JPH0647867Y2 - Sheet transport roll cleaning device - Google Patents

Sheet transport roll cleaning device

Info

Publication number
JPH0647867Y2
JPH0647867Y2 JP1988133914U JP13391488U JPH0647867Y2 JP H0647867 Y2 JPH0647867 Y2 JP H0647867Y2 JP 1988133914 U JP1988133914 U JP 1988133914U JP 13391488 U JP13391488 U JP 13391488U JP H0647867 Y2 JPH0647867 Y2 JP H0647867Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cleaner
take
roll
sheet conveying
sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP1988133914U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH01126359U (en
Inventor
登志夫 安田
勝美 長谷川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toray Industries Inc
Original Assignee
Toray Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toray Industries Inc filed Critical Toray Industries Inc
Priority to JP1988133914U priority Critical patent/JPH0647867Y2/en
Publication of JPH01126359U publication Critical patent/JPH01126359U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPH0647867Y2 publication Critical patent/JPH0647867Y2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Delivering By Means Of Belts And Rollers (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Advancing Webs (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 [産業上の利用分野] この考案は、紙、プラスチックフィルム等のシート状物
の製造に際して、シート搬送ロールの表面に付着した粉
塵、汚れ等の付着物を除去することにより、ロール表面
を清浄に保つシート搬送ロールの掃除装置に関する。
[Detailed Description of the Invention] [Industrial field of application] The present invention is intended to remove dust, dirt, and other adhering substances adhering to the surface of a sheet conveying roll during the production of sheet-like objects such as paper and plastic films. The present invention relates to a cleaning device for a sheet conveying roll, which keeps the roll surface clean.

[従来の技術] 従来、シート搬送ロールの掃除装置としては、特開昭61
−94958号公報に記載の装置が知られている。
[Prior Art] Conventionally, as a cleaning device for a sheet conveying roll, Japanese Patent Laid-Open No. 61-61
The device described in Japanese Patent Publication No. 94958 is known.

この装置は、ロール状に巻かれた不織布、さらしなどの
クリーナの供給手段と、このクリーナを巻取る手段とで
掃除ヘッドを構成し、この掃除ヘッドを汚れたシート搬
送ロールの表面に移動手段で移動して圧接した後、前記
巻取手段に内蔵されたモータを回転することにより、シ
ート搬送ロール表面の汚れた付着物をクリーナに転写し
つつ巻取るものである。
This device comprises a cleaning head composed of a non-woven fabric wound in a roll shape, a means for supplying a cleaner such as bleaching, and a means for winding the cleaner, and the cleaning head is moved by a moving means to the surface of a dirty sheet conveying roll. After moving and pressure contacting, the motor built in the winding means is rotated to wind up the dirt adhered on the surface of the sheet conveying roll to the cleaner.

そして汚れたクリーナが満管状態となれば新しいクリー
ナと交換するため、作業者が搬送ロール直下の掃除ヘッ
ドに固定されているクリーナ供給手段やクリーナ巻取手
段に近づいて汚れたクリーナを外した後、新クリーナを
クリーナ供給手段の巻芯に装着し、次にその端をクリー
ナ巻取手段の巻芯に巻付けるなどのクリーナの着脱、交
換作業をしていた。
When the dirty cleaner becomes full, it is replaced with a new cleaner. , A new cleaner was attached to the core of the cleaner supplying means, and then the end of the cleaner was attached to and removed from the core of the cleaner winding means, and the cleaner was replaced.

[考案が解決しようとする問題点] しかしながら、当該技術分野におけるシート搬送ロール
の多くはシート状物を搬送しつつ加熱する加熱ロールが
多く、しかも生産効率向上のため停止することなく運転
されているのが現状である。
[Problems to be Solved by the Invention] However, most of the sheet conveying rolls in the technical field have many heating rolls for heating while conveying a sheet-like object, and are operated without stopping for improving the production efficiency. is the current situation.

このような回転中の加熱ロール直下で上記従来装置を用
いて満管クリーナの着脱、交換作業をせんとしても、従
来装置のクリーナの供給手段と巻取手段が掃除ヘッドに
固定されているのでクリーナを掃除ヘッドから外すこと
が非常に困難であり、また作業者のロールへの巻込ま
れ、火傷をする恐れもあって危険極まりない作業であっ
た。
Even if the above-mentioned conventional device is used to remove and replace the full-pipe cleaner immediately below the rotating heating roll, the cleaner supply means and take-up means of the conventional apparatus are fixed to the cleaning head. Was very difficult to remove from the cleaning head, and there was a risk of being caught in a roll of an operator and causing burns, which was a dangerous operation.

仮にクリーナ交換ができたとしても作業者の走行中のシ
ート状物への接触、クリーナ供給手段からクリーナがな
くなったにも拘らず、クリーナの空芯が露出状態で搬送
ロールに押圧しつづけることによる汚れ、傷などの不良
品が発生して問題点であった。
Even if the cleaner can be replaced, even if the worker comes into contact with the running sheet and the cleaner is removed from the cleaner supply means, the air core of the cleaner keeps pressing against the transport roll in an exposed state. It was a problem that defective products such as dirt and scratches were generated.

更には、昨今のシート搬送ロールは、このような不良品
の発生、作業者への危険防止のため、安全柵やカバー等
で囲まれて作業者が容易に搬送ロール近辺に近づけない
ようになっており、搬送ロール直下での新クリーナの交
換、着脱作業は現実には到底不可能であった。
Furthermore, in order to prevent the occurrence of such defective products and the danger to workers, the sheet transport rolls of recent years are surrounded by safety fences and covers to prevent workers from easily approaching the transport rolls. In reality, it is impossible to replace or attach / detach the new cleaner directly under the transfer roll.

