JPH0650439A - Mechanical seal leakage detector - Google Patents

Mechanical seal leakage detector

Info

Publication number
JPH0650439A
JPH0650439A JP22533192A JP22533192A JPH0650439A JP H0650439 A JPH0650439 A JP H0650439A JP 22533192 A JP22533192 A JP 22533192A JP 22533192 A JP22533192 A JP 22533192A JP H0650439 A JPH0650439 A JP H0650439A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liquid
storage tank
mechanical seal
leak
amount
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP22533192A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0772590B2 (en
Inventor
Hiroshi Fukuhara
廣 福原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FUKUHARA KK
Fukuhara Co Ltd
Original Assignee
FUKUHARA KK
Fukuhara Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FUKUHARA KK, Fukuhara Co Ltd filed Critical FUKUHARA KK
Priority to JP22533192A priority Critical patent/JPH0772590B2/en
Publication of JPH0650439A publication Critical patent/JPH0650439A/en
Publication of JPH0772590B2 publication Critical patent/JPH0772590B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)
  • Mechanical Sealing (AREA)

Abstract

PURPOSE:To cope with a variety of mechanical seals with different liquid leakage of a mechanical seal leakage detector where the leaked liquid is stored in a storage tank to detect the rise of the liquid level and the leakage amount to be stored is constant. CONSTITUTION:A leakage amount adjusting external ring 34 is fitted into a storage tank 5 to store the leaked liquid from sliding surfaces 34a, 35a with a fixed ring 34 and a rotary ring 35 of a mechanical seal 23. The leaked liquid L lifts a diaphragm 7 to a constant height H, and actuates a microswitch 12 by a dog 11, and the leaked liquid amount in the storage tank 5 is adjusted by adjusting the number of the regulating external rings which are immersed in the liquid.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明はメカニカルシールから漏
洩する液量の検知手段に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to means for detecting the amount of liquid leaking from a mechanical seal.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来メカニカルシールは流体の軸封に用
いられる。メカニカルシールはその回転環と固定環の摺
動面に密封しようとする作用流体が存在することにより
密封が計られるものであるため、作用流体が回転環と固
定環から外部へ漏洩することは避けられない。そこでメ
カニカルシールの固定環の外部側に漏洩液のドレン孔を
設けて配管により洩れ量検出器に導いている。
2. Description of the Related Art Conventionally, mechanical seals are used to seal fluid shafts. Since the mechanical seal is designed to be sealed by the presence of the working fluid to be sealed on the sliding surfaces of the rotary ring and the fixed ring, it is necessary to prevent the working fluid from leaking from the rotary ring and the fixed ring to the outside. I can't. Therefore, a leakage liquid drain hole is provided on the outside of the fixed ring of the mechanical seal, and is guided to the leakage amount detector by piping.

【0003】図7は従来例を示す。ポンプ1に設けたメ
カニカルシールからの漏洩液ドレン孔2から配管3でも
って洩れ量検出器4に導かれている。洩れ量検出器4は
漏洩液を貯留し、一定量になると信号を発するものであ
る。漏洩液Lは貯留槽5に貯留されている。貯留槽5中
の漏洩液L中に下端が没している検出管6はダイヤフラ
ム7を支持するチャンバー部材8と該ダイヤフラム7間
のダイヤフラム室9に上部で連通している。ダイヤフラ
ム7にはドッグ11が固定されており、ドッグ11が上
昇するとマイクロスイッチ12のアクチュエータを押し
上げて図示のA,C端子間を導通させ介装してあるブザ
ー13を付勢する。ドッグ11が下降している状態では
B,C端子間を導通してパイロットランプ14を点灯し
ている。貯留槽5には上部に大気導通孔15が設けてあ
る。
FIG. 7 shows a conventional example. A leakage liquid drain hole 2 from a mechanical seal provided in the pump 1 is led to a leak amount detector 4 through a pipe 3. The leak amount detector 4 stores the leak liquid and emits a signal when the leak amount reaches a certain amount. The leaked liquid L is stored in the storage tank 5. The detection pipe 6 whose lower end is submerged in the leaked liquid L in the storage tank 5 communicates with a chamber member 8 supporting the diaphragm 7 and a diaphragm chamber 9 between the diaphragms 7 at the upper part. A dog 11 is fixed to the diaphragm 7, and when the dog 11 rises, the actuator of the microswitch 12 is pushed up to electrically connect the illustrated terminals A and C to urge the intervening buzzer 13. When the dog 11 is descending, the B and C terminals are electrically connected and the pilot lamp 14 is lit. The storage tank 5 is provided with an atmosphere communicating hole 15 at the top.

【0004】今漏洩液Lが水の時について説明すると、
比重は1である。マイクロスイッチ12の動作点の水柱
の高さをHとする。漏洩液体のヘッド圧Pは大気圧を7
60mmHgとすると 1kg/cm2 =10336mmAq P=1kg/cm2 ×H÷10336 貯留槽5と検出管6における液面の差Hは80mmの値
でマイクロスイッチ12が動作するようにダイヤフラム
7の直径を決定している。この時の圧力は P=1kg/cm2 ×80÷10336 ≒0.0077kg/cm2 であり、微圧である。液の
比重が水と異なる場合は貯留槽5の高さを加減したり、
ダイヤフラム11の特性を変える。
Now, when the leak liquid L is water,
The specific gravity is 1. The height of the water column at the operating point of the microswitch 12 is H. The head pressure P of the leaking liquid is 7 at atmospheric pressure.
Assuming 60 mmHg, 1 kg / cm 2 = 10336 mmAq P = 1 kg / cm 2 × H ÷ 10336 The difference H between the liquid levels in the storage tank 5 and the detection tube 6 is 80 mm, and the diameter of the diaphragm 7 is set so that the microswitch 12 operates. I have decided. The pressure at this time is P = 1 kg / cm 2 × 80/10336 ≈0.0077 kg / cm 2, which is a slight pressure. If the specific gravity of the liquid is different from that of water, adjust the height of the storage tank 5,
The characteristics of the diaphragm 11 are changed.

