JPH0656883A - Method for defatting human serum albumin - Google Patents

Method for defatting human serum albumin

Info

Publication number
JPH0656883A
JPH0656883A JP4205636A JP20563692A JPH0656883A JP H0656883 A JPH0656883 A JP H0656883A JP 4205636 A JP4205636 A JP 4205636A JP 20563692 A JP20563692 A JP 20563692A JP H0656883 A JPH0656883 A JP H0656883A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hsa
human serum
serum albumin
fatty acid
group
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP4205636A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0733398B2 (en
Inventor
Wataru Otani
渡 大谷
Kazuya Takeshima
一哉 竹島
Akinori Washimi
昭典 鷲見
Takao Omura
孝男 大村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Tanabe Pharma Corp
Original Assignee
Green Cross Corp Japan
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Green Cross Corp Japan filed Critical Green Cross Corp Japan
Priority to JP4205636A priority Critical patent/JPH0733398B2/en
Priority to US08/036,387 priority patent/US5440018A/en
Priority to EP93108099A priority patent/EP0570916B1/en
Priority to ES93108099T priority patent/ES2170060T3/en
Priority to DK93108099T priority patent/DK0570916T3/en
Priority to DE69331507T priority patent/DE69331507T2/en
Priority to EP01100133A priority patent/EP1099708A1/en
Priority to KR1019930008523A priority patent/KR100386762B1/en
Priority to KR1019930008523A priority patent/KR940005800A/en
Priority to CA002096572A priority patent/CA2096572A1/en
Priority to US08/202,130 priority patent/US5521287A/en
Publication of JPH0656883A publication Critical patent/JPH0656883A/en
Publication of JPH0733398B2 publication Critical patent/JPH0733398B2/en
Priority to US08/538,471 priority patent/US5986062A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

PURPOSE:To efficiently obtain human serum albumin for e.g. remedying hypoproteinosis by treating human serum albumin with a chelate resin having an exchange group such as polyol, polyamine or thiourea group to eliminate fatty acid(ester), etc., derived from microbes. CONSTITUTION:An aqueous solution of human serum albumin (HSA), esp. one prepared by such genetic engineering technique as to culture microbes transformed with a recombinant gene, is mixed with a chelate resin such as a styrene-divinylbenzene copolymer having, as a ligand, exchange group having chelate-forming ability such as polyol, polyamine or thiourea group to make contact treatment at pH3-9 under an ionic strength of 50 or lower mho for 1-6hr, thus effectively eliminating the fatty acid or ester thereof in the HSA to use the purified HSA for administration to patients with shocks, burns, hypoproteinosis, or fetal erythroblastosis, for remedying significant plasma protein-deficient symptoms.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明はヒト血清アルブミン、特
に遺伝子操作により発現されるヒト血清アルブミンの脱
脂方法に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a method for delipidating human serum albumin, particularly human serum albumin expressed by genetic engineering.

【0002】[0002]

【従来の技術】アルブミン、特にヒト血清アルブミン
(以下、HSAという)は血漿タンパク質の主要な構成
成分である。この蛋白質は肝臓中で作られ、主として血
流中で正常な浸透圧を維持したり、また種々の血清分子
のキャリアーとしての機能を持っている。このため、臨
床におけるHSA投与の基本的意義は、通常アルブミン
の減少に起因するとされる血液中血漿タンパク量の著し
い減少状態を改善することにある。これを目的として、
例えばショック患者や熱傷患者に対してHSAの頻回投
与が実施されており、この結果減少した血液量は元に戻
り、更に外傷に関連するいくつかの症状をも改善する。
また、低蛋白血症や胎児性赤芽球症に罹っている患者に
対してもHSAによる治療が有効とされている。
2. Description of the Related Art Albumin, particularly human serum albumin (hereinafter referred to as HSA), is a major constituent of plasma proteins. This protein is produced in the liver, maintains a normal osmotic pressure mainly in the bloodstream, and has a function as a carrier for various serum molecules. Therefore, the basic significance of HSA administration in clinical practice is to improve the markedly decreased state of blood plasma protein amount, which is usually caused by the decrease of albumin. To this end,
Frequent administration of HSA, for example, to patients with shock and burns, restores the reduced blood volume and ameliorate some of the trauma-related symptoms.
In addition, treatment with HSA is also effective for patients suffering from hypoproteinemia and erythroblastic fetal disease.

【0003】現在、HSAは主として人から採取した血
液を分画することによって製造されているが、この方法
は血液の供給が困難であること、不経済であること、ま
た肝炎ウイルス等の夾雑物質の混入などといった様々な
欠点を有している。従って、HSAの代替の原料を開発
することは臨床上極めて有益なことと考えられる。
At present, HSA is mainly produced by fractionating blood collected from humans, but this method is difficult to supply blood, is uneconomical, and is a contaminant such as hepatitis virus. It has various drawbacks such as mixing of Therefore, it is considered clinically extremely beneficial to develop an alternative raw material for HSA.

【0004】近年、多種多様の有用なポリペプチドが組
換DNA技術によって種々の微生物から取得されている
が、HSAについても同様であり、遺伝子操作の技術に
より大量のHSAが生産され、それを高度精製する技術
も確立されつつある。
Recently, a wide variety of useful polypeptides have been obtained from various microorganisms by recombinant DNA technology. The same is true for HSA, and a large amount of HSA is produced by the genetic engineering technology, which is highly advanced. Purification technology is also being established.