本考案の目的は、上記従来技術の問題点を解消し、複数
本のシート搬送ロールによって搬送されるシート状物の
搬送工程において、作業者が走行中の搬送ロール直下に
行かずとも安全にして容易にクリーナの交換、着脱作業
ができるカセット構造を有するシート搬送ロールの掃除
装置を提供すると共に、クリーナ供給手段からのクリー
ナの巻取り過ぎによる不良品の発生を防止することので
きるシート搬送ロールの掃除装置を提供せんとするもの
である。
An object of the present invention is to solve the above-mentioned problems of the prior art and to make it safe in a process of transporting a sheet-like object transported by a plurality of sheet transport rolls, without the operator having to go directly under the transport rolls in motion. (EN) Provided is a cleaning device for a sheet transport roll having a cassette structure capable of easily exchanging and attaching / detaching a cleaner, and at the same time, a sheet transport roll capable of preventing defective products due to excessive winding of the cleaner from a cleaner supply means. It is intended to provide a cleaning device.

[問題点を解決するための手段] この目的を解決するためのこの考案の構成は、次の通り
である。すなわち、 本考案は、(A)連続したシート状物によってシート搬
送ロールの表面に付着した付着物を除去するシート搬送
ロールの掃除装置であって、 (B)前記シート搬送ロールの表面に付着した付着物を
接触して除去するクリーナと該クリーナの供給手段と該
クリーナの供給手段を前記シート搬送ロール表面に圧接
する圧接手段と前記クリーナを引取る引取手段とを備え
た掃除ヘッドと、 (C)該掃除ヘッドを前記シート搬送ロールの長手方向
と該長手方向に直交する方向とに移動させる移動手段と
からなるシート搬送ロールの掃除装置において、 前記掃除ヘッドは、 (B1)前記圧接手段が昇降すると共に、その上部に平面
状のベースが設けられ、該ベース上には、前記クリーナ
と前記クリーナの供給手段と前記クリーナの引取手段と
を一体にしたカセットが載置されていると共に、該カセ
ットを前記シート搬送ロールの長手方向と直交する方向
へ案内するレールと、前記クリーナの引取手段を駆動す
るモータとが固定され、さらに前記クリーナの供給手段
または引取手段の近傍には、前記クリーナの外径を検知
する警報手段が設けられており、 (B2)前記カセットは、 前記ベース上に所定間隔を隔てて一対の枠体を設け、該
枠体間に前記クリーナの供給手段と引取手段とを互いの
軸間距離を隔てて回転自在に軸支させると共に、前記ク
リーナの供給手段と引取手段とに前記クリーナを着脱す
るクリーナの着脱手段を設け、さらに前記クリーナの引
取手段の一方の軸に前記モータへの駆動を係合せしめる
駆動係合手段を設けて構成したことを特徴とするシート
搬送ロールの掃除装置である。
[Means for Solving the Problems] The structure of the present invention for solving this object is as follows. That is, the present invention is (A) a cleaning device for a sheet conveying roll, which removes adhered substances adhering to the surface of a sheet conveying roll by a continuous sheet-like object, and (B) adhering to the surface of the sheet conveying roll. A cleaner head having a cleaner for contacting and removing the adhered matter, a supply means for the cleaner, a pressure contact means for contacting the cleaner supply means with the surface of the sheet conveying roll, and a take-off means for pulling the cleaner; ) In a cleaning device for a sheet conveying roll, comprising: a moving means for moving the cleaning head in a longitudinal direction of the sheet conveying roll and a direction orthogonal to the longitudinal direction, the cleaning head comprises: (B1) the press contact means moves up and down. In addition, a flat base is provided on the upper part thereof, and the cleaner, the cleaner supply means, and the cleaner take-up means are provided on the base. And a rail that guides the cassette in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the sheet conveying roll and a motor that drives the cleaner take-up means are fixed. Alarm means for detecting the outer diameter of the cleaner is provided in the vicinity of the supply means or the take-up means of (B2) the cassette is provided with a pair of frame bodies at predetermined intervals on the base, A cleaner attaching / detaching means for attaching / detaching the cleaner to / from the cleaner supplying means and the take-up means while rotatably supporting the cleaner supplying means and the take-out means between the frames with an axial distance therebetween. And a drive engagement means for engaging the drive of the motor with one shaft of the cleaner take-up means. It is a removal device.

[作用] 本考案のシート搬送ロールの掃除装置においては、移動
手段で掃除ヘッドを安全柵やカバーの切欠部に移動さ
せ、安全柵の外にいる作業者がこの切欠部から手を入れ
てクリーナ供給手段とクリーナ引取手段とが一体になっ
たカセットを掃除ヘッドから外した後、クリーナの交
換、着脱作業をすることができる。
[Operation] In the cleaning device for a sheet conveying roll of the present invention, the cleaning head is moved to the cutout portion of the safety fence or the cover by the moving means, and the worker outside the safety fence puts his / her hand through the cutout portion to clean the cleaner. After removing the cassette in which the supply means and the cleaner take-up means are integrated, from the cleaning head, the cleaner can be replaced and attached / detached.

また、クリーナの交換、着脱の後に掃除をすべき所望の
搬送ロール直下に掃除ヘッドを移動させて運転を開始し
た後は、清浄クリーナの残量が少なくなると自動的に掃
除ヘッドに設けられた警報手段がその残量を知らせるの
で、危険な搬送ロール直下に作業者が行かずともクリー
ナの交換時期を予め知ることができる。
In addition, after the cleaning head is moved to just below the desired transport roll that should be cleaned after replacement or removal of the cleaner and the operation is started, an alarm is automatically provided on the cleaning head when the amount of cleaning cleaner becomes low. Since the means informs the remaining amount, it is possible to know in advance the replacement time of the cleaner without the operator having to go directly under the dangerous transport roll.

[実施例] 以下に本考案の一実施例を図面を参照しながら説明す
る。
[Embodiment] An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings.

第1図と第2図は、それぞれシート搬送ロールの下部に
配置された本考案のシート搬送ロールの掃除装置の側面
図と左正面図である。
1 and 2 are a side view and a left front view, respectively, of a cleaning device for a sheet conveying roll according to the present invention, which is arranged below a sheet conveying roll.

図において、1は、走行中の連続したフィルムシート、
2、3、4、5は、このフィルムシートを搬送する搬送
ロールであり、図示しない引取装置で図の右方向に引き
取られている。
In the figure, 1 is a continuous film sheet during traveling,
Reference numerals 2, 3, 4, and 5 are transport rolls for transporting the film sheet, which are pulled rightward in the drawing by a take-up device (not shown).

