JPH06289311A - Light deflector - Google Patents

Light deflector

Info

Publication number
JPH06289311A
JPH06289311A JP9692093A JP9692093A JPH06289311A JP H06289311 A JPH06289311 A JP H06289311A JP 9692093 A JP9692093 A JP 9692093A JP 9692093 A JP9692093 A JP 9692093A JP H06289311 A JPH06289311 A JP H06289311A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
polygon mirror
rotary polygon
opening
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP9692093A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Taku Fukita
卓 蕗田
Mikio Nakasugi
幹夫 中杉
Noboru Nabeta
昇 鍋田
Hideyuki Miyamoto
英幸 宮本
Yasuo Suzuki
康夫 鈴木
Kenichi Tomita
健一 冨田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Canon Inc
Original Assignee
Canon Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Canon Inc filed Critical Canon Inc
Priority to JP9692093A priority Critical patent/JPH06289311A/en
Priority to EP94105039A priority patent/EP0618469A3/en
Publication of JPH06289311A publication Critical patent/JPH06289311A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/435Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by selective application of radiation to a printing material or impression-transfer material
    • B41J2/47Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by selective application of radiation to a printing material or impression-transfer material using the combination of scanning and modulation of light
    • B41J2/471Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by selective application of radiation to a printing material or impression-transfer material using the combination of scanning and modulation of light using dot sequential main scanning by means of a light deflector, e.g. a rotating polygonal mirror

Landscapes

  • Dot-Matrix Printers And Others (AREA)
  • Laser Beam Printer (AREA)
  • Mechanical Optical Scanning Systems (AREA)
  • Facsimile Scanning Arrangements (AREA)

Abstract

PURPOSE:To reduce wind whistle caused by air flowing out from the cover of a rotary polygon mirror. CONSTITUTION:The rotary polygon mirror 1 is covered with the almost cylindrical cover 2 and a window 3 where a laser light beam is passed is provided on the cylindrical wall 2a of the cover 2. The wall 2a is provided with a soundproof hood 4 surrounding the circumference of the window 3. Since the hood J4 projects outside from the wall 2a of the cover 2 in a diameter direction, the air flowing out from the window 3 is decelerated while it is passed through the hood 4. As the result, the wind whistle of the air flowing out from the cover 2 can be reduced.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、レーザプリンタ等にお
いてレーザ光等を高速度で偏向走査する光偏向器に関す
るものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an optical deflector for deflecting and scanning a laser beam or the like at a high speed in a laser printer or the like.

【0002】[0002]

【従来の技術】レーザプリンタやレーザファクシミリ等
の光偏向器は、近年特に高速化が進み、これに用いられ
る回転多面鏡は毎分1万数千回転以上の高速回転を行
う。回転多面鏡をこのような高速度で回転させると、回
転中の風切音が増大し、大きな騒音を発生するため、回
転多面鏡の周囲は略円筒状のカバーで覆われている。
2. Description of the Related Art Optical deflectors for laser printers, laser facsimiles and the like have been particularly accelerated in recent years, and rotary polygon mirrors used for these deflectors rotate at high speeds of 10,000 or more revolutions per minute. When the rotary polygon mirror is rotated at such a high speed, the wind noise during rotation is increased and a large noise is generated. Therefore, the periphery of the rotary polygon mirror is covered with a substantially cylindrical cover.

【0003】図9は一般的な光偏向器の全体を説明する
もので、レーザ発振器110から発生されたレーザ光L
はシリンドリカルレンズ105によって所定のビーム形
状に集光されたのち、回転多面鏡101によって偏向走
査され、結像レンズ系106を経て感光ドラム107上
に結像する。回転多面鏡101によって反射されたレー
ザ光の一部は反射ミラー108によって光ファイバ10
9に導入され、走査開始信号に変換される。
FIG. 9 illustrates a general optical deflector, in which a laser beam L generated from a laser oscillator 110 is used.
After being condensed into a predetermined beam shape by the cylindrical lens 105, it is deflected and scanned by the rotary polygon mirror 101, and an image is formed on the photosensitive drum 107 via the imaging lens system 106. A part of the laser light reflected by the rotating polygon mirror 101 is reflected by the reflecting mirror 108 to the optical fiber 10.
9 and is converted into a scanning start signal.

