JPH06511014A - Ophthalmic solutions, such as verapamil hydrochloride formulations containing a buffer system, for administration to the eye - Google Patents

Ophthalmic solutions, such as verapamil hydrochloride formulations containing a buffer system, for administration to the eye

Info

Publication number
JPH06511014A
JPH06511014A JP5516746A JP51674693A JPH06511014A JP H06511014 A JPH06511014 A JP H06511014A JP 5516746 A JP5516746 A JP 5516746A JP 51674693 A JP51674693 A JP 51674693A JP H06511014 A JPH06511014 A JP H06511014A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
composition
eye
concentration
active ingredient
excipient
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP5516746A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ジオバノーニ,リチヤード,エル.
Original Assignee
クーパービジヨン フアーマス−テイカルズ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by クーパービジヨン フアーマス−テイカルズ filed Critical クーパービジヨン フアーマス−テイカルズ
Priority claimed from PCT/US1993/002549 external-priority patent/WO1993018764A2/en
Publication of JPH06511014A publication Critical patent/JPH06511014A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 眼への投Jjに用いる、緩衝剤系を含有するベラパミル塩酸製剤などの眼科用液 剤 発明の技術分野 本発明は一般に活性成分を含有する眼科用組成物に関する。[Detailed description of the invention] Ophthalmic solutions, such as verapamil hydrochloride formulations containing a buffer system, used for injection into the eye agent Technical field of invention The present invention generally relates to ophthalmic compositions containing active ingredients.

発明の背景 眼科用液剤は、眼の外表面に局所塗布するように設=1された主に水がベースの 医薬である。この液剤は、眼の看護を行う医師の通常の観察では容易に明らかに ならない眼の外部の構造と異常を可視化する診断助剤として用いるのに加えて各 種の病変状態に用いられる。Background of the invention Ophthalmic solutions are primarily water-based solutions designed for topical application to the outer surface of the eye. It is a medicine. This solution is readily apparent during routine observation by the eye care physician. In addition to being used as a diagnostic aid to visualize structures and abnormalities outside the eye, Used for pathological conditions in species.

従って、眼科用液剤の活性成分としては、麻痺薬類、散瞳薬類(瞳孔を広げる薬 剤)、縮瞳薬類(瞳孔を収縮させる薬剤)、抗感染薬類、診断薬類(生育不能な 眼の表面領域と他の表面の異常を可視化する染料など)、収れん薬類、眼の不快 感を一時的に軽減する粘滑薬と潤滑剤、および抗炎症剤なとの特異的な薬理作用 をもたらすように設旧された成分がある。Therefore, the active ingredients of ophthalmic solutions include paralytic drugs, mydriatic drugs (drugs that dilate the pupils), drugs), miotic drugs (medications that constrict the pupils), anti-infective drugs, diagnostic drugs (medications that constrict the pupils), (such as dyes that visualize ocular surface areas and other surface abnormalities), astringent drugs, and ocular discomfort. Specific pharmacological effects of demulcents, lubricants, and anti-inflammatory agents that temporarily reduce sensation There are ingredients that have been designed to bring about this.

許容される眼科用液剤に対する基本的製品に関連する必要条件は、滅菌性、透明 性、および刺激および/または眼の損(Nを起こすのに充分大きい粒子を含有し ないことである。その上に、眼科用製品の水性賦形剤は活性成分に対して安定性 を促進する環境を提供しなければならない。さらに、得られた眼科用液剤(活性 成分と不活性成分)は眼に投与する際に有意に不快であってはならない。不快な 眼科用液剤には2つの主な欠点がある。第一に、専門的な設定以外で使用される ときに患者のコンプライアンス(投与遵守)を促進しないので治療スケジュール の成果が危うくなる。第二に、不快な眼科用液剤は一時的ではあるが眼に刺激を 与え、過剰に涙がでる保護応答の引金になる。眼の刺激に対する応答の明白な涙 は、身体が眼の刺激物として認識するものを洗い流すように設計されている。あ いにく眼科用薬剤が刺激物として認識されると、その眼における滞留時間が涙に よって減少し、そのため所望の作用が損われる。The basic product-related requirements for acceptable ophthalmic solutions are sterility, transparency, contain particles large enough to cause irritation and/or eye damage (N. There is no such thing. Moreover, the aqueous excipients of ophthalmic products are stable to the active ingredients. must provide an environment that promotes Furthermore, the obtained ophthalmic solution (active ingredients and inactive ingredients) should not be significantly unpleasant when administered to the eye. unpleasant Ophthalmic solutions have two major drawbacks. First, used outside of professional settings Treatment schedules sometimes do not promote patient compliance results are at risk. Second, unpleasant ophthalmic solutions may cause temporary eye irritation. giving, triggering an excessive tearful protective response. Apparent tearing in response to eye irritation is designed to flush out what the body perceives as eye irritants. a If an ophthalmic drug is recognized as an irritant, its residence time in the eye may be reduced to tears. thus, the desired effect is impaired.

快適さの1つのメゾイエイタはpHであるから、眼科用液剤を特定のpH範囲に 緩衝して液剤に最高の快適さを与え最も長く使えるようにすることが伝統的に重 視されてきた。正常な涙液(涙分泌液)のpHは約7.2〜7.4であり、その 変化は異なる病状に関連している。One factor in comfort is pH, so it is important to keep ophthalmic solutions within a specific pH range. Traditionally, emphasis has been placed on buffering fluids to provide maximum comfort and longest service life. has been looked at. The pH of normal tear fluid (lacrimal fluid) is approximately 7.2 to 7.4; Changes are associated with different pathologies.

pHが8を越えるかまたは5より下がると有意に不快な状態が起こる。したがっ て、眼科用液剤が正常な涙のpHに近いpH範囲に調節されれば、得られた薬剤 は使用時に刺激が少ないと長い間主張されてきた。眼科用液剤が原因で不快感か 起こるときは一般に活性成分の特性が関連している。ある種の化学薬剤とある種 の化学基は、一般に眼に滴下すると刺激する。Significant discomfort occurs when the pH exceeds 8 or falls below 5. Therefore If the ophthalmic solution is adjusted to a pH range close to that of normal tears, the resulting drug has long been claimed to be less irritating when used. Is the discomfort caused by the ophthalmic solution? When this occurs, it is generally related to the properties of the active ingredient. certain chemical agents and certain chemical groups are generally irritating when applied to the eye.

しかしある場合には、“快適領域”の6.8〜7.2以外のpH範囲が、安定性 と、したがって製剤中の活性成分の治療効果を保証するのに必要である。pHの 快適領域で安定な他の化学薬剤が、その解離特性と形態(profile)が原 因で刺激する場合がある。全体と12で、点眼時に不快感を与える眼科用薬剤は かなりな数にのほろ。それら薬剤には、専門的な設定で使用されるものの大部分 が含まれ、特に、散瞳薬と麻酔薬がそうである。その上に患者に配って長時間に わたって使用する例えばピロカルピン・塩酸塩またはピロカルピン・硝酸塩も不 快である。However, in some cases, pH ranges outside the "comfort zone" of 6.8 to 7.2 may result in poor stability. and is therefore necessary to ensure the therapeutic effect of the active ingredients in the formulation. of pH Other chemical agents that are stable in the comfort zone may differ due to their dissociative properties and profile. May cause irritation. Overall and 12, which ophthalmic drugs cause discomfort when instilled into the eyes? There are quite a few. Most of these drugs are used in professional settings. These include, in particular, mydriatics and anesthetics. On top of that, give it to patients for a long time. For example, pilocarpine hydrochloride or pilocarpine nitrate used over a long period of time is also prohibited. It's pleasant.

それ故に多くの眼科用製剤は、2つの一見して競合することがない必要条件、す なわち成分の安定性と患者の快適さの間の妥協を示す。歴史的に、この妥協は、 患者が快適さを要望することと製剤中の成分の安定性が必要であることを試みて 満たすために特定の製剤のpHを調節することに集中してきた。必要性と実用性 によって、゛快適さの問題は常に重要性が一層小さかった。Therefore, many ophthalmic formulations have two seemingly non-conflicting requirements: thus representing a compromise between component stability and patient comfort. Historically, this compromise Attempting to address the patient's desire for comfort and the need for stability of ingredients in the formulation have focused on adjusting the pH of specific formulations to meet Necessity and practicality ``The question of comfort has always been of lesser importance.

伝統的に不快な眼科用薬剤の解離特性を再検討することは、これら薬剤の生理学 的活性と治療活性が眼の不快を起こす理由を示すのに役立つ。眼科用薬剤は、解 離していない(遊離塩基)状態で生理学的におよび治療上活性である。しかし、 一般に眼科用製品を調合する際には、その解離した(イオン化した)形態(もし くは塩)が最も可溶性が高いので使用される。その解離していない形態で治療上 活性であるが塩として調合される眼科用薬剤を表1に示す。Reconsidering the dissociative properties of traditionally unpleasant ophthalmic drugs is important in improving the physiology of these drugs. The ophthalmic and therapeutic activity helps explain why ocular discomfort occurs. Ophthalmic drugs are It is physiologically and therapeutically active in its free base (free base) state. but, When formulating ophthalmic products, the dissociated (ionized) form (if (or salt) is used because it is the most soluble. Therapeutically in its undissociated form Ophthalmic drugs that are active but formulated as salts are shown in Table 1.