【0005】マイクロスイッチ12が動作してブザー1
3が鳴ると貯留槽5中の液面は設定した最上位即ち上限
に有る。そこでバルブ16を開いて貯留した漏洩液Lを
別の容器へ移し変える。バルブ16を開放すると漏洩液
Lの液面は下り、液面差Hは小さくなるから、ダイヤフ
ラム7に加わる圧力は下り、ドッグ11は下るのでマイ
クロスイッチ12は切換わり、ブザー13は鳴り止み、
パイロットランプ14は点灯する。貯留槽5中の漏洩液
Lが空になるころを見計ってバルブ16を閉じる。
The micro switch 12 operates to operate the buzzer 1
When 3 is sounded, the liquid level in the storage tank 5 is at the set highest level, that is, the upper limit. Therefore, the valve 16 is opened to transfer the stored leaked liquid L to another container. When the valve 16 is opened, the liquid level of the leaked liquid L goes down, and the liquid level difference H becomes smaller. Therefore, the pressure applied to the diaphragm 7 goes down, the dog 11 goes down, the micro switch 12 switches, and the buzzer 13 stops ringing.
The pilot lamp 14 lights up. The valve 16 is closed while observing when the leaked liquid L in the storage tank 5 becomes empty.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】メカニカルシールから
漏洩する液量は、液体の種類、ポンプ1の運転条件即ち
回転速度、吐出圧力、ポンプ構造、メカニカルシールの
構造とその性能等によって異なり予測していた漏洩液量
と実際の漏洩液量が異なることになる場合が多いので、
貯留槽は貯留する漏洩液の容量を大きく設定しがちであ
る。この予測した漏洩液量よりも実際の漏洩液量が著し
く少ないとブザーはいつまでも鳴らないので故障してい
るのかどうかとの判別がつかない。漏洩液量は上記した
ように各場合で異なり広い範囲にわたるので警報が出る
のを適度の間隔にしようとすると貯留容量を変更する必
要がある。そのため、貯留槽5を多種類用意しておく必
要があり、不経済である。そして漏洩液量の実際の値を
知るには製造工程ではなく、ポンプの使用現場で始めて
分るため、その現場での貯留槽取換は製造者から適合す
る貯留槽を取り寄せて取換えねばならず、時間と労力を
要することになる。
The amount of liquid leaking from the mechanical seal is predicted to vary depending on the type of liquid, the operating conditions of the pump 1, that is, the rotation speed, the discharge pressure, the pump structure, the mechanical seal structure and its performance, and the like. Since the amount of leaked liquid and the actual amount of leaked liquid often differ,
The storage tank tends to set a large volume of leaked liquid to be stored. If the actual amount of leaked liquid is significantly smaller than the predicted amount of leaked liquid, the buzzer will not ring forever, and it is impossible to determine whether or not there is a malfunction. Since the amount of leaked liquid differs in each case and varies over a wide range as described above, it is necessary to change the storage capacity if it is attempted to issue an alarm at an appropriate interval. Therefore, it is necessary to prepare many kinds of storage tanks 5, which is uneconomical. And to know the actual value of the leaked liquid, it is not the manufacturing process, but it is first known at the site where the pump is used.Therefore, replacement of the storage tank at that site must be done by obtaining a suitable storage tank from the manufacturer and replacing it. Instead, it takes time and effort.

【0007】本発明は上記の点に鑑みて、装置を操業さ
せている現場において漏洩液の貯留量を調節することに
より適時に漏洩液の量が計れるメカニカルシールの洩れ
量液検出装置を提供することを目的としている。
In view of the above points, the present invention provides a leakage amount liquid detection device for a mechanical seal capable of measuring the amount of leakage liquid in a timely manner by adjusting the amount of leakage liquid stored at the site where the device is operated. Is intended.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明の第1の発明はメ
カニカルシールから漏洩液を導いて貯留する貯留槽と、
該貯留槽中の液面下に下端を沈め、上部をダイヤフラム
により仕切られたダイヤフラム室に連通する検出管と、
貯留槽中の上限液位による上記ダイヤフラムの変形によ
り作動するスイッチを備えたメカニカルシールの洩れ量
検出器において、前記貯留槽の内容積を調節可能として
貯液量を可変としたことを特徴とするメカニカルシール
の洩れ量検出器である。
A first aspect of the present invention is to provide a storage tank for guiding and storing leaked liquid from a mechanical seal,
A detection tube which sinks a lower end below the liquid level in the storage tank and communicates with a diaphragm chamber whose upper part is partitioned by a diaphragm;
In a leak amount detector of a mechanical seal equipped with a switch that is activated by the deformation of the diaphragm due to the upper limit liquid level in the storage tank, the internal volume of the storage tank can be adjusted to make the storage amount variable. This is a leak detector for mechanical seals.

【0009】本発明の第2の発明は貯留槽は直立してい
て水平の断面が一定であり、貯留槽に比重が貯留液より
も大きな材料で出来ており、貯留槽の内壁に嵌合する漏
洩液量調整外環塊を挿入したことを特徴とする第1の発
明に記載のメカニカルシールの洩れ量検出器である。
According to a second aspect of the present invention, the storage tank is upright and has a constant horizontal cross section, and the storage tank is made of a material having a specific gravity larger than that of the storage liquid and is fitted to the inner wall of the storage tank. The leak amount detector for a mechanical seal according to the first invention is characterized in that a leaked liquid amount adjusting outer ring mass is inserted.

【0010】本発明の第3の発明は検出管は直立してい
て、水平断面は一定であり、該検出器に嵌合する漏洩液
量調整内環塊を取り付けたことを特徴とする第1の発明
に記載のメカニカルシールの洩れ量検出器である。
A third aspect of the present invention is characterized in that the detection tube is upright, its horizontal cross section is constant, and a leak liquid amount adjusting inner ring mass fitted to the detector is attached. Is a leak amount detector for a mechanical seal according to the invention.

