JPH0628963A

JPH0628963A - 電流開閉装置

Info

Publication number: JPH0628963A
Application number: JP4102739A
Authority: JP
Inventors: Christian Blanchard; クリスチャン、ブランシャール; Michel Lauraire; ミシェル、ローレール; Didler Vigouroux; ディディエ、ビグルー
Original assignee: La Telemecanique Electrique SA
Current assignee: Telemecanique SA
Priority date: 1991-05-13
Filing date: 1992-04-22
Publication date: 1994-02-04
Also published as: FR2676592A1; FR2676592B1; EP0514230A1; US5276417A

Abstract

(57)【要約】（修正有）【目的】導体を湾曲させることなく各要素の接続を容
易とし、かつ、固定接点と接続端子との間の電気接続の
長さを短くする。【構成】ヒータのラインが実質的にまっすぐな湾曲し
ない下端部分を有し、この下端部分が介在導体に溶接さ
れ、この介在導体がコイル線のまっすぐな湾曲しない下
端部分に溶接され、実質的にまっすぐな湾曲のないコイ
ル線の他端部分が導体の脚に溶接され、脚はコイルの軸
線に対して平行に延在しまたこの脚からプレートが延長
され、このプレートが接続端子５８を担持し、２つのト
リップ７、８が２つの導体支持プレート上にそれぞれ搭
載され、これらの支持プレートの一方が固定接点に接続
され他方が一方の端子に接続され、また導体支持プレー
トはケーシングの着脱自在の支持体３によって担持され
ている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、ケーシングの中におい
て、２接続端子の間に形成された少なくとも１つの極電
流路と、直列に接続された少なくとも１つの固定接点と
少なくとも１つの可動接点から成る遮断極と、ヒータに
よって包囲されたバイメタルから成る熱保護トリップ
と、可動鉄心がその内部を滑動する巻き枠の周囲に巻き
付けられたコイルから成る磁気保護トリップとを含み、
前記コイルのコイル線が介在導体を介して前記ヒータの
末端に接続されているように形成された電流開閉装置に
関するものである。

【０００２】

【従来の技術】遮断器または接点遮断器などの一部の保
護装置においては、過負荷に対する防護を保証する磁気
−熱保護モジュールが使用される。この磁気−熱モジュ
ールは過負荷電流に応答して遮断機構を介して接点解放
を指示するバイメタル型遮断器を含む。

【０００３】また前記磁気−熱モジュールは、極電流が
通るコイルが巻かれた巻き枠の中を滑動する可動鉄心を
有する電磁トリップを含む。過負荷または過電流に応答
する鉄心の移動が接点の解放を生じる。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】例えばヨーロッパ特許
第０，２３７，６０７号に記載のように、２つのトリッ
プ（磁気トリップと熱トリップ）が接点ブリッジの同一
側に配置されている。しかしこの構造は、固定接点とバ
イメタルとの間及び磁気トリップと接続端子との間の接
続導体を長くする。

【０００５】

【課題を解決するための手段】本発明の目的は、導体を
湾曲させる事なく各要素を容易に接続する事ができ、ま
た固定接点と接続端子の間の電気接続の長さを短くさせ
る事のできる熱−磁気保護モジュール機構を提供するに
ある。この構造は、モジュールの２つのトリップの間に
消弧リングを設置する事を可能にする。本発明はこれら
のトリップをケーシングに対して適切な位置に保持する
事ができる。モジュールの工業的生産は、このモジュー
ルを構成する部品の配置と、電気接続を保証するはんだ
づけのしやすさとから容易になる。

【０００６】本発明による装置は、ヒータのラインが実
質的にまっすぐな湾曲しない下端部分を有し、この下端
部分が介在導体にはんだづけされ、この介在導体がコイ
ル線のまっすぐな湾曲しない一端部分にはんだづけさ
れ、実質的にまっすぐな湾曲のない前記コイル線の他端
部分が前記導体の脚にはんだづけされ、前記脚はコイル
の軸線に対して平行に延在しまたこの脚からプレートが
延長され、このプレートが接続端子を担持し、前記２つ
のトリップが前記の２つの導体支持プレート上にそれぞ
れ搭載され、これらの支持プレートの一方が固定接点に
接続され他方が一方の端子に接続され、また前記の導体
支持プレートはケーシングの着脱自在支持体によって担
持されているように成される。