【0005】ところが遺伝子操作においては、発現され
るHSAは培地に起因するあるいは宿主由来の、または
宿主が分泌する脂肪酸またはそのエステル類と吸着また
は結合するという現象が見られる。高い純度のHSAを
得るためには、HSAへの脂肪酸の結合量を減少せしめ
ることが要求される。従来血漿由来のHSAに関して
は、その脱脂方法として活性炭などを用いる方法(特開
昭53−127809号)、陰イオン交換体を用いる方
法(特開平3−81290号)が知られている。しかし
これらの方法は、HSAの回収率、脱脂効果の度合いな
どの点で充分満足される効果を与えず、特に遺伝子操作
により産生されたHSAに対しても、充分効果があると
は言えないのが実情である。
However, in genetic engineering, there is a phenomenon that expressed HSA is adsorbed or bound to a fatty acid or its ester derived from a medium, or derived from a host, or secreted by a host. In order to obtain high-purity HSA, it is required to reduce the amount of fatty acid bound to HSA. Conventionally, for plasma-derived HSA, as a degreasing method, a method using activated carbon or the like (JP-A-53-127809) and a method using an anion exchanger (JP-A-3-81290) are known. However, these methods do not give sufficiently satisfactory effects in terms of HSA recovery rate, degree of degreasing effect, etc., and cannot be said to be particularly effective even for HSA produced by genetic engineering. Is the reality.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】本発明はHSA、特に
遺伝子操作により産生されるHSAに関して、従来の血
漿由来HSAの精製方法では充分に除去することができ
なかった多種類の脂肪酸またはそのエステル類を効率良
く除去する方法を提供するものである。また、本発明方
法は血漿由来のHSAの脱脂方法としても優れている。
DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention relates to HSA, in particular HSA produced by genetic engineering, which has been unable to be sufficiently removed by conventional methods for purifying plasma-derived HSA. The present invention provides a method for efficiently removing The method of the present invention is also excellent as a method for degreasing plasma-derived HSA.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明者らは上記事情を
鑑みて鋭意研究を進めた結果、HSA、特に遺伝子操作
により産生されるHSAをキレート樹脂で処理すること
により、試料中の脂肪酸またはそのエステルが除去で
き、純度の高いHSAが高い回収率をもって得られるこ
とを見出し本発明を完成した。
Means for Solving the Problems As a result of intensive studies conducted by the present inventors in view of the above-mentioned circumstances, as a result of treating HSA, particularly HSA produced by genetic engineering with a chelating resin, The inventors have completed the present invention by finding that the ester can be removed and HSA with high purity can be obtained with a high recovery rate.

【0008】即ち本発明は、HSA、特に遺伝子操作に
より産生されるHSAをキレート樹脂で処理することを
特徴とする、HSAの脱脂方法に関する。
That is, the present invention relates to a method for degreasing HSA, which comprises treating HSA, particularly HSA produced by genetic engineering, with a chelating resin.

【0009】本発明が対象とするHSAは、血漿由来の
もの、また遺伝子操作によって得られるもののいずれで
もよい。
The HSA targeted by the present invention may be plasma-derived or genetically-engineered.

【0010】遺伝子操作で得られるHSAに関して、用
いられる遺伝子組換え操作、例えば発現システム(例え
ば宿主、HSA発現ベクターなど)、発現方法、培養シ
ステム、及び培養方法等については特に制限されない。
一般に遺伝子操作によるHSA産生方法は、基本的にH
SA発現ベクターの構築、形質転換体の作成、形質転換
体の培養等の工程からなり、この結果得られたHSA
は、培養濾液または菌体、細胞からそれぞれ公知の分離
手段により採取される。具体的には、特願平4−137
250号記載の発現システム、発現方法、培養システム
及び培養方法が使用できる。
Regarding HSA obtained by genetic manipulation, there is no particular limitation on the gene recombination manipulation used, such as expression system (eg host, HSA expression vector, etc.), expression method, culture system, culture method and the like.
Generally, the HSA production method by genetic engineering basically uses H
The HSA obtained as a result of the steps of constructing an SA expression vector, producing a transformant, culturing the transformant, etc.
Are collected from the culture filtrate, bacterial cells and cells by known separation means. Specifically, Japanese Patent Application No. 4-137
The expression system, expression method, culture system and culture method described in No. 250 can be used.

【0011】かくして得られたHSAは、精製工程に移
されるが、本発明の脱脂方法による処理はこの精製工程
において、単独でまたは他の精製方法と組み合わせて使
用される。例えば下記の精製工程と組み合わせることが
好ましい。他の精製方法と組み合わせる場合、本発明の
精製方法はその任意の工程において行えばよい。最も好
適には、下記の精製工程の最後に行われる。
The HSA thus obtained is transferred to a purification step, and the treatment by the degreasing method of the present invention is used in this purification step alone or in combination with other purification methods. For example, it is preferable to combine it with the following purification step. When combined with other purification methods, the purification method of the present invention may be performed in any step thereof. Most preferably, it is done at the end of the purification steps described below.

【0012】(1) HSAの精製 従来、遺伝子操作により産生されたHSAの精製方法と
して、各種分画法、吸着クロマトグラフィー、アフィニ
ティクロマトグラフィー、ゲル濾過、密度勾配遠心分離
法、透析等の公知方法が採用されている。本発明のHS
Aの脱脂方法による処理は、上記精製工程のいずれの段
階において実施されてもよいが、好ましくはその最後に
行われる。
(1) Purification of HSA Conventionally, as a method for purifying HSA produced by genetic engineering, known methods such as various fractionation methods, adsorption chromatography, affinity chromatography, gel filtration, density gradient centrifugation, dialysis, etc. Has been adopted. HS of the present invention
The treatment of A by the degreasing method may be carried out at any stage of the above-mentioned purification step, but it is preferably carried out at the end thereof.