【0011】本発明の第4の発明は貯留槽に比重が貯留
液よりも大きい材料の漏洩液量調整粒を収容してあるこ
とを特徴とする第1の発明に記載のメカニカルシールの
洩れ量検出器である。
A fourth aspect of the present invention is characterized in that the storage tank contains the leakage liquid amount adjusting particles of a material having a specific gravity larger than that of the storage liquid, and the leakage amount of the mechanical seal according to the first invention. It is a detector.

【0012】本発明の第5の発明は貯留槽に漏洩液量調
整粒を挿入する挿入孔及び取り出す取り出し口を設けた
ことを特徴とする第4の発明に記載のメカニカルシール
の洩れ量検出器である。
A fifth invention of the present invention is characterized in that a leak amount detector for a mechanical seal according to the fourth invention is characterized in that the storage tank is provided with an insertion hole for inserting the leakage liquid amount adjusting particles and an extraction port for taking out the leakage liquid amount adjusting particles. Is.

【0013】本発明の第6の発明は貯留槽の下方を開口
して貯留槽内へ上下方向に位置を調整可能に漏洩液量調
整ピストンを嵌入固定したことを特徴とする第1の発明
に記載のメカニカルシールの洩れ量検出器である。
A sixth aspect of the present invention is characterized in that a leakage liquid amount adjusting piston is fitted and fixed in the storage tank by opening the lower side of the storage tank and adjusting the position in the vertical direction. It is the leak amount detector of the mechanical seal described.

【0014】[0014]

【実施例】以下本発明の実施例を図面に従って説明す
る。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0015】「実施例1」図1は本発明の実施例の縦断
面図である。洩れ量検出器4は以下のとおりである。円
筒形の縦長の貯留槽5の上端部に設けためねじ5aを検
出ヘッド17のチャンバー部材8の下部取付部のおねじ
8aにねじ込み、チャンバー部材8と貯留槽5の間のパ
ッキン18を圧している。検出ヘッド17のカバー19
とチャンバー部材8間にはその周囲をこれら部材に挟持
固定されたダイヤフラム7が張設してあって、ダイヤフ
ラム7とチャンバー部材8間はダイヤフラム室9となっ
ている。チャンバー部材8には検出管6が固定されてお
り、検出管6の下端は貯留槽5に溜る漏洩液L中に没す
るようになっている。検出ヘッド17のカバー19には
マイクロスイッチ12が収納固定されている。マイクロ
スイッチ12のアクチュエータはダイヤフラム7に固定
したドッグ11と対向しており、ドッグ11が上昇する
とマイクロスイッチ12はアクチュエータを押されて作
動するようになっている。マイクロスイッチ12は常開
接点12NO、常閉接点12NCと中立端子12Nが設
けられており夫々リード線で引出されてA,B,C端子
となっている。接点12NOと端子A間にはブザー13
が介装され、接点12NCと端子B間にはパイロットラ
ンプ14が介装されている。貯留槽5の槽底には排出口
5bが設けられ、排出口5bに固定した排出管21にバ
ルブ16が固定され、貯留槽5中の漏洩液Lを排出する
ようになっている。
[Embodiment 1] FIG. 1 is a vertical sectional view of an embodiment of the present invention. The leak amount detector 4 is as follows. The screw 5a is provided on the upper end portion of the cylindrical vertically long storage tank 5 and is screwed into the male screw 8a of the lower mounting portion of the chamber member 8 of the detection head 17, and the packing 18 between the chamber member 8 and the storage tank 5 is pressed. There is. Cover 19 of the detection head 17
A diaphragm 7 is sandwiched between the chamber member 8 and the chamber member 8 so as to be sandwiched and fixed between these members, and a diaphragm chamber 9 is provided between the diaphragm 7 and the chamber member 8. The detection tube 6 is fixed to the chamber member 8, and the lower end of the detection tube 6 is immersed in the leak liquid L accumulated in the storage tank 5. The micro switch 12 is housed and fixed in the cover 19 of the detection head 17. The actuator of the micro switch 12 faces the dog 11 fixed to the diaphragm 7, and when the dog 11 moves up, the micro switch 12 is pushed by the actuator to operate. The microswitch 12 is provided with a normally open contact 12NO, a normally closed contact 12NC, and a neutral terminal 12N, which are drawn out by lead wires to become A, B, and C terminals, respectively. Buzzer 13 between contact 12NO and terminal A
The pilot lamp 14 is interposed between the contact 12NC and the terminal B. A discharge port 5b is provided at the bottom of the storage tank 5, and a valve 16 is fixed to a discharge pipe 21 fixed to the discharge port 5b to discharge the leak liquid L in the storage tank 5.

【0016】貯留槽5の内壁に嵌入するように環状の漏
洩液量調整外環塊22が嵌め込んである。この外環塊2
2は漏洩液Lの比重よりも重い比重を持つ材料で作られ
ている。
An annular leak liquid amount adjusting outer ring mass 22 is fitted so as to fit into the inner wall of the storage tank 5. This outer ring 2
2 is made of a material having a heavier specific gravity than the leaked liquid L.

【0017】貯留槽5の上部には漏洩液入口5cが設け
られ、該入口5cとポンプ1のメカニカルシール23の
出口側の空間24に連通するようにポンプ1のカバーケ
ーシング1Cの漏洩液ドレン孔2と配管3で結合してあ
る。
A leak liquid inlet 5c is provided in the upper portion of the storage tank 5, and a leak liquid drain hole of the cover casing 1C of the pump 1 is provided so as to communicate with the inlet 5c and the space 24 on the outlet side of the mechanical seal 23 of the pump 1. 2 and the pipe 3 are connected.