【0004】図8は回転多面鏡101とその駆動部を示
すもので、回転多面鏡101の駆動部は、回転軸111
と、これに一体的に結合されたロータマグネット112
と、回転軸111を支承する軸受装置113と一体であ
るステータコイル114と、ステータコイル114に駆
動電流を供給する回路基板115を有し、回転多面鏡1
01は、波型ワッシャ116aと平型ワッシャ116b
と止め輪116cからなる押え機構116によって、回
転軸111と一体であるフランジ部材111aに押圧さ
れ、これによって回転軸111と一体化されている。回
転多面鏡101は略円筒状のカバー102によって覆わ
れており、これによって回転多面鏡101の回転に伴う
空気の流動を制限し、風切音の発生を低減するととも
に、風切音が外部へ洩れるのを防ぐ。なお、カバー10
2の円筒部分102aにはレーザ光を通過させる窓10
3が設けられている。
FIG. 8 shows the rotary polygon mirror 101 and its drive unit. The drive unit of the rotary polygon mirror 101 is a rotary shaft 111.
And the rotor magnet 112 integrally connected to the
The rotary polygon mirror 1 includes a stator coil 114 that is integral with a bearing device 113 that supports the rotary shaft 111, and a circuit board 115 that supplies a drive current to the stator coil 114.
01 is a corrugated washer 116a and a flat washer 116b
A pressing mechanism 116 including a stopper ring 116c presses the flange member 111a, which is integrated with the rotating shaft 111, and thereby is integrated with the rotating shaft 111. The rotary polygon mirror 101 is covered with a substantially cylindrical cover 102, which restricts the flow of air accompanying the rotation of the rotary polygon mirror 101, reduces wind noise, and reduces wind noise to the outside. Prevent it from leaking. The cover 10
The second cylindrical portion 102a has a window 10 through which laser light passes.
3 is provided.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら上記従来
の技術によれば、カバーの内部で回転多面鏡の高速回転
に伴って流動する空気が、レーザ光を通過させる窓から
外へ流出するときに窓の周縁との摩擦等によって大きな
風切音を発生し、騒音の一因となる。
However, according to the above-mentioned conventional technique, the air flowing inside the cover as the rotary polygon mirror rotates at a high speed flows out from the window through which the laser light passes. A large wind noise is generated due to friction with the peripheral edge of the, and becomes a cause of noise.

【0006】本発明は、上記従来の技術の問題点に鑑み
てなされたものであり、カバーの内部で回転多面鏡の高
速回転に伴って流動する空気が、カバーの窓から外へ流
出するときの風切音を低減できる光偏向器を提供するこ
とを目的とするものである。
The present invention has been made in view of the above-mentioned problems of the prior art. When the air flowing inside the cover along with the high speed rotation of the rotary polygon mirror flows out from the window of the cover. It is an object of the present invention to provide an optical deflector capable of reducing the wind noise.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に本発明の光偏向器は、外周面に照射された照明光を偏
向走査する回転多面鏡と、その外周面を覆う円筒部分を
備えたカバーを有し、該カバーの円筒部分に、前記照明
光を通過させる開口部とこれを囲む略筒状の突出部が設
けられており、該突出部が、前記開口部より外側に開口
していることを特徴とする。
In order to achieve the above object, an optical deflector according to the present invention comprises a rotary polygon mirror for deflecting and scanning the illumination light applied to the outer peripheral surface, and a cylindrical portion covering the outer peripheral surface. A cover, and a cylindrical portion of the cover is provided with an opening that allows the illumination light to pass therethrough and a substantially cylindrical protruding portion that surrounds the opening, and the protruding portion opens outside the opening. It is characterized by

【0008】突出部の突出量が回転多面鏡の回転方向と
逆向きに減少しているとよい。
It is preferable that the amount of protrusion of the protrusion is reduced in the direction opposite to the rotating direction of the rotary polygon mirror.