【0013】当該精製工程としては、例えば以下の〜
を含む工程が好適に挙げられる。 ヒト血清アルブミン産生宿主の培養によって、ヒト
血清アルブミンを含む画分(培養上清、または培養細胞
を破砕したのち得られる画分)を分画分子量10万〜5
0万、及び1000〜5万の限外濾過膜を用いて処理す
る。 50〜70℃で30分〜5時間加熱処理する。 pH3〜5で酸処理する。 分画分子量10万〜50万の限外濾過膜を用いて処
理する。 pH3〜5、塩濃度0.01〜0.2Mの条件下で
陽イオン交換体に接触させた後にpH8〜10、塩濃度
0.2〜0.5Mの条件下で溶出する。 pH6〜8、塩濃度0.01〜0.5Mの条件下で
疎水性クロマト用担体に接触させて、非吸着画分を回収
する、そして pH6〜8、塩濃度0.01〜0.1Mの条件下で
陰イオン交換体に接触させて、非吸着画分を回収する。
As the purification step, for example, the following steps
A process including is preferable. By culturing a human serum albumin producing host, a fraction containing human serum albumin (culture supernatant or a fraction obtained after disrupting the cultured cells) is cut off to a molecular weight of 100,000-5.
Treat with 0,000 and 1000-50,000 ultrafiltration membranes. Heat treatment is performed at 50 to 70 ° C. for 30 minutes to 5 hours. Acid treatment at pH 3-5. Treatment is carried out using an ultrafiltration membrane having a molecular weight cutoff of 100,000 to 500,000. After contacting with a cation exchanger under conditions of pH 3 to 5 and salt concentration of 0.01 to 0.2M, elution is performed under conditions of pH 8 to 10 and salt concentration of 0.2 to 0.5M. The non-adsorbed fraction is recovered by contacting the carrier for hydrophobic chromatography under the conditions of pH 6 to 8 and salt concentration of 0.01 to 0.5M, and pH 6 to 8 and salt concentration of 0.01 to 0.1M. The non-adsorbed fraction is collected by contacting the anion exchanger under the conditions.

【0014】また、前記工程の代わりに、pH6〜
8、塩濃度1〜3Mの条件下で疎水性クロマト用担体に
接触させた後に、pH6〜8、塩濃度0.01〜0.5
Mの条件下で溶出する工程、または前記工程の代わり
に、pH6〜8、塩濃度0.001〜0.05Mの条件
下で陰イオン交換体に接触させた後に、pH6〜8、塩
濃度0.05〜1Mの条件下で溶出する工程、さらには
前記工程との間、との間、またはの後で、p
H3〜5、塩濃度0.5〜3Mの条件下で塩析処理し、
沈澱画分を回収する工程をさらに含むものであってもよ
い。
Further, instead of the above step, a pH of 6 to
8. After contacting the carrier for hydrophobic chromatography under the condition of salt concentration of 1 to 3 M, pH 6 to 8 and salt concentration of 0.01 to 0.5
The step of eluting under the condition of M, or instead of the above step, after contacting with an anion exchanger under the conditions of pH 6-8, salt concentration 0.001-0.05M, pH 6-8, salt concentration 0 The step of eluting under a condition of 0.05-1M, and further during or after the step, p
Salting out under the conditions of H3-5 and salt concentration 0.5-3M,
It may further include a step of collecting the precipitated fraction.

【0015】また血漿由来のHSAに関して、血漿から
のHSA調製方法は通常の方法を用いることができる。
本発明の脱脂方法による処理は、その調製、精製工程の
いずれの段階において実施されてもよく、好適にはその
最後に行われる。
Regarding plasma-derived HSA, an ordinary method can be used for preparing HSA from plasma.
The treatment by the degreasing method of the present invention may be carried out at any stage of its preparation and purification steps, and is preferably carried out at the end thereof.

【0016】(2)HSAの脱脂 本発明のHSAの脱脂方法は、精製工程において得られ
るHSA試料を特定のリガンド部を有するキレート樹脂
と接触することにより行われる。本発明でいう処理と
は、当該キレート樹脂との接触操作を意味する。
(2) Degreasing of HSA The HSA degreasing method of the present invention is carried out by bringing the HSA sample obtained in the purification step into contact with a chelating resin having a specific ligand part. The treatment in the present invention means a contact operation with the chelate resin.

【0017】キレート樹脂の担体部分は疎水性を有する
担体であることが好ましく、例えばスチレンとジビニル
ベンゼンの共重合体、アクリル酸とメタクリル酸の共重
合体等が挙げられる。一方、リガンド部は、N−メチル
グルカミン基等のポリオール基、イミノ基、アミノ基、
エチレンイミノ基等を分子内に複数個有するポリアミン
基(この中にはポリエチレンポリアミン等のポリアルキ
レンポリアミン基も含まれる)、およびチオ尿素基が挙
げられる。上記担体部分とリガンド部を有するキレート
樹脂の市販品としては、担体部分がいずれもスチレンと
ジビニルベンゼンの共重合体であるDIAION CRB02(リガ
ンド部;N−メチルグルカミン基、三菱化成株式会社
製)、DIAION CR20 (リガンド部;−NH(CH2 -C
2 -NH)nH、三菱化成株式会社製)、LEWATIT TP
(リガンド部;−NHCSNH2 、バイエル社製)、ア
ンバライトCG4000好適に使用される。
The carrier portion of the chelate resin is preferably a carrier having hydrophobicity, and examples thereof include a copolymer of styrene and divinylbenzene and a copolymer of acrylic acid and methacrylic acid. On the other hand, the ligand part includes a polyol group such as N-methylglucamine group, an imino group, an amino group,
Examples thereof include polyamine groups having a plurality of ethyleneimino groups and the like in the molecule (including polyalkylenepolyamine groups such as polyethylenepolyamine) and thiourea groups. As a commercial product of the chelate resin having the carrier part and the ligand part, DIAION CRB02 (ligand part; N-methylglucamine group, manufactured by Mitsubishi Kasei Co., Ltd.) in which the carrier part is a copolymer of styrene and divinylbenzene , DIAION CR20 (ligand moiety; -NH (CH 2 -C
H 2 -NH) nH, manufactured by Mitsubishi Kasei Co., Ltd., LEWATIT TP
(Ligand unit; -NHCSNH 2, manufactured by Bayer), Amberlite CG4000 is preferably used.