【0018】ポンプ1は吸込口1A−1と吐出口1A−
2を備えたケーシング本体1A内に羽根車25が収容さ
れている。ポンプケーシングはケーシング本体1A、軸
封ケーシング1B、カバーケーシング1C、軸受ケーシ
ング1Dの順に連結して一体的に固定されている。軸封
ケーシング1Bに嵌入したライナリングを兼ねた軸受2
6と軸受ケーシング1Dに嵌入した軸受27によってポ
ンプ軸28は回転自在に支持されている。ポンプ軸28
の一端には前記羽根車25が固定され、他端には軸継手
29を介して電動機31の電動機軸31aが固定されて
いる。電動機31は軸受ケーシング1Dに固定されてい
る。ライナリングを兼ねた軸受26の前或は前と併せて
後にはケーシング本体1A中で昇圧した液体がメカニカ
ルシール室32に流入しないように、或はメカニカルシ
ール室32に加える圧力を小さくするように図示されな
い軸封手段が設けてある。メカニカルシール23はOリ
ング33を介してカバーケーシング1Cに嵌合して軸封
ケーシング1Bとカバーケーシング1Cで挟持固定され
た固定環34と、固定環34の摺動面34aにその摺動
面35aを接していてOリング36を介してポンプ軸2
8に軸方向に移動可能に嵌合している回転環35と、回
転環35とポンプ軸28に嵌合するばね座37間に縮設
した圧縮コイルばね38とを備える。ばね座37には円
筒形環状部37aが設けられ、該環状部37aに二つ割
りのストップリング39が嵌合している。ストップリン
グ39はポンプ軸28の円周溝28aに嵌合している。
メカニカルシールの背部空間24と軸受27間において
軸受ケーシング1Dにはグランドパッキン41が設けて
ある。
The pump 1 has a suction port 1A-1 and a discharge port 1A-.
An impeller 25 is housed in a casing body 1A provided with 2. The pump casing is integrally fixed by connecting the casing body 1A, the shaft sealing casing 1B, the cover casing 1C, and the bearing casing 1D in this order. Bearing 2 which also functions as a liner ring and is fitted in the shaft-sealed casing 1B
The pump shaft 28 is rotatably supported by 6 and the bearing 27 fitted in the bearing casing 1D. Pump shaft 28
The impeller 25 is fixed to one end of the motor and the electric motor shaft 31a of the electric motor 31 is fixed to the other end via a shaft coupling 29. The electric motor 31 is fixed to the bearing casing 1D. In order to prevent the pressurized liquid in the casing body 1A from flowing into the mechanical seal chamber 32, or to reduce the pressure applied to the mechanical seal chamber 32, before or after the bearing 26 also serving as the liner ring. A shaft sealing means (not shown) is provided. The mechanical seal 23 is fitted into the cover casing 1C via an O-ring 33, and is fixed to the shaft sealing casing 1B and the cover casing 1C. The fixed ring 34 is fixed to the sliding surface 34a of the fixed ring 34. And the pump shaft 2 via the O-ring 36.
8 is provided with a rotary ring 35 fitted axially movably, and a compression coil spring 38 compressed between the rotary ring 35 and a spring seat 37 fitted with the pump shaft 28. The spring seat 37 is provided with a cylindrical annular portion 37a, and a split stop ring 39 is fitted into the annular portion 37a. The stop ring 39 is fitted in the circumferential groove 28 a of the pump shaft 28.
A gland packing 41 is provided in the bearing casing 1D between the back space 24 of the mechanical seal and the bearing 27.

【0019】上記構成における作用を説明する。電動機
31を回転すると電動機軸31aは回転して軸継手29
を介してポンプ軸28を回転する。これによって羽根車
25は回転し、吸込口1A−1から作用流体を吸込み増
速昇圧して吐出口1A−2から吐出する。羽根車25の
背部に加わる圧力のある作用流体は図示されない軸封手
段でメカニカルシール室32へ流れるのを防止される。
作用流体が浸透性の大きく、圧力が高い液体又は気体の
場合はメカニカルシール室32には作用流体と同一の液
体が用いられ、前記軸封装置はメカニカルシール室32
の減圧を計る。メカニカルシールの摺動面34a,35
a間からのメカニカルシール23の背部空間24へは微
量の前記液体が洩れる。この液体は配管3をとおり、貯
留槽5へ送られる。漏洩液Lの液位が低い間はダイヤフ
ラム室9に加わる圧力は低く、ダイヤフラム7の変位は
小さく、ドッグ11はマイクロスイッチ12のアクチュ
エータを押しておらず、常開接点12NOは開成し、常
閉接点12NCは閉成しており、パイロットランプ14
が点灯している。漏洩液Lの液位が検出管6の下端から
高さHまで上昇するとダイヤフラム室9の圧力は上昇し
てダイヤフラム7を押上げるのでドッグ11はマイクロ
スイッチ12のアクチュエータを押し上げ、図示のよう
に常閉接点12NCは開成してパイロットランプ14は
消灯し常開接点12NOは閉成して警報ブザー13は吹
鳴する。これによって作業者はバルブ16を開いて漏洩
液を回収する。この警報ブザー13の鳴る間隔は貯留槽
5における漏洩液の液位上昇時間で定まるから、漏洩液
量調整外環塊22の貯留槽5への挿入個数によって調整
出来る。従って、警報ブザー13の吹鳴する間隔がきわ
めて長い原因がメカニカルシール23から洩れる液量が
小さくて吹鳴間隔が長いのか、故障で長いのかと判断し
かねる位の場合は漏洩液量調整外環塊22を挿入するこ
とにより、貯留槽5に漏洩液が溜る時間を適切な時間に
できる。
The operation of the above configuration will be described. When the electric motor 31 is rotated, the electric motor shaft 31a is rotated to rotate the shaft coupling 29.
To rotate the pump shaft 28. As a result, the impeller 25 rotates, sucks the working fluid from the suction port 1A-1, accelerates and pressurizes it, and discharges it from the discharge port 1A-2. The working fluid having a pressure applied to the back of the impeller 25 is prevented from flowing into the mechanical seal chamber 32 by a shaft sealing means (not shown).
When the working fluid is a liquid or gas having a high permeability and a high pressure, the same liquid as the working fluid is used for the mechanical seal chamber 32, and the shaft sealing device has the mechanical seal chamber 32.
Measure the decompression of. Sliding surfaces 34a, 35 of the mechanical seal
A small amount of the liquid leaks into the back space 24 of the mechanical seal 23 from between a. This liquid is sent to the storage tank 5 through the pipe 3. While the liquid level of the leaked liquid L is low, the pressure applied to the diaphragm chamber 9 is low, the displacement of the diaphragm 7 is small, the dog 11 is not pushing the actuator of the micro switch 12, the normally open contact 12NO is open, and the normally closed contact is open. 12NC is closed and pilot lamp 14
Is lit. When the liquid level of the leaked liquid L rises from the lower end of the detection tube 6 to the height H, the pressure in the diaphragm chamber 9 rises and pushes up the diaphragm 7, so that the dog 11 pushes up the actuator of the micro switch 12, and as shown in the figure, The closed contact 12NC is opened, the pilot lamp 14 is turned off, the normally open contact 12NO is closed, and the alarm buzzer 13 sounds. Thereby, the operator opens the valve 16 and collects the leaked liquid. Since the interval at which the alarm buzzer 13 sounds is determined by the liquid level rise time of the leak liquid in the storage tank 5, it can be adjusted by the number of the leak liquid amount adjusting outer ring mass 22 inserted into the storage tank 5. Therefore, if the reason why the interval at which the alarm buzzer 13 sounds is extremely long is such that the amount of liquid leaking from the mechanical seal 23 is small and the interval at which sounding is long is long, or if it is long due to a failure, the leaked liquid amount adjusting outer ring mass 22 By inserting, the time required for the leak liquid to accumulate in the storage tank 5 can be set to an appropriate time.