表1 アンタゾリン・リン酸 アトロピン・硫酸ナファゾリン・リン酸 シクロヘント レード塩酸 ホマトロピン・臭酸 ピリルアミン・マレイン酸 フェニレフリンテトラヒドロゾリン スコポラミン ・臭酸塩酸 麻酔薬類 抗炎症薬類 ベノキシネート・塩酸 クロモリンナトリウムプロパラカイン・塩酸 デキサメ タゾンナトリウムテトラカイン・塩酸・ プレドニゾロンナトリウム゛ リン酸 縮瞳薬類 抗感染薬類 臭化デメカリウム ゲンタマイシン・硫酸ヨウ化エコチオフェート ネオマイシ ン・硫酸ピロカルピン・塩酸 ポリミキシンロー硫酸ビロカルピン・硝酸 スル フアセタミドナトリウム その他 チモロール・マレイン酸 ベタキソロール・塩酸 ベラパミル・塩酸 これらの塩類は、眼の外表面に塗布すると、“加水分解され”で遊離塩基形に変 換してアニオンもしくはカチオンが付随している。この遊離塩基は眼を通して吸 収され、最終的にその医薬の生理活性がもたらされる。眼に対する不快感の原因 として認識されるのは遊離塩基医薬の吸収である。医薬の塩の加水分解による開 裂は、眼がその表面のpHをほぼ7.2〜7.4に保持する注[Iすべき緩衝能 をもっているために起こるのである。塗布される眼科用製品のpHか上記の眼の 生理的pH範囲から離れれば離れるはと、その加水分解活性はますます迅速かつ 強烈になり、急性で強い不快感を伴う。イオン化した眼科用製品は貯蔵中緩衝液 中では安定である。しかし、医薬賦形剤の緩衝能が一旦“破られる”とイオン化 された形態は“瞬間的に°未解1!II (遊離塩基)形に変換する。Table 1 Antazoline/Phosphate Atropine/Naphazoline Sulfate/Phosphate Cyclohent Rade hydrochloric acid Homatropine/bromic acid Pyrylamine/maleic acid, phenylephrine, tetrahydrozoline, scopolamine ・bromic acid Anesthetics Anti-inflammatory drugs Benoxinate / Hydrochloric acid Cromolyn sodium Proparacaine / Hydrochloric acid Dexame Tazone sodium tetracaine/hydrochloric acid/prednisolone sodium phosphoric acid Miotic drugs, anti-infective drugs Demecarium bromide, gentamicin, sulfuric acid iodide ecothiophate, neomycin Pilocarpine sulfate, hydrochloric acid, polymyxin, bilocarpine sulfate, nitric acid fuacetamide sodium others Timolol maleic acid Betaxolol/hydrochloric acid Verapamil/hydrochloric acid When applied to the outer surface of the eye, these salts “hydrolyze” into their free base form. Instead, an anion or a cation is attached. This free base is absorbed through the eye. and finally bring about the biological activity of the drug. Causes of discomfort to the eyes It is the absorption of free base drugs that is recognized as Hydrolytic release of pharmaceutical salts The buffering capacity of the eye should be such that the eye maintains its surface pH at approximately 7.2-7.4. This happens because you have. The pH of the applied ophthalmic product or the eye As we move away from the physiological pH range, its hydrolytic activity becomes more rapid and It becomes intense and is accompanied by acute and intense discomfort. Ionized ophthalmic products are stored in buffer solutions. It is stable inside. However, once the buffering capacity of a pharmaceutical excipient is “broken”, it becomes ionized. The converted form “instantly converts to the unresolved 1!II (free base) form.

したがって、伝統的な非妥協的緩衝液を使うと、一層強力で急性の不快感が認識 される。Therefore, the use of traditional non-compromising buffers may result in more intense and acute discomfort. be done.

従来の眼科用医薬の賦形剤は、眼の表面のpHをできるたけ長期間にわたって製 品pHに保持するよう設91された非妥協的な化学緩衝剤を混合することによっ て、解離した医薬の遊離塩基への不快感を1′+う変換を処理しようと試みられ てきた。製品のpnが眼のpHと著しく異なる場合、このような緩衝剤は、図1 に図式的に示すように、涙腺から/ik出される涙液による明白な生理的緩衝応 答を誘発することによって製品に対する不快感を増大するたけである。Conventional ophthalmic drug excipients maintain the pH of the ocular surface for as long as possible. By mixing non-compromising chemical buffers designed to maintain the product pH91. Attempts have been made to address the discomfort of converting the dissociated drug to the free base. It's here. If the pn of the product differs significantly from the ocular pH, such buffers should be As shown diagrammatically in This only increases the discomfort with the product by provoking reactions.

最近、ある種のカルシウムチャネル遮断剤の特にベラパミルが、適切な眼科用賦 形剤に溶解して高血圧眼に局所投すすると、高くなっていた眼内圧を低めること ができると報告された(Abelson、米国特++’l第4,981.871 号、なおこの特3′「は本願に援用するものとする)。しかし患者のコンプライ アンスを保証する、ベラパミルに対する眼科用賦形剤を得ることは事実上困難で あった。Recently, certain calcium channel blockers, particularly verapamil, have been introduced with appropriate ophthalmic preparations. When dissolved in a formulation and administered topically to hypertensive eyes, it lowers high intraocular pressure. (Abelson, U.S. Pat. No. 4,981.871) No. 3', which is hereby incorporated by reference in this application). However, patient compliance It is virtually difficult to obtain an ophthalmic excipient for verapamil that guarantees there were.

ベラパミルは、涙液のpHより低いpHの環境下で塩の形態て(例えばベラパミ ル・塩酸)で安定な重要な眼科用医薬である。妥当な貯蔵寿命を維持するために 、ベラパミル・塩酸の眼科用液剤は好ましくは5.()〜5゜5のpH糺囲に維 tliされなければならない。しかし、適切な緩衝賦形剤なして、ベラパミル・ 塩酸を貯蔵安定形で眼の表面[涙披膜の生理的pH(pH7,0)になっている ]に塗布すると、患者が投薬を遵守するには耐えられないほどの激痛かも゛たら される。Verapamil is administered in salt form (e.g. verapamil) in an environment with a pH lower than the pH of tear fluid. It is an important ophthalmological drug that is stable in hydrochloric acid. To maintain a reasonable shelf life , the ophthalmic solution of verapamil/hydrochloric acid is preferably 5. () ~ Maintain a pH of 5°5. must be tlied. However, without proper buffering excipients, verapamil Add hydrochloric acid in a storage-stable form to the surface of the eye [the physiological pH of the lachrymal membrane (pH 7.0)]. ] may cause severe pain that is unbearable for the patient to comply with the medication. be done.

発明の要約 広い適用範囲で、本発明は眼の外表面に局所塗布する眼科用組成物であり、眼に 薬理的変化を起こさせるが、または眼の構造を硯覚化する診断助剤としての活性 成分を自在している。活性成分は、涙液のpHに比べて低いpHて安定なイオン 化塩の形態で点眼される。活性成分は、イオン化塩として解a j、た形態での pHよりかなり高いp Hにて解離していない形態で遊離塩として11ζ性であ る。また活性成分が涙液の存在下塩から;III!lI塩基に変化するときに活 性成分のpHが上yrするのを抑制するのに充分な量で慢数の緩衝剤が存r1− シている。これらの緩衝剤は、緩衝性能がr7いに異なり、そのため活性成分の 解離した形態から遊離塩基の形態への変換は、異なる緩衝剤の逐次行われる中和 によって和らげられ持続される。Summary of the invention In broad applicability, the present invention is an ophthalmic composition for topical application to the outer surface of the eye, which Activity as a diagnostic aid to induce pharmacological changes or to clarify ocular structures Ingredients can be freely selected. The active ingredient is an ion that is stable at a pH lower than that of tear fluid. It is instilled in the form of salt. The active ingredient is dissolved as an ionized salt. It is 11ζ-prone as a free salt in its undissociated form at a pH significantly higher than the pH. Ru. Also, the active ingredient is extracted from salt in the presence of lachrymal fluid; III! Active when changing to lI base A constant buffering agent is present in a sufficient amount to prevent the pH of the chemical components from rising. It's happening. These buffers differ greatly in their buffering performance, and therefore the active ingredient Conversion from the dissociated form to the free base form is achieved by sequential neutralization of different buffers. Soothed and sustained by.

