JPH0663267B2 - Tooth device for earthmoving machine tools - Google Patents

Tooth device for earthmoving machine tools

Info

Publication number
JPH0663267B2
JPH0663267B2 JP5763885A JP5763885A JPH0663267B2 JP H0663267 B2 JPH0663267 B2 JP H0663267B2 JP 5763885 A JP5763885 A JP 5763885A JP 5763885 A JP5763885 A JP 5763885A JP H0663267 B2 JPH0663267 B2 JP H0663267B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
adapter
male member
tool
helicopter
wide side
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP5763885A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS61216941A (en
Inventor
オーヴエ・ニルソン
トルステン・ラルソン
Original Assignee
アクチボラゲツト・ボツフオ−ス・ウエア・パ−ツ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by アクチボラゲツト・ボツフオ−ス・ウエア・パ−ツ filed Critical アクチボラゲツト・ボツフオ−ス・ウエア・パ−ツ
Priority to JP5763885A priority Critical patent/JPH0663267B2/en
Publication of JPS61216941A publication Critical patent/JPS61216941A/en
Publication of JPH0663267B2 publication Critical patent/JPH0663267B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/28Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
    • E02F9/2808Teeth
    • E02F9/2816Mountings therefor
    • E02F9/2833Retaining means, e.g. pins

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は土堀機、積込機、シヨベル機械、回転式しゅん
せつカツター等の如き土工機械工具用の歯装置に関する
ものである。土工機械工具用の歯装置は非常に酷しい摩
耗にさらされるものであるから、それらを分割して、器
具に多かれ少なかれ永久的に留められているアダプター
と、アダプターに取外し可能にはめられた直ぐに置換可
能な歯尖とにすることが慣習的である。歯尖は摩耗の主
要分け前にさらされる部分であり、従つて、比較的頻繁
に置換えられねばならない。従つて、それは、アダプタ
ーをも摩耗に対して最大可能なかぎりに保護するように
も設計されるのが普通である。大きな摩耗部分品装置で
は、歯尖とアダプターとの間にはまた種々の型の中間部
品がある。これらの設計に於ては、歯尖が前方及び後方
部分に分割されることを直ちに考えつくことができる。
アダプターと歯尖との間の相互連結は歯尖および/また
はアダプターそれぞれ内に形成された、お互に適合され
た雄及び雌の部材により非常に屡々達成される。相互連
結に於て、雄部材はかくして雌部材内に入り込まされ、
その上で、それらの相対的運動が部品の相互連結の方向
に十文字に置かれる拘束素子で拘束される。もしも雄部
材がアダプターまたは尖端の一部かどうかは、観念的に
真の興味あるものではない。雄及び雌の部材間に可能な
ガタを確実な最小にするために、雄部材は普通、僅かに
楔形状に作られ、また、雌部材の内側は同楔形状に適合
される。更に、雄部材の主要方向に対しては、部品の相
互連結方向に合致すること、それは、代つては、工具の
主稼動方向に合致することが通常である。かくして雄及
び雌部材は、工具が土工する際に係合されると直ちに、
ガタの無いはめ合いをなす為に、お互に押ちつけられる
ことになる。この仕組は、しかしながら、既述した拘束
素子が、工具が作業された土壤を通つて引き戻される時
に、尖端上に作用する総ての抽出力を吸収せねばならぬ
という不利を有する。抽出力は可成りの大きさのもので
あるかも知れず、かつ又、極端に頻繁に再発生する負荷
型のものかも知れない。従つて、修正された摩耗部品装
置が市場に導入された際に同時に、漸次に増大してがつ
ちりした拘束素子を導入する傾向があつた。
Description: The present invention relates to a toothing device for earthworking machine tools such as earthmoving machines, loaders, shovel machines, rotary dredging cutters and the like. Tooth devices for earthmoving machinery tools are subject to very severe wear, so divide them into an adapter that is more or less permanently fastened to the appliance and a quick-release removable adapter. It is customary to have replaceable tooth tips. The apexes are the areas exposed to the major share of wear and therefore must be replaced relatively often. Therefore, it is also usually designed to protect the adapter against wear as much as possible. In large wear piece devices, there are also various types of intermediate pieces between the apex and the adapter. In these designs it is immediately conceivable that the apex is divided into anterior and posterior parts.
The interconnection between the adapter and the apex is very often achieved by mutually matched male and female members formed in the apex and / or the adapter, respectively. At interconnection, the male member is thus threaded into the female member,
Moreover, their relative movement is constrained by constraining elements which are placed in a cross shape in the direction of the interconnection of the parts. Whether the male member is part of the adapter or tip is ideologically not really of interest. In order to ensure a minimum possible backlash between the male and female members, the male member is usually slightly wedge shaped and the inside of the female member is fitted to the same wedge shape. Furthermore, with respect to the main direction of the male member, it is common to match the interconnection direction of the parts, which in turn corresponds to the main operating direction of the tool. Thus, the male and female members are engaged as soon as the tool is engaged during earthmoving,
They will be pressed against each other in order to make a loose fit. This arrangement, however, has the disadvantage that the already mentioned restraining element has to absorb all the extraction forces acting on the tip when the tool is pulled back through the worked soil. The extraction force may be of considerable magnitude and may also be of the extremely frequent regenerating type. Therefore, when the modified wear parts device was introduced to the market, at the same time there was a tendency to introduce progressively more stiff restraint elements.