【0020】「実施例2」図2は実施例2を示す。実施
例1と同一部分は説明を省略し、異なる部分についての
み説明する。検出管6には該管6の長手方向で長さの短
い円環状の漏洩液量調整内環塊45が嵌合して固定して
ある。この嵌合方法は少くとも最下端の漏洩液量調整内
環塊45の内周にめねじを設け、該めねじの嵌合するお
ねじを検出管6の外周に設ける。この漏洩液量調整内環
塊45の漏洩液Lの液面が上昇してマイクロスイッチ1
2を動作させる図示Hの高さ以内の個数を加減すること
により、マイクロスイッチ12の作動間隔を加減でき
る。
[Second Embodiment] FIG. 2 shows a second embodiment. Description of the same parts as those in the first embodiment will be omitted, and only different parts will be described. An annular leak liquid amount adjusting inner ring mass 45 having a short length in the longitudinal direction of the pipe 6 is fitted and fixed to the detection pipe 6. In this fitting method, a female screw is provided on the inner periphery of the leaked liquid amount adjusting inner ring mass 45 at least at the lowermost end, and a male screw with which the female screw is fitted is provided on the outer periphery of the detection tube 6. The liquid level of the leaked liquid L in the leaked liquid amount adjusting inner ring mass 45 rises and the microswitch 1
The operation interval of the microswitch 12 can be adjusted by adjusting the number within the height H shown in FIG.

【0021】図3は図2の変形例である。検出管6の外
周には長くおねじ6aを設け、該おねじ6aに漏洩液量
調整内環塊45のめねじ45aをねじ込んである。該内
環塊45は一つであって検出管6の長手方向に長い。該
内環塊45を回転すると内環塊45は上下するので、そ
の没液高さにより、貯留槽5内の水頭Hまでに貯留され
る漏洩液Lの量を無段階に調整できる。
FIG. 3 is a modification of FIG. A long male screw 6a is provided on the outer circumference of the detection tube 6, and a female screw 45a of the leaked liquid amount adjusting inner ring mass 45 is screwed into the male screw 6a. The inner ring mass 45 is one and is long in the longitudinal direction of the detection tube 6. Since the inner ring mass 45 moves up and down when the inner ring mass 45 is rotated, the amount of the leaked liquid L stored up to the head H in the storage tank 5 can be adjusted steplessly by the height of the submerged liquid.

【0022】「実施例3」図4は実施例3を示す。実施
例1と同一部分は説明を省略し、異なる部分について説
明する。貯留槽5の上部にはL形状の漏洩液量調整球挿
入パイプ46が取り付けられ、貯留槽5の槽底と穴の下
側がほぼ一致するようにめねじを設けた漏洩液量調整球
取り出し口47が一直線上に2個所設けてある。該取り
出し口47には栓48がねじ込まれている。漏洩液量調
整球挿入パイプ46の内径、漏洩液量調整球取り出し口
47の谷径は漏洩液量調整球49よりも大きい。漏洩液
量調整球49は漏洩液Lの比重よりも重い材料で作られ
ており、且つ漏洩液Lに浸食されない材質が選ばれる。
[Third Embodiment] FIG. 4 shows a third embodiment. Description of the same parts as those in the first embodiment will be omitted, and different parts will be described. An L-shaped leak liquid amount adjusting ball insertion pipe 46 is attached to the upper part of the storage tank 5, and a leak liquid amount adjusting ball outlet is provided with a female screw so that the bottom of the storage tank 5 and the lower side of the hole are substantially aligned. Two 47 are provided on a straight line. A plug 48 is screwed into the outlet 47. The inner diameter of the leakage liquid amount adjusting sphere insertion pipe 46 and the valley diameter of the leakage liquid amount adjusting sphere outlet 47 are larger than those of the leakage liquid amount adjusting sphere 49. The leak liquid amount adjusting sphere 49 is made of a material that is heavier than the specific gravity of the leak liquid L and is selected so as not to be corroded by the leak liquid L.