【0009】また、開口部が回転多面鏡の回転方向に延
長されており、突出部が、前記開口部の前記方向の端縁
から該方向と逆向きにカバーの円筒部分の接平面に沿っ
て突出しているとよい。
Further, the opening extends in the rotation direction of the rotary polygon mirror, and the protrusion extends along the tangent plane of the cylindrical portion of the cover from the edge of the opening in the direction opposite to the direction. It should be protruding.

【0010】[0010]

【作用】カバー内の空気は回転多面鏡の高速回転に伴っ
て高速度で流動し、カバーの開口部から外へ流出する。
開口部から流出する空気は回転多面鏡の回転方向に旋回
しながら、突出部に沿って外方へ流動し、回転多面鏡か
ら遠ざかるにつれてその流速を失い減速する。風切音
は、カバーから流出する空気の流速が遅い程小さいた
め、前記突出部を設けることで風切音を低減できる。
The air in the cover flows at a high speed as the rotary polygon mirror rotates at a high speed, and flows out through the opening of the cover.
The air flowing out from the opening swirls in the rotation direction of the rotary polygon mirror, flows outward along the protrusion, loses its flow velocity as it moves away from the rotary polygon mirror, and decelerates. Since the wind noise is smaller as the flow velocity of the air flowing out from the cover is slower, the wind noise can be reduced by providing the protrusion.

【0011】突出部の突出量が回転多面鏡の回転方向と
逆向きに減少していれば、突出部による風切音低減の効
果を著しく損うことなくスペースを節約できる。
If the amount of protrusion of the protrusion is reduced in the direction opposite to the direction of rotation of the rotary polygon mirror, the space can be saved without significantly impairing the effect of wind noise reduction by the protrusion.

【0012】開口部が回転多面鏡の回転方向に延長され
ており、突出部が、前記開口部の延長方向の端縁から該
方向と逆向きにカバーの円筒部分の接平面に沿って突出
していれば、突出部の径方向の突出量を回転多面鏡の回
転方向に増大させることで風切音を一層低減できる。
The opening extends in the direction of rotation of the rotary polygonal mirror, and the projection projects from the edge of the opening in the extension direction in the opposite direction along the tangential plane of the cylindrical portion of the cover. In this case, the wind noise can be further reduced by increasing the radial protrusion amount of the protrusion in the rotation direction of the rotary polygon mirror.

【0013】[0013]

【実施例】本発明の実施例を図面に基づいて説明する。Embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

【0014】図1ないし図3は一実施例の主要部を2つ
の異る断面で示す部分模式断面図および部分模式斜視図
であって、本実施例の光偏向器は、図示しない駆動機構
によって矢印Aの方向に回転される回転多面鏡1と、こ
れを覆う略円筒状のカバー2を備えており、カバー2
は、円筒部分である円筒壁2aと円板状の頂壁2bを有
し、カバー2の円筒壁2aは、図示しない光源から回転
多面鏡1に照射され、これによって偏向走査されて図示
しない結像レンズを経て感光ドラムに結像されるレーザ
光を通過させるための開口部である窓3を有する。窓3
は、カバー2の円筒壁2aと一体的に設けられた略筒状
の突出部である防音フード4によって囲まれており、防
音フード4は、窓3の開口形状とほぼ同じ形状の断面を
もち、カバー2の円筒壁2aから径方向外方へ突出し、
窓3とほぼ同じ方向に開口する開口端4aを有する。
FIGS. 1 to 3 are a partial schematic sectional view and a partial schematic perspective view showing the main part of one embodiment in two different cross sections, and the optical deflector of the present embodiment is driven by a driving mechanism (not shown). The rotary polygon mirror 1 that is rotated in the direction of arrow A, and a substantially cylindrical cover 2 that covers the rotary polygon mirror 1 are provided.
Has a cylindrical wall 2a, which is a cylindrical portion, and a disk-shaped top wall 2b. It has a window 3 which is an opening for passing the laser light imaged on the photosensitive drum through the image lens. Window 3
Is surrounded by a soundproof hood 4 which is a substantially cylindrical protruding portion integrally provided with the cylindrical wall 2a of the cover 2, and the soundproof hood 4 has a cross section having substantially the same shape as the opening shape of the window 3. , Projecting radially outward from the cylindrical wall 2a of the cover 2,
It has an open end 4a that opens in substantially the same direction as the window 3.