【0018】当該キレート樹脂による処理条件は、好適
には次の通りである。 pH条件: 酸性または中性(pH3〜9、好ましくは
pH4〜7) 。 時間: 少なくとも1時間以上、好ましくは6時間以
上。 イオン強度: 50mho以下、好ましくは1〜10m
ho。 混合比: HSA250mgに対して樹脂0.1〜10
0g、好ましくは1〜10g(湿重量)。
The treatment conditions with the chelate resin are preferably as follows. pH conditions: acidic or neutral (pH 3-9, preferably pH 4-7). Time: At least 1 hour or more, preferably 6 hours or more. Ionic strength: 50 mho or less, preferably 1 to 10 m
ho. Mixing ratio: Resin 0.1 to 10 per 250 mg of HSA
0 g, preferably 1-10 g (wet weight).

【0019】本発明のキレート樹脂処理により、HSA
の脂肪酸吸着量は上記〜および塩析処理、さらにキ
レート樹脂処理を含む工程を経て得られたHSAの脂肪
酸吸着量に対してその1/10以下、好ましくは1/1
00以下に低減される。
HSA was treated by the chelating resin treatment of the present invention.
The amount of adsorbed fatty acid of the above is 1/10 or less, preferably 1/1
00 or less.

【0020】HSAに対する脂肪酸またはそのエステル
類の吸着量は、公知方法によって測定することができ
る。この方法としては例えば、Duncombeの抽出法、アシ
ル−CoAシンセターゼ(ACS)とアシル−CoAオ
キシターゼ(ACOD)を使用したACS−ACOD法
などが挙げられる。
The amount of fatty acid or its ester adsorbed on HSA can be measured by a known method. Examples of this method include the Duncombe extraction method and the ACS-ACOD method using acyl-CoA synthetase (ACS) and acyl-CoA oxidase (ACOD).

【0021】Duncombeの抽出法は、脂肪酸を銅試薬によ
って銅塩とし、クロロホルムで抽出後、バンクプレイン
で発色させることを測定原理とするものであり、測定キ
ット例えば、NEFA−テストワコー(和光純薬株式会
社製)等を使用することにより簡便に実施できる。ま
た、ACS−ACOD法は、アシル−CoAシンセター
ゼ及びアシル−CoAオキシターゼと脂肪酸が反応して
生じたH22 を、ペルオキシダーゼが色素の酸化縮合
に利用して発色させることを測定原理とするものであ
り、測定キット例えば、NEFAC−テストワコー(和
光純薬株式会社製)等を使用することにより簡便に実施
できる。
The extraction method of Duncombe is based on the measurement principle of converting a fatty acid into a copper salt with a copper reagent, extracting with chloroform, and then developing a color with a bank plane. A measuring kit such as NEFA-Test Wako (Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) It can be easily carried out by using a product manufactured by Co., Ltd., etc. Further, the ACS-ACOD method is based on the principle that peroxidase utilizes H 2 O 2 generated by the reaction of acyl-CoA synthetase and acyl-CoA oxidase with a fatty acid to develop a color by using oxidative condensation of a dye. It can be easily carried out by using a measurement kit such as NEFAC-Test Wako (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.).

【0022】本発明の脱脂方法が対象とするものは、脂
肪酸またはそのエステルであり、それらは特にHSA製
造のための原料に基づくものであり、例えば、血液、培
養基、宿主に由来するもの、または宿主が分泌するもの
を含む。脂肪酸としては、炭素数8〜20からなる飽和
脂肪酸(例えば、パルミチン酸、ステアリン酸)及び炭
素数16〜20からなる不飽和脂肪酸(例えば、オレイ
ン酸、リノール酸、アラキドン酸)が挙げられる。本発
明の方法は、上記の脂肪酸またはそのエステルの除去に
有効であり、故にHSAの由来に限定されることなく、
それら脂肪酸またはそのエステル類と結合しているHS
Aの脱脂に利用できる方法である。
The target of the degreasing method of the present invention is a fatty acid or its ester, which is particularly based on a raw material for the production of HSA, such as those derived from blood, culture medium, host, or Including those secreted by the host. Examples of the fatty acid include saturated fatty acids having 8 to 20 carbon atoms (eg, palmitic acid, stearic acid) and unsaturated fatty acids having 16 to 20 carbon atoms (eg, oleic acid, linoleic acid, arachidonic acid). INDUSTRIAL APPLICABILITY The method of the present invention is effective for removing the above fatty acid or its ester, and thus is not limited to the origin of HSA,
HS bound to those fatty acids or their esters
This is a method that can be used for degreasing A.

【0023】本発明方法で処理されたHSAを例えば臨
床使用するにあたっては、該HSAは公知の手法(限外
濾過、安定化剤の添加、除菌濾過、分注、凍結乾燥等)
により製剤化される。このHSA製剤は十分臨床使用上
適合しうる製剤であり、注射剤として血漿由来HSA製
剤と同様に用いることができる。また、医薬品の安定化
剤あるいは担体、運搬体としても利用可能である。
In clinical use of HSA treated by the method of the present invention, for example, the HSA can be prepared by known methods (ultrafiltration, addition of stabilizer, sterile filtration, dispensing, lyophilization, etc.).
It is formulated by. This HSA preparation is sufficiently compatible with clinical use, and can be used as an injection in the same manner as the plasma-derived HSA preparation. It can also be used as a stabilizer, carrier or carrier for pharmaceuticals.

【0024】[0024]

【実施例】本発明をより詳細に説明するために、実施例
を挙げるが、本発明はこれらによって何ら限定されるも
のではない。
EXAMPLES In order to explain the present invention in more detail, examples will be given, but the present invention is not limited thereto.