【0023】漏洩液量調整球挿入パイプ46から漏洩液
量調整球49を挿入すると、該球49は貯留槽5の底に
収容される。該球49の挿入個数によって貯留槽5にお
ける漏洩液Lの容量を減少できる。貯留槽5の貯留する
漏洩液量を増加するには栓48をぬいて、棒状のものを
一方の漏洩液量調整球取り出し口47から挿入して漏洩
液量調整球49を押して、他方の漏洩液量調整取り出し
口47から取り出すことにより行われる。漏洩液量調整
球49は球形であるが、球形に限らず粒状であれば形状
が異なっても同効を得ることができる。
When the leak liquid amount adjusting sphere 49 is inserted from the leak liquid amount adjusting sphere insertion pipe 46, the sphere 49 is accommodated in the bottom of the storage tank 5. The capacity of the leak liquid L in the storage tank 5 can be reduced by the number of the balls 49 inserted. In order to increase the amount of leaked liquid stored in the storage tank 5, the stopper 48 is removed, a rod-shaped object is inserted from one of the leaked liquid amount adjusting sphere outlets 47, and the leaked liquid amount adjusting sphere 49 is pushed to leak the other leak. It is performed by taking out from the liquid amount adjusting take-out port 47. Although the leakage liquid amount adjusting sphere 49 is spherical, the same effect can be obtained even if the shape is different as long as it is not limited to a sphere.

【0024】「実施例4」図5は実施例4を示す。実施
例1と同一部分は説明を省略し、異なる部分について説
明する。貯留槽5には漏洩液量調整ピストン51が該貯
留槽5の上下方向位置を調節可能に嵌合し、該ピストン
51と貯留槽5間は該ピストン51の円周溝に嵌入する
Oリング52により密封されている。このビストン51
の貯留槽5に対する固定は例えば貯留槽5を横切ってね
じ込んだ止めねじ53による。この実施例では漏洩液量
調整ピストン51の外周に上下方向の目盛りを設けてお
くと外部から調節出来ると共に調節量が目視できる。
[Fourth Embodiment] FIG. 5 shows a fourth embodiment. Description of the same parts as those in the first embodiment will be omitted, and different parts will be described. A leak liquid amount adjusting piston 51 is fitted in the storage tank 5 so that the vertical position of the storage tank 5 can be adjusted, and an O-ring 52 fitted between the piston 51 and the storage tank 5 in a circumferential groove of the piston 51. It is sealed by. This Biston 51
Is fixed to the storage tank 5 by, for example, a set screw 53 screwed across the storage tank 5. In this embodiment, if a vertical scale is provided on the outer circumference of the leakage liquid amount adjusting piston 51, the adjustment amount can be adjusted from the outside and the adjustment amount can be visually checked.

【0025】図6は実施例4の変形例である。日本工業
規格に規定されたメカニカルシールの許容漏洩量は例え
ば3c.c./Hである。このような場合において警報
ブザー13を1時間に1回程度鳴るようにするには図5
において検出管6とピストン51間に貯留する漏洩液の
ための空間は小さくなり、検出管6とピストン51の内
径との隙間が小さくなり過ぎることがある。そこで図6
のようにピストン51の内径を検出管6の外径と一致さ
せ、ピストン51に軸方向の小穴54と半径方向の小穴
55でもって、ピストン51の内径側の底と検出管6間
の空間56と貯留槽5の上部空間57を連通させる。こ
うすると小穴54,55の容積、ドレンパイプ21の内
容積は小さいから、警報ブザー13を鳴るまでに貯留さ
れる漏洩液Lの量を小さくできる。
FIG. 6 shows a modification of the fourth embodiment. The allowable leakage amount of the mechanical seal specified in Japanese Industrial Standard is, for example, 3c. c. / H. In such a case, in order to make the alarm buzzer 13 sound once an hour, as shown in FIG.
In, the space for the leak liquid stored between the detection pipe 6 and the piston 51 becomes small, and the gap between the detection pipe 6 and the inner diameter of the piston 51 may become too small. Therefore, FIG.
As described above, the inner diameter of the piston 51 is made equal to the outer diameter of the detection pipe 6, and the small hole 54 in the axial direction and the small hole 55 in the radial direction are formed in the piston 51 so that the space 56 between the bottom on the inner diameter side of the piston 51 and the detection pipe 6 is formed. And the upper space 57 of the storage tank 5 are connected. In this way, since the volumes of the small holes 54 and 55 and the internal volume of the drain pipe 21 are small, the amount of the leaked liquid L stored before the alarm buzzer 13 sounds can be reduced.

【0026】実施例1,2によれば貯留槽5の漏洩液L
量の調整には貯留槽5を検出ヘッド17から分離しなく
てはならないが実施例3によれば洩れ量検出器の分解を
行うことなく、漏洩液量の貯液量を加減できる。
According to the first and second embodiments, the leakage liquid L in the storage tank 5
In order to adjust the amount, the storage tank 5 must be separated from the detection head 17, but according to the third embodiment, the stored amount of leaked liquid can be adjusted without disassembling the leak amount detector.

【0027】[0027]

【発明の効果】本発明はメカニカルシールから漏洩液を
導いて貯留する貯留槽と、該貯留槽中の液面下に下端を
沈め、上部をダイヤフラムにより仕切られたダイヤフラ
ム室に連通する検出管と、貯留槽中の上限液位による上
記ダイヤフラムの変形により作動するスイッチを備えた
メカニカルシールの洩れ量検出器において、前記貯留槽
の内容積を調節可能として貯液量を可変としたことを特
徴とするメカニカルシールの洩れ量検出器としたから、
メカニカルシールの漏洩液量の貯留槽における貯液量を
加減出来、これによって漏洩液が貯留槽に溜る時間を適
当な間隔に出来る。そのため、例えば警報手段のブザー
の吹鳴間隔を適当な間隔に出来、メカニカルシールが油
封入の場合には油を適時に補充することが出来る。又、
警報ブザーの吹鳴する間隔を記録又は記録する手段を備
えることにより、メカニカルシールの劣化の程度を知る
ことが出来る波及効果がある。
According to the present invention, a storage tank for guiding and storing a leaked liquid from a mechanical seal, and a detection tube for sinking a lower end below the liquid level in the storage tank and communicating with a diaphragm chamber whose upper part is partitioned by a diaphragm are provided. In a leak amount detector of a mechanical seal equipped with a switch that is activated by the deformation of the diaphragm due to the upper limit liquid level in the storage tank, the internal volume of the storage tank can be adjusted to make the storage amount variable. Since it is a mechanical seal leak detector,
The amount of leaked liquid in the mechanical seal stored in the storage tank can be adjusted, so that the time for the leaked liquid to be stored in the storage tank can be set at an appropriate interval. Therefore, for example, the buzzer interval of the alarm means can be set to an appropriate interval, and when the mechanical seal is oil-filled, the oil can be replenished in a timely manner. or,
By providing a means for recording or recording the interval at which the alarm buzzer sounds, there is a ripple effect that the degree of deterioration of the mechanical seal can be known.