本発明の目的は、新しい摩耗部品装置で、それでは装置
の部品間の相互連結上に働く抽出力の一部が、拘束素子
を中間片として使用することなしに、部品の雄及び雌の
部材間に直接に移送されるようになるものを導入するこ
とにある。
The object of the present invention is a new worn part device, in which part of the extraction force exerted on the interconnections between the parts of the device is such that between the male and female parts of the parts without the use of restraining elements as intermediate pieces. To introduce what will be directly transferred to.

このことは、従来技法の修正上に基く歯装置の特殊幾何
学により達成されたもので、それによると、アダプター
は工具の主稼動方向に突出している截頭状楔形雄部材に
より形成され、歯尖端は、相当する具合に形成された雌
部材で、雄部材と、相互連結された部品をよぎつて走つ
ている拘束座席で、その中に拘束素子がはめられて部品
の相対運動を防ぐことが出来るようになつているものと
の上を通されるように意図されている。
This is achieved by the special geometry of the tooth system based on a modification of the prior art, whereby the adapter is formed by a truncated wedge male member projecting in the main operating direction of the tool, The pointed tip is a correspondingly formed female member, a restraining seat running across the male member and the interconnected components, with a restraining element fitted therein to prevent relative movement of the components. Intended to be threaded over what is being done.

本発明による歯装置の際立つた特徴であるところの特殊
幾何学は、歯尖端とアダプターとの間の種々の接触表面
がお互に対して置かれて居り、かつ、如何にしてこれら
の接触表面がお互に対してと工具の予想される主稼動方
向とに対して角度付けされるかの具合に基いている。
The special geometry, which is a distinguishing feature of the tooth device according to the invention, is that the various contact surfaces between the apex and the adapter are laid against each other and how Are angled with respect to each other and the expected main direction of operation of the tool.

アダプター内に形成された接触表面で、これがはめられ
た時に、歯はめ合い中の該当する接触表面とかく相互作
用するものは、工具の主稼動方向に対する角度設定及び
アダプターに沿つてのそれらの相互位置とによつて、工
具尖端の真に全くガタ無しの把握を与え、接触表面の角
度設定が、歯尖上に働く稼動力が部品を一緒にしてお互
により良好な接触にさえもするように強いることを確実
ならしめるのと同時に行い、他方、歯尖に作用する抽出
力は、同じ接触表面の角度設定のせいで、アダプターの
対向する側部へ分布され、部分的にはそれの一つの側に
沿い、そこでは抽出力の部分は従来のような具合に中間
部品としての拘束素子によつて伝送され、又部分的に
は、ホールダーの他側に沿つて分布され、そこでは抽出
力の部分は、歯尖に向うアダプターの接触表面を経て、
歯尖からアダプターへと伝送される。何故ならば、該接
触表面はアダプターのこの側に沿つて、工具の主稼動方
向に対して傾斜されて居るが、しかし、この方向からは
背いているからである。
The contact surfaces formed in the adapter which, when fitted, interact with the corresponding contact surface in the tooth engagement so as to set the angle with respect to the main operating direction of the tool and their mutual position along the adapter. It gives a truly free play of the tool tip, and the angle setting of the contact surface ensures that the working force acting on the tooth tip brings the parts together and even makes a better contact with each other. The force is applied at the same time as the firming, while the extraction force acting on the apex is distributed to the opposite sides of the adapter, in part due to the angular setting of the same contact surface, and in part to one of them. Along the side, where the part of the extraction force is transmitted in a conventional manner by means of a restraining element as an intermediate part, and in part is distributed along the other side of the holder, where the extraction force Part of the tooth tip Through the contact surface of the jar adapter,
It is transmitted from the tooth tip to the adapter. This is because the contact surface is inclined along this side of the adapter with respect to the main operating direction of the tool, but away from this direction.

お互に対しての接触表面の相互位置もまた、歯尖に、拘
束素子の後で後方に強力な張り出しを与える。この張り
出しは歯尖が非常に大なる破壊力と対抗することを可能
ならしめる。
The mutual position of the contact surfaces with respect to each other also provides the apex with a strong overhang behind the restraining element. This overhang makes it possible for the apexes to oppose a very great destructive force.

より詳しくは、本発明による歯装置は、アダプターで、
それの截頭楔形雄部材が工具の主稼動方向に対して傾斜
されているが、この方向に面している第一の広い側面を
展示し、雄の器官は、第二の広い側面で、これも亦、工
具の主稼動方向に対して傾斜されているが、しかし該方
向に面しているものによつて反対方向に制限されている
ようになつている、を含むと言い得よう。雌部材は代つ
て、雄部材の底に側部へ適合された相反する第一及び第
二の広い側部を現わしている。雄及び雌の部材のそれぞ
れの広い側部は、お互に適合されているヘリ側部によ
り、側部へ向け結合されている。雄部材は更に歯尖に向
けて面する第三接触面を示し、それはそれ自身の第二の
広い側部に平行であるが、それは第一の広側部と同じ雄
部材の側部上に置かれて、この第一広側部と同じ方向、
即ち、工具の主稼動方向に斜め前方に面している。雌部
材は勿論この第三接触平面に適合された第三接触表面を
示し、それはかくして反対の方向に面している。雄部材
内に形成されている拘束席の部分は、雄部材の広い側部
と第三接触面との間に置かれている。拘束席の第二部分
は雌部材内に形成されている。雄部材に於ては、拘束席
はそれの第三広側と、僅かに低いレベルにあるそれの第
三接触表面との間に段階を形成するので、その段階は、
工具の主稼動方向から背いている拘束表面ないし拘束ヘ
リを形成する。雄部材内には、雌部材へ向つての第四接
触表面も在る。この第四接触表面は雄部材の基底と同じ
高さに、アダプター内で形成され、そこでは工具の主稼
動方向に広がつている第三接触表面への指示された角度
を形成する。これらの第三及び第四接触表面はお互いに
対向して適切に置かれている。
More particularly, the tooth device according to the invention is an adapter,
Its truncated wedge-shaped male member is inclined with respect to the main operating direction of the tool, but exhibits the first wide side facing this direction, the male organ is the second wide side, It can also be said that this also includes being inclined with respect to the main operating direction of the tool, but being restricted in the opposite direction by the one facing that direction. The female member, in turn, presents opposing first and second wide sides adapted to the sides at the bottom of the male member. The wide sides of each of the male and female members are joined to the sides by helicopter sides that are fitted together. The male member further exhibits a third contact surface facing towards the apex, which is parallel to its own second wide side, but on the same side of the male member as the first wide side. Placed in the same direction as this first wide side,
That is, it faces diagonally forward in the main operating direction of the tool. The female member of course exhibits a third contact surface adapted to this third contact plane, which thus faces in the opposite direction. The portion of the restraint seat formed in the male member is located between the wide side of the male member and the third contact surface. The second portion of the restraint seat is formed within the female member. In the male member, the restraint seat forms a step between its third wide side and its third contact surface at a slightly lower level, so that step is
Form a restraint surface or restraint helicopter that is away from the main operating direction of the tool. Also within the male member is a fourth contact surface towards the female member. This fourth contact surface is formed in the adapter flush with the base of the male member, where it forms an indicated angle to the third contact surface which extends in the main operating direction of the tool. These third and fourth contact surfaces are suitably placed opposite each other.