【0025】参考例1 HSA産生宿主の培養 (1) 使用菌株:Pichia pastoris GCP101株 特開平2−104290号に述べられている方法によ
り、ピキアパストリス(Pichia pastoris)GTS115
(his4)のAOX1 遺伝子領域に、AOX1プロモ
ーター支配下にHSAが発現する転写ユニットを持つプ
ラスミドpPGP1のNot1で切断した断片を置換し
て、PC4130が得られている。この株はAOX1
伝子が存在しないためにメタノールを炭素源とする培地
での増殖能が低くなっている(Mut−株)。
Reference Example 1 Cultivation of HSA-producing host (1) Strains used: Pichia pastoris GCP101 strain Pichia pastoris GTS115 was prepared by the method described in JP-A-2-104290.
The AOX 1 gene region of (his4) was replaced with the fragment cut with Not1 of the plasmid pPGP1 having a transcription unit expressing HSA under the control of the AOX 1 promoter to obtain PC4130. This strain has a low growth ability in a medium containing methanol as a carbon source due to the absence of the AOX 1 gene (Mut-strain).

【0026】PC4130をYPD培地(1%イースト
エキストラクト、2%バクトペプトン、2%グルコー
ス)3mlに植菌し、24時間後に初期OD540 =0.1
となるようにYPD培地50mlに植菌した。3日間30
℃で培養後に初期OD540 =0.1となるようにYPD
培地50mlに植菌した。さらに3日毎に同様の継代を繰
り返した。継代毎に菌体を107 cells/plate になるよ
うに滅菌水で希釈して2%MeOH−YNBw/oa.
a.プレート(0.7%イーストナイトロジエンベース
ウイズアウトアミノアシッド、2%メタノール、1.5
%寒天末に塗布し、30℃5日間培養してコロニーの有
無を判断した。その結果、12日間継代後に塗布した2
%MeOH−YNBw/oa.a.プレートから20個
のコロニーが生じた。このプレートではMut−株はほ
とんど生育できず、Mut+株は生育できる。すなわ
ち、このプレートではコロニーが生じるということはメ
タノールの資化性が上昇し、Mut+に変換した株が得
られたことを示している。生じたコロニーの内の1つを
適当に滅菌水で希釈して2%MeOH−YNBw/o
a.a.プレートに拡げシングルコロニーに単離した。
その1つをGCP101と名付けた。
PC4130 was inoculated into 3 ml of YPD medium (1% yeast extract, 2% bactopeptone, 2% glucose), and after 24 hours, initial OD 540 = 0.1.
To 50 ml of YPD medium. 3 days 30
YPD so that the initial OD 540 = 0.1 after culturing at ℃
50 ml of medium was inoculated. The same passage was repeated every 3 days. The cells were diluted with sterilized water so that the number of cells was 10 7 cells / plate at each passage, and 2% MeOH-YNBw / oa.
a. Plate (0.7% yeastite rosin ene base with out amino acid, 2% methanol, 1.5
% Agar powder was applied and cultured at 30 ° C. for 5 days to determine the presence or absence of colonies. As a result, 2 applied after 12 days passage
% MeOH-YNBw / oa. a. The plate yielded 20 colonies. Mut-strains can hardly grow on this plate, while Mut + strains can grow. That is, the fact that colonies were formed on this plate indicates that the assimilation ability of methanol was increased and a strain converted to Mut + was obtained. One of the resulting colonies was appropriately diluted with sterile water and diluted with 2% MeOH-YNBw / o.
a. a. It was spread on a plate and isolated into a single colony.
One of them was named GCP101.

【0027】(2) 菌株の培養 (前々培養)グリセロール凍結ストック菌株1mlを20
0mlのYPD培地(表1)を含むバッフル付1,000
ml容三角フラスコに植菌、30℃にて24時間振盪培養
した。
(2) Culture of strain (pre-preculture) 20 ml of 1 ml of glycerol frozen stock strain
Baffled 1,000 with 0 ml YPD medium (Table 1)
The cells were inoculated into an Erlenmeyer flask of ml volume and cultured at 30 ° C for 24 hours with shaking.

【0028】[0028]

【表1】 [Table 1]

【0029】(前培養)YPD培地5Lを含む10L容
ジャーファーメンターに前々培養液を植菌し、24時間
通気攪拌培養した。培養温度は30℃、通気量は5L/
分とした。また、前培養においてはpHの制御は実施し
なかった。
(Pre-culture) A pre-preculture medium was inoculated into a 10-L jar fermenter containing 5 L of YPD medium, and agitated and cultured for 24 hours. Culture temperature is 30 ℃, aeration rate is 5L /
Minutes Further, the pH was not controlled in the preculture.

【0030】(本培養)バッチ培養用培地(表2)25
0Lに前培養液を植菌し、1,200L容ファーメンタ
ーを用いて通気攪拌培養した。槽内圧は0.5kg/c
m2 、最大通気量を800N−L/min として溶存酸素濃
度が飽和溶存酸素濃度の50%〜30%程度を保持する
ように、攪拌速度を制御しながら回分培養を開始した。
回分培養において培地中のグリセロールが消費された時
点よりフィード培地(表3)の添加を開始した。このフ
ィード培地の添加にはコンピューターを使用し、培地中
にメタノールが蓄積しないように制御しながら高密度培
養を実施した。pHは28%アンモニア水を添加するこ
とにより、pH5.85に定値制御した。消泡は消泡剤
(Adecanol、旭電化工業製) を回分培養開始時に0.3
0ml/L添加しておき、その後は必要に応じて少量添加
することで実施した。
(Main culture) Medium for batch culture (Table 2) 25
The preculture liquid was inoculated into 0 L and cultured with aeration and stirring using a 1,200 L volume fermenter. The tank pressure is 0.5 kg / c
Batch culture was started while controlling the stirring speed so that the dissolved oxygen concentration was maintained at about 50% to 30% of the saturated dissolved oxygen concentration with m 2 and the maximum aeration amount set to 800 NL / min.
The addition of the feed medium (Table 3) was started when the glycerol in the medium was consumed in the batch culture. A computer was used to add this feed medium, and high-density culture was carried out while controlling so that methanol did not accumulate in the medium. The pH was controlled to a fixed value of pH 5.85 by adding 28% ammonia water. For defoaming, add an antifoaming agent (Adecanol, manufactured by Asahi Denka Co., Ltd.) to 0.3 at the start of batch culture.
It was carried out by adding 0 ml / L in advance and then adding a small amount as needed.