このように遊離塩基が徐々に生成すると、単一の緩衝剤だけが使用されて活性成 分分解離形態から遊離塩基の形態に変化するときのpHの変化が一層速いときよ りも著しく良好な快適感を患者に提1j(する。This gradual formation of free base means that only a single buffer is used and the active compound is The change in pH when changing from the isolated form to the free base form is more rapid. It also provides the patient with a significantly better sense of comfort.

さらに具体的に述べると、本発明は複数の緩衝剤、例えば、3種、4種、5FL Lまたはそれ以上の緩衝剤を使用してもよいと考えられる。このような緩衝剤は 異なる緩衝性能を有し、所望により合=1量が同しである。このようにして組成 物のp Hは、各緩衝剤の緩衝性能が涙i1&によって克服されて組成物のpH が涙のp Hに向かって」−4する段階に進む。さらに具体的に述べると、ホウ 酸、エデト酸ニナトリウl、およびポリビニルピロリドン(P■P)を含む慢数 の緩衝剤を使うことが考えられるが、克服すべき弱く解離した酸に対し上記のエ デト酸塩は最も弱くホウ酸は最も強力である。4種類の緩衝剤を使う1場合はデ キストロースが4番[1の緩Wli剤である。デキストロースはニブ1−酸塩よ りさらに弱いので使用省の涙によって真先に破られる。More specifically, the present invention provides for a plurality of buffers, e.g., 3, 4, 5FL. It is contemplated that L or more buffers may be used. Such a buffer is They have different buffering performance, and if desired the sum=1 amount is the same. In this way the composition The pH of the composition is determined by the buffering capacity of each buffer being overcome by the pH of the composition. Proceed to the stage of ``-4 toward the pH of tears''. To be more specific, Hou acid, edetate, and polyvinylpyrrolidone (P■P) It is conceivable to use a buffer of Detate is the weakest and boric acid is the most powerful. In case 1 uses 4 types of buffers, Kistrose is the No. 4 [1] slow-Wli agent. Dextrose is nib 1-acid. It is even weaker, so it will be destroyed first by the tears of the Ministry of Use.

他の態様として、本発明は、涙液のpHに比べて低いpHて安定な解離した塩( ベラパミル・塩酸)の形態でベラパミルを活性成分として含有する、眼の外表面 に局所塗布する眼科用組成物をl1ff fll、するものである。この眼科用 組成物も、活性成分が涙液の存在ドで塩から遊離塩基に変化するときに活性成分 のptiの上昇を抑制するのに充分な量の複数の緩衝剤からなる緩衝剤系を含有 している。これらの緩衝剤は互いに緩衝性能が異なり、その結果活性成分の解離 した形態から′ii1離塩基形への変換は、異なる緩衝剤の逐次中和によって和 らぎ持続される。このように遊離塩基が徐々に生成すると、単一の緩衝剤だけが 使用され活性成分が解離した形態から遊離塩基形に変化するときの変化が一層速 いときより苔しく良好な快適さを患者に与える。In another aspect, the present invention provides a dissociated salt ( External surface of the eye containing verapamil as active ingredient in the form of verapamil (hydrochloric acid) This is an ophthalmological composition for topical application. This ophthalmological The composition also changes when the active ingredient changes from the salt to the free base in the presence of lachrymal fluid. Contains a buffer system consisting of multiple buffers in an amount sufficient to suppress the increase in PTI of are doing. These buffers differ in their buffering performance from each other, resulting in less dissociation of the active ingredient. The conversion from the ``ii1 free base form'' to the ``ii1 free base form'' is ameliorated by sequential neutralization of different buffers. It lasts a long time. This gradual formation of free base means that only a single buffer The active ingredient used changes more rapidly from the dissociated form to the free base form. Give the patient better comfort than before.

この緩衝系中の緩衝剤は、好ましくは、ホウ酸の濃度が05〜3.0%で最も好 ましくは2.8%であり;エデト酸二ナトリウムの濃度が0.08〜0.5%で 最も好ましくは[、L18%であり;デキストロースの濃度力0 、 1.−5  、 096 テRモ!Ir* L、 < ハ0 、 396 であり;および ポリビニルピロリドンの濃度が1.0〜4.0%で最も好ましくは2.0%であ る。これらの濃度はすべて重量%である。また組成物は保存剤を含有していても よく、最も好ましいのは塩化ベンザルコニウムである。The buffer in this buffer system preferably has a boric acid concentration of 05-3.0%, which is most preferred. Preferably, it is 2.8%; the concentration of edetate disodium is 0.08 to 0.5%. Most preferably [, L18%; dextrose concentration 0, 1. -5 , 096 TeRmo! Ir*L, <Ha0, 396; and The concentration of polyvinylpyrrolidone is 1.0-4.0%, most preferably 2.0%. Ru. All these concentrations are in weight percent. Also, even if the composition contains preservatives, Often and most preferred is benzalkonium chloride.

本発明の眼科用組成物は涙液の生理的緩衝応答を和らげるのに役立つ。眼の表面 のpHをごく短時間製品のl)Hに調節し、涙液によってL1倒されると直ちに “破られる”伝統的な緩衝化学薬剤と異なり、本発明の組成物は、持続され、制 御され、減成する、トレンチされた(tre n c kle d )緩衝応答 を行う。)め決められた製品指向のp H環境を眼の表面に(¥持しようと試み る代わりに、本発明の組成物は、涙液による眼のpHの1週節を約60秒までの 期間にわたって行うことができる。例えば、約3のpHて貯蔵された組成物は、 点眼後約1分間で6゜5より大きいp Hに到達し、点眼してから30秒後には pHが6.5より小さくなりさらに6.0もしくは5゜0より小さくなる。この トレンチされたp Hの変化によっ′C1解離された薬剤の非解離形態への変換 は、直ちに行われるのではなくて持続して行われる。The ophthalmic compositions of the present invention serve to moderate the physiological buffering response of lachrymal fluid. surface of the eye The pH of the product is adjusted to the l)H level of the product for a very short time, and as soon as L1 is overthrown by lachrymal fluid, Unlike traditional buffering chemicals that "break", the compositions of the present invention are sustained and controlled. Trenched buffer response that is controlled and degraded I do. ) Attempts to maintain a defined, product-oriented pH environment on the surface of the eye. Instead, the compositions of the invention reduce the pH of the eye due to lachrymal fluid for up to about 60 seconds. It can be done over a period of time. For example, a composition stored at a pH of about 3: A pH greater than 6°5 is reached in about 1 minute after instillation, and 30 seconds after instillation. The pH becomes less than 6.5 and further becomes less than 6.0 or 5°0. this Conversion of 'C1-dissociated drug to undissociated form by trenched pH change It does not take place immediately, but on a continuous basis.

イオン化した薬剤かすべて瞬間的に変換するのを回避することによって、本発明 の組成物は、活性薬剤を解離形から非解離の吸収可能の形態に徐々に変換させる 。ゆっくり変換が行われるので眼の未解離医薬のa度が常に低くなり、その結果 未解離医薬に1+う不快感が少なくなるかまたは回避される。眼が刺激を余り知 覚しな0か全く知覚しないので、涙を出す応答が少なくなり、その結県、薬剤の 眼の表面における滞留時間が長くなる。By avoiding instantaneous conversion of all ionized drugs, the present invention The composition gradually converts the active agent from a dissociated form to a non-dissociated absorbable form. . Since the conversion takes place slowly, the degree of a of the undissociated drug in the eye is always low, resulting in Undissociated drug: 1+ discomfort is reduced or avoided. My eyes are too irritated Because the person does not perceive the sensation at all, the response to produce tears decreases, and as a result, the drug's Residence time on the ocular surface increases.

本発明の他の特徴と刊゛点は、上記の本発明の好ましい実施態様の説明、持具′ 1請求の転回および下記の添付図面から明らかになるであろう。Other features and features of the invention can be found in the above description of the preferred embodiments of the invention; It will become clear from the inversion of claim 1 and the accompanying drawings below.

図1は伝統的な緩衝剤−医薬の不快感の関係を示し、および 図2は本発明の緩衝剤系の医薬による不快感の関係を示す。Figure 1 shows the traditional buffer-medication discomfort relationship, and FIG. 2 shows the medicament-induced discomfort relationship of the buffer system of the present invention.