【0028】貯留槽の中に漏洩液量調整外環塊を入れる
場合は、貯留槽を取り外して該外環塊を入れるだけであ
り、簡単に貯留漏洩液量を加減できる。又、貯留槽の内
矩の外周部に該外環塊を収容するため、大きく貯液量を
加減できる。
When the leaked liquid amount adjusting outer ring mass is put in the storage tank, the storage tank is simply removed and the outer ring mass is put in, and the stored leaked liquid amount can be easily adjusted. Further, since the outer ring mass is housed in the outer peripheral part of the inner rectangle of the storage tank, the amount of stored liquid can be greatly adjusted.

【0029】漏洩液量調整内環塊を検出管に取り付けた
場合は貯留槽を取り外して、検出管に該内環塊を取り付
けるだけであり、簡単に貯留漏洩量を加減できる。又、
貯留槽の内矩の中心部に該内環塊を収容するため貯液量
を微細に加減できる。
When the leaked liquid amount adjusting inner ring mass is attached to the detection tube, the storage tank is simply removed and the inner ring mass is attached to the detection pipe. or,
Since the inner ring mass is housed in the center of the inner rectangle of the storage tank, the amount of liquid stored can be finely adjusted.

【0030】貯留槽に漏洩量調整粒を収容すると、該粒
単位で漏洩液量調整が可能である。
When the leak amount adjusting particles are stored in the storage tank, the leak liquid amount can be adjusted in units of the particles.

【0031】貯留槽に漏洩液量調整粒を挿入する挿入孔
及び取出す取り出し口を設けると装置を分解することな
く貯液量を加減できる。
If the storage tank is provided with an insertion hole for inserting the leakage liquid amount adjusting particles and an outlet for taking out the leakage liquid amount adjusting particles, the storage amount can be adjusted without disassembling the apparatus.

【0032】貯留槽へ上下方向に位置を調整可能に漏洩
量調整ピストンを設けると、外部から貯液量が加減で
き、且つピストンの上下する量を例えば目盛を付してお
くと知ることができ、貯液量の数量的把握が出来る。
If a leakage amount adjusting piston is provided in the storage tank so that the position can be adjusted in the vertical direction, the amount of liquid stored can be adjusted from the outside, and the amount by which the piston moves up and down can be known by marking the scale. , It is possible to grasp the stored amount quantitatively.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の実施例1の縦断面図である。FIG. 1 is a vertical sectional view of a first embodiment of the present invention.

【図2】本発明の実施例2の縦断面図である。FIG. 2 is a vertical sectional view of a second embodiment of the present invention.

【図3】実施例2の変形例の縦断面図である。FIG. 3 is a vertical sectional view of a modified example of the second embodiment.

【図4】本発明の実施例3の縦断面図である。FIG. 4 is a vertical sectional view of a third embodiment of the present invention.

【図5】本発明の実施例4の縦断面図である。FIG. 5 is a vertical cross-sectional view of Embodiment 4 of the present invention.

【図6】実施例4の変形例の縦断面図である。FIG. 6 is a vertical sectional view of a modified example of the fourth embodiment.

【図7】従来例の縦断面図である。FIG. 7 is a vertical sectional view of a conventional example.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 ポンプ 2 漏洩液ドレン孔 3 配管 5 貯留槽 6 検出管 22 漏洩液量調整外環塊 23 メカニカルシール 45 漏洩液量調整内環塊 46 漏洩液量調整球挿入パイプ 47 漏洩液量調整球取り出し口 48 栓 49 漏洩液量調整球 51 漏洩液量調整ピストン 53 止めねじ 1 Pump 2 Leakage liquid drain hole 3 Piping 5 Storage tank 6 Detection pipe 22 Leakage liquid amount adjusting outer ring mass 23 Mechanical seal 45 Leakage liquid amount adjusting inner ring mass 46 Leakage liquid amount adjusting ball insertion pipe 47 Leakage liquid amount adjusting ball outlet 48 Stopper 49 Leakage liquid amount adjusting ball 51 Leakage liquid amount adjusting piston 53 Set screw