搬送ロール3直下の6は、搬送ロール2〜5の表面に付
着した汚れを拭き取るためのクリーナで、ロール状のク
リーナ供給手段7に巻かれて枠体8に軸支されている。
9は、クリーナ供給手段7から供給された汚れたクリー
ナ6を引取るクリーナ引取手段で、ベース10に固定され
たモータ11によって、このモータ11と同軸に固定された
歯車12、前記クリーナ引取手段9と同軸に固定された歯
車13によって駆動されることにより、クリーナ供給手段
7に巻かれたクリーナ6を巻きとることができる。これ
らクリーナ供給手段7、クリーナ引取手段9、歯車13な
どは、枠体8に一体に固定されたカセット14を構成して
おり、その詳細は第3〜第5図で説明するがべース10、
歯車12、モータ11などから着脱が容易に構成されてい
る。
The cleaner 6 immediately below the transport rolls 3 is a cleaner for wiping off dirt adhering to the surfaces of the transport rolls 2 to 5, and is wound around a roll-shaped cleaner supply means 7 and pivotally supported by the frame body 8.
Reference numeral 9 is a cleaner take-up means for taking in the dirty cleaner 6 supplied from the cleaner feed means 7, and a gear 12 coaxially fixed to the motor 11 by a motor 11 fixed to a base 10 and the cleaner take-up means 9 The cleaner 6 wound around the cleaner supply means 7 can be wound up by being driven by the gear 13 fixed coaxially with. The cleaner supplying means 7, the cleaner take-up means 9, the gear 13 and the like constitute a cassette 14 integrally fixed to the frame body 8, the details of which will be described with reference to FIGS. ,
The gear 12 and the motor 11 are easily attached and detached.

ベース10は、このカセット14を載置するもので、その下
部には2本の案内ガイド15が固定されており、台車16か
ら立設された両側にスライド面を有するの字状の支柱
17と上下の移動が自在に係合している。18は、この支柱
17に固定された搬送ロール表面への圧接手段であるエヤ
ーシリンダで、ロッド部が前記ベース10に固定されてお
り、クリーナ供給手段7を図の上方に移動させ、搬送ロ
ール3の下部に圧接することができる。また、19は、台
車16に搭載されたモータ、20aは、このモータで駆動さ
れる車輪である。
The base 10 mounts the cassette 14, two guide guides 15 are fixed to the lower part of the base 10, and the column-shaped pillars are provided upright from the carriage 16 and have sliding surfaces on both sides.
17 is freely engaged with the vertical movement. 18 this post
An air cylinder, which is a means for press-contacting the surface of the transfer roll, is fixed to 17. The rod part is fixed to the base 10, and the cleaner supply means 7 is moved upward in the figure to press-contact the lower part of the transfer roll 3. be able to. Further, 19 is a motor mounted on the carriage 16, and 20a are wheels driven by this motor.

上記の符号6〜20aで示す部材で搬送ロール2〜5の表
面に付着した汚れを除去する掃除ヘッド21が構成され、
この掃除ヘッド21は、モータ19で車輪20aを駆動するこ
とによりその下部に敷かれたレール22上を移動し、図の
左右方向、すなわち搬送ロール2〜5の長手方向と直交
する方向の任意の位置に移動することができる。
The cleaning head 21 configured to remove the dirt attached to the surfaces of the transport rolls 2 to 5 is constituted by the members indicated by the above reference numerals 6 to 20a,
This cleaning head 21 moves on a rail 22 laid under the wheel 20a by driving a wheel 20a with a motor 19 and moves in any direction in the left-right direction in the figure, that is, in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the transport rolls 2-5. Can be moved to a position.

次に、23は、掃除ヘッド21を搬送ロール2〜5の長手方
向に移動または停止させる移動手段で、前記レール22
と、このレールに搭載されたモータ24と、このモータに
よって駆動される車輪20bと、搬送ロール1〜5の長手
方向に敷かれたレール25とから構成されている。この掃
除ヘッド21および移動手段23には、特に図示していない
が掃除ヘッド21を所望の搬送ロール直下に移動のうえク
リーナ供給手段7を搬送ロール1〜5に圧接し、更に搬
送ロールの長手方向に往復運動をしたり停止するなどの
一連の制御動作を前記エヤーシリンダ18、モータ19、24
などに与える制御器、位置検出器を備えている。
Next, 23 is a moving means for moving or stopping the cleaning head 21 in the longitudinal direction of the transport rolls 2 to 5, and the rail 22
A motor 24 mounted on the rail, wheels 20b driven by the motor, and a rail 25 laid in the longitudinal direction of the transport rolls 1 to 5. Although not particularly shown in the drawings, the cleaning head 21 and the moving means 23 move the cleaning head 21 to a position immediately below a desired conveying roll, press the cleaner supplying means 7 against the conveying rolls 1 to 5, and further in the longitudinal direction of the conveying roll. A series of control operations such as reciprocating motion and stopping are performed on the air cylinder 18, the motors 19, 24.
It is equipped with a controller and a position detector.

なお、部材26、27は、作業者が回転中の搬送ロール直下
に入らないよう安全確保のために設けられた安全柵と引
き戸である。
The members 26 and 27 are a safety fence and a sliding door provided for ensuring safety so that an operator does not enter directly below the rotating transport roll.

なお、上述した本考案に係るクリーナ6としては、普通
の繊度の糸から構成れる織編物、不織布、さらし、紙な
ど、搬送ロール上の汚れを拭き取り得るシート状物なら
ば如何なるものでもよいが、単糸繊度が0.00001〜0.5デ
ニールの極細繊維束を主体とした編織物または不織布を
用いるのがより好ましい。
The above-mentioned cleaner 6 according to the present invention may be any woven or knitted fabric, non-woven fabric, bleached paper, paper or the like which is composed of yarns of ordinary fineness, as long as it is a sheet-like product capable of wiping off stains on a transport roll. It is more preferable to use a knitted woven fabric or a non-woven fabric mainly composed of an ultrafine fiber bundle having a single yarn fineness of 0.00001 to 0.5 denier.