【０００７】本発明の他の実施態様によれば、前記熱ト
リップのバイメタルはその脚において導体の支持プレー
トに固定され、前記導体は、固定接点を担持し、また前
記固定接点がバイメタルの下方に配置されるようにケー
シングの支持体を包囲するＵ形を示し、また前記バイメ
タルが磁気保護トリップに対して装置の中心に近く配置
される。

【０００８】本発明のさらに他の実施態様によれば、熱
トリップを磁気トリップに接続する介在導体がヒータの
下端部分をコイル線の下端部分に接続し、また前記介在
導体は消弧に役立つようにリング状を成す。

【０００９】本発明のさらに他の実施態様によれば、前
記支持体は導体担持プレートと２側壁とから成る引き出
しであって、これらの側壁は内部チャンバを成し、この
チャンバは中心側において、ケーシングの２枚の仕切に
よって形成された導溝の中に開き、またこれらの側壁は
これらの２枚の側壁に隣接してその間に挿入される。

【００１０】以下、本発明を図面に示す実施例について
詳細に説明するが本発明はこれに限定されるものではな
い。

【００１１】

【実施例】以下、本発明を図１乃至図６参照して詳細に
説明する。

【００１２】付図に図示の開閉器は接点−遮断器型の多
極保護装置であって、その単一の極のみが図示されてい
る。

【００１３】この保護装置はカバー９３に連結された一
体型ケーシング１を含む。

【００１４】ケーシング１とカバー９３は絶縁性物質
（プラスティック）の成形によって形成される。

【００１５】ケーシング固定台座１１は絶縁仕切壁１８
に直接に固着され、これらの仕切壁１８は２つづつケー
シング台座１１と共に導溝１５を成し、これらの導溝が
極の遮断チャンバを画成する。これらの仕切壁１８はベ
ースまたは台座１１に対して垂直に延在して相互に平行
である。

【００１６】導溝１５はサポート引き出し３と協働し、
この引き出し３は一方においてはケーシング１と共に遮
断チャンバ３３を画成し、他方においては磁気−熱引外
しモジュール１０を担持する。図示の装置の極は二重遮
断型であって、２つの固定接点４１、５１を含み、これ
らの接点はそれぞれ導体４、５上に配置され、これらの
導体４、５がそれぞれの接点を接続端子４８、５８に接
続し、これらの端子が出力線に接続される。可動接点６
１、６２のブリッジ６３が固定接点４１、５１と協働し
て端子間の電流を遮断する。可動接点６１、６２は固定
接点４１、５１に対して、これらの固定接点を通る線に
対して垂直方向に並進移動する。可動接点６１、６２の
移動対称面はＰＰ’で示されている。閉鎖位置におい
て、可動接点は固定接点に対して当接されている。開放
位置においては、過負荷または過電流の際の自動引外し
により、または手動制御により、可動接点は固定接点か
ら離間される。可動接点６１、６２を担持する可動ブリ
ッジ６３は接点担持モジュール６上に取付けられてい
る。ブリッジ６３は固定接点とケーシングベース１１の
間を移動する。

【００１７】接点担持モジュール６は、各極の接点ブリ
ッジ６３が取付けられた可動サポート６４と、対応する
作動スライダ６５とを含む。各ブリッジ６３はサポート
６４の孔の中を滑動するように配置されている。接点の
圧縮バネが各ブリッジ６３を上方に、接点の閉鎖方向に
作用する。一例として、各サポート６４の孔の中にバネ
が配置されている。各ブリッジ６３は対応するスライダ
６５によって接点開放方向に移動させられる。この接点
モジュール６は極と同数のスライダを含む。

【００１８】モジュール６は面ＰＰ’に沿ってケーシン
グの収納部の中に導入されている。サポート６４はケー
シングの仕切１８の貫通するみぞ穴を有する。この可動
サポート６４は、ケーシングの仕切１８に当接して案内
されながら、面ＰＰ’に沿ってケーシングに対して滑動
する事ができる。

【００１９】モジュール６のブリッジ６３は、磁気−熱
引外し組立体１０によって検出される欠陥の結果、下記
に説明するロック９２の引外し後に、移動される事がで
きる。またモジュール６のブリッジ６３は、電気斥力に
よって、または前記ロックおよび電磁石に作用する制御
ボタン９１によって移動される事ができる。固定接点４
１、５１はケーシングベース１１の側において導体４、
５上にそれぞれ配置されている。またこれらの固定接点
４１、５１は装置の中心部近くに配置されるが、接続端
子４８、５８はケーシングの側面に配置される。