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 メカニカルシールから漏洩液を導いて貯
留する貯留槽と、該貯留槽中の液面下に下端を沈め、上
部をダイヤフラムにより仕切られたダイヤフラム室に連
通する検出管と、貯留槽中の上限液位による上記ダイヤ
フラムの変形により作動するスイッチを備えたメカニカ
ルシールの洩れ量検出器において、前記貯留槽の内容積
を調節可能として貯液量を可変としたことを特徴とする
メカニカルシールの洩れ量検出器。
1. A storage tank for guiding and storing a leaked liquid from a mechanical seal, a detection tube for sinking a lower end below a liquid surface in the storage tank, and a detection tube communicating with a diaphragm chamber partitioned by a diaphragm at an upper portion, and the storage tank. In a leak amount detector of a mechanical seal equipped with a switch that is activated by the deformation of the diaphragm due to the upper limit liquid level inside, the mechanical seal is characterized in that the internal volume of the storage tank is adjustable and the amount of stored liquid is variable. Leakage amount detector.
【請求項2】 貯留槽は直立していて水平の断面が一定
であり、貯留槽に比重が貯留液よりも大きな材料で出来
ており、貯留槽の内壁に嵌合する漏洩液量調整外環塊を
挿入したことを特徴とする請求項1に記載のメカニカル
シールの洩れ量検出器。
2. The storage tank is upright, has a constant horizontal cross section, is made of a material having a specific gravity larger than that of the storage liquid, and is fitted with an inner wall of the storage tank. The leak amount detector of the mechanical seal according to claim 1, wherein a lump is inserted.
【請求項3】 検出管は直立していて、水平断面は一定
であり、該検出管に嵌合する漏洩液量調整内環塊を取り
付けたことを特徴とする請求項1に記載のメカニカルシ
ールの洩れ量検出器。
3. The mechanical seal according to claim 1, wherein the detection tube is upright, its horizontal cross section is constant, and a leak liquid amount adjusting inner ring mass fitted to the detection tube is attached. Leakage amount detector.
【請求項4】 貯留槽に比重が貯留液よりも大きい材料
の漏洩液量調整粒を収容してあることを特徴とする請求
項1に記載のメカニカルシールの洩れ量検出器。
4. The leak detector for a mechanical seal according to claim 1, wherein the storage tank contains leak liquid amount adjusting particles of a material having a specific gravity larger than that of the storage liquid.
【請求項5】 貯留槽に漏洩液量調整粒を挿入する挿入
孔及び取り出す取り出し口を設けたことを特徴とする請
求項4に記載のメカニカルシールの洩れ量検出器。
5. The leak amount detector of the mechanical seal according to claim 4, wherein the storage tank is provided with an insertion hole for inserting the leak liquid amount adjusting particles and a take-out port for taking out the leak liquid amount adjusting particles.
【請求項6】 貯留槽の下方を開口して貯留槽内へ上下
方向に位置を調整可能に漏洩液量調整ピストンを嵌入固
定したことを特徴とする請求項1に記載のメカニカルシ
ールの洩れ量検出器。
6. The leak amount of the mechanical seal according to claim 1, wherein a leakage liquid amount adjusting piston is fitted and fixed in the storage tank such that the lower portion of the storage tank is opened and the position thereof can be adjusted in the vertical direction. Detector.
JP22533192A 1992-07-31 1992-07-31 Leakage detector for mechanical seal Expired - Fee Related JPH0772590B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP22533192A JPH0772590B2 (en) 1992-07-31 1992-07-31 Leakage detector for mechanical seal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP22533192A JPH0772590B2 (en) 1992-07-31 1992-07-31 Leakage detector for mechanical seal

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0650439A true JPH0650439A (en) 1994-02-22
JPH0772590B2 JPH0772590B2 (en) 1995-08-02

Family

ID=16827682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP22533192A Expired - Fee Related JPH0772590B2 (en) 1992-07-31 1992-07-31 Leakage detector for mechanical seal

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0772590B2 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6592126B2 (en) * 2001-07-20 2003-07-15 Flowserve Management Company Mechanical seal leak detector
US6802203B1 (en) * 2002-07-18 2004-10-12 Warn Industries Rotary seal testing machine
CN103267613A (en) * 2013-05-06 2013-08-28 南京林业大学 Mechanical seal performance testing device
CN104005946A (en) * 2014-05-13 2014-08-27 哈尔滨电气动力装备有限公司 Reactor coolant pump flow speed controller
CN105485038A (en) * 2015-11-30 2016-04-13 武汉船用机械有限责任公司 Double-end surface mechanical seal monitoring device of fluid centrifugal pump
CN110081044A (en) * 2019-04-15 2019-08-02 宣化钢铁集团有限责任公司 A kind of hydraulic leak detector valve and online leak hunting method

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6592126B2 (en) * 2001-07-20 2003-07-15 Flowserve Management Company Mechanical seal leak detector
US6802203B1 (en) * 2002-07-18 2004-10-12 Warn Industries Rotary seal testing machine
CN103267613A (en) * 2013-05-06 2013-08-28 南京林业大学 Mechanical seal performance testing device
CN104005946A (en) * 2014-05-13 2014-08-27 哈尔滨电气动力装备有限公司 Reactor coolant pump flow speed controller
CN105485038A (en) * 2015-11-30 2016-04-13 武汉船用机械有限责任公司 Double-end surface mechanical seal monitoring device of fluid centrifugal pump
CN110081044A (en) * 2019-04-15 2019-08-02 宣化钢铁集团有限责任公司 A kind of hydraulic leak detector valve and online leak hunting method
CN110081044B (en) * 2019-04-15 2024-02-02 宣化钢铁集团有限责任公司 Hydraulic leak detection valve and online leak detection method

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0772590B2 (en) 1995-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5474303A (en) Actuator rod hermetic sealing apparatus employing concentric bellows and pressure compensating sealing liquid with liquid monitoring system
US5769427A (en) Dual seal with clean barrier fluid and dynamic pressure control
KR930003547B1 (en) Leak Detectors and Leak Detection Methods
US6422822B1 (en) Pressurized seal for submersible pumps
US4921071A (en) Marine stern drive with improved fluid inspection reservoir
US3896850A (en) Check valve and leak indicator
US3967678A (en) Stuffing box control system
US7363811B2 (en) Measurement pickup
JPH0650439A (en) Mechanical seal leakage detector
WO2012045995A2 (en) Seal leakage detection
US20020152816A1 (en) Apparatus for filling gauge and sensor protectors with pressure transmitting fluid, diaphragm housing used therefor, and method using such apparatus
US6173729B1 (en) Switch-over device
US4838303A (en) Buoyancy operable liquid level sensor for controlling an alarm pressure fluid supply responsive to changes of liquid level in a pressure vessel
US6637456B2 (en) Safety valve
JP3349142B2 (en) Liquid level sensing device
WO1998025122A1 (en) System and method for leak detection
US4129038A (en) Apparatus for indicating the level of liquids in the containers or watercraft
US4112760A (en) Liquid level measuring device
KR950002978B1 (en) Bladder-type accumulator with movable cup-shaped sensor
JP2739115B2 (en) Leak alarm device for mechanical seal
US5095739A (en) Tank leak detector
JPH0658428A (en) Leakage alarm for mechanical seal
JP2914613B2 (en) Gas leak detection device
JPH04404Y2 (en)
JPH04160299A (en) Lubricating oil level detecting device

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees