JPH06280297A - Surface drainage - Google Patents
Surface drainageInfo
- Publication number
- JPH06280297A JPH06280297A JP31055393A JP31055393A JPH06280297A JP H06280297 A JPH06280297 A JP H06280297A JP 31055393 A JP31055393 A JP 31055393A JP 31055393 A JP31055393 A JP 31055393A JP H06280297 A JPH06280297 A JP H06280297A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lid
- drainage device
- surface drainage
- fixture
- insert
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Sewage (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は請求項1の上位概念に記
載の、複数の孔を備えた1個の蓋を、地面に設けた構造
体に、前記蓋に取り付け得る固定具と構造体に取り付け
た被固定具とを含む固定手段により固定し得るようにし
た表面排水装置に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a fixture and a structure for attaching a lid having a plurality of holes to a structure provided on the ground according to the general concept of claim 1 and the lid. A surface drainage device that can be fixed by a fixing means including a fixture to be attached to.
【0002】特に本発明は、地面に設けた溝本体に蓋又
は格子を載せてこれを溝と連結するようにした排水溝に
関する。In particular, the present invention relates to a drainage ditch in which a lid or a grid is placed on a ditch body provided on the ground and is connected to the ditch.
【0003】[0003]
【従来の技術】冒頭に述べた種類の排水溝の一つが欧州
特許81 762 C1 により公知である。この排水溝ではその
上縁に金属鋳物のフレームを取り付け、これが蓋を保持
するフレームを形成する。BACKGROUND OF THE INVENTION One of the drains of the type mentioned at the outset is known from EP 81 762 C1. A metal cast frame is attached to the upper edge of the drainage groove, which forms a frame for holding the lid.
【0004】蓋を排水溝に固定するための固定手段は、
一方では蓋に連結し得る固定具と他方では溝本体に連結
し得る被固定具とを有する。The fixing means for fixing the lid to the drain is
On the one hand it has a fixture which can be connected to the lid and on the other hand a fixture which can be connected to the groove body.
【0005】この固定手段は種々の方法で形成すること
ができる。この排水溝が特に高い要求を満たす必要があ
る場合には一般に固定具としてボルトを使用し、これを
フレームに設けた(被固定具としての)ねじ穴にねじ込
むようにする。しかし、この構成では出来上がった溝に
ねじを切らなければならないので、その製作にかなりの
費用がかかる。This fixing means can be formed in various ways. If this drainage groove is required to meet particularly high requirements, a bolt is generally used as a fixture, and the bolt is screwed into a screw hole (as a fixture) of the frame. However, with this configuration, the resulting groove must be threaded, which is quite expensive to fabricate.
【0006】更に固定手段として、ボルトを使用しない
いくつかの方法が、例えば欧州特許204 278 A2、欧州特
許476 672 A1、或いはドイツ特許 31 33 658 A1 により
公知であるが、これらの公知の構造もその製作にかなり
の費用がかかる。Further, as a fixing means, some methods without using bolts are known, for example, from European Patent 204 278 A2, European Patent 476 672 A1 or German Patent 31 33 658 A1, but these known structures are also known. Its production costs a lot.
【0007】欧州特許81 741 B1 により、固定具として
中央にねじ穴を備えた横木を使用しこのねじ穴に蓋に設
けた孔を通してボルトをねじ込む方法が公知である。溝
本体の方には被固定具として実質的に対向した位置に凹
所が設けてあり、ボルトで固定する際に横木を回してこ
の凹所に挿入しそこで保持するようになっている。この
構成は強度の要求があまり高くない場合に特に使用され
る。From EP 81 741 B1 it is known to use a crosspiece with a central screw hole as a fixture and screw a bolt through the hole provided in the lid into this screw hole. The groove main body is provided with a recess at a position substantially opposite to the fixture to be fixed, and when fixing with a bolt, a crosspiece is turned to be inserted into this recess and held there. This configuration is used especially when the strength requirements are not very high.