【0015】回転多面鏡1が高速度で回転すると、これ
に伴ってカバー2内の空気が高速度で流動し、一部分は
カバー2の窓3から防音フード4を通ってその開口端4
aから外部へ流出する。防音フード4は、前述のよう
に、カバー2の円筒壁2aから径方向外方へ突出してお
り、従って、防音フード4の開口端4aから外部へ流出
する空気は、防音フード4内を流動する間にその流速の
一部を失って減速する。このために、窓3からカバー2
の外へ流出する空気と防音フード4の開口端4aの間の
摩擦や、窓3のまわりに発生する空気の渦による風切音
を大幅に低減できる。また、防音フード4が、回転多面
鏡1と防音フード4内の空気の間の摩擦による風切音の
一部分を吸収するため、カバー2から外部へ洩れる風切
音を少くすることもできる。実験によれば、本実施例の
防音フードを設けることで騒音が4〜8dB低くなるこ
とが解った。
When the rotary polygon mirror 1 rotates at a high speed, the air inside the cover 2 flows at a high speed accordingly, and a part of the air passes through the soundproof hood 4 from the window 3 of the cover 2 and its opening end 4 opens.
It flows out from a. As described above, the soundproof hood 4 projects radially outward from the cylindrical wall 2a of the cover 2, so that the air flowing out from the open end 4a of the soundproof hood 4 flows inside the soundproof hood 4. In the meantime, it loses some of its flow velocity and slows down. To this end, the window 3 through the cover 2
The friction between the air flowing out to the outside and the opening end 4a of the soundproof hood 4 and the wind noise due to the vortex of the air generated around the window 3 can be significantly reduced. Further, since the soundproof hood 4 absorbs a part of the wind noise due to the friction between the rotary polygon mirror 1 and the air in the sound hood 4, the wind noise leaking from the cover 2 to the outside can be reduced. According to the experiment, it was found that the noise is reduced by 4 to 8 dB by providing the soundproof hood of this example.

【0016】次に本実施例の変形例について説明する。Next, a modification of this embodiment will be described.

【0017】図4および図5は、第1変形例を示すもの
で、本変形例のカバー12は、本実施例の窓3の開口形
状とほぼ同じ断面を有する略筒状の防音フード4の替わ
りに、窓13の両側縁13a,13bのうちで、回転多
面鏡11の回転方向下流側の側縁13bからカバー12
の円筒壁12aの接線方向に突出する側壁14bと、そ
の図示上下端に一体的に設けられた略三角形の頂壁14
cと底壁14dからなるくちばし状の防音フード14を
設けたものである。本変形例の防音フード14は、回転
多面鏡11の回転方向と逆向きに突出量が減少してお
り、窓13の上流側の側縁13aに突出部をもたないた
め、この付近にレンズなどを近接して設けることができ
る。
FIGS. 4 and 5 show a first modified example, in which the cover 12 of this modified example has a substantially cylindrical soundproof hood 4 having a cross section that is substantially the same as the opening shape of the window 3 of this embodiment. Instead, of the both side edges 13 a and 13 b of the window 13, the side edge 13 b on the downstream side in the rotation direction of the rotary polygon mirror 11 is moved to the cover 12.
Side wall 14b protruding in the tangential direction of the cylindrical wall 12a, and a substantially triangular top wall 14 integrally provided at the upper and lower ends in the figure.
A beak-shaped soundproof hood 14 composed of c and a bottom wall 14d is provided. In the soundproof hood 14 of the present modification, the amount of protrusion is reduced in the direction opposite to the rotation direction of the rotary polygon mirror 11, and since the side edge 13a on the upstream side of the window 13 does not have a protrusion, the lens is located in this vicinity. Etc. can be provided close to each other.