【００２０】導体４は固定接点４１を端子４８に対して
直接に接続する。固定接点５１は、直列に導体５と、過
負荷電流に対する保護用バイメタルトリップ７と、短絡
電流保護用電磁トリップ８とを介して、端子５８に接続
されている。

【００２１】トリップ７、８、導体５及び固定接点５
１、端子５８および中間接続部材は同一の一体型引外し
サブ組立体１０を構成する。熱−磁気引外しモジュール
１０を図３と図４に詳細に図示する。このモジュール１
０は面ＰＰ’に関して電磁石９４の反対側に配置されて
いる。バイメタルトリップ７が電磁保護トリップ８と可
動接点ブリッジ６３の並進面ＰＰ’との間に配置されて
いる。バイメタルトリップ７の軸と短絡トリップ８の軸
は面ＰＰ’に対して平行である。

【００２２】モジュール１０は絶縁性材料（プラスティ
ック）の引き出し３を含み、この引き出しがトリップ
７、８を担持する。引き出し３は両側壁３２に連結され
た上プレート３１を有する。各引き出しの中において、
これらの側壁３２が遮断チャンバを成す内部チャンバ３
３を画成する。各内部チャンバ３３は面ＰＰ’で示され
る中心部の側において、対応する導溝１５の中に開く。
両側壁３２と上プレート３１はＵ形の横断面（ＰＰ’に
対して平行の断面）を有する。引き出しの側壁３２はケ
ーシングの隣接する２つの仕切１８の間に、これらの仕
切に隣接するように挿入される。引き出し３がＵ形横断
面の故に、引き出し中のチャンバ３３は対応の導溝１５
の底部に開く。

【００２３】トリップ７、８はケーシングの２つの仕切
１８の間に配置される。各極に組合わされたバイメタル
トリップ７は、仕切１８に対して平行で面ＰＰ’に対し
て垂直な面ＱＱ’に平行な面の中を延在するバイメタル
７１を含む。バイメタル７１の脚７５は、固定接点５１
を担持する導体５の支持プレート５４に対して固着され
ている。バイメタルの周囲に、バイメタルから絶縁され
たヒータ７３が巻き付けられている。このヒータの上端
はバイメタルの自由端部７２に対して電気的に接続され
ている。このトリップの自由端部７２はロック機構９２
を介して、モジュール６のスライダ６５を作動させる事
ができる。

【００２４】バイメタル７１の面は仕切１８の面に対し
て実質的に平行である。各極の電磁トリップ８は巻き枠
８１を含み、その周囲に制御コイル８２が巻き付けられ
ている。またこのトリップ８は巻き枠８１の内部を滑動
する可動鉄心８３を含む。。鉄心と巻き枠との間に戻し
バネが取付けられている。可動鉄心８３は巻き枠の外部
に軸方向に延在し、ロック機構９２に作用し、このロッ
ク９２がモジュール６のスライダ６５に作用する。

【００２５】導体５は、引き出し３のプレートの下方に
配置されたバイメタル５２の部分を有し、この導体５が
固定接点５１を担持し、またこの導体５から横方向部分
５３が延長され、また引き出し３の頂部の平坦支持プレ
ート５４を有する。この支持プレート５４はバイメタル
７１の脚７５に固着されている。ヒータ７３の実質的に
まっすぐな湾曲していない下端部分７４はバイメタルの
面に対して平行に、面ＰＰ’の方向に延在する。このヒ
ータ下端部分７４は、リング状中間導体５６を介して、
トリップ８のコイル８２の下端８５に接続されている。

【００２６】前記コイルの上端８４は導体片５７に溶接
され、この導体片５７は強磁性材料から成り、脚５７１
と支持プレート５７２とによって構成され、この支持プ
レート５７２が端子５８と磁気トリップ８とを担持す
る。脚５７１はコイル軸線に対して平行に延在し、また
脚５７１から前記のように端子５８を担持した支持プレ
ート５７２が延長されている。コイルの実質的にまっす
ぐな湾曲していない下端部分８５はバイメタルの面に対
して平行に延在するが、コイルの上端８４はこの面に対
して垂直に延在する。このコイルの上端部分８４は、コ
イル巻き付け後のこの上端部分の自然角度に従って脚５
７１の任意高さに溶接される。