【0031】[0031]

【表2】 [Table 2]

【0032】[0032]

【表3】 [Table 3]

【0033】参考例2 参考例1のGCP101株から単離した変異型AOX2
プロモーター [天然型AOX2プロモーター(YEAST,
5, 167-177 (1988)またはMol. Cell, Biol., 9,1316-13
23 (1989))中、開始コドン上流の255番目の塩基がT
からCに変異したもの] を用いてHSA発現用プラスミ
ドpMM042を構築し、ピキアパストリス(Pichia pa
storis) GTS115株に導入し、形質転換体UHG4
2−3株を得た(特願平3−63599号)。参考例1
に準じてこのUHG42−3株を培養し、HSAを産生
させた。
Reference Example 2 Mutant AOX2 isolated from the GCP101 strain of Reference Example 1
Promoter [Natural AOX2 promoter (YEAST,
5, 167-177 (1988) or Mol. Cell, Biol., 9,1316-13
23 (1989)), the 255th base upstream of the start codon is T
To a C]] was used to construct a plasmid pMM042 for HSA expression, and Pichia pastoris (Pichia pas
storis) introduced into GTS115 strain and transformed into UHG4
2-3 strains were obtained (Japanese Patent Application No. 3-63599). Reference example 1
This UHG42-3 strain was cultivated according to the above to produce HSA.

【0034】参考例3 HSAの精製 [i] 培養上清の分離〜膜分画(II) 参考例1、または参考例2で得られた培養液約800L
を圧搾することにより培養上清を分離した。培養上清を
分画分子量が30万の限外濾過膜で処理した。次いで、
分画分子量が3万の限外濾過膜を用いて液量を約80L
に濃縮した〔膜分画(I)〕。この濃縮液を60℃、3
時間の加熱処理後、急速に約15℃に冷却し、pH4.
5に調整し、再度分画分子量が30万の限外濾過膜を用
いて除去した〔膜分画(II)〕。次いで、分画分子量
が3万の限外濾過膜を用いてアルブンミン溶液中の緩衝
液を50mM塩化ナトリウムを含む50mM酢酸緩衝
液,pH4.5に交換した。
Reference Example 3 Purification of HSA [i] Separation of culture supernatant to membrane fractionation (II) About 800 L of the culture solution obtained in Reference Example 1 or Reference Example 2
The culture supernatant was separated by pressing. The culture supernatant was treated with an ultrafiltration membrane having a molecular weight cut off of 300,000. Then
Approximately 80 liters of liquid using an ultrafiltration membrane with a molecular weight cut off of 30,000
Concentrated [membrane fraction (I)]. This concentrated solution is at 60 ° C for 3
After heat treatment for a period of time, the temperature is rapidly cooled to about 15 ° C., and the pH is 4.
It was adjusted to 5 and again removed using an ultrafiltration membrane having a molecular weight cutoff of 300,000 [membrane fraction (II)]. Then, using an ultrafiltration membrane with a cut-off molecular weight of 30,000, the buffer solution in the albumine solution was exchanged with a 50 mM acetate buffer solution containing 50 mM sodium chloride, pH 4.5.

【0035】[ii]陽イオン交換体処理 50mM塩化ナトリウムを含む50mM酢酸緩衝液,p
H4.5で平衡化したS−セファロース充填カラムにア
ルブミンを吸着させ、同緩衝液で十分洗浄したのち、
0.3M塩化ナトリウムを含む0.1Mリン酸緩衝液、
pH9でアルブミンの溶出を行った。
[Ii] Treatment with cation exchanger 50 mM acetate buffer containing 50 mM sodium chloride, p
After adsorbing albumin on an S-sepharose packed column equilibrated with H4.5 and thoroughly washing with the same buffer,
0.1M phosphate buffer containing 0.3M sodium chloride,
Elution of albumin was performed at pH 9.

【0036】[iii] 疎水性クロマト処理 S−セファロース充填カラムから溶出されたアルブミン
溶液を0.15M塩化ナトリウムを含む50mMリン酸
緩衝液,pH6.8で平衡化したフェニルセルロファイ
ンを充填したカラムに添加した。この条件ではアルブミ
ンはフェニルセルロファインを吸着することなく、カラ
ムを通過した。カラムを通過したアルブミンは、分画分
子量3万の限外濾過膜を用いて液量を約50Lに濃縮す
るとともに、アルブミン溶液中の緩衝液を50mMリン
酸緩衝液、pH6.8に交換した。
[Iii] Hydrophobic Chromatography Treatment The albumin solution eluted from the column packed with S-Sepharose was loaded onto a column packed with phenylcellulofine equilibrated with 50 mM phosphate buffer containing 0.15 M sodium chloride, pH 6.8. Was added. Under these conditions, albumin passed through the column without adsorbing phenylcellulofine. The albumin that passed through the column was concentrated to a volume of about 50 L using an ultrafiltration membrane having a molecular weight cut off of 30,000, and the buffer solution in the albumin solution was replaced with a 50 mM phosphate buffer solution, pH 6.8.

【0037】[iv]陰イオン交換体処理 疎水クロマト処理後、濃縮及び緩衝液交換を行ったアル
ブミン溶液を50mMリン酸緩衝液,pH6.8で平衡
化したDEAE−セファロースを充填したカラムに添加
した。この条件ではアルブミンはDEAE−セファロー
スに吸着することなく、カラムを通過した。
[Iv] Anion exchanger treatment After the hydrophobic chromatography treatment, the concentrated and buffer-exchanged albumin solution was added to a column packed with DEAE-Sepharose equilibrated with 50 mM phosphate buffer, pH 6.8. . Under these conditions, albumin passed through the column without being adsorbed on DEAE-Sepharose.