本発明による歯装置は、勿論また、歯尖端がそれ自体の
該第一及び第二広側とヘリ側部とが夫々アダプターの雄
器管と第三接触表面とに適合されているのに加えて、ア
ダプターの第四接触表面へ適合された第四の接触表面を
も表示していることを特徴としている。歯尖の第三及び
第四の接触表面は工具の主稼動方向での雌部材の後方に
部分的に形成された張り出し内に形成されており、そこ
では、拘束部材に対し適合された拘束席の歯尖部分は、
雌部材の第一の広い側と、より低いレベルに置かれてい
るそれの第三接触表面との間で歯尖をよぎつて走行する
段または拘束表面を形成しており、また、そこでは、歯
尖の第四接触表面は張り出しの反対の側即ち、それの頂
側上に置かれている。
The tooth device according to the invention, of course, also has the addition that the point of the tip is adapted to the male tube and the third contact surface of the adapter, respectively on the first and second wide sides of itself and on the heli side. And displaying a fourth contact surface adapted to the fourth contact surface of the adapter. The third and fourth contact surfaces of the tooth tip are formed in an overhang partially formed behind the female member in the main operating direction of the tool, in which a restraint seat adapted to the restraining member is provided. The tooth tip part of
Forming a step or constraining surface running across the apex between the first wide side of the female member and its third contact surface located at a lower level, and The fourth contact surface of the apex is located on the opposite side of the overhang, i.e. on its top side.

多くの機会に当つて、該第三及び第四の接触面積を、ど
ちらかの部分内に置かれたカム、歯尖ないしアダプタ
ー、及び該当する部分内に設けられた窪みによつて二つ
の部分に分割することが適切かも知れない。歯尖の張り
出しもまた、歯尖の側部ヘリを張り出しの後端へ延ば
し、また、それの側部ヘリ内に前述した拘束用ヘリのつ
いたレベル上に隙間を設けることと同時に、ホールダー
に対する止めヘリと有利にはめ合せることも出来る。
On many occasions, the third and fourth contact areas are divided into two parts by means of a cam placed in either part, a tooth tip or an adapter, and a recess provided in the corresponding part. It may be appropriate to split into. The overhang of the apex also extends the side helicopter of the apex to the posterior end of the overhang, and creates a gap in the side helicopter above the level with the restraining helicopters described above, while simultaneously providing for It can also be mated advantageously with a stop helicopter.

雄部材の全体の長さと、雌部材の第二の広い側部の長さ
とは、今や、下記の方法が二つの組合された部品の双互
連結に対し利用され得るように適合させよう。
The overall length of the male member and the length of the second wide side of the female member will now be adapted so that the method described below can be utilized for the bi-joint connection of two mated parts.

最初に、部品はお互に対して、部品の主稼動方向と相互
連結方向との差に相当するものよりももつと角度付けさ
れる。部品の相互連結方向は、雄及び雌部材がそれに沿
つて一緒に押されて部品間が緊密接触になる方向と規定
される。本発明による幾何学での歯装置の相互連結方向
は、工具の予期される主稼動方向に対しての第二の広い
側部の角度設定と歯尖及びアダプターそれぞれの第三接
触表面とに合致する。前述の第一の角度付けした位置で
は、部品(歯尖とアダプター)は、雌部材の拘束用ヘリ
ないし歯尖が雄部材内の拘束ヘリに達する迄遠く一緒に
押される。そこから部品の間の角度は減少され、歯尖の
第三接触表面が下に角度付けされて雄部材の第三の接触
表面に対して静止するようになる。この操作が可能であ
るためには、雄部材は余り長くてはならず、また、かく
して歯尖の第三の接触表面は向合つて横たわる雌部材の
第二の広い側部は、雄部材の拘束用表面と大ざつぱに同
じ高さよりもより遠く後方に相互連結方向に延びてはい
けない。部品が今やお互に向けて角度付けされた時に
は、それらは相互連結方向に一緒に押されることが出
来、雄及び雌部材の間の近密接触になり、その後に、拘
束素材が部品間に挿入され、それらの相対運動を拘束す
る。
First, the parts are angled relative to each other more than corresponding to the difference between the main operating direction of the parts and the interconnection direction. The interconnection direction of the parts is defined as the direction along which the male and female members are pushed together to provide intimate contact between the parts. The interlocking direction of the tooth device in the geometry according to the invention matches the angle setting of the second wide side with respect to the expected main operating direction of the tool and the third contact surface of the apex and the adapter respectively. To do. In the aforementioned first angled position, the parts (the apex and the adapter) are pushed together farther until the constraining helix of the female member or the apex reaches the constraining helicopter in the male member. From there, the angle between the parts is reduced so that the third contact surface of the tooth apex is angled down to rest against the third contact surface of the male member. To be able to perform this operation, the male member must not be too long, and thus the second wide side of the female member, which lies face-to-face with the third contact surface of the tooth tip, is Do not extend further in the interconnection direction rearward than the same height as the restraining surface. When the parts are now angled towards each other, they can be pushed together in the interconnection direction, resulting in a close contact between the male and female members, after which the restraint material is placed between the parts. Inserted and restrain their relative movement.