ここで、極細繊維とは、単糸繊度が0.00001〜0.5デニー
ルであるものであって、紡糸形態ならびに樹脂組成、断
面形状は問わない。例えば、スーパードロー方式による
方法によって形成された極細繊維や、2種以上のポリマ
ー成分からなる海島型複合繊維や分割型複合繊維などか
ら形成される脱海繊維、分割繊維が含まれ、さらに海島
型複合繊維において島成分が異形断面であったり、さら
に海島型の複合繊維であるような極細繊維などがあげら
れる。
Here, the ultrafine fibers have a single yarn fineness of 0.00001 to 0.5 denier, and the spinning form, resin composition, and cross-sectional shape do not matter. Examples include ultrafine fibers formed by the super draw method, sea-island type composite fibers composed of two or more types of polymer components, deseaed fibers formed from split type composite fibers, split fibers, and further sea-island type Examples of the composite fiber include an ultrafine fiber in which the island component has a modified cross-section, or a sea-island type composite fiber.

かかる極細繊維を構成するポリマーとしては、ポリエス
テル、ポリアミド、ポリビニルアルコール、ポリオレフ
ィン、ポリスチレンなどがあげられる。複合において
は、特にポリエステルとポリスチレン、ポリエステルと
スルホイソフタール酸を共重合したコポリエステル、ポ
リアミドとポリエステルとの組合せが適用され得る。
Examples of the polymer that constitutes such ultrafine fibers include polyester, polyamide, polyvinyl alcohol, polyolefin, and polystyrene. In the composite, a combination of polyester and polystyrene, copolyester of polyester and sulfoisophthalic acid, and combination of polyamide and polyester can be applied.

たとえば、多芯の海島型複合繊維には、通常、ポリエス
テルを島成分にポリスチレンまたはスルホイソフタール
酸を共重合したコポリエステルを海成分にした例が多
く、また分割型複合繊維では、ポリアミドを中心から放
射状に配置して、このポリアミドで分割されたポリエス
テル成分を接着剤的に複合した断面形状のものの例が多
い。
For example, in many multi-core sea-island type composite fibers, the sea component is usually a copolyester obtained by copolymerizing polystyrene or sulfoisophthalic acid with polyester as the island component. There are many examples of cross-sectional shapes in which polyester components divided by this polyamide are adhesively compounded and arranged radially from the.

本考案ではかかる超極細の中でもさらに細い程また異形
断面で、それも鋭角である程、清掃効果が優れている。
かかる異形断面繊維は単独でも丸断面繊維と混用しても
掃除効果は向上する。
In the present invention, the smaller the ultrafine shape and the more irregular cross section, and the sharper the angle, the better the cleaning effect.
The cleaning effect is improved even if such modified cross-section fibers are used alone or mixed with round cross-section fibers.

かかる極細繊維からなるクリーナとしては、不織布また
は編織物が包含される。
Non-woven fabrics or knitted fabrics are included as cleaners made of such ultrafine fibers.

不織布は、通常の長繊維または短繊維からなるウェッブ
をニードルパンチまたはウォーターパンチによる処理を
施したもの、メルトブローにより布帛形成されたものな
ど如何なる方法による不織布でもよい。
The non-woven fabric may be a non-woven fabric produced by any method, such as a web obtained by subjecting a normal web made of long fibers or short fibers to a treatment by needle punching or water punching, or a fabric formed by melt blowing.

また、織物としては、通常は平織組織が適用されるが、
朱子織組織、綾織組織、梨地織組織、横サテン二重織組
織など如何なる織組織でも適用され得る。編物として
は、経編、丸編のいずれの編組織でもよい。
As the woven fabric, a plain weave structure is usually applied,
Any weave design such as satin weave design, twill weave design, satin weave design, double satin weave design can be applied. The knit may have any knitting structure of warp knitting or circular knitting.

このようにクリーナ6を上述したデニール範囲の極細繊
維で構成すると、清掃時の単糸切れのないクリーナとし
て寿命が長いものが得られ、また、繊維密度、単位面積
当りの繊維の接触長、接触面積などを大きく採ることが
できるので、クリーナのロール表面に対する密着性がよ
り向上し、ロール表面に付着した細かい粉状付着物や、
油脂汚れなどの除去に抜群の効果を示す。よって、ロー
ル表面の清浄度を非常に高く保つことが必要な搬送ロー
ルの掃除に極めて有効である。
When the cleaner 6 is composed of the ultrafine fibers in the denier range as described above, a cleaner having no single yarn breakage during cleaning can be obtained with a long life, and the fiber density, the contact length of the fiber per unit area, and the contact Since it is possible to take a large area etc., the adhesion of the cleaner to the roll surface is further improved, and fine powder-like deposits on the roll surface,
It has an outstanding effect in removing greasy dirt. Therefore, it is extremely effective for cleaning the transport roll which requires keeping the cleanliness of the roll surface very high.

次に、第3図ないし第5図は、前記カセット14の詳細図
で、第3図は、ベース10に装着状態の一部断面を有する
平面図、第4図は、第3図のZ−Z矢視断面図、第5図
は、第3図の左側面図である。
Next, FIGS. 3 to 5 are detailed views of the cassette 14, FIG. 3 is a plan view with a partial cross section of the cassette mounted on the base 10, and FIG. 5 is a left side view of FIG. 3.

第3図と第4図において、9は、枠体8に軸支されたロ
ール状の前記クリーナ引取手段である。このクリーナ引
取手段9の一方の端(歯車13側)には、軸28と一体に構
成されたチャック29が取外し自在に嵌着され、枠体8か
らボールベアリング30で回転自在に軸承されており、一
方、他方の端には、ボールベアリング31を介して軸32と
一体に構成されたチャック33が歯車13側と同様にクリー
ナ引取手段9から着脱が容易に嵌着されている。また、
35は、クリーナ引取手段9の空転防止用ピンである。よ
って、クリーナ引取手段9は、枠体8上で回転が自在で
ある。
In FIGS. 3 and 4, 9 is the roll-shaped cleaner take-up means pivotally supported by the frame 8. A chuck 29 integrally formed with a shaft 28 is detachably fitted to one end (gear 13 side) of the cleaner take-up means 9 and is rotatably supported by a ball bearing 30 from the frame 8. On the other hand, a chuck 33 integrally formed with the shaft 32 via a ball bearing 31 is easily fitted to the other end from the cleaner take-up means 9 similarly to the gear 13 side. Also,
Reference numeral 35 is a slip prevention pin of the cleaner take-up means 9. Therefore, the cleaner take-up means 9 is rotatable on the frame body 8.