【0038】[v] HSAの塩析処理 5%濃度のHSAに塩化ナトリウムを添加して最終濃度
1Mとした溶液を、酢酸でpH3.5に調整し、HSA
を沈澱させた。この沈澱を遠心により上清と分離し、不
純物を除去した。
[V] HSA salting-out treatment A solution having a final concentration of 1 M by adding sodium chloride to 5% concentration of HSA was adjusted to pH 3.5 with acetic acid, and then HSA was added.
Was allowed to settle. This precipitate was separated from the supernatant by centrifugation to remove impurities.

【0039】実施例1 参考例1及び3(または2)を経て得られた精製20%
組換えHSA1mlにDIAION CRB02(三菱
化成株式会社製)を1gを加え、pH6.8、イオン強
度5mmhoの条件下、室温で24時間攪拌した。DI
AION CRB02はスチレン−ジビニルベンゼン共
重合体からなる担体部にリガンドとしてN−メチルグル
カミン基が結合してなるキレート樹脂である。その後、
樹脂を蒸留水で洗浄後、回収されたHSAの結合脂肪酸
またはエステル類の量を測定した。また、対照として精
製工程において上記キレート樹脂処理を施さなかった組
換えHSAを用い、同様に結合脂肪酸量を求めた。結合
脂肪酸量の測定はNEFA−テストワコー(和光純薬社
製)を用いて行った。結果を表4に示す。尚、表におい
てrHSAとは、遺伝子操作由来のHSAを意味する。
Example 1 Purified 20% obtained through Reference Examples 1 and 3 (or 2)
1 g of DIAION CRB02 (manufactured by Mitsubishi Kasei Co., Ltd.) was added to 1 ml of recombinant HSA, and the mixture was stirred at room temperature for 24 hours under conditions of pH 6.8 and ionic strength of 5 mmho. DI
AION CRB02 is a chelate resin in which an N-methylglucamine group as a ligand is bound to a carrier part made of a styrene-divinylbenzene copolymer. afterwards,
After washing the resin with distilled water, the amount of the bound fatty acid or ester of the recovered HSA was measured. In addition, as a control, the amount of bound fatty acid was similarly determined using the recombinant HSA that was not treated with the chelate resin in the purification step. The amount of bound fatty acid was measured using NEFA-Test Wako (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.). The results are shown in Table 4. In the table, rHSA means HSA derived from genetic manipulation.

【0040】[0040]

【表4】 [Table 4]

【0041】実施例2 実施例1に行った20%組換えHSA1mlに対する処
理において、キレート樹脂DIAION CRB0 2
の代わりにDIAION CR20(三菱化成株式会社
製)を使用した以外は実施例1と同様の処理を行った。
DIAIONCR20は、スチレン−ジビニルベンゼン
共重合体からなる担体部にリガンドとして -NH(CH2 CH2
NH)n H 基が結合してなるキレート樹脂である。この処
理によって実施例1と同様な結果が得られた。
Example 2 In the treatment on 1 ml of 20% recombinant HSA performed in Example 1, the chelating resin DIAION CRB02 was used.
The same treatment as in Example 1 was performed except that DIAION CR20 (manufactured by Mitsubishi Kasei Co., Ltd.) was used instead of.
DIAIONCR20 is a styrene - -NH as ligands to a carrier part made of divinylbenzene copolymer (CH 2 CH 2
(NH) n H group is a chelating resin formed by bonding. The same result as in Example 1 was obtained by this treatment.

【0042】実施例3 実施例1に行った20%組換えHSA1mlに対する処
理において、キレート樹脂DIAION CRB0 2
の代わりにLEWATIT TP214(バイエル社
製)を使用した以外は実施例1と同様の処理を行った。
LEWATITTP214は、スチレン−ジビニルベン
ゼン共重合体からなる担体部にリガンドとして -NHCSNH
2 基が結合してなるキレート樹脂である。この処理によ
って実施例1と同様な結果が得られた。
Example 3 In the treatment on 1 ml of 20% recombinant HSA carried out in Example 1, the chelating resin DIAION CRB02 was used.
The same treatment as in Example 1 was performed except that LEWATIT TP214 (manufactured by Bayer) was used instead of.
LEWATTTP214 is -NHCSNH as a ligand on the carrier part composed of styrene-divinylbenzene copolymer.
It is a chelating resin composed of two bonded groups. The same result as in Example 1 was obtained by this treatment.

【0043】[0043]

【発明の効果】本発明によれば、HSA、特に遺伝子操
作により産生されるHSAについて、それに吸着、結合
している原料由来のまたは微生物が分泌する脂肪酸また
はそのエステル類を効率良く除去することができる。従
って、脂肪酸またはそのエステル類が混入しないHSA
を提供することができる。
INDUSTRIAL APPLICABILITY According to the present invention, with respect to HSA, particularly HSA produced by genetic engineering, it is possible to efficiently remove fatty acids or their esters derived from raw materials or secreted by microorganisms that are adsorbed or bound thereto. it can. Therefore, HSA free from fatty acids or their esters
Can be provided.

フロントページの続き (72)発明者 大村 孝男 大阪府枚方市招提大谷2丁目25番1号 株 式会社ミドリ十字中央研究所内Front Page Continuation (72) Inventor Takao Omura Invited 2-25-1 Otani, Hirakata City, Osaka Prefecture Midori Cross Central Research Institute Co., Ltd.