【００２７】支持プレート５４と５７２は引き出し３の
上側面に固着されるが、バイメタル５２は引き出し３の
下側面に固着されている。導体片５７の折り返し部分５
７３はコイル巻き枠８１の中に延在し、固定鉄心を成
す。強磁性材料から成る脚５７１もコイルによって発生
される磁束の循環に参加する。前記リング状の中間導体
５６の中心Ｕ形部分５６３が引き出しの下方に延在し、
またヒータ７４の末端に対してはんだづけされている。
この中心部分５６３から２つの側面リング５６１、５６
２が接続され、これらの側面リングは引き出し３の側壁
に対して垂直に延在する。これらの側面リング５６１、
５６２が、引き出しの上方にコイル巻き枠８１の下方に
延在する側面Ｕ形部分５６４において相会する。

【００２８】前記Ｕ形部分５６４からバー５６５が延在
し、このバー５６５に対してコイルの下端８５がはんだ
づけされている。可動鉄心８３から連結要素８６が延長
され、この連結要素８６は介在手段８７を介してロック
手段９２に連結されている。支持プレート５４の両横縁
はケーシングの仕切１８の中に備えられたスライダ１８
２に係合する。また支持プレート５７２の両横縁は仕切
１８の中に備えられたスライダ１８３に係合する。支持
プレート５７２は、巻き枠８１のグルーブ８１１の中に
係合して、巻き枠８１が並進運動しないように固定す
る。

【００２９】またこの装置は、極全体に共通な、ケーシ
ングの区画の中に収容されたロック引外し機構を含む。
この機構９２は、接点の開閉に際して再設定に使用され
る手動制御−再設定ボタン９１に連結されている。接点
駆動用電磁石９４がケーシング１の中に配置され、接点
モジュール６に作用する。この電磁石はそれ自体公知の
ように、固定磁気回路と、可動接極子９５と、スイッチ
によって端子に接続されたコイルとを含む。このスイッ
チは公知のように制御可能である。電磁石の可動接極子
９５は戻しバネの作用を受け、ボタン９１および／また
はその他の制御部材を介して作用する。

【００３０】電磁石の可動接極子９５は、ケーシングの
軸１９１上に枢着されたレバー１９に作用してモジュー
ル６の可動支持体６４に作用する。このレバー１９が支
持体６４を移動させて接点を操作する。電流の迅速開閉
を容易にするため、接点の近くにいわゆる「消イオン」
プレートを配置する事ができる。このプレートは引き出
し３またはケーシング１上に取付ける事ができる。

【００３１】下記に装置の機能を説明する。バイメタル
トリップ７が差動システム７６に作用し、この差動シス
テムがロック機構９２を介して可動接点を作動する。磁
気−熱トリップ８は介在機構８７とロック機構９２とを
介して、可動接点に作用する。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明による保護装置の断面図

【図２】磁気−熱保護モジュールをケーシングから分離
した状態の図１の装置の断面図

【図３】図１と図２の装置の極に組合わされる磁気−熱
保護モジュールの側面図

【図４】図３のモジュールの平面図

【図５】ケーシング支持体から離間された磁気トリップ
と熱トリップの側面図

【図６】図５の装置の平面図

【符号の説明】

１ケーシング１５導溝３引き出し３１引き出しの上プレート３２引き出しの側面プレート３３引き出しのチャンバ４導体５導体４１、５１固定接点６接点担持モジュール６３可動ブリッジ７熱トリップ８磁気トリップ４８、５８端子５２バイメタル５４導体プレート５６介在導体５６１、５６２消弧リング５７導体５７１脚５７２導体プレート５８接続端子６１、６２可動接点７１バイメタル７３ヒータ７４ヒータ下端８１巻き枠８２コイル８３可動接点８５コイル下端１８２、１８３スライダ

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者ディディエ、ビグルーフランス国ジュイ、ル、ムーティエ、リュ、デュ、フール、ア、シォー、79