また、34は、ホルダで、軸32を挿通のうえ図示しない固
定ネジで固定し、枠体8に固定されている。このような
構成とすることにより、クリーナ引取手段9は、チャッ
ク29、33から取外しが容易である。すなわち、ホルダ34
の図示しない固定ネジを緩めた後、軸32をボールベアリ
ング31およびチャック33ごと、第3図の矢印Aの方向に
スライドさせてチャック33をクリーナ引取手段9から外
し、続いてクリーナ引取手段9をチャック29から再度矢
印Aの方向に抜き、拡がったチャック29とチャック33の
間から図の垂直方向に取出せば良い。
A holder 34 is fixed to the frame body 8 by inserting the shaft 32 and fixing it with a fixing screw (not shown). With such a configuration, the cleaner take-up means 9 can be easily removed from the chucks 29, 33. That is, the holder 34
After loosening a fixing screw (not shown), the shaft 32 is slid together with the ball bearing 31 and the chuck 33 in the direction of arrow A in FIG. 3 to remove the chuck 33 from the cleaner take-up means 9, and then the cleaner take-up means 9 is removed. It suffices to pull out again from the chuck 29 in the direction of the arrow A, and take out in the vertical direction in the drawing from between the expanded chucks 29 and 33.

よって、クリーナ引取手段9に巻かれたクリーナ6の交
換、着脱作業も容易にできる。なお、37は、軸32を矢印
Aの方向にスライドさせるためのつまみである。したが
って、本実施例では、チャック29、ボールベアリング3
1、軸32、チャック33、ホルダ34、ピン35、つまみ37に
よって、クリーナ6の着脱手段を構成している。また、
11は、本考案の駆動係合手段である歯車12、13を経てク
リーナ引取手段9を回転させるためのベース10上に固定
されたモータである。
Therefore, it is possible to easily replace and attach / detach the cleaner 6 wound around the cleaner take-up means 9. Reference numeral 37 is a knob for sliding the shaft 32 in the direction of arrow A. Therefore, in this embodiment, the chuck 29 and the ball bearing 3 are
1, the shaft 32, the chuck 33, the holder 34, the pin 35, and the knob 37 constitute an attaching / detaching means of the cleaner 6. Also,
Reference numeral 11 is a motor fixed on a base 10 for rotating the cleaner take-up means 9 via gears 12, 13 which are drive engagement means of the present invention.

一方、7は、新クリーナを供給するクリーナ供給手段
で、前記クリーナ引取手段9と同様の構成であるが軸端
には歯車はなく、新クリーナをクリーナ供給手段7に巻
き取るときに使用するハンドル38が設けられている。
On the other hand, 7 is a cleaner supply means for supplying a new cleaner, which has the same structure as the cleaner take-up means 9 but has no gear at the shaft end, and is a handle used when the new cleaner is wound around the cleaner supply means 7. 38 are provided.

枠体8は、前記クリーナ供給手段7とクリーナ引取手段
9の両側に2枚のプレートを配し、互いに3本のL字状
部材39と把手40とで一体に構成され、ベース10上に載置
されている。
The frame body 8 has two plates arranged on both sides of the cleaner supply means 7 and the cleaner take-up means 9, and is constructed integrally with three L-shaped members 39 and a handle 40, and is mounted on the base 10. It is placed.

次に、第4図の符号41〜50で示す部材は、カセット14を
ベース10上から着脱するための係止装置である。ここで
41は、枠体8の内側に支点42を中心として揺動可能に設
けられ、鍵状の端部43がベース10の切り欠き部44に係止
されているフックを示し、その上部の45は、枠体8から
突出された2本のピン46により図の左右方向にのみ移動
が拘束されたハンドルである。このハンドル45の右端部
は、フック41の更に上方に設けられたもう一つのピン48
と係合されている。また、49は、ブラケット50を介して
枠体8の両内側に固定されたバネで、常時前記フック41
と、ハンドル45とを図の右方向に引くためのものであ
る。
Next, members 41 to 50 shown in FIG. 4 are locking devices for attaching and detaching the cassette 14 to and from the base 10. here
Reference numeral 41 denotes a hook that is swingably provided inside the frame body 8 about a fulcrum 42, and has a key-like end portion 43 locked to a cutout portion 44 of the base 10. It is a handle whose movement is restricted only in the left-right direction in the drawing by two pins 46 protruding from the frame 8. The right end of the handle 45 has another pin 48, which is provided above the hook 41.
Is engaged with. Further, 49 is a spring fixed to both inner sides of the frame body 8 via the bracket 50, and is always the hook 41.
And the handle 45 are pulled to the right in the figure.

また、カセット14は、第5図に示すように枠体8の下部
がベース10上に固定された案内レール51で図の垂直方向
にのみスライドできるように動きが拘束されている。
As shown in FIG. 5, the movement of the cassette 14 is restricted so that the lower portion of the frame 8 can be slid only in the vertical direction in the figure by a guide rail 51 fixed on the base 10.

よって、カセット14は、通常はフック41がバネ49の引張
力によってベース10の切欠き部44にかけられているので
ベース10に固定されているが、ベース10から外すときは
把手40をハンドル45と共に握ってハンドル45をバネ49の
引張力に逆らって把手40方向に引き、フック41をベース
10の切り欠き部44から外せば良い。
Therefore, the cassette 14 is fixed to the base 10 because the hook 41 is normally applied to the notch 44 of the base 10 by the pulling force of the spring 49, but when the cassette 14 is detached from the base 10, the handle 40 together with the handle 45 is attached. Grasp and pull the handle 45 against the pulling force of the spring 49 in the direction of the handle 40, and use the hook 41 as the base.
It should be removed from the notch 44 of 10.