【0018】図6および図7は、第2変形例を示すもの
で、本変形例のカバー22は、前記実施例の窓3と同様
の窓23を前記回転方向下流側へ延長するとともに、前
記実施例の防音フード4と同様の防音フード24の、回
転多面鏡21の回転方向下流側の側壁24bをカバー2
2の円筒壁22aの接平面に沿って配設することによっ
て、防音フード24の断面を回転多面鏡21の回転方向
に向って拡大したものである。カバー22から窓23を
通って流出する空気は、前記方向に旋回し、防音フード
24の下流側の側壁24bの端線を越えて放出されるた
め、風切音による騒音がさらに低減される。
FIGS. 6 and 7 show a second modified example, in which the cover 22 of this modified example extends a window 23 similar to the window 3 of the above-described embodiment to the downstream side in the rotational direction, and A side wall 24b of the soundproof hood 24, which is similar to the soundproof hood 4 of the embodiment, on the downstream side in the rotation direction of the rotary polygon mirror 21 is covered.
By arranging along the tangential plane of the two cylindrical walls 22a, the cross section of the soundproof hood 24 is enlarged toward the rotational direction of the rotary polygon mirror 21. The air flowing out from the cover 22 through the window 23 swirls in the above-mentioned direction and is discharged beyond the end line of the side wall 24b on the downstream side of the soundproof hood 24, so that noise due to wind noise is further reduced.

【0019】[0019]

【発明の効果】本発明は、上述のように構成されている
ので、以下に記載するような効果を奏する。
Since the present invention is configured as described above, it has the following effects.

【0020】回転多面鏡のカバーの内部で回転多面鏡の
高速回転に伴って流動する空気が、カバーの開口部から
外へ流出するときの風切音を低減できる。その結果、騒
音の少い光偏向器を実現できる。
It is possible to reduce wind noise when the air flowing inside the cover of the rotary polygon mirror as the rotary polygon mirror rotates at high speed flows out from the opening of the cover. As a result, an optical deflector with less noise can be realized.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】一実施例の主要部を示す部分模式断面図であ
る。
FIG. 1 is a partial schematic cross-sectional view showing a main part of one embodiment.

【図2】一実施例の主要部を別の断面で示す部分模式断
面図である。
FIG. 2 is a partial schematic cross-sectional view showing the main part of one embodiment in another cross section.

【図3】一実施例の主要部を示す部分模式斜視図であ
る。
FIG. 3 is a partial schematic perspective view showing a main part of one embodiment.

【図4】第1変形例の主要部を示す部分模式断面図であ
る。
FIG. 4 is a partial schematic cross-sectional view showing a main part of a first modified example.

【図5】第1変形例の主要部を示す部分模式斜視図であ
る。
FIG. 5 is a partial schematic perspective view showing a main part of a first modified example.

【図6】第2変形例の主要部を示す部分模式断面図であ
る。
FIG. 6 is a partial schematic cross-sectional view showing a main part of a second modification.

【図7】第2変形例の主要部を示す部分模式斜視図であ
る。
FIG. 7 is a partial schematic perspective view showing a main part of a second modified example.

【図8】従来例を示す部分模式断面図である。FIG. 8 is a partial schematic cross-sectional view showing a conventional example.