好ましい実施態様の説明 涙で活性化される本発明の緩衝剤系(LABS)は、所定の活性成分を含有する 貯蔵眼f1用液剤のp Hに幻する涙液の生理的緩衝応答を抑制する(和らげる ことによる)よう設其1されている。眼の表面のp Hを製品のpnに単に短時 間調節し、涙液に圧倒されるとすぐに“破れる“伝統的な緩衝組成物と異なり、 LABSは、持続して抑制され減成する“トレンチ”された緩衝応答を行うよう に処方されている。眼の表面、予め決められた生成物指向のpH環境に保持しよ うとする代わりに、LABSは、約60秒間まで続く期間にわたって、眼のpH を涙液によって絶えずR節させる。その結果、このト1ノンチされた13 Hの 変化によって、活性成分の解離形(イオン化した形1!りの未解離形(非イオン 化形)への変換が直ちにてはなくて持続的に行われる。イオン化製品例えはベラ パミル・塩酸の全体が瞬間的に変換することを回避することによって、LABS が誘発した眼のpl(環境の規制された変化により、図2に図式的に示すように 、解離形からその未解離の吸収可能な治療上活性な形(例えばベラパミル)に徐 々に変換を行うことができる。このようなゆっくり行われる変換によって、眼に おける未解離医薬の濃度が常に低くなり、その結果、未解離医薬の存在に1fう 不快感が少なくなるがまたは回避される。Description of preferred embodiments The lachrymal activated buffer system (LABS) of the present invention contains certain active ingredients. Suppresses (relaxes) the physiological buffering response of tear fluid caused by the pH of the stored eye f1 solution. (depending on the situation). Simply change the pH of the eye surface to the pn of the product for a short time. Unlike traditional buffering compositions, which adjust quickly and “break” quickly when overwhelmed by lachrymal fluid, LABS is designed to provide a “trenched” buffer response that is suppressed and degraded over time. has been prescribed. Keep the ocular surface in a predetermined product-friendly pH environment. Instead of trying to reduce the pH of the eye over a period lasting up to about 60 seconds, LABS is constantly made into an R node by tear fluid. As a result, this 1 non-chipped 13H The change causes the dissociated form (ionized form) and undissociated form (non-ionized form) of the active ingredient. The transformation into (form) is not instantaneous but continuous. An example of an ionized product is Vera. By avoiding instantaneous conversion of the entire pamil-hydrochloric acid, LABS induced ocular pl (due to regulated changes in the environment, as shown schematically in Figure 2). , gradually from its dissociated form to its undissociated, absorbable, therapeutically active form (e.g. verapamil). The conversion can be performed separately. These slow transformations cause the eye to The concentration of undissociated drug in the Discomfort is reduced or avoided.

眼は刺激を知見することが少ないが全くないので、涙が出る応答は少なくなるが またはなくなり、その結果、未解離医薬の眼の表面における滞留時間を長くする ことができる。The eyes rarely, if ever, notice any irritation, so the tearful response is reduced. or disappear, thereby increasing the residence time of undissociated drug on the ocular surface. be able to.

活性成分の解M/未解離下衡反応における抑制されたシフトは、水性媒体中で単 にゆるやかに解離するだけの弱い酸性化学薬剤の数と種類を選択して利用する製 剤で仲介される。これらの弱く解離した酸性化学薬剤とその好ましい濃度範囲は 、限定されないがF記のような場合が最も多い。The suppressed shift in the dissociation/undissociated equilibrium reaction of the active ingredient is due to the The product is manufactured using a selected number and type of weakly acidic chemical agents that only slowly dissociate. mediated by agents. These weakly dissociated acidic chemical agents and their preferred concentration ranges are , although not limited to cases such as F are the most common.

ホウ酸、米国薬局方クレード(0,5〜3.0%)、エデト酸ニナI−リウム、 米国薬局方グレード(0,08〜0.596)、 デキストロース、米1rJ薬局方グレード(0,1〜5゜0%) 、 ポリビニルピロリドン(PVP) 、米国薬局方クレード(1,、O〜40%) 。Boric acid, USP clade (0.5-3.0%), Nina I-lium edetate, US Pharmacopoeia grade (0.08-0.596), Dextrose, US 1rJ Pharmacopeia grade (0.1~5°0%), Polyvinylpyrrolidone (PVP), USP clade (1,0~40%) .

上記の成分はすべて眼科用医薬製剤用に承認され許容されており、実際に多くの 市販の眼科用製剤に使用されている。しかしこれらの薬剤が含有されているのは 他の理由によるもので、本願で説明するその用途には関連がない。例えばホウ酸 は中伸で用いると、抗菌性で非妥協的pH調節特性を有し、エデト酸二ナトリウ ムとデキストロースはある種の眼科用活性成分を化学的に安定化することができ 、その上エデト酸二ナトリウムは抗菌活性を示す。PVPは一般に、粘度を増大 させるかおよび/または懸濁化剤として役立たせるために製剤に含有させる。All of the above ingredients are approved and accepted for use in ophthalmic pharmaceutical formulations, and in fact many Used in commercially available ophthalmic preparations. However, these drugs contain This is due to other reasons and is not relevant to its use as described in this application. For example boric acid When used in the medium, it has antibacterial and non-compromising pH-regulating properties and is Dextrose and dextrose can chemically stabilize certain ophthalmically active ingredients. , moreover, edetate disodium exhibits antibacterial activity. PVP generally increases viscosity and/or included in the formulation to serve as a suspending agent.

好ましい範囲を外れた濃度は、いくつかの活性な眼科用成分の解離率に影響を! jえる効果がないことはないが、上記の範囲が現在では好ましい濃度である。列 挙した4種の緩衝化合物はすべてともに使用する方が好ましいが、特定の製剤で これら緩衝化合物の少なくとも2種を用いれば、同様に所定の活性成分の解離が 抑制される。Concentrations outside the preferred range affect the dissociation rate of some active ophthalmic ingredients! The above range is currently the preferred concentration, although it is not without its beneficial effects. column It is preferred to use all four buffer compounds listed together, but in certain formulations By using at least two of these buffer compounds, the dissociation of a given active ingredient can be similarly achieved. suppressed.

緩衝剤の数と濃度は一般に、特定の活性成分によって与えられる不快感に関連が ある。さらに、他の有機および/または無機の化学薬剤が、列挙した通常の緩衝 i’+’lのうちのいくつかまたは全部の代わりに使用することができることが 認められるであろう。これらの緩衝剤は眼科用製剤に用いるのに安全であること が認められているので、大部分が最も多く利用される。The number and concentration of buffering agents is generally related to the discomfort imparted by a particular active ingredient. be. In addition, other organic and/or inorganic chemical agents may be added to the conventional buffers listed. can be used in place of some or all of i'+'l It will be recognized. Are these buffers safe for use in ophthalmic formulations? Most of them are the most used because they are recognized as such.

例を挙げると、他の弱く解離している酸性物質、例えばアルギン酸、ンクラミン 酸、エデト酸カルシウム二ナトリウム、グルクロン酸およびツルビル酸は、本発 明の製剤に適iLな濃度で使用することができる。For example, other weakly dissociated acidic substances such as alginic acid, nuclamin acid, calcium edetate disodium, glucuronic acid and turubilic acid. It can be used at a concentration suitable for light formulations.

さらに、水酸化ナトリウムのような強塩基および/または塩酸のごとき強酸を同 時に使用することは、本発明の製剤を、最適の貯蔵安定性が得られる適正な最終 のpH範囲に保持するために好ましい実施態様に含まれる。Additionally, a strong base such as sodium hydroxide and/or a strong acid such as hydrochloric acid may be added to the When used, the formulations of the present invention may be prepared at the appropriate final stage for optimal storage stability. Preferred embodiments include maintaining the pH within the range of .

その」二、医薬としてA′+容される抗菌保存剤を含有させてもよい。相客性の 保存剤の例としては限定はないが、m化ヘンサルコニウム、エデl−酸二ナトリ ウム、硝酸フェニル水銀、プロティン銀塩、ソルビン酸およびチメロサールかあ る。ある種の薬剤は、保存剤および緩衝剤として二重の働きをすることはこのリ ストから明らかであろう。保rj剤の選択は、存在している活性成分と使用され る緩衝剤の彩管に依(T している。Second, it may contain an antibacterial preservative that can be used as a pharmaceutical agent. of mutuality Examples of preservatives include, but are not limited to, hensalkonium mide, edelate disodium, phenylmercuric nitrate, protein silver salts, sorbic acid and thimerosal Ru. It is important to note that some drugs act dually as preservatives and buffers. It should be clear from the strike. The selection of preservatives depends on the active ingredients present and the It depends on the tube of buffer used.

本発明の好ましい実施態様において、LABS製剤は、ベラパミル・塩酸に対し 快適賦形剤として作用させるために使用され、緩衝成分の好ましい濃度は次のと おりである。In a preferred embodiment of the invention, the LABS formulation is directed against verapamil hydrochloride. The preferred concentration of the buffer component used to act as a comfort excipient is: It is a cage.

ホウ酸 2.8% エデト酸すトリウム 0.18% デキストロース 屹 3% PVP 2.0% さらに塩化ヘンザルコニウム(BAC)が、好ましいLABS製剤に含Hされて いる。BACは多数回設!j用容器中に包装された薬剤の滅菌を保持する抗菌剤 として役立つ。その液剤がunit−of−use (−回使用容器)に包装さ れているときはBACは製剤から除く。Boric acid 2.8% Edetate thorium 0.18% Dextrose 3% PVP 2.0% Furthermore, henzalkonium chloride (BAC) is included in the preferred LABS formulation. There is. BAC has been installed many times! antibacterial agents that maintain the sterility of drugs packaged in containers for useful as. The liquid drug is packaged in a unit-of-use container. BAC should be removed from the formulation.