次に、第6図は、クリーナ6の残量を予め知らせる警報
手段52を示す要部断面図で、汚れたクリーナ6が巻終り
の状態を示している。
Next, FIG. 6 is a cross-sectional view of an essential part showing the alarm means 52 for notifying the remaining amount of the cleaner 6 in advance, and shows the state where the dirty cleaner 6 is at the end of winding.

図において、上記警報手段52は、接点53がベース10の切
欠部54か突出した状態でベース10の裏側に固定されたリ
ミットスィッチ55と、クリーナ引取手段9の巻量、すな
わちクリーナ6の外径を検知する検知レバー56とから構
成され、図では検知レバー先端がクリーナ6の外周に接
触することにより、接点53が押し下げられた状態を示し
ている。この警報手段52は、本実施例の如き接触式でも
充分に目的を達するが、より好ましい態様として光電管
式、超音波式などの非接触式が挙げられる。また、警報
手段52の設置位置は、クリーナ供給手段7側であっても
良い。なお、クリーナ6は、掃除中にクリーナ供給手段
7が露出しないようにするため、若干のクリーナ残量が
ある状態で検知レバー56がリミットスイッチ55をONする
ように予め長さが設定されたものが用いられている。こ
の警報手段52は、特に図示しないがリミットスイッチ55
からの信号を受けてカセット14の交換時期を予め作業者
に知らせる警報ランプ、ブザーなどをONするようにされ
ている。また、この場合に掃除装置の運転を停止するよ
うにしておいても良い。なお、掃除中にクリーナ供給手
段7が露出しないようにするため、警報手段52は、モー
タの運転時間を計測するタイマを用いたものでも良い
し、前記リミットスイッチ方式と、タイマ方式を併用し
たものでも良い。
In the figure, the alarm means 52 includes a limit switch 55 fixed to the back side of the base 10 with the contact 53 protruding from the notch 54 of the base 10 and the winding amount of the cleaner take-up means 9, that is, the outer diameter of the cleaner 6. And a detection lever 56 for detecting the contact angle. In the drawing, the contact 53 is pushed down by the tip of the detection lever coming into contact with the outer periphery of the cleaner 6. The alarm means 52 can achieve the object sufficiently even if it is a contact type as in the present embodiment, but non-contact type such as a photoelectric tube type or an ultrasonic type is more preferable. Further, the installation position of the alarm means 52 may be on the cleaner supply means 7 side. The length of the cleaner 6 is set in advance so that the detection lever 56 turns on the limit switch 55 when there is a small amount of the cleaner remaining so that the cleaner supply means 7 is not exposed during cleaning. Is used. The alarm means 52 is a limit switch 55 (not shown).
A warning lamp, a buzzer, etc. for notifying the operator of the time to replace the cassette 14 in advance are turned on in response to a signal from the operator. Further, in this case, the operation of the cleaning device may be stopped. In order to prevent the cleaner supply means 7 from being exposed during cleaning, the alarm means 52 may use a timer for measuring the operating time of the motor, or a combination of the limit switch method and the timer method. But good.

次に、第7図を用いてこの装置の作用を説明する。Next, the operation of this device will be described with reference to FIG.

第7図は、安全柵26外にいる作業者が掃除ヘッド21を安
全柵26近くに移動させた後、カセット14を掃除ヘッド21
から外している状態を示している図である。
FIG. 7 shows that an operator outside the safety fence 26 moves the cleaning head 21 near the safety fence 26 and then removes the cassette 14 from the cleaning head 21.
It is the figure which has shown the state which has removed.

上記実施例装置によれば、まずカセット14を取外す場合
には、エヤーシリンダ18でカセット14を搬送ロール3の
下方に下げ、移動手段23および台車16上のモータ19を駆
動して掃除ヘッド21を安全柵26と引き戸27の切欠部57の
近傍に移動させる。次に、作業者が安全柵26の切り欠き
部57から手を入れ、第4図で示したハンドル45を把手40
と共に握れば、フック41は、ベース10から外れるのでベ
ースとの固定状態が解除され、カセット14は容易にベー
ス10上を図の左方へスライドすることができる。すなわ
ち、作業者は、カセット14を図の二点鎖線の位置から実
線部の位置まで移動し、更には安全柵26外にカセット14
を完全に掃除ヘッド21から外してしまうことができる。
しかる後に第3図と第4図で示したチャック29、33から
汚れたクリーナ6が巻かれたクリーナ引取手段9と、空
になったクリーナ供給手段7とを各々取外し、新しいク
リーナ6を巻いたクリーナ供給手段7と空のクリーナ引
取手段9とを取り付け、次いでクリーナ6の端をクリー
ナ引取手段9に巻き付けてクリーナ6の交換、着脱作業
を終える。新クリーナの装着作業が終われば、カセット
14を再び掃除ヘッド21に歯車12、13が噛み合う状態に装
着し、前記移動手段23を用いて掃除をすべき所望の搬送
ロール直下の位置に掃除ヘッド21を移動させたうえ、ク
リーナ供給手段7を搬送ロールの下部に圧接する。掃除
ヘッド21による掃除作業の進行により清浄クリーナの残
量が少なくなるとベース10に設けられた警報手段52が予
めその残量を知らせるので、作業者は、前記と同様の手
順で汚れたクリーナ6を交換することができる。よっ
て、危険な搬送ロール直下に作業者が行かずとも生産を
中断をすることなく安全に、かつ不良品を発生すること
なく作業ができる。
According to the apparatus of the above-described embodiment, when the cassette 14 is first removed, the cassette 14 is lowered below the transport roll 3 by the air cylinder 18, and the moving means 23 and the motor 19 on the carriage 16 are driven to move the cleaning head 21. The safety fence 26 and the sliding door 27 are moved to the vicinity of the notch 57. Next, the operator puts his / her hand through the cutout portion 57 of the safety fence 26 and holds the handle 45 shown in FIG.
When it is gripped together, the hook 41 is disengaged from the base 10, so that the fixed state with the base is released, and the cassette 14 can easily slide on the base 10 to the left in the drawing. That is, the operator moves the cassette 14 from the position indicated by the chain double-dashed line in the figure to the position indicated by the solid line, and further moves the cassette 14 out of the safety fence 26.
Can be completely removed from the cleaning head 21.
Thereafter, the cleaner take-up means 9 wound with the dirty cleaner 6 and the empty cleaner supply means 7 shown in FIGS. 3 and 4 were removed from the chucks 29 and 33, respectively, and a new cleaner 6 was wound. The cleaner supply means 7 and the empty cleaner take-up means 9 are attached, and then the end of the cleaner 6 is wound around the cleaner take-up means 9 to complete the replacement and attachment / detachment work of the cleaner 6. Once the new cleaner is installed, the cassette
14 is mounted on the cleaning head 21 again so that the gears 12 and 13 mesh with each other, and the moving means 23 is used to move the cleaning head 21 to a position directly below the desired conveyance roll to be cleaned. Is pressed against the lower part of the transport roll. When the remaining amount of the cleaning cleaner becomes small due to the progress of the cleaning work by the cleaning head 21, the alarm means 52 provided on the base 10 informs the remaining amount in advance, so that the worker can clean the dirty cleaner 6 by the same procedure as described above. Can be exchanged. Therefore, even if the worker does not go directly under the dangerous transport roll, the work can be performed safely without interrupting the production and without generating a defective product.