【図9】光偏向器の全体を説明する説明図である。FIG. 9 is an explanatory diagram illustrating an entire optical deflector.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1,11,21 回転多面鏡 2,12,22 カバー 2a,12a,22a 円筒壁 3,13,23 窓 4,14,24 防音フード 1,11,21 rotating polygon mirror 2,12,22 cover 2a, 12a, 22a cylindrical wall 3,13,23 window 4,14,24 soundproof hood

フロントページの続き (72)発明者 宮本 英幸 東京都大田区下丸子3丁目30番2号 キヤ ノン株式会社内 (72)発明者 鈴木 康夫 東京都大田区下丸子3丁目30番2号 キヤ ノン株式会社内 (72)発明者 冨田 健一 東京都大田区下丸子3丁目30番2号 キヤ ノン株式会社内Front page continuation (72) Inventor Hideyuki Miyamoto 3-30-2 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo Canon Inc. (72) Inventor Yasuo Suzuki 3-30-2 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo Canon Inc. (72) Inventor Kenichi Tomita 3-30-2 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo Canon Inc.

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 外周面に照射された照明光を偏向走査す
る回転多面鏡と、その外周面を覆う円筒部分を備えたカ
バーを有し、該カバーの円筒部分に、前記照明光を通過
させる開口部とこれを囲む略筒状の突出部が設けられて
おり、該突出部が、前記開口部より外側に開口している
ことを特徴とする光偏向器。
1. A rotary polygonal mirror for deflecting and scanning illumination light applied to an outer peripheral surface, and a cover having a cylindrical portion covering the outer peripheral surface, the illumination light passing through the cylindrical portion of the cover. An optical deflector comprising an opening and a substantially cylindrical projection surrounding the opening, the projection being open to the outside of the opening.
【請求項2】 突出部の突出量が回転多面鏡の回転方向
と逆向きに減少していることを特徴とする請求項1記載
の光偏向器。
2. The optical deflector according to claim 1, wherein the amount of protrusion of the protrusion is reduced in the direction opposite to the rotating direction of the rotary polygon mirror.
【請求項3】 開口部が回転多面鏡の回転方向に延長さ
れており、突出部が、前記開口部の前記方向の端縁から
該方向と逆向きにカバーの円筒部分の接平面に沿って突
出していることを特徴とする請求項1または2記載の光
偏向器。
3. The opening extends in the rotational direction of the rotary polygon mirror, and the protrusion extends from the edge of the opening in the direction opposite to the direction along the tangential plane of the cylindrical portion of the cover. The optical deflector according to claim 1, wherein the optical deflector is projected.
JP9692093A 1993-03-31 1993-03-31 Light deflector Pending JPH06289311A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9692093A JPH06289311A (en) 1993-03-31 1993-03-31 Light deflector
EP94105039A EP0618469A3 (en) 1993-03-31 1994-03-30 Optical deflector.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9692093A JPH06289311A (en) 1993-03-31 1993-03-31 Light deflector

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH06289311A true JPH06289311A (en) 1994-10-18

Family

ID=14177800

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9692093A Pending JPH06289311A (en) 1993-03-31 1993-03-31 Light deflector

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH06289311A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3472142B2 (en) Optical deflection scanner
EP0618469A2 (en) Optical deflector
JPH06289311A (en) Light deflector
JPH06308416A (en) Light deflector
JPH06289314A (en) Light deflector
JPH11264949A (en) Optical deflector
JPH06337364A (en) Light deflector
JPH06313854A (en) Optical deflecting system
JPH06289313A (en) Light deflector
JPH06331920A (en) Light deflector
JPH06308411A (en) Light deflector
JPH06331921A (en) Light deflector
JPH06308415A (en) Light deflector
JPH06308410A (en) Light deflector
JPH06337365A (en) Light deflector
JPH06289312A (en) Light deflector
JPH06337363A (en) Light deflector
JPH06289315A (en) Optical deflector
JPH06331922A (en) Light deflector
JPH07199106A (en) Deflecting scanner
JPH06331919A (en) Light deflector
JPH09197328A (en) Deflection scanner
JPH06308409A (en) Light deflector
JPH10153744A (en) Silencer device
JPH06175063A (en) Light deflector