本発明による歯装置は、付属する特許請求の範囲に規定
されており、また、今や、一層詳細に、付図に描かれた
好ましい実施態様を参照して記述しよう。
The tooth device according to the invention is defined in the appended claims and will now be described in more detail with reference to the preferred embodiments depicted in the accompanying drawings.

類似の部品は、異なる図中で、同じ参照番号により識別
してある。
Similar parts are identified by the same reference numbers in different figures.

本発明による歯装置は、かくして、歯尖1とアダプター
2の形になつた二つの部品から成つている。アダプター
の後方部分の設計は、それへアダプターが熔接さるべく
意図される工具の外観に従つている。この設計は公知の
技法と完く一致しているので、従つて図面には含まれて
いない。
The tooth device according to the invention thus consists of two parts in the form of a tooth tip 1 and an adapter 2. The design of the rear part of the adapter follows the appearance of the tool to which the adapter is intended to be welded. This design is in perfect agreement with known techniques and is therefore not included in the drawing.

図による歯装置がそれの中に含まれるように意図される
工具の主要稼動方向は矢印Aにより示されている。
The main operating direction of the tool in which the illustrated tooth device is intended to be included is indicated by the arrow A.

アダプター2は楔形にした雄部材3で、それの外部端に
向け截頭されており、主要稼動方向Aにて前方に突出し
ているものを現している。
The adapter 2 is a wedge-shaped male member 3, which is truncated at its outer end and projects forward in the main operating direction A.

雄部材3は、図で上方に面している第一の広い側部4
と、これから下向に面している第二の広い側部5と、更
に亦、これらの広い面を合一している向き合つたヘリ側
部6と7とで限られている。それらのヘリ側部はまた、
一緒に走つて、雄部材の外部端に向つて截頭楔形を形成
している。雄部材は主要稼動方向A内で先行するヘリ表
面8により終つている。
The male member 3 has a first wide side portion 4 facing upwards in the figure.
And the second wide side 5 facing downwards, and further, the facing helicopter sides 6 and 7 joining these wide sides. The sides of those helicopters also
They run together to form a truncated wedge towards the outer end of the male member. The male member ends in the main operating direction A with a leading heli surface 8.

歯尖1は代つて、雄器官に適合されて居り、主要稼動方
向から拡がつている雌部材9で、第一の上部の広い側部
10、及び向き合つている第二の広い側部11と、お互に向
き合つた二つのヘリ側部12及び13とを現わしている。雌
部材9は主要稼動方向にて、軟かい窪み14をつけて適当
に終つて居り、これは雄部材のヘリ表面8が雌部材中で
底に届くのを防ぐに充分な大きさになつている。
The tooth tip 1 is instead a female member 9 which is adapted to the male organ and which extends from the main working direction, the first upper wide side
10 and a second wide side 11 facing each other and two helicopter sides 12 and 13 facing each other. The female member 9 terminates appropriately with a soft recess 14 in the main operating direction, which is large enough to prevent the helicopter surface 8 of the male member from reaching the bottom in the female member. There is.

雄及び雌の部材の接触は、既述したアダプターのヘリ側
部と歯尖端とに沿つてに加えて起る。
Contact between the male and female members occurs in addition to along the helicopter side and the apex of the adapter as previously described.

今や本発明内に含まれていて、雄部材の一方の広い側
部、この場合、第一広側部4は、主要稼動方向Aに対し
て角度を付けられ、この方向に面している。他方、第二
広側面5もまた、主要稼動方向に対して角度付けされて
いるが、この方向からは背いている。雌部材の該当する
広い側部は該第一及び第二の広い側部に沿つて雄部材に
対して静止しているから、歯尖上に働く抽出力の部分
は、主要稼動方向Aに斜めに面している雌部材の第二の
広い側部11と主要稼動方向から外へ斜めに向いている雄
部材の広い側部5との間に直接に伝達される。図に示さ
れた例では、主要稼動方向Aと雄及び雌部材それぞれの
第一の広い側部との間の角度は158゜で、主要稼動方向
と雄及び雌部材それぞれの第二の広い側部との間の角度
は170゜である。雄及び雌部材それぞれの楔形は、かし
て12゜である。
Now included in the present invention, one wide side of the male member, in this case the first wide side 4, is angled with respect to the main operating direction A and faces this direction. On the other hand, the second wide flank 5 is also angled with respect to the main operating direction, but is also disoriented from this direction. Since the corresponding wide sides of the female member are stationary with respect to the male member along the first and second wide sides, the portion of the extraction force acting on the apex of the tooth is oblique to the main operating direction A. Transmission is directly between the second wide side 11 of the female member facing the front side and the wide side 5 of the male member facing obliquely outward from the main operating direction. In the example shown, the angle between the main working direction A and the first wide side of each male and female member is 158 °, and the main working direction and the second wide side of each male and female member are The angle between the parts is 170 °. The wedge shape of each of the male and female members is 12 °.