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】ケーシング（１）の中において、２接続端
子（４８、５８）の間に形成された少なくとも１つの極
電流路と、直列に、少なくとも１つの固定接点（４１、
５１）と少なくとも１つの可動接点（６１、６２）とか
ら成る遮断極と、ヒータ（７３）によって包囲されたバ
イメタル（７１）から成る熱保護トリップ（７）と、可
動鉄心（８３）が内部を滑動する巻き枠（８１）の周囲
に巻き付けられたコイル（８２）から成る磁気保護トリ
ップ（８）とを含み、前記コイル（８２）のコイル線が
介在導体（５６）を介して前記ヒータ（７３）の末端に
接続されているように成された電流開閉装置において、
ヒータ（７３）のラインが実質的にまっすぐな湾曲しな
い下端部分（７４）を有し、この下端部分（７４）が前
記介在導体（５６）に溶接され、この介在導体（５６）
が前記コイル線のまっすぐな湾曲しない下端部分（８
５）に溶接され、実質的にまっすぐな湾曲のない前記コ
イル線の他端部分が導体（５７）の脚（５７１）に溶接
され、前記脚（５７１）はコイルの軸線に対して平行に
延在しまたこの脚からプレート（５７２）が延長され、
このプレート（５７２）が接続端子（５８）を担持し、
前記２つのトリップ（７、８）が前記の２つの導体支持
プレート（５４、５７２）上にそれぞれ搭載され、これ
らの支持プレートの一方が固定接点に接続され他方が一
方の端子に接続され、また前記の導体支持プレートはケ
ーシングの着脱自在の支持体（３）によって担持されて
いる事を特徴とする電流開閉装置。
【請求項２】前記熱トリップ（７）のバイメタル（７
１）はその脚（７５）において導体（５）の支持プレー
ト（５４）に固着され、前記導体（５）は、固定接点
（５１）を担持し、また前記固定接点（５１）がバイメ
タル（７１）の下方に配置されるようにケーシングの支
持体（３）を包囲するＵ形を示し、また前記バイメタル
（７１）が磁気保護トリップ（８）に対して装置の中心
に近く配置されることを特徴とする請求項１記載の装
置。
【請求項３】熱トリップを磁気トリップに接続する介在
導体（５６）がヒータ（７３）の下端部分（７４）をコ
イル線の下端部分（８５）に接続し、また前記介在導体
（５６）は消弧に役立つようにリング状を成すことを特
徴とする請求項１または２のいずれかに記載の装置。
【請求項４】前記支持体（３）は導体担持プレート（３
１）と２側壁（３２）とから成る引き出しであって、こ
れらの側壁（３２）は内部チャンバ（３３）を成し、こ
のチャンバ（３３）は中心側において、ケーシングの２
枚の仕切（１８）によって形成された導溝（１５）の中
に開き、またこれらの側壁（３２）はこれらの２枚の側
壁（１８）に隣接してその間に挿入されることを特徴と
する請求項１乃至３のいずれかに記載の装置。
【請求項５】バイメタル（７１）の面は可動接点の並進
面すなわち対称面（Ｐ−Ｐ’）に対して垂直であり、極
は二重遮断式であることを特徴とする請求項１乃至４の
いずれかに記載の装置。
【請求項６】前記の熱トリップ（７）を前記の磁気トリ
ップ（８）に接続する導体（５）は２つの消弧リング
（５６１、５６２）を含み、これらの消弧リングはそれ
ぞれケーシング（１）の仕切（１８）に対向して支持体
（３）の引き出しの側面に接着され、またこれらの消弧
リングはバイメタル（５２）の一部の上で相会し、前記
バイメタル（５２）は固定端子（５１）を担持しまた遮
断チャンバを成す引き出し（３３）のチャンバの中に配
置されることを特徴とする請求項１乃至５のいずれかに
記載の装置。
【請求項７】コイル線に溶接された脚（５７１）と対応
のプレート（５７２）は導体片（５７）の一部を成し、
この導体片（５７）は、鉄心を成すように巻き枠（８
１）の中に配置された部分（５７３）を含むことを特徴
とする請求項１乃至６のいずれかに記載の装置。
【請求項８】ケーシングの仕切（１８）は、各トリップ
（７、８）を定心および配置するスライダ（１８２、１
８３）を有することを特徴とする請求項１乃至７のいず
れかに記載の装置。
【請求項９】消弧リング（５６１、５６２）は引き出し
（３）とケーシング仕切（１８）との間において絶縁さ
れていることを特徴とする請求項１乃至８のいずれかに
記載の装置。
【請求項１０】コイル線に溶接された脚（５７１）と磁
気トリップ（８）を支持するプレート（５７２）とを有
する前記導体片（５７）は強磁性材料から成ることを特
徴とする請求項１乃至９のいずれかに記載の装置。