また、予め予備のカセットを新クリーナを装着した状態
で用意しておけば、カセットを差しかえるだけでクリー
ナの交換ができ、クリーナの交換に要する時間が非常に
短縮でき、連続的に搬送ロールの掃除を行う場合でも殆
ど支障なく、搬送ロールの掃除を継続できる。
In addition, if you prepare a spare cassette with a new cleaner installed in advance, you can replace the cleaner by simply replacing the cassette, and the time required to replace the cleaner can be greatly shortened. Even if the cleaning is performed, the cleaning of the transfer roll can be continued without any trouble.

なお、カセット14の構成としては、上記実施例以外にも
第8図に示すように、クリーナ供給手段7と、クリーナ
引取手段9との間に、更に搬送ロール3との接触する別
のロール58を設け、このロール58を介してクリーナ6が
搬送ロールと接触するようにしても良い。
In addition to the above-described embodiment, the cassette 14 may be provided with another roll 58 between the cleaner supply means 7 and the cleaner take-up means 9, which is in contact with the transport roll 3, as shown in FIG. Alternatively, the cleaner 6 may be in contact with the transport roll via the roll 58.

なお、上記実施例では、シート搬送ロール2〜5の下側
に掃除ヘッド21を配置するシート搬送ロールの掃除装置
について述べたが、上記シート搬送ロールの上側に掃除
ヘッド21を設置する掃除装置についても本考案が応用可
能なことは言うまでもない。
In the above embodiment, the cleaning device for the sheet conveying rolls in which the cleaning heads 21 are arranged below the sheet conveying rolls 2 to 5 has been described, but the cleaning device in which the cleaning heads 21 are installed above the sheet conveying rolls is described. Needless to say, the present invention can be applied.

[考案の効果] 以上に説明した本考案のシート搬送ロールの掃除装置に
よるときは、クリーナ供給手段とクリーナ引取手段とを
一体にまとめてカセットとなし、このカセットを作業者
が掃除ヘッドから着脱、交換が容易な構成としてうえ
に、掃除ヘッドを安全柵近くまで移動し得る移動手段を
設けたので、クリーナの交換、着脱作業が回転中の搬送
ロール直下まで行かずとも安全柵外から容易、かつ安全
に行え、クリーナ交換に要した搬送ロールを停止するこ
とによる生産性の低下が回避できる。
[Advantage of the Invention] In the above-described cleaning device for the sheet conveying roll of the present invention, the cleaner supply means and the cleaner take-up means are integrally formed into a cassette, and the operator detaches the cassette from the cleaning head, In addition to the configuration that makes it easy to replace, the moving means that can move the cleaning head to the vicinity of the safety fence is provided.Therefore, it is easy to replace and remove the cleaner from outside the safety fence without going directly under the rotating transport roll. This can be done safely, and it is possible to avoid a decrease in productivity due to stopping the transport rolls required for cleaner replacement.

更に、クリーナ残量を予め知らせる警報手段を設けたの
で、クリーナの引取り過ぎによるクリーナ供給手段が搬
送ロールに露出した状態で圧接されることがなくなり、
搬送ロール表面に傷をつけたり、汚したりすることがな
くなるという優れた効果を奏する。
Further, since the alarm means for notifying the remaining amount of the cleaner in advance is provided, the cleaner supply means is prevented from being pressed against the conveyor roll due to the excessive removal of the cleaner.
It has an excellent effect that the surface of the transport roll is not scratched or soiled.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図と第2図は、本考案に係るシート搬送ロールの掃
除装置の一実施例を示した図で、それぞれ側面図と正面
図である。第3図ないし第5図は、この実施例装置に組
込まれているカセットを示す図で、第3図は、その要部
断面の平面図、第4図は、第3図のZ−Z矢視の断面
図、第5図は、第3図の左側面図である。第6図は、こ
の考案の警報手段の要部断面の正面図、第7図は、カセ
ットの装着作業を示す図である。また第8図は、カセッ
トの別の実施例を示す要部断面の正面図である。 図面中の符号の説明 1〜5:搬送ロール 6:クリーナ 7:クリーナ供給手段 9:クリーナ引取手段 14:カセット 18:エヤーシリンダ 21:掃除ヘッド 23:移動手段 52:警報手段
1 and 2 are views showing an embodiment of a cleaning device for a sheet conveying roll according to the present invention, which are a side view and a front view, respectively. 3 to 5 are views showing a cassette incorporated in the apparatus of this embodiment, FIG. 3 is a plan view of a cross section of a main part thereof, and FIG. 4 is a ZZ arrow of FIG. 5 is a left side view of FIG. 3. FIG. 6 is a front view of a cross section of a main part of the alarm means of the present invention, and FIG. 7 is a view showing a mounting operation of the cassette. Further, FIG. 8 is a front view of a cross section of a main part showing another embodiment of the cassette. 1 to 5: Conveyor roll 6: Cleaner 7: Cleaner supply means 9: Cleaner take-up means 14: Cassette 18: Air cylinder 21: Cleaning head 23: Moving means 52: Alarm means

