connected. A member and an insulating cylinder that covers the current limiting resistance so as to be movable relative to each other and externally insulates, and a tip portion of the insulating cylinder that covers the current limiting resistance has a small diameter, and a rear portion of the insulating cylinder is A grid electrode device for a rotary atomization type electrostatic coating machine, which has a larger diameter than the tip portion.
JP17133292A 1992-06-29 1992-06-29 Grid electrode apparatus of rotary atomizing-type electrostatic coating apparatus Pending JPH067708A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17133292A JPH067708A (en) 1992-06-29 1992-06-29 Grid electrode apparatus of rotary atomizing-type electrostatic coating apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17133292A JPH067708A (en) 1992-06-29 1992-06-29 Grid electrode apparatus of rotary atomizing-type electrostatic coating apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH067708A true JPH067708A (en) 1994-01-18

Family

ID=15921271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP17133292A Pending JPH067708A (en) 1992-06-29 1992-06-29 Grid electrode apparatus of rotary atomizing-type electrostatic coating apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH067708A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004039502A1 (en) * 2002-10-31 2004-05-13 Anest Iwata Corporation Spray gun for electrostatic painting
FR3103718A1 (en) * 2019-12-02 2021-06-04 Exel Industries Rotating electrostatic projector for coating product and projection installation comprising such a projector

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004039502A1 (en) * 2002-10-31 2004-05-13 Anest Iwata Corporation Spray gun for electrostatic painting
US7552882B2 (en) 2002-10-31 2009-06-30 Anest Iwata Corporation Spray gun for electrostatic painting
FR3103718A1 (en) * 2019-12-02 2021-06-04 Exel Industries Rotating electrostatic projector for coating product and projection installation comprising such a projector
EP3831497A1 (en) * 2019-12-02 2021-06-09 Exel Industries Rotary electrostatic sprayer for coating product and spraying installation comprising such a sprayer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4955960A (en) Apparatus for coating workpieces electrostatically
CA1282951C (en) Apparatus for electrostatic coating of objects
US5085373A (en) Apparatus for coating workpieces electrostatically
US5039019A (en) Indirect charging electrostatic coating apparatus
JP3763893B2 (en) Electrostatic spraying equipment
JPH02241562A (en) Paint sprayer
JPH02241561A (en) Spray gun for electro static painting
JP2012520753A5 (en)
US6075209A (en) Insulated cap for loadbreak bushing
JP2510713B2 (en) Electrostatic spray gun device and cable assembly
US5474236A (en) Transfer of electrostatic charge to a rotary atomizer head through the housing of a rotary atomizing spray device
CA2249905C (en) Safe charging
JPH067708A (en) Grid electrode apparatus of rotary atomizing-type electrostatic coating apparatus
JP4128742B2 (en) Rotary sprayer
US6277336B1 (en) Mountable contact element for a tube with an external electrode
JP2673911B2 (en) Method for discharging residual charge of bypass cable for high-voltage live work and discharge device thereof
JPH0450908Y2 (en)
JP4227207B2 (en) Insulation cap for road break bushing
GB2076600A (en) Electrostatic Spray Gun
JP2523456Y2 (en) Bushing grounding structure
WO2020059186A1 (en) Welding torch and arc welding device using same
JPH0751167Y2 (en) Electrode for electrostatic coating
JPS6129492Y2 (en)
JPH0244940Y2 (en)
KR960703039A (en) Electrostatic spraying device with rotary spray head for spraying powdery coatings