歯尖端上に働いている抽出力の部分はかくして、直接に
第二の広い側部11と5との間でアダプター2へ伝達され
る。抽出力の残りは従来のような具合に、部品の長さ方
向に伸びている雄及び雌部材内に形成された向き合つて
いる拘束用表面間の中間片としての拘束用素材15で伝達
される。そこから、歯尖端の拘束用表面は前方に主稼動
方向に廻わされ、他方、アダプターの拘束表面17は該方
向から廻し外される。
The part of the extraction force acting on the apex is thus transmitted directly to the adapter 2 between the second wide sides 11 and 5. The rest of the extraction force is transferred in a conventional manner with the restraining material 15 as an intermediate piece between the facing restraining surfaces formed in the male and female members extending the length of the part. It From there, the apical restraining surface is turned forward in the main operating direction, while the restraining surface 17 of the adapter is turned off from that direction.

本発明による歯装置内にはまた、雄部材が、雌部材に適
合されている既述の接触表面とは別に、お互に隣接して
置かれている二つの接触表面18,19に分割しうる第三の
接触表面を表して居り、それは第二の広い側部に平行で
あるが、しかし、それの第一の広い側部4と同じ方向に
廻されており、又、そこでは、拘束用素子15に対して必
要とされる拘束用席に対し雄部材内に形成された部分
は、主要稼動方向Aから背いているそれの拘束用ヘリ
で、雄部材の第一の広い側部と、拘束用ヘリ17の高さに
相当するより低いレベルに置かれた該第三の接触表面1
8,19との間に段階を形成している。アダプター内では、
また、第四の接触表面があり、これもまた二つの部分的
表面20,21に分割されることが出来、又、それは第三接
触表面に反対で、該第三の接触表面18,19と、主要稼動
方向内で前方に延びる鋭角を形成する。第三及び第四の
接触表面はアダプター内に雄部材の底のレベル上にお互
に反対に適切に置かれている。また、本発明に含まれて
いることとして、歯尖端は、既述の接触表面に加えて、
それ自身の第三及び第四の接触表面22,23(22は図示せ
ず)及び24,25(24は図示せず)をそれぞれ表示し、そ
れらはアダプターの第三及び第四接触表面へ適合されて
いる。歯尖端のこれらの第三及び第四接触表面は該主要
稼動方向A内で、雌部材の後に形成された張り出し内で
精巧にされるので、拘束素子に適合された拘束席の歯尖
端部分はそれの拘束表面16で、雌部材の第一の広い側部
10と、より低いレベルに置かれた歯尖端の第三の接触表
面22,23との間に段階を形成する。
Also within the toothing device according to the invention, the male member is divided into two contact surfaces 18, 19 which are placed adjacent to each other apart from the previously mentioned contact surfaces which are adapted to the female member. Presents a third contact surface which is parallel to the second wide side, but which is turned in the same direction as the first wide side 4 of it, and where it is restrained. The part formed in the male member for the restraining seat required for the working element 15 is its restraining helicopter, which is distant from the main operating direction A, and is the first wide side of the male member. , The third contact surface 1 placed at a lower level corresponding to the height of the restraining helicopter 1
It forms a stage with 8,19. In the adapter,
There is also a fourth contact surface, which can also be divided into two partial surfaces 20,21, and which is opposite the third contact surface, said third contact surface 18,19. , Forming an acute angle that extends forward in the main operating direction. The third and fourth contact surfaces are suitably placed opposite each other in the adapter on the bottom level of the male member. Further, as included in the present invention, the tooth tip, in addition to the contact surface described above,
Shows its own third and fourth contact surfaces 22,23 (22 not shown) and 24,25 (24 not shown), respectively, which fit into the third and fourth contact surfaces of the adapter Has been done. These third and fourth contact surfaces of the tooth tip are refined in the main operating direction A in the overhang formed after the female member, so that the tooth tip portion of the restraint seat fitted to the restraining element is With its constraining surface 16, the first wide side of the female member
Forming a step between 10 and the third contact surface 22, 23 of the tooth tip located at a lower level.

歯尖端1の第四接触表面24,25は張り出しの頂側に置か
れている。該第四接触表面上には、歯尖端とアダプター
内で互に相互作用する停止ヘリ27,28がある。
The fourth contact surfaces 24, 25 of the tooth tip 1 are located on the top side of the overhang. On the fourth contact surface are stop halves 27, 28 which interact with each other in the apex and the adapter.

第三及び第四接触表面を二つの部分に分割することはア
ダプター内に形成されたカムと歯尖端内の該当する窪み
とで達成される。第2図に示されている如く、張り出し
は二つの突起を形成し、その上に歯尖端の第三及び第四
の接触表面が形成される。
Dividing the third and fourth contact surfaces into two parts is accomplished with a cam formed in the adapter and a corresponding recess in the apex. As shown in FIG. 2, the overhang forms two protrusions on which the third and fourth contact surfaces of the apex are formed.

歯尖端を自己鋭利化にするために尖端には前方窪み31が
設けられている。
The tip is provided with an anterior depression 31 for self-sharpening the tip.