というのは製剤の順応的な緩衝特性に寄7j、 Uないからである。This is due to the compliant buffering properties of the formulation.

LABS製剤の作用の機序は、“不快な”活性成分に伴う涙液の生理的pH範囲 まで緩衝されるその成分の性能に基づいている。弱い酸性の化学薬剤が存在する と、LABSの各成分は、涙液の緩衝活性に対して異なる弱い抵抗性を示す。最 も弱い抵抗性(最小の緩衝特性)を有するLABSの成分が最初に中和される。The mechanism of action of LABS formulations is that the physiological pH range of the lachrymal fluid is associated with the “unpleasant” active ingredient. It is based on the performance of its components that are buffered up to. Presence of weakly acidic chemical agents In addition, each component of LABS exhibits a different weak resistance to the buffering activity of tear fluid. most The components of LABS that have the weakest resistance (least buffering properties) are neutralized first.

他の緩衝成分の中和は、pHの変化に対する抵抗性が2番目に弱いものから、p Hの変化に対して最大の抵抗性を有する成分まで続く。具体的に述べれば、好ま しい実施態様の4種の共通の緩衝剤が存在する場合、この製剤の中和の理論的順 序は次のとおりである。すなわちそれら緩衝剤の生体外での緩衝能に基づいて、 デキストロ→エデト酸二ナトリウム→PVP→ホウ酸(最も弱い一最も強い)で ある。Neutralization of the other buffer components ranges from the second least resistant to changes in pH to the p Continue to the component with the greatest resistance to changes in H. To be specific, I prefer Theoretical order of neutralization of this formulation if the four common buffers of the new embodiment are present. The introduction is as follows. That is, based on the in vitro buffering capacity of those buffers, Dextro→edetate disodium→PVP→boric acid (weakest to strongest) be.

ツレ故、LAB Sの各成分が中和されるにつれて(はぼpH7,0に緩衝され るにつれて)、涙液のpHは徐々に上昇する。このpHが上昇するにつれて(す なわち酸性度が低下するにつれて)、解離した製品例えばベラパミル・塩酸の多 くは、加水分解されて、未解離の製品、例えば吸収可能なベラパミル遊離塩基に 変換される。この変換反応は、LABS成分が逐次中和されることによって和ら げられて持続されるので(トレンチ緩衝現象)、遊離塩基への瞬間的な全変換に 伴う眼の不快感は大部分減少するかまたはなくなる。眼の表面のpHが(LAB Sの成分が中和されるために)上昇するにつれて、遊離塩基の平均濃度は、最大 濃度に到達するまで徐々に上昇し、次いて減少する。それ故に、当然、複数の緩 衝剤は、特定の製剤中に存在する活性成分の解離形態に対し、定性的および定量 的に特別仕様にしなければならない。Therefore, as each component of LAB S is neutralized (buffered to pH 7.0), The pH of the lachrymal fluid gradually increases. As this pH increases ( i.e. as the acidity decreases), dissociated products such as verapamil hydrochloric acid may be hydrolyzed to an undissociated product, e.g. verapamil free base, which can be absorbed. converted. This conversion reaction is ameliorated by successive neutralization of LABS components. (trench buffering phenomenon), resulting in instantaneous total conversion to free base. The associated ocular discomfort is largely reduced or eliminated. The pH of the ocular surface is (LAB As the component of S increases (as the S content is neutralized), the average concentration of free base increases up to It gradually increases until the concentration is reached and then decreases. Therefore, it is natural that multiple loose Buffers have qualitative and quantitative effects on the dissociated form of the active ingredient present in a particular formulation. special specifications must be made.

3種の因子が、眼の表面に遊離塩基が明白に集中するのを回避するのを助ける働 きを同時に行う。Three factors work to help avoid the apparent concentration of free base on the ocular surface. and at the same time.

1)遊離塩基は、生成するにつれて、眼の表面から眼の内部組織に吸収され; 2)涙の被膜の活性によって、医薬製品は常に眼の表面から除去され;および 3)遊離塩基は徐々に生成する。1) As the free base is formed, it is absorbed from the ocular surface into the internal tissues of the eye; 2) Due to the activity of the tear film, pharmaceutical products are constantly removed from the ocular surface; and 3) Free base is formed gradually.

最初の2つの現象は、あらゆる眼薬の点眼に共通の現象であるが、第3の現象は 、LABSの活性を、眼科用製剤に快適感をりえるために使用される他の緩衝組 成物から区別する現象である。The first two phenomena are common to all eye drops, but the third phenomenon is , the activity of LABS can be compared with other buffering compounds used to add comfort to ophthalmic formulations. This is a phenomenon that distinguishes it from other products.

それ故に、本発明の緩衝系は、各緩衝剤の濃度を1週節しかつ緩衝剤の数を変え ることによって、特別仕様にして、特定の眼科用製剤に快適感をり、えることが できる。Therefore, the buffer system of the present invention allows the concentration of each buffer to be adjusted for one week and the number of buffers to be varied. By customizing certain ophthalmic formulations, it is possible to can.

その結果、解離した医薬の未解離の医薬への変換を抑制するためにはとんと無限 の数の“快適感のパターン“を考案することができる。必要な快適感の程度は、 pHが7に近いかまた7よりいくぶん低い環境で生成する遊離塩基の特性と程度 に関する活性成分の解離形態の関数である。大部分の活性の眼科用成分の安定性 はこのI) H範囲内で増強される。したがって、医薬製品は、そのpHが眼の pHよりかなり低くても、長期間の安定性が保証されるpH範囲に調節すること ができる。したがって、安定性と快適感の必要条件は、いずれが一方を損うこと なく、両方を解決することができる。As a result, there are infinite possibilities to suppress the conversion of dissociated drug to undissociated drug. It is possible to devise a number of "patterns of comfort". The level of comfort required is Characteristics and extent of free base formation in environments with a pH near or somewhat below 7. is a function of the dissociated form of the active ingredient. Stability of most active ophthalmic ingredients is enhanced within this I)H range. Therefore, pharmaceutical products must have a pH that is The pH should be adjusted to a range that ensures long-term stability, even if it is significantly lower than the pH. Can be done. Therefore, the prerequisites for stability and a feeling of comfort are that neither can detract from the other. It is possible to solve both.

池の実施態様において、本発明の眼科用液剤は、lt&剤を貯蔵中4,5〜5. 5の範囲の酸性pHに維持するのに充分な量の眼科掌上許容される酸性化剤、お よび眼科用賦形の一回投与量を点眼した後、涙液のplをその正常値まで徐々に 戻すのに充分な量の、液剤のpHと哺乳類の眼の正常なpHとの間のpH範囲を 有する眼科学的に許容される緩衝剤を含有する水性眼科月賦形削に医薬を溶解し た水性液剤とみなされる。In an embodiment of the present invention, the ophthalmic solution of the present invention has a concentration of 4.5 to 5.5% during storage. an ophthalmologically acceptable acidifying agent, or an ophthalmologically acceptable acidifying agent, sufficient to maintain an acidic pH in the range of 5. After instilling a single dose of ophthalmic excipients, the tear PL is gradually increased to its normal value. A sufficient amount to restore the pH range between the pH of the solution and the normal pH of the mammalian eye. Dissolve the drug in an aqueous ophthalmological excipient containing an ophthalmologically acceptable buffering agent with It is considered an aqueous solution.

本発明の眼科用賦形剤は、活性成分が安定性を得るため比較的低いpHて貯蔵し なければならないが生理的pHに近い液剤からだけ有意に吸収される場合、眼に 局所投与する医薬を処ノjするのに使用できる。The ophthalmic excipients of the present invention are such that the active ingredients are stored at a relatively low pH to achieve stability. If it is absorbed significantly only from solutions close to physiological pH, it may be harmful to the eye. It can be used to administer topically administered medicines.

したがって本発明の眼科用液剤は、賦形剤のpHを活性成分の長期間の貯蔵に適 した範囲の一般にpH4,5〜5.5の範囲に調節する酸性化剤(当該技術分野 では“緩衝剤2と呼ばれることが多い)を含有している。これらの酸性化剤は、 一般に、ホウ酸またはソルビン酸なとのような弱酸である。Therefore, the ophthalmic solution of the present invention has a pH of the excipient suitable for long-term storage of the active ingredient. Acidifying agents (according to the art These acidifying agents are Generally, it is a weak acid such as boric acid or sorbic acid.

本発明の眼科用液剤は1種以上の中間型緩衝剤、すなわち賦形剤が活性成分の長 期間の安定性を得るために調節される酸性r+Hと眼の正常なpHすなわち7. 2〜7゜4との間のpHて緩衝能を有する化合物を含有している。The ophthalmic solutions of the present invention contain one or more intermediate buffers, i.e. excipients that are longer than the active ingredient. Normal pH of the eye with acidic r+H adjusted to obtain stability for a period of time i.e. 7. Contains compounds with pH buffering capacity between 2 and 7°4.