【0008】以上述べた方式の共通点は、地面に設ける
べき本体のある特定の構造に対して固定手段又は蓋がそ
れぞれ特定の構造を必要とする点である。そのため一つ
には表面排水溝に対する要求が変わった場合にその要求
に適合させることは不可能であり、特に要求が厳しくな
った場合には全く新しい方式を設けなければならず、そ
のため公知の表面排水溝の運営費用が増大する。又一つ
には必要な種々の部品の製作には機械をあまり利用でき
ず且つ保管の費用も掛かるので、これらの公知の方式に
はかなりの製作費を必要とする。The common point of the systems described above is that the fixing means or the lid requires a specific structure for a specific structure of the main body to be provided on the ground. For this reason, it is not possible to meet the demands of surface drains when they change, and it is necessary to provide a completely new system, especially when the demands become severe. Drainage operation cost will increase. Also, these known methods require significant manufacturing costs because, for one thing, the machinery is not very available and the storage costs are high in order to manufacture the various parts required.
【0009】[0009]
【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、冒頭
に挙げた種類の表面排水装置を、取扱が簡単で全経費を
削減でき、それぞれ容易に蓋を溝本体に確実に固定でき
るように、簡単な方法で更に発展させることにある。SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a surface drainage device of the type mentioned at the outset in such a way that it is easy to handle and reduces the total cost, and that the lid can be easily and securely fixed to the groove body. , To develop further in a simple way.
【0010】[0010]
【課題を解決するための手段】本課題は請求項1の特
徴、即ち前記本体が複数の受容手段を有し、本体を地面
に設置する前に又は設置した後で前記受容手段に各種の
被固定具を取り付け得るように構成した表面排水装置に
より解決される。The present invention is characterized by the features of claim 1, that is, the main body has a plurality of receiving means, and the various receiving means are placed on the receiving means before or after the main body is installed on the ground. The solution is a surface drainage device configured to allow attachment of a fixture.
【0011】本発明の第一の構想は、本体に『完成し
た』被固定具を一切設けず、その代わり単に受容手段を
設けてこれに各種の被固定具を取り付けるようにするこ
とであり、この方法で溝本体の一つの『種類』を製作す
ることができ、これが製作費用や保管費用を大幅に減少
する。即ちいずれにせよ一式の溝本体よりも取扱が簡単
なこれらの被固定具の製作は容易であり、又数多くの各
種の被固定具の場合でさえもその保管には経費が少なく
て済む。A first concept of the present invention is to provide no "completed" fixtures on the main body, but instead only provide receiving means to which various fixtures are attached. In this way one "type" of groove body can be produced, which greatly reduces production and storage costs. In other words, these fixtures are easier to manufacture than the set of groove bodies in any case, and the cost of their storage is low, even for many different types of fixtures.
【0012】溝本体にはこれらの各種の被固定具の受容
手段の他に一個の横木を取り付けるための冒頭に述べた
凹所を設けるのが好ましい。In addition to the receiving means for these various types of fixtures, the groove body is preferably provided with the recess described at the beginning for mounting one crosspiece.
【0013】本発明の第一の構想による一つの好ましい
実施態様に於いては、前記被固定具を取り付けた後で再
度取り外せるように前記受容手段が構成してあり、従っ
て設備替えが非常に簡単になる。In a preferred embodiment according to the first aspect of the present invention, the receiving means is constructed so that it can be removed again after the fixture has been installed, so that equipment replacement is very simple. become.
【0014】好ましくは多くの受容装置を設け、これら
を前記被固定具又は蓋と本体との間の垂直方向の運動を
緩衝するための緩衝材を挿入し得るように構成する。こ
の種の緩衝材はそれ自体公知である。こうすれば、この
ような特別の場合にのみ必要となる緩衝材を取り付ける
ために溝又はそのフレームを特に形成する必要がないの
で、経費を更に削減できる。Preferably, a number of receiving devices are provided, which are arranged so that a cushioning material can be inserted to cushion the vertical movement between the fixture or lid and the body. Dampers of this kind are known per se. This further reduces the cost, since it is not necessary to specifically form the groove or its frame for mounting the cushioning material, which is required only in such special cases.
【0015】前記被固定具にねじ穴を設け、固定具とし
てボルトを使用することも可能であり、この方法でボル
ト締接続の製作が著しく容易になる。特にねじ穴以外は
既に完成した溝のフレームにねじを切る必要がなくな
る。It is also possible to provide a threaded hole in the fixture and use a bolt as the fixture, which makes the production of a bolted connection significantly easier. In particular, except for the screw holes, it is not necessary to screw the frame of the groove already completed.