歯尖端の側部ヘリ12,13は壁32,33に形成され、それが穏
やかなカーブになつて歯尖端の第二の広い側の後部ヘリ
から張り出しの後部ヘリへ延びている。拘束素子15に対
する開孔34,35がこれらの壁内に設けられているので、
拘束素子は拘束ヘリ16と17の間に導入され得る。拘束素
子15は鋼の楔から成つているが、一つ乃至他のそれ自体
公知の型の別々の拘束部材で場所に保持され得る。
The apical side helices 12,13 are formed in the walls 32,33 which extend in a gentle curve from the posterior helicopter second wide side of the apex to the overhanging posterior helicopter. Since the openings 34, 35 for the restraining element 15 are provided in these walls,
The restraint element may be introduced between the restraint helicopters 16 and 17. The restraining elements 15 consist of steel wedges, but can be held in place by one or another separate restraining member of the type known per se.

歯尖端とアダプターの間の相互連結は第3から5図迄か
らで明白である。最初に、歯尖端は張り出しの第三接触
表面22,23が雄部材の第一の広い側(第3図)をよけて
走るようにまで多く傾斜される。それから部品はこの方
向に一緒にして、拘束表面16及び17がお互を通過(第4
図)してしまうまでにされる。そうしてから、歯尖端は
第5図に示される位置へ落下され、その後、部品は、雄
及び雌の部材それぞれの第二の広い側により規定される
方向に沿つて、ホールダーと歯尖端との第三の接触表面
により一緒に押される。この方向は部品の相互連結方向
と呼ぶことが出来よう。
The interconnection between the apex and the adapter is apparent from Figures 3 to 5. Initially, the apex is heavily beveled so that the overhanging third contact surface 22,23 runs over the first wide side of the male member (FIG. 3). The parts are then brought together in this direction so that the constraining surfaces 16 and 17 pass through each other (fourth
(Fig.) The tip is then dropped into the position shown in FIG. 5, after which the part is moved along the direction defined by the second wide sides of the male and female members, respectively, into the holder and the tip. Pressed together by the third contact surface of the. This direction could be called the interconnection direction of the parts.

部品が一緒に押されると、雄部材と雌部材との広い側と
ヘリ側との間に部分的に、また、張り出しとアダプター
の第三及び第四の接触表面の間に部分的に、楔効果が得
られる。部品が完全に一緒に押された時、お互に対する
それらの位置は、拘束部材が位置に挿入されたことで拘
束される。
When the parts are pushed together, the wedge is partially in between the wide sides of the male and female members and the heli side, and in part between the overhang and the third and fourth contact surfaces of the adapter. The effect is obtained. When the parts are pushed together completely, their position relative to each other is constrained by the insertion of the constraining members into position.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図は本発明による歯装置の側部投影を示している。 第2図は連結していない状況での歯装置の部品の平面図
を示している。 第3図乃至第5図は、第2図で線III−IIIに沿つて部分
的に断面にして、如何に第1図及び第2図による歯とア
ダプター間の相互連結が達成するかを示している。ま
た、第6図は拘束用素材の傾斜された投影を示してい
る。
FIG. 1 shows a side projection of a tooth device according to the invention. FIG. 2 shows a plan view of the parts of the tooth device in the unconnected state. FIGS. 3 to 5 show in partial cross-section along the line III-III in FIG. 2 how the interconnection between the tooth and the adapter according to FIGS. 1 and 2 is achieved. ing. FIG. 6 also shows a tilted projection of the restraining material.