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ヒト血清アルブミンをキレート樹脂で処
理することを特徴とする、ヒト血清アルブミンの脱脂方
法。
1. A method for degreasing human serum albumin, which comprises treating human serum albumin with a chelating resin.
【請求項2】 キレート樹脂がポリオール基、ポリアミ
ン基及びチオ尿素基から選ばれたキレート生成能を有す
る交換基をリガンドとして有する請求項1記載のヒト血
清アルブミンの脱脂方法。
2. The degreasing method of human serum albumin according to claim 1, wherein the chelate resin has as a ligand an exchange group having a chelating ability selected from a polyol group, a polyamine group and a thiourea group.
JP4205636A 1992-05-20 1992-07-31 Degreasing method for human serum albumin Expired - Lifetime JPH0733398B2 (en)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4205636A JPH0733398B2 (en) 1992-07-31 1992-07-31 Degreasing method for human serum albumin
US08/036,387 US5440018A (en) 1992-05-20 1993-03-24 Recombinant human serum albumin, process for producing the same and pharmaceutical preparation containing the same
EP93108099A EP0570916B1 (en) 1992-05-20 1993-05-18 Process for the purification of human recombinant serum albumin
ES93108099T ES2170060T3 (en) 1992-05-20 1993-05-18 PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF SERIAL HUMAN RECOMBINANT ALBUMIN.
DK93108099T DK0570916T3 (en) 1992-05-20 1993-05-18 Method of purifying human recombinant serum albumin
DE69331507T DE69331507T2 (en) 1992-05-20 1993-05-18 Process for the purification of human recombinant serum albumin
EP01100133A EP1099708A1 (en) 1992-05-20 1993-05-18 Recombinant human serum albumin, process for producing the same and pharmaceutical preparation containing the same
KR1019930008523A KR100386762B1 (en) 1992-05-20 1993-05-19 Method of producing recombinant human serum albumin
KR1019930008523A KR940005800A (en) 1992-05-20 1993-05-19 Recombinant human serum albumin, preparation method thereof and medicament containing same
CA002096572A CA2096572A1 (en) 1992-05-20 1993-05-19 Recombinant human serum albumin, process for producing the same and pharmaceutical preparation containing the same
US08/202,130 US5521287A (en) 1992-05-20 1994-02-25 Recombinant human serum albumin, process for producing the same and pharmaceutical preparation containing the same
US08/538,471 US5986062A (en) 1992-05-20 1995-10-03 Recombinant human serum albumin, process for producing the same and pharmaceutical preparation containing the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4205636A JPH0733398B2 (en) 1992-07-31 1992-07-31 Degreasing method for human serum albumin

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10052296A Division JP3298405B2 (en) 1996-04-22 1996-04-22 Defatted human serum albumin

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0656883A true JPH0656883A (en) 1994-03-01
JPH0733398B2 JPH0733398B2 (en) 1995-04-12

Family

ID=16510177

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4205636A Expired - Lifetime JPH0733398B2 (en) 1992-05-20 1992-07-31 Degreasing method for human serum albumin

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0733398B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007001893A (en) * 2005-06-22 2007-01-11 Ito En Ltd Catechin composition and method for production of the same
US8077468B2 (en) 2006-09-20 2011-12-13 Fujitsu Limited Rail coupling handle, unit support mechanism and electronic device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5082213A (en) * 1973-10-31 1975-07-03
JPH02187144A (en) * 1989-01-13 1990-07-23 Japan Atom Energy Res Inst Production of affinity adsorbent having complex of iminodiacetate group and metal
JPH0523195A (en) * 1991-07-22 1993-02-02 Tosoh Corp Purification of serum albumin

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5082213A (en) * 1973-10-31 1975-07-03
JPH02187144A (en) * 1989-01-13 1990-07-23 Japan Atom Energy Res Inst Production of affinity adsorbent having complex of iminodiacetate group and metal
JPH0523195A (en) * 1991-07-22 1993-02-02 Tosoh Corp Purification of serum albumin

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007001893A (en) * 2005-06-22 2007-01-11 Ito En Ltd Catechin composition and method for production of the same
US8077468B2 (en) 2006-09-20 2011-12-13 Fujitsu Limited Rail coupling handle, unit support mechanism and electronic device

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0733398B2 (en) 1995-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100200192B1 (en) Inhibition of coloration of human serum albumin
EP0322094B1 (en) N-terminal fragments of human serum albumin
US4629567A (en) Alpha-1-antiprotease purification
US5258502A (en) Immobilization and purification of fusion proteins using chitin-binding ability
JPS61124392A (en) Purification of physiologically active substance produced by gene recombinant
JP3360315B2 (en) Advanced purification method of human serum albumin
JPH07102148B2 (en) Method for producing human serum albumin obtained by genetic engineering, and human serum albumin-containing composition obtained thereby
JPH04293495A (en) Production of human serum albumin
JPH0656883A (en) Method for defatting human serum albumin
EP0527778B1 (en) Improved process of purifying recombinant proteins and compounds useful in such process
JPH05260986A (en) Method for suppressing coloration of human serum albumin
JP3298405B2 (en) Defatted human serum albumin
JP2869417B2 (en) Human serum albumin obtained by genetic manipulation
JP3508149B2 (en) Human serum albumin and method for producing the same
KR100381982B1 (en) How to decolor human serum albumin
JP2885212B2 (en) Highly purified human serum albumin-containing composition obtained from human serum albumin derived from genetic engineering
JPH0675513B2 (en) Method for decolorizing human serum albumin
JPH06245788A (en) Human serum albumin and its production
JP2004002449A (en) Human serum albumin and method for producing the same
JPH11191A (en) Human serum albumin obtained by gene manipulation
JPH0672891A (en) Human serum albumin-containing preparation
CN114480353B (en) Method for preparing recombinant human oxplasmin
JPH07170993A (en) Decoloring of human serum albumin
JP3684584B2 (en) Method for decolorizing human serum albumin
JP2004002450A (en) Human serum albumin

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080412

Year of fee payment: 13

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090412

Year of fee payment: 14

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090412

Year of fee payment: 14

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100412

Year of fee payment: 15

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100412

Year of fee payment: 15

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100412

Year of fee payment: 15

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100412

Year of fee payment: 15

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110412

Year of fee payment: 16

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130412

Year of fee payment: 18

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130412

Year of fee payment: 18