【0016】本発明の第二の構想によるボルトを使用し
ない固定手段を製作するには、本体に固定した固定ばね
を備えた被固定具と、固定具として蓋に固定した、挿入
の際に案内となる太くした先端を有する挿入具とを設
け、該挿入具が、蓋の存在する平面に実質的に直角の方
向に前記固定ばねの挿入口に前記固定ばねの弾性変形に
より挿入でき、この挿入した状態に保持されるように形
成するのが適している。この種のスナップ結合は充分の
保持力を備え、組立即ち蓋を溝に取り付けるのが非常に
簡単になる。In order to manufacture a fixing means without using a bolt according to the second concept of the present invention, a fixed member having a fixing spring fixed to the main body and a fixing member fixed to the lid as a fixing member are guided during insertion. And an inserter having a thickened tip, which can be inserted into the insertion port of the fixed spring by elastic deformation of the fixed spring in a direction substantially perpendicular to the plane where the lid is present. It is suitable to be formed so as to be held in the above-mentioned state. This type of snap connection provides sufficient holding power and makes assembly or mounting the lid in the groove much easier.
【0017】好ましくは挿入具の先端の太くなった部分
を鋭角の円錐形に、その蓋側の端部を鈍角の円錐形に形
成する。こうすれば、組立に要する力が蓋を取り外す時
の力よりも小さくなる。Preferably, the thickened portion of the tip of the insertion tool is formed into an acute-angled conical shape, and its end on the lid side is formed into an obtuse-angled conical shape. In this case, the force required for assembly is smaller than the force required to remove the lid.
【0018】固定ばねの挿入口は長穴状に形成するのが
好ましく、こうすれば挿入具を挿入口の長軸に沿った任
意の位置に挿入することができるので、みぞと蓋との製
作の許容差をかなり大きくすることが可能になる。The insertion port of the fixed spring is preferably formed in the shape of an elongated hole, which allows the insertion tool to be inserted at any position along the long axis of the insertion port, so that the groove and the lid are manufactured. It will be possible to make the tolerance of the value considerably large.
【0019】挿入具を挿入口に挿入する際にこの挿入具
が固定ばねを移動し得るように、該固定ばねを遊びを設
けて取り付けることができる。この方法も製作の際の溝
と蓋との許容差を大きくする効果がある。The fixing spring can be mounted with play so that it can be moved when it is inserted into the insertion opening. This method also has the effect of increasing the tolerance between the groove and the lid during manufacture.
【0020】本発明の第二の構想による、挿入口を長穴
状に形成した前述の実施態様を使用し、その際同時に、
挿入具の挿入口への挿入の際に固定ばねが挿入具により
挿入口の長軸に直角の方向に移動され得るように、固定
ばねを一方向、即ち挿入口の長軸に直角の方向のみの遊
びを付けて取り付けるのが好ましい。この両方の自由度
は種々の方法で確保することができ、これで非常に安定
した構造が得られる。According to the second concept of the present invention, the above-mentioned embodiment in which the insertion opening is formed in the shape of an elongated hole is used, and at the same time,
The fixing spring can be moved in only one direction, that is, in the direction perpendicular to the long axis of the insertion opening, so that when the insertion tool is inserted into the insertion opening, the fixing spring can be moved by the insertion tool in the direction perpendicular to the long axis of the insertion opening. It is preferable to attach with play. Both these degrees of freedom can be ensured in various ways, which results in a very stable structure.
【0021】本発明の第二の構想によるもう一つの実施
態様に於いては、固定ばねは実質的にテープ状で、下側
の実質的にU字形又はV字形のばね部とそれに続く2個
のU字形の保持部とを有し、その各々の脚部の端部が前
記ばね部の脚部に移行し、その開いた側が上方に突き出
すように形成してある。この固定ばねを平板の1個の
(好ましくは)長方形の孔に、その保持部の脚部で平板
の孔の2個の相対する縁を覆うように配置する。こうす
れば一方ではこの構造の組立が容易となり、他方では固
定ばねの移動可能性が保証される。In another embodiment according to the second aspect of the invention, the fixed spring is substantially tape-shaped, with a lower substantially U-shaped or V-shaped spring part followed by two spring parts. And a U-shaped holding portion, the ends of the respective leg portions of which are transferred to the leg portions of the spring portion so that the open side thereof projects upward. The fixing spring is arranged in one (preferably) rectangular hole in the plate, with its holding leg covering two opposite edges of the hole in the plate. This facilitates the assembly of this structure on the one hand, and the mobility of the fixed spring on the other hand is guaranteed.