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】土堀機、積込機バケツ、回転式しゅんせつ
カッター等の如き土工機械工具用の歯装置であって、一
つは工具に取付けられたアダプター(2)から成り、他
のものはアダプターに取外し可能に取付けられた置換可
能歯尖端(1)から成る二個の相互に交換可能な部品
(1,2)を具備し、前記アダプター(2)は工具の主稼
動方向(A)に於てそれの外部端に向け突出して截頭楔
形雄部材(3)を現わしており、この雄部材はお互いに
はなれていて雄部材の外部端に向けて収斂する第一及び
第二の楔形の広い側部(4,5)と、該広い側部を一つに
つないでいる両側のヘリ側部(6,7)と、工具の主稼動
方向内で前方に面している前部ヘリ表面(8)とにより
限界を定められて居り、他方において、工具の主稼動方
向(A)に突出して居て、アダプター(2)と連結され
た状況で相互連結しうる歯尖端(1)は、該雄部材
(3)へ適合されている雌部材(9)を示し、この雌部
材(9)は該第一及び第二の広い側部(4,5)と該ヘリ
側部(6,7)に対して接触するようにそれぞれ向き合っ
ている広い側部(10,11)とヘリ側部(12,13)とを含
み、部品(1,2)の相対運動は一旦それらが一緒に持ち
来たされ、部分的にアダプター(2)内に形成されかつ
部分的に歯尖端(1)内に形成されている拘束用席中に
拘束用素子(15)が挿入されることによって拘束され、
前記拘束用席は部品が相互連結されると、部品の長さ方
向をよぎって延び、この拘束用席に装着された拘束用素
子(15)はアダプター(2)と歯尖端(1)との中にそ
れぞれ形成された向き合っている拘束表面(16,17)間
を架橋するようになっている土工機械工具用の歯装置に
おいて、 雄部材の第一の広い側部(4)は工具の主稼動方向
(A)に対して傾斜されているがこの方向(A)の方に
向いて居り、他方、該雄部材の第二の広い側部(5)
は、これ又主稼動方向(A)に対して傾斜されている
が、該方向(A)から背いて居り、アダプター(2)
は、雄部材(3)の第一及び第二の広い側部(4,5)と
これらを一つに合体しているヘリ側部(6,7)とに加え
て、歯尖部(1)に面する少なくとも一つの第三の接触
表面(18,19)を追加的に示して居て、この第三接触表
面は雄部材(3)の第二の広い側部(5)と平行になっ
ているが、第一の広い側部(4)と同じ側に面して居
り、拘束用素子(15)に対してアダプター(2)内に形
成された拘束用席の部分は、アダプター(2)を横切っ
て走っていて、工具の主稼動方向(A)から背いている
拘束用表面または拘束用ヘリ(17)を現わしており、こ
の拘束用ヘリは雄部材の第一の広い側部(4)とより低
いレベルに置かれているアダプターの第三の接触表面
(18,19)との間に段階を形成して居り、該第三の接触
表面(18,19)に向けて面する第4の接触表面(20,21)
がアダプター内に雄部材の基底をつけたレベル上に形成
され、この第四の接触表面(20,21)は工具の主稼動方
向(A)に延びて該第三の接触表面(18,19)と鋭角を
形成し、歯尖端(1)は、雄部材(3)の広い側部(4,
5)とヘリ側部(6,7)とへ適合された雌部材(9)の該
当する広い側部及びヘリ側部(10〜13)に加えて、アダ
プター(2)の該第三及び第四の接触表面(それぞれ1
8,19及び20,21)に適合された第三及び第四の接触表面
(それぞれ22,23及び24,25)をも現わして居て、これら
第三及び第四の接触表面は工具の主稼動方向(A)に見
て雌部材の後に形成された張り出しにおいて歯尖端
(1)に形成されており、歯尖端(1)の該拘束用素子
(15)へ適合された拘束用席の部分は歯尖端をよぎって
走っている拘束用表面(16)を現わし、この拘束用表面
が雌部材の第一の広い側部(10)とより低いレベルに置
かれたそれの第三接触表面(22,23)との間に段階を形
成し、歯尖端(1)の第四の接触表面(24,25)は張り
出しの反対の側部上に置かれているようになっているこ
とを特徴とする土工機械工具用の歯装置。
Claim: What is claimed is: 1. A tooth device for earthmoving machinery tools, such as earthmoving machines, loader buckets, rotary dredging cutters, etc., one comprising an adapter (2) mounted on the tool, the other being It comprises two interchangeable parts (1, 2) consisting of replaceable tooth tips (1) removably attached to an adapter, said adapter (2) being in the main working direction (A) of the tool. And presents a truncated wedge male member (3) projecting towards its outer end, the male members being distant from each other and converging towards the outer end of the male member. Wide side parts (4,5), both sides of the helicopter connecting the wide side parts (6, 7), and the front helicopter facing forward in the main operating direction of the tool. Bounded by the surface (8) and, on the other hand, protruding in the main working direction (A) of the tool, The apex (1) that can be interconnected in the connected state with the adaptor (2) shows a female member (9) adapted to the male member (3), which female member (9) is the first member. And the wide side (10,11) and the helicopter side (12,13) facing each other so as to contact the second wide side (4,5) and the helicopter side (6,7). , And the relative movement of the parts (1, 2) once they are brought together, partly formed in the adapter (2) and partly formed in the apex (1) Restrained by inserting the restraint element (15) in the restraint seat,
When the restraint seats are interconnected, the restraint seats extend across the length of the restraint seats, and the restraint element (15) mounted on the restraint seats includes an adapter (2) and a tooth tip (1). In a tooth device for earthmoving machine tools adapted to bridge between facing constraining surfaces (16,17) respectively formed therein, the first wide side (4) of the male member is the main part of the tool. Inclined to the direction of operation (A) but facing towards this direction (A), while on the other hand the second wide side (5) of the male member
Is also inclined with respect to the main operating direction (A), but stays away from this direction (A), and the adapter (2)
In addition to the first and second wide sides (4,5) of the male member (3) and the helicopter sides (6,7) which combine them into one, the apex (1 ) Facing at least one third contact surface (18, 19) which is parallel to the second wide side (5) of the male member (3). However, the part of the restraint seat facing the same side as the first wide side part (4) and formed in the adapter (2) with respect to the restraint element (15) is the adapter ( 2) running across and revealing a restraining surface or restraining helicopter (17) that is distant from the main operating direction (A) of the tool, this restraining helicopter being the first wide side of the male member Forming a step between the part (4) and the third contact surface (18,19) of the adapter which is placed at a lower level, towards the third contact surface (18,19) The fourth to face Contact surface (20,21)
Is formed in the adapter on the base level of the male member, and this fourth contact surface (20, 21) extends in the main working direction (A) of the tool and extends over the third contact surface (18, 19). ) To form a sharp angle with the tip (1) of the male member (3) on the wide side (4,
5) and the corresponding wide side of the female member (9) adapted to the helicopter side (6, 7) and the helicopter side (10-13), as well as the third and third of the adapter (2). Four contact surfaces (1 each
8, 19 and 20, 21) and also represented by third and fourth contact surfaces (22, 23 and 24, 25 respectively), these third and fourth contact surfaces of the tool Of the restraining seat which is formed at the apex (1) in the overhang formed after the female member when viewed in the main operating direction (A) and which is fitted to the restraining element (15) of the apex (1). The portion presents a constraining surface (16) running across the apex of the tooth, the constraining surface being in contact with the first wide side (10) of the female member and its third contact at a lower level. Forming a step with the surface (22,23) such that the fourth contact surface (24,25) of the tip (1) is located on the opposite side of the overhang A tooth device for earthmoving machinery tools characterized by.
【請求項2】アダプター(2)と歯尖端(1)との第三
及び第四の接触表面は各々、一方の部品に於てアダプタ
ー−歯装置の中心平面に沿って走行しているカム(29)
によってと、他方の部品に於て前記カムの面に適合され
ている窪み(30)によって、二つの接触平面になって分
割されていることを特徴とする特許請求の範囲第1項記
載の土工機械工具用の歯装置。
2. A third and a fourth contact surface between the adapter (2) and the tooth tip (1) are each in one part a cam () running along the center plane of the adapter-tooth device. 29)
The earthwork according to claim 1, characterized in that it is divided into two contact planes by a recess (30) in the other part which is fitted to the surface of the cam. Tooth device for machine tools.
【請求項3】部品を相互連結された状態で工具の主稼動
方向(A)に面している雌部材(9)の第二の広い側部
(11)は、工具の主稼働方向(A)に見て後方へ雄部材
の前方部分から雄部材の拘束用ヘリ(17)のレベルま
で、雄部材の第二の広い側部(5)に接して居り、他
方、雌部材のそれぞれの側部ヘリはこの位置から壁の形
になって穏やかなカーブになって工具の主稼動方向での
張り出しの後部ヘリまで延びており、この壁は拘束用席
のレベルまで拘束用素子(15)に適合された開孔を現わ
していることを特徴とする特許請求の範囲第1項または
第2項記載の土工機械工具用の歯装置。
3. The second wide side (11) of the female member (9) facing the main working direction (A) of the tool in a state where the parts are interconnected is provided with a main working direction (A) of the tool. ) To the rear, from the front part of the male member to the level of the male member restraining helicopter (17) being in contact with the second wide side (5) of the male member, while on the other hand on each side of the female member. From this position the helicopter extends in the shape of a wall in a gentle curve to the rear helicopter overhanging in the main operating direction of the tool, which wall extends to the level of the restraining seat on the restraining element (15). 3. Teeth device for earthmoving machine tools according to claim 1 or 2, characterized in that it exhibits adapted openings.
【請求項4】互いに連結された状態の歯尖端(1)とア
ダプター(2)とは、該第四の接触表面と直接つながっ
て設けられた相互に相作用する停止ヘリ(27,28)を現
わしていることを特徴とする特許請求の範囲第1項乃至
第3項のいずれか一に記載の土工機械工具用の歯装置。
4. The apical tip (1) and the adapter (2) connected to each other have an interacting stop helicopter (27, 28) provided in direct connection with the fourth contact surface. A tooth device for an earthworking machine tool according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is shown.
【請求項5】雄部材の該第一の広い側部(4)は、工具
の主稼動方向(A)と158゜の角度を形成し、他方、雄
部材の第三の接触表面(18,19)は、該方向と170゜の角
度を形成し、一方、雄部材の第四の接触表面は該方向に
平行であることを特徴とする特許請求の範囲第1項乃至
第4項のいずれか一に記載の土工機械工具用の歯装置。
5. The first wide side (4) of the male member forms an angle of 158 ° with the main working direction (A) of the tool, while the third contact surface (18, 18) of the male member. Claim 19), characterized in that 19) forms an angle of 170 ° with said direction, while the fourth contact surface of the male member is parallel to said direction. A tooth device for an earthworking machine tool as described in Kaichi.
JP5763885A 1985-03-22 1985-03-22 Tooth device for earthmoving machine tools Expired - Lifetime JPH0663267B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5763885A JPH0663267B2 (en) 1985-03-22 1985-03-22 Tooth device for earthmoving machine tools