緩衝溶液は、当該技術分野の当業者にとってはよく知られていることであるが、 酸または塩基をこれに添加した時にpHの変化が比較的小さいことを経験する溶 itlである。緩衝溶液は一般に、添加された酸または塩基と反応して、酸また は塩基が添加されたときにp Hが急速に変化するのを防Iしてきる物質の水溶 液で(R成されている。Buffer solutions are well known to those skilled in the art, A solution that experiences a relatively small change in pH when an acid or base is added to it. It's itl. Buffer solutions generally react with added acids or bases to form acids or bases. is a water-soluble substance that prevents the pH from changing rapidly when a base is added. It is made of liquid (R).

緩衝剤を使用する理論と実施方法はよく知られている。The theory and practice of using buffering agents is well known.

適切な緩衝剤は弱酸とその塩の混合物、すなわち部う)的に中和された弱酸であ る。一般にこのような混合物は、その酸が約1/2中和されたときのp Hにお いて、最高の緩衝能すなわち添加された酸または塩基によって起こるp Hの変 化に対して最大の抵抗性を示す。しかし、緩衝剤は、例えば水溶性ポリマー類ま たは有機化合物のようなその緩衝能の理論が数学的に容易に表せない物質を含有 している。それにもかかわらず、このような物質は、それらを含有する水溶液に 酸または塩基が添加されたときのpHの変化に対する抵抗性について実験てり[ 究して特性を決定することができる。したがって、当業者は本発明の組成物に用 いる適切な緩衝物質を容易に固定することかできる。例えば、当業者は、所望の 緩Wi p Hて部分的に中和された弱酸、すなわち選択縁?!fii p H に近いplc a値をaする酸由来の緩衝剤混合物を選択することができる。あ るいは当業者は、ポリ(ビニルピロリドン)のような水溶性ポリマーまたはデキ ストロースのような有機化合物を利用してもよい。Suitable buffers are mixtures of weak acids and their salts, i.e. partially neutralized weak acids. Ru. Generally, such mixtures have a pH at which the acid is approximately 1/2 neutralized. with the highest buffering capacity, i.e. the change in pH caused by the added acid or base. Shows maximum resistance to deterioration. However, buffering agents such as water-soluble polymers or Contains substances whose buffering capacity theory cannot be easily expressed mathematically, such as organic compounds or organic compounds. are doing. Nevertheless, such substances can be dissolved in aqueous solutions containing them. Experiments on resistance to changes in pH when acids or bases are added [ can be investigated and characterized. Therefore, those skilled in the art will appreciate the use of the compositions of the present invention. A suitable buffer substance can be easily immobilized. For example, one skilled in the art can determine the desired A weak acid partially neutralized by mild WipH, i.e. a selective edge? ! fii p H An acid-derived buffer mixture can be selected that has a plc a value close to a. a Alternatively, those skilled in the art will appreciate that water-soluble polymers such as poly(vinylpyrrolidone) or Organic compounds such as storose may also be used.

明らかに、当業者は1種以上の眼科掌上r「容される緩衝物質を選択し、これら 物質の眼科用液剤中の濃度を調節して、これらの物質が点眼されたときに所望の 徐々に行う中和を達成することができる。特に複数の中間型緩衝剤を用いてもよ く、これら緩衝剤は各々、眼科用itl剤がその貯蔵寿命を増大するために保持 される酸性pn〜眼のIE常なpHの範囲内ですなわち約4.5〜約7.2の範 囲内で異なるpHにて有効な緩衝作用を有する。がような緩衝剤混合物では、そ のpHは、眼が各緩衝剤を逐次中和するにつれて徐々に上1Fする。Obviously, one skilled in the art will be able to select one or more ophthalmologically compatible buffer substances and The concentration of substances in ophthalmic solutions can be adjusted to achieve the desired effect when these substances are instilled into the eye. Gradual neutralization can be achieved. In particular, multiple intermediate buffers may be used. Each of these buffers is used to retain the ophthalmic ITL agent in order to increase its shelf life. acidic pn to ocular IE within the normal pH range, i.e. in the range of about 4.5 to about 7.2. It has an effective buffering effect at different pH within the range. In buffer mixtures such as The pH of is gradually raised 1 F as the eye neutralizes each buffer sequentially.

本発明の眼科用賦11毛剤に使用できる好ましい物質には、酸性化剤としてのホ ウ酸、および中間型緩衝剤としてのエデト酸二ナトリウム、デキストロース、お よびポリ(ビニルピロリドン)(PVP)力槍まれる。これらの緩衝剤のながで 、PVPは、賦形剤の最初の酸性r> Hすなわち約4.5〜5.5および涙液 のpHすなわち7゜2〜7.4の間のpHて有意な緩衝能をもっていることが見 出された。同様にエデト酸二ナトリウムは上記の範囲内のpKa値をもっている が、このpl(範囲内で緩衝能をもっていると考えられる。同様にデキストロー スは、涙液の自然のpHに比べてゎずかに酸性のpH範囲で緩衝剤として使用で きる。Preferred substances that can be used in the ophthalmic preparation of the present invention include fluorophore as an acidifying agent. Uric acid, and edetate disodium as an intermediate buffer, dextrose, or and poly(vinylpyrrolidone) (PVP). The length of these buffers , PVP is the initial acidity of the excipient r>H i.e. about 4.5-5.5 and the lachrymal fluid It has been found that a pH between 7°2 and 7.4 has a significant buffering capacity. Served. Similarly, edetate disodium has a pKa value within the above range. is considered to have a buffering capacity within this PL range.Similarly, dextrose It can be used as a buffer in a pH range that is slightly more acidic than the natural pH of tear fluid. Wear.

また他の眼科学的にπ′1容される緩衝剤も本発明の賦形剤に用いることができ 、例えばリン酸緩衝剤およびクエン酸緩衝剤、ならびに、アルギン酸、シフラミ ン酸、工ブト酸カルシウム二ナトリウム、グルクロン酸およびソルビン酸などの ような他の弱い解離性の酸性物質がある。Other ophthalmologically acceptable buffers can also be used in the excipients of the present invention. , such as phosphate and citrate buffers, as well as alginic acid, shiframi acid, calcium disodium butate, glucuronic acid, and sorbic acid. There are other weakly dissociative acidic substances such as

本発明の眼科用賦形剤に混合される中間型緩衝剤の量は、角膜前涙液を正常な生 理的pHに比較的ゆっくり戻すのに充分な緩衝能を提供するのに充分な量でなけ ればならない。特定の医薬に対して選択されるpHをこのように徐々に上昇させ る期間は、使用される特定の医薬、治療目的のために必要な医薬の濃度、および 眼の不快感を起こす医薬の性質に依存している。一般に、約60秒間の期間が、 不快感を最小にするのに充分に短かく、遊離塩基の瞬間濃度を保持しながら医薬 を実質的に吸収するのに充分に長い期間を提供する。しかし、この期間より長い かまたは短い期間も、中間型緩衝剤の濃度を調節することによって、実施できる 。所定の医薬に対する中間型緩衝剤の濃度と、その治療濃度の選択は、当業者が 容易に決定できることである。The amount of intermediate buffering agent mixed into the ophthalmic excipients of the present invention is such that the precorneal lachrymal fluid is The amount should be sufficient to provide sufficient buffering capacity to return to the physiological pH relatively slowly. Must be. This gradual increase in the pH selected for a particular drug The period of time required for treatment depends on the specific drug used, the concentration of drug required for therapeutic purposes, and It depends on the nature of the medicine causing the eye discomfort. Generally, the period of approximately 60 seconds is medicinal product while preserving the instantaneous concentration of free base, short enough to minimize discomfort. provide a sufficiently long period of time for substantial absorption. However, longer than this period or shorter periods can also be carried out by adjusting the concentration of intermediate buffers. . Selection of intermediate buffering agent concentrations and therapeutic concentrations for a given drug is within the skill of those skilled in the art. This is an easy decision.

用途 LABS緩衝剤組成物中のベラパミル・塩酸は、眼の外表面に局所投与して、上 昇した眼内圧を低ドさせることができる。使用される有効段!j量は特定の患者 によって変わる。しかし一般的な投与量は、−【」当り1つの眼に対して約10 μg〜約1 m gの範囲内にある。Purpose Verapamil hydrochloride in a LABS buffer composition is topically administered to the outer surface of the eye to Elevated intraocular pressure can be lowered. Effective stage used! j amount depends on the specific patient It varies depending on. However, a typical dosage is about 10 per eye per - It is in the range of μg to about 1 mg.