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 【請求項1】(A)連続したシート状物によってシート
搬送ロールの表面に付着した付着物を除去するシート搬
送ロールの掃除装置であって、 (B)前記シート搬送ロールの表面に付着した付着物を
接触して除去するクリーナと該クリーナの供給手段と該
クリーナの供給手段を前記シート搬送ロール表面に圧接
する圧接手段と前記クリーナを引取る引取手段とを備え
た掃除ヘッドと、 (C)該掃除ヘッドを前記シート搬送ロールの長手方向
と該長手方向に直交する方向とに移動させる移動手段と
からなるシート搬送ロールの掃除装置において、 前記掃除ヘッドは、 (B1)前記圧接手段が昇降すると共に、その上部に平面
状のベースが設けられ、該ベース上には、前記クリーナ
と前記クリーナの供給手段と前記クリーナの引取手段と
を一体にしたカセットが載置されていると共に、該カセ
ットを前記シート搬送ロールの長手方向と直交する方向
へ案内するレールと、前記クリーナの引取手段を駆動す
るモータとが固定され、さらに前記クリーナの供給手段
または引取手段の近傍には、前記クリーナの外径を検知
する警報手段が設けられており、 (B2)前記カセットは、 前記ベース上に所定間隔を隔てて一対の枠体を設け、該
枠体間に前記クリーナの供給手段と引取手段とを互いの
軸間距離を隔てて回転自在に軸支させると共に、前記ク
リーナの供給手段と引取手段とに前記クリーナを着脱す
るクリーナの着脱手段を設け、さらに前記クリーナの引
取手段の一方の軸に前記モータへの駆動を係合せしめる
駆動係合手段を設けて構成したことを特徴とするシート
搬送ロールの掃除装置。
1. A cleaning device for a sheet conveying roll, comprising: (A) a cleaning device for a sheet conveying roll, which removes adhered substances adhering to the surface of the sheet conveying roll by a continuous sheet-like object; A cleaning head provided with a cleaner for contacting and removing the kimono, a supply means for the cleaner, a pressure contact means for pressing the cleaner supply means against the surface of the sheet transport roll, and a take-off means for pulling the cleaner; In a cleaning device for a sheet carrying roll, comprising: a moving means for moving the cleaning head in a longitudinal direction of the sheet carrying roll and a direction orthogonal to the longitudinal direction, the cleaning head comprises: (B1) the pressing means moves up and down. At the same time, a flat base is provided on the upper part thereof, and the cleaner, the cleaner supply means, and the cleaner take-up means are integrally formed on the base. And a rail for guiding the cassette in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the sheet conveying roll and a motor for driving the cleaner take-up means are fixed, and further the cleaner supply means is provided. Or, an alarm means for detecting the outer diameter of the cleaner is provided in the vicinity of the take-up means, and (B2) the cassette is provided with a pair of frame bodies at predetermined intervals on the base, and the frame body A cleaner attaching / detaching means for attaching / detaching the cleaner is provided between the cleaner supplying means and the take-up means so as to be rotatably supported with an axial distance therebetween, and the cleaner supplying / taking-out means. Further, the sheet conveying roll cleaning device is characterized in that drive engaging means for engaging the drive of the motor is provided on one shaft of the cleaner take-up means.
JP1988133914U 1987-10-16 1988-10-13 Sheet transport roll cleaning device Expired - Lifetime JPH0647867Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1988133914U JPH0647867Y2 (en) 1987-10-16 1988-10-13 Sheet transport roll cleaning device

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62-159117 1987-10-16
JP15911787 1987-10-16
JP1988133914U JPH0647867Y2 (en) 1987-10-16 1988-10-13 Sheet transport roll cleaning device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH01126359U JPH01126359U (en) 1989-08-29
JPH0647867Y2 true JPH0647867Y2 (en) 1994-12-07

Family

ID=31718962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1988133914U Expired - Lifetime JPH0647867Y2 (en) 1987-10-16 1988-10-13 Sheet transport roll cleaning device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0647867Y2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2805221B2 (en) * 1989-09-29 1998-09-30 金井 宏之 Cleaning sheet for fixing roll of copier

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5847838U (en) * 1981-09-24 1983-03-31 キヤノン株式会社 Document feeder
JPS5961849A (en) * 1982-09-30 1984-04-09 Canon Inc Image forming device
JPS6194958A (en) * 1984-10-17 1986-05-13 Toray Ind Inc Cleaner for sheet carrying roll
JPS62165669A (en) * 1986-01-17 1987-07-22 Canon Inc Image forming device

Also Published As

Publication number Publication date
JPH01126359U (en) 1989-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0647867Y2 (en) Sheet transport roll cleaning device
JP3504008B2 (en) Bobbin residual yarn removal device
JPH04352824A (en) Doffer in roving frame
CN216998741U (en) Device for reducing cotton yarn floating
JP2527898B2 (en) Cleaner dust collector for knitting machine
CN211664337U (en) Cloth coiling mechanism with dust removal function
US5361572A (en) Fluff cleaning truck
CN112981618B (en) Automatic stitch removing and decomposing equipment for recycling textile waste
KR0139236B1 (en) Method and apparatus of doffing and donning bobbins in a roving machine
CN220392919U (en) Automatic cone winder
CN218778522U (en) Knitting wool rewinding device with wiping and cleaning structure for textile production
JPH09769A (en) Automatic bobbin thread supply device
JPH07107203B2 (en) Automatic tow switching device
JP3376689B2 (en) Tow take-off storage device
JP2503429B2 (en) Device for weaving machines
JPH0620479U (en) Traveler exchange
JPH0748690Y2 (en) Residual yarn suction removal device for roving bobbin
JP2678741B2 (en) Automatic tow switching device
JP2024024801A (en) automatic winder
JPS60122668A (en) Yarn hook method in turret winder
CN117210982A (en) Doffing trolley applicable to core spun yarns and working method of doffing trolley
JPH082827A (en) Transport device for precursor fiber
JPH08113835A (en) Bobbin-carrying platform of roving frame
JPH06136609A (en) Apparatus for cleaning yarn-transfer roll and cleaning method using the same
JPH09250030A (en) Unwinding prevention of roving end and apparatus therefor