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5763885A JPH0663267B2 (en) 1985-03-22 1985-03-22 Tooth device for earthmoving machine tools

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS61216941A JPS61216941A (en) 1986-09-26
JPH0663267B2 true JPH0663267B2 (en) 1994-08-22

Family

ID=13061428

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5763885A Expired - Lifetime JPH0663267B2 (en) 1985-03-22 1985-03-22 Tooth device for earthmoving machine tools

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0663267B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010089423A1 (en) * 2009-02-06 2010-08-12 Metalogenia, S.A. Coupling system for use between a wear element and an adaptor for excavator machines and similar, and components thereof
US9670648B2 (en) 2015-08-10 2017-06-06 Caterpillar Inc. Replaceable tip systems for a tine

Also Published As

Publication number Publication date
JPS61216941A (en) 1986-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4625439A (en) Excavating tooth retaining means
KR100590781B1 (en) Tooth carrier for being connected to a machine for moving materials like earth and stones
CN106795708A (en) Tooth and the connector for the tooth to be attached to Work machine
US4267653A (en) Locking device for excavating equipment
US4414764A (en) Wear parts system
DK3137690T3 (en) DENT AND ADAPT TO DETERMINE THE DENT TO A WORKING MACHINE
US4449309A (en) Flat bottom bucket and digging teeth
AU2016203502B2 (en) Ground engaging tools
US4602445A (en) Locking device
CN108625427B (en) Bucket for implement system having symmetrical tooth mounting members
US4321762A (en) Digging tooth apparatus for V bottom bucket
CN102864813B (en) A kind of stable dipper teeth of digging machine, toothholder and assembly thereof
CA1253906A (en) Cap tooth
JPH0696868B2 (en) Wear parts structure for earthmoving machinery
US4357765A (en) Apparatus for securing overlapping portions of two digger tooth members together
JPH0663267B2 (en) Tooth device for earthmoving machine tools
EP0195107B1 (en) Tooth system for earth-working tools
US4516339A (en) Combination excavating bucket, shank and digging teeth
US3309801A (en) Repointer
GB2151207A (en) Digging tooth for excavators
US3292280A (en) Digging tooth for earth-moving equipment
JP2019500526A (en) Tool holding system with wedge with pocket
JPH0344835Y2 (en)
JPS6239157Y2 (en)
JPH0572518B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term