緩衝剤液中のへラバミル・塩酸の濃度は約0.img/mlから約5 m g  / m lまで変化する。好ましくは、該液剤の濃度は、−滴例えば約40μI で所望の投与量のベラパミル・塩酸を分配するよう調節される。The concentration of helabamyl/hydrochloric acid in the buffer solution is approximately 0. img/ml to approximately 5 mg /ml. Preferably, the concentration of the solution is -drops, e.g. about 40 μI is adjusted to dispense the desired dose of verapamil hydrochloride.

その他の実施態様は特許請求の範囲に含まれいる。Other implementations are within the scope of the claims.

フロントページの続き (51) Int、 C1,5識別記号 庁内整理番号A61K 47/36  B 7433−4C(31)優先権主張番号 (32)優先臼 1993年3月18日(33)優先権主張国 米国(US) FI (81)指定国 EP(AT、BE、CH,DE。Continuation of front page (51) Int, C1,5 identification symbol Internal office reference number A61K 47/36 B 7433-4C (31) Priority claim number (32) Priority mill March 18, 1993 (33) Priority claim country United States (US) FI (81) Designated countries EP (AT, BE, CH, DE.

DK、ES、FR,GB、GR,IE、IT、LU、MC,NL、PT、SE) 、0A(BF、BJ、CF、CG、CL CM、GA、GN、ML、MR,SN 、TD。DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE) , 0A (BF, BJ, CF, CG, CL CM, GA, GN, ML, MR, SN , T.D.

TG)、AT、AU、BB、BG、BR,CA、CH。TG), AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH.

CZ、DE、DK、ES、FI、GB、HU、JP、KP、KR,LK、LU、 MG、MN、MW、NL、N。CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MN, MW, NL, N.

、NZ、PL、PT、RO,RU、SD、SE、SK。, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK.

A

Claims (24)

【特許請求の範囲】[Claims] 1.上昇した眼内圧を下げるため哺乳期の眼の外表面に局所投与する水性眼科用 組成物であって;約7.2〜7.4の涙液のpHに比べて低いpHで安定な解離 した塩(ベラパミル・塩酸)の形態で眼に塗布されるベラパミル、および 涙液のpHに比べて低い前記pHで緩衝され、涙液の存在下前記組成物のpHが 上昇するのを抑制することがきる医薬として許容される眼科用賦形剤からなり、 前記賦形剤が、0.5〜3.0%の濃度のホウ酸、0.08〜0.5%の濃度の エデト酸ニナトリウム、0.1〜5.0%の濃度のデキストロース、および1. 0〜4.0%の濃度のポリビニルピロリドンからなる、水性眼科用組成物。1. An aqueous ophthalmological drug that is administered topically to the outer surface of the eye during the nursing period to reduce increased intraocular pressure. A composition comprising: a stable dissociation at a pH lower than that of tear fluid of about 7.2 to 7.4; verapamil applied to the eye in the form of salt (verapamil hydrochloric acid), and buffered at said pH that is lower than the pH of tear fluid, such that the pH of said composition in the presence of tear fluid is It consists of a pharmaceutically acceptable ophthalmological excipient that can suppress the increase in The excipients include boric acid at a concentration of 0.5-3.0%, boric acid at a concentration of 0.08-0.5%. edetate disodium, dextrose at a concentration of 0.1-5.0%, and 1. An aqueous ophthalmic composition consisting of polyvinylpyrrolidone at a concentration of 0 to 4.0%. 2.前記賦形剤において前記ホウ酸の濃度が2.8%である請求項1記載の組成 物。2. The composition of claim 1, wherein the concentration of boric acid in the excipient is 2.8%. thing. 3.前記賦形剤において前記エデト酸ニナトリウムの濃度が0.18%である請 求項1記載の組成物。3. The concentration of the disodium edetate in the excipient is 0.18%. The composition according to claim 1. 4.前記賦形剤において前記デキストロースの濃度が0.3%である請求項1記 載の組成物。4. Claim 1, wherein the concentration of said dextrose in said excipient is 0.3%. composition. 5.前記賦形剤において前記ポリビニルピロリドンの濃度が2.0%である請求 項1記載の組成物。5. A claim wherein the concentration of the polyvinylpyrrolidone in the excipient is 2.0%. Item 1. The composition according to item 1. 6.前記賦形剤が溶液であり、ならびに前記ホウ酸の濃度が2.8%、前記エデ ト酸ニナトリウムの濃度が0.18%、前記デキストロースの濃度が0.3%、 および前記ポリビニルピロリドンの濃度が2.0%である請求項1記載の組成物 。6. the excipient is a solution and the concentration of the boric acid is 2.8%; The concentration of disodium torate is 0.18%, the concentration of the dextrose is 0.3%, and the concentration of said polyvinylpyrrolidone is 2.0%. . 7.前記賦形剤がさらに塩化ベンザルコニウムを含有している請求項1〜6のい ずれか1つに記載の組成物。7. Claims 1 to 6, wherein the excipient further contains benzalkonium chloride. A composition according to any one of the above. 8.前記賦形剤が溶液であり、および前記溶液におけるベラパミル・塩酸の濃度 が、前記ベラパミル・塩酸の治療上有効な量を約40μlの前記溶液の1滴に含 有しうるような濃度である請求項1記載の組成物。8. the excipient is a solution, and the concentration of verapamil hydrochloric acid in the solution; contains a therapeutically effective amount of verapamil hydrochloride in one drop of about 40 μl of the solution. 2. A composition according to claim 1, wherein the composition is at such a concentration that it may have 9.患者の不快感を減少させる、眼の外表面に局所塗布する水性眼科用組成物で あって; 眼に薬理的変化をもたらすかまたは眼の構造を視覚化する診断助剤としての活性 成分を含有し、前記活性成分が、約7.2〜7.4のpHの涙液のpHに比べて 低いpHで安定な解離した塩の形態で眼に塗布され、 前記活性成分が、イオン化した塩として解離した形態のときのpHよりかなり高 いpHで遊離塩基として未解離の形態のときに薬理的にまたは診断上活性であり 、ならびに、前記活性成分が前記涙液の存在下塩から遊離塩基に変化するときに 活性成分のpHの上昇を抑制するのに充分な量の複数の緩衝剤を含有し、前記緩 衝剤が互いにその緩衝性能が異なり、その結果、前記活性成分の解離形態から遊 離塩基の形態への変換が、異なるpHレベルで異なる緩衝剤を逐次中和すること によって和らげられ、そのため遊離塩基が徐々に生成することによって、単一の 緩衝剤だけが使用されたため活性成分が解離形態から未解離の形態へ移行すると きのpHの変化が一層速いときより有意に大きい快適感を患者に与える、 水性眼科用組成物。9. An aqueous ophthalmic composition for topical application to the outer surface of the eye that reduces patient discomfort. There it is; Activity as a diagnostic aid to produce pharmacological changes in the eye or to visualize ocular structures component, wherein the active component has a pH of about 7.2 to 7.4 relative to the pH of tear fluid. applied to the eye in the form of a dissociated salt that is stable at low pH; The pH is significantly higher than when the active ingredient is in its dissociated form as an ionized salt. pharmacologically or diagnostically active when in undissociated form as a free base at low pH; , and when the active ingredient is converted from the salt to the free base in the presence of the tear fluid. containing a plurality of buffering agents in an amount sufficient to suppress the increase in pH of the active ingredient; Buffers differ from each other in their buffering performance, resulting in a loss of release from the dissociated form of the active ingredient. Conversion to the free base form sequentially neutralizes different buffers at different pH levels by the gradual formation of the free base, a single Because only a buffer was used, the active ingredient transitions from the dissociated form to the undissociated form. provides a significantly greater sense of comfort to the patient than when the pH changes are more rapid; Aqueous ophthalmic composition. 10.前記緩衝剤の数が少なくとも3である請求項9記載の組成物。10. 10. The composition of claim 9, wherein the number of buffers is at least three. 11.前記緩衝剤がホウ酸、エデト酸ニナトリウム、PVPおよびホウ酸からな る群から選択される請求項10記載の組成物。11. The buffering agent comprises boric acid, edetate disodium, PVP and boric acid. 11. The composition according to claim 10, wherein the composition is selected from the group consisting of: 12.前記緩衝剤がホウ酸、エデト酸ニナトリウムおよびPVPである請求項1 1記載の組成物。12. Claim 1 wherein said buffering agent is boric acid, edetate disodium and PVP. 1. The composition according to item 1. 13.前記緩衝剤の数が少なくとも4である請求項9記載の組成物。13. 10. The composition of claim 9, wherein the number of buffers is at least four. 14.前記緩衝剤がホウ酸、エデト酸ニナトリウム、PVPおよびホウ酸である 請求項13記載の組成物。14. The buffering agent is boric acid, edetate disodium, PVP and boric acid. The composition according to claim 13. 15.患者の不快感を減少させる、眼の外表面に局所塗布する水性眼科用組成物 であって; 抗ヒスタミン剤類、麻酔薬類、散瞳類薬、縮瞳薬類、抗炎症薬類、抗感染薬類、 マレイン酸チモロール、べタキソロール・塩酸およびベラパミル・塩酸からなる 群から選択される活性成分を含有し、 前記活性成分が約7.2〜7.4の濾液のpHと比べて低いpHで安定な解離し た塩の形態で眼に塗布され、前記活性成分が、イオン化した塩としてその解離し た形態でのpHよりかなり高いpHで遊離塩基としてその未解離形で薬理的まは 診断上活性であり、ならびに、前記活性成分が前記涙液の存在下塩から遊離塩基 に変化するときに活性成分pHの上昇を抑制するのに充分な量の複数の緩衝剤を 含有し、前記緩衝剤が互いにその緩衝性能が異なり、その結果、前記活性成分の 解離形態から遊離塩基の形態への変換が、異なるpHレベルで異なる緩衝剤を逐 次中和することによって和らげられ、そのため遊離塩基が徐々に生成することに よって、単一の緩衝剤だけが使用されたため活性成分が解離形態から未解離の形 態へ移行するときのpHの変化が一層速いときより有意に大きい快適感を患者に 与える、 水性眼科用組成物。15. Aqueous ophthalmic composition for topical application to the outer surface of the eye that reduces patient discomfort And; Antihistamines, anesthetics, mydriatic drugs, miotic drugs, anti-inflammatory drugs, anti-infective drugs, Consisting of timolol maleate, betaxolol/hydrochloric acid and verapamil/hydrochloric acid containing an active ingredient selected from the group; The active ingredient is stably dissociated at a pH lower than that of the filtrate, which is about 7.2 to 7.4. applied to the eye in the form of a salt, and the active ingredient dissociates as an ionized salt. In its undissociated form as a free base at a pH significantly higher than that in is diagnostically active, and the active ingredient is purified from the free base salt in the presence of the lachrymal fluid. Multiple buffering agents in sufficient amounts to suppress the increase in active ingredient pH when changing to The buffering agents differ from each other in their buffering performance, and as a result, the active ingredient The conversion of the dissociated form to the free base form occurs sequentially with different buffers at different pH levels. It is then relieved by neutralization, which leads to the gradual formation of the free base. Therefore, because only a single buffer was used, the active ingredient was separated from the dissociated form to the undissociated form. The patient experiences significantly greater comfort than when the pH changes are more rapid when transitioning to the give, Aqueous ophthalmic composition. 16.前記緩衝剤の数が少なくとも3である請求項15記載の組成物。16. 16. The composition of claim 15, wherein the number of buffers is at least three. 17.前記緩衝剤がホウ酸、エデト酸ニナトリウム、PVPおよびホウ酸からな る群から選択される請求項16記載の組成物。17. The buffering agent comprises boric acid, edetate disodium, PVP and boric acid. 17. The composition according to claim 16, wherein the composition is selected from the group consisting of: 18.前記緩衝剤がほぼ等しい量で存在する請求項15記載の組成物。18. 16. The composition of claim 15, wherein said buffering agents are present in approximately equal amounts. 19.点眼する前の前記溶液のpHで約3である請求項15記載の組成物。19. 16. The composition of claim 15, wherein the pH of the solution before instillation is about 3. 20.点眼してから1分間後の前記溶液のpHが6.5より高い請求項19記載 の組成物。20. 20. The pH of the solution 1 minute after instillation is higher than 6.5. Composition of. 21.点眼してから30秒後の前記溶液のpHが6.5より低い請求項20記載 の組成物。21. 21. The pH of the solution 30 seconds after instillation is lower than 6.5. Composition of. 22.水溶液からなる賦形剤中に眼科用医薬を含有し、哺乳類の眼に医薬を局所 投与するのに用いる水性眼科用組成物であって; その水溶液が、 貯蔵中4.5〜5.5の範囲の酸性pHに自らを保持するのに充分な量の眼科学 上許容される酸性化剤、および、 眼科用賦形剤の一回の投与量が点眼さされたときに、賦形剤が眼の涙によって徐 々に中和されるのに充分な量の、該溶液のpHと哺乳類の眼の正常なpHとの間 のpH緩衝範囲を有する眼科学上許容される緩衝剤、を含有している水性眼科用 組成物。22. Contains an ophthalmic drug in an excipient consisting of an aqueous solution, and administers the drug topically to the mammalian eye. An aqueous ophthalmic composition for use in administering; The aqueous solution is Sufficient amount of ophthalmology to maintain itself at an acidic pH in the range of 4.5 to 5.5 during storage an acidifying agent acceptable above, and When a single dose of ophthalmic excipient is instilled into the eye, the excipient is slowly absorbed by the tears in the eye. between the pH of the solution and the normal pH of the mammalian eye in an amount sufficient to neutralize the an ophthalmologically acceptable buffer having a pH buffering range of Composition. 23.水性緩衝剤中に眼科用医薬を含有する水溶液を眼に局所投与することによ って眼科の症状を治療する該水溶液の用途であって; その水溶液が、貯蔵中4.5〜5.5の範囲の酸性pHを保持するのに充分な量 の眼科学上許容される酸性化剤、および 眼科用賦形剤の一回の投与量を点眼するときに眼の涙によって賦形剤を徐々に中 和させるのに充分な量の、溶液のpHと哺乳類の眼の正常なpHとの間のpH緩 衝範囲を有する眼科学上許容される緩衝剤、を含有している用途。23. By topical administration to the eye of an aqueous solution containing an ophthalmic drug in an aqueous buffer. A use of the aqueous solution for treating ophthalmological conditions; an amount sufficient so that the aqueous solution maintains an acidic pH in the range of 4.5 to 5.5 during storage; an ophthalmologically acceptable acidifying agent, and When instilling a single dose of ophthalmic excipients, the excipients are gradually absorbed by the tears in the eye. a pH buffer between the pH of the solution and the normal pH of the mammalian eye in an amount sufficient to An ophthalmologically acceptable buffering agent having a negative range. 24.前記医薬がベラパミル・塩酸であり、および前記溶液が緑内障の治療に用 いられる請求項23記載の用途。24. The drug is verapamil hydrochloride, and the solution is used for the treatment of glaucoma. 24. The use according to claim 23.
JP5516746A 1992-03-18 1993-03-18 Ophthalmic solutions, such as verapamil hydrochloride formulations containing a buffer system, for administration to the eye Pending JPH06511014A (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US85324692A 1992-03-18 1992-03-18
US07/853,246 1992-03-18
US07/991,995 1992-12-17
US99199593A 1993-03-18 1993-03-18
PCT/US1993/002549 WO1993018764A2 (en) 1992-03-18 1993-03-18 VERAPAMIL HCl FORMULATION AND OTHER OPHTHALMIC SOLUTIONS WITH BUFFER SYSTEM FOR OCULAR ADMINISTRATION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH06511014A true JPH06511014A (en) 1994-12-08

Family

ID=27127129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5516746A Pending JPH06511014A (en) 1992-03-18 1993-03-18 Ophthalmic solutions, such as verapamil hydrochloride formulations containing a buffer system, for administration to the eye

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH06511014A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100889170B1 (en) Use of rimexolone in the treatment of dry eye
JPS62501002A (en) How to prevent high intraocular pressure, treat glaucoma and treat high intraocular pressure
JP3402613B2 (en) Eye drops
JPH09510961A (en) Methods of persistent and long-term corneal analgesia
EP2785328A1 (en) Novel slow-releasing ophthalmic compositions comprising povidone iodine
AU785285B2 (en) Methods and compositions for treating and preventing posterior segment ophthalmic disorders
JPH0216728B2 (en)
US6384043B1 (en) Methods of alleviating pain sensations of the denuded eye with opioid analgesics
US6350781B1 (en) Method and analgesic preparations for sustained and extended corneal analgesia with subanesthetic concentrations of lidocaine
JPH0723325B2 (en) Ophthalmic formulation
JPH0565221A (en) Ophthalmic microsphere
US20160089375A1 (en) Topical ocular analgesic agents
US7141607B1 (en) Methods and compositions for treating and inhibiting retinal neovascularization
EP0205606B1 (en) Pharmaceutical compositions and their use as mydriatics
EP0056420A1 (en) Ophthalmic gel
JPH06511014A (en) Ophthalmic solutions, such as verapamil hydrochloride formulations containing a buffer system, for administration to the eye
US20120028947A1 (en) Ophthalmic Compositions
AU770365B2 (en) The process for manufacturing formulation of topical beta blockers with improved efficacy
CN1239161C (en) Method for treating dry eye disorders
TWI805705B (en) Methods of use and pharmaceutical compositions of a selective syk inhibitor
KR100802534B1 (en) Eyedrop composition having low irritation and method of preparing the same
EP0589020A1 (en) Ophthalmic solutions with buffer system for ocular administration
JP2024528694A (en) Methods for Treating Myopia with Vinpocetine
Lewis et al. Aminozolamide suspension: the role of the vehicle in a topical carbonic anhydrase inhibitor