【0022】冒頭で触れたように一般には解除可能の固
定方式で充分である。更に大きな保持力を必要とする場
合には、挿入具がその長軸を中心に(蓋の中で)回転可
能に取り付けてあり、該挿入具の端部が2個の相対する
拡大面を備えており、これらの拡大面が挿入口の長軸に
平行の位置にきた時に、挿入具が固定ばねを押し広げ
て、これを挿入口から引き抜くことができ、又挿入口に
挿入することができるように形成したもう一つの実施態
様が適している。挿入具の鈍角の円錐形の部分の円錐角
と、固定ばねの納まる孔の寸法とを適当に選定すれば、
この結合は決して解けることはない。即ち、挿入具を回
した場合にのみ蓋を溝から取り外すことができる。As mentioned at the beginning, a releasable fixing system is generally sufficient. If greater retention is required, the insert is rotatably mounted (in the lid) about its major axis and the end of the insert is provided with two opposing enlarged surfaces. When these enlarged surfaces come to a position parallel to the long axis of the insertion opening, the insertion tool can spread the fixed spring and pull it out from the insertion opening, or it can be inserted into the insertion opening. Another embodiment thus formed is suitable. If the cone angle of the obtuse conical part of the insertion tool and the size of the hole in which the fixed spring is accommodated are selected appropriately,
This bond is never solvable. That is, the lid can be removed from the groove only when the insertion tool is turned.
【0023】固定ばねの固定箇所として、フレームの側
方に開いたポケットに挿入可能の平板が使用される。蓋
を溝又は本体に載せた時に平板が前記ポケットから抜け
落ちるのを防止するために、1個の保持用突起を蓋に設
けるのが有利である。As a fixing point of the fixing spring, a flat plate that can be inserted into a pocket opened laterally of the frame is used. In order to prevent the flat plate from slipping out of the pocket when the lid is placed in the groove or the body, it is advantageous to provide the lid with one retaining projection.
【0024】固定ばねの固定箇所は受容手段の中に挿入
する部品用だけではなく、冒頭に触れた横木用に(必要
ならば追加として)使用することができる。The fixing points of the fixing spring can be used not only for the parts to be inserted into the receiving means, but also for the crosspiece mentioned at the beginning (in addition if necessary).
【0025】更に本発明の第三の構想によれば、ボルト
を使用しない蓋の固定用の固定手段として、固定具が少
なくとも1個の差込み具を備え、これが蓋に支持され、
蓋の一方の長縁の方向に閉鎖位置に、又閉鎖位置から開
放位置に移動可能であり、且つ被固定具が本体に設けた
1個の差込み部を有し、前記差込み具を閉鎖位置にもた
らした際に、蓋を本体の上に保持するように該差込み部
に差込み具が差し込まれるような構成が適している。こ
のような差込み具は比較的容易に製作でき、紛失しない
ように蓋に取り付けることができる。この場合の蓋は鋳
物の格子が望ましい。Furthermore, according to a third aspect of the invention, the fixing means comprises at least one insert, which is supported by the lid, as fixing means for fixing the lid without the use of bolts.
The lid is movable in the direction of one of the longer edges of the lid to and from the closed position to the open position, and the fixture has one insert provided in the body, the insert being in the closed position. A suitable configuration is one in which an insert is inserted into the insert to hold the lid on the body when brought. Such inserts are relatively easy to manufacture and can be attached to the lid in a secure manner. The lid in this case is preferably a cast grid.
【0026】前記差込み具が係止手段を備えることが好
ましく、例えばこれを蓋と弾性的にかみ合う1個の係止
ばねとして形成することができる。この場合係止手段は
蓋に設けた被係止部に届いてこれとかみ合い、差込み具
を前記差込み部との閉鎖位置に於いて(好ましくは開放
位置に於いても)この位置に固定する。この構成により
蓋の不測の開放や取り外しが不可能になる。The insert is preferably provided with locking means, which can be formed, for example, as one locking spring which elastically engages the lid. In this case, the locking means reaches and engages with a locked portion provided on the lid, and fixes the insertion tool in this position in the closed position (preferably also in the open position) with the insertion section. This configuration makes accidental opening and removal of the lid impossible.
【0027】前記差込み具を、排水すべき水の流入口と
なる蓋の孔の一つに配置するのが好ましく、蓋の強度を
更に低下させることはない。[0027] It is preferable to dispose the inserting tool in one of the holes of the lid which serves as an inlet for water to be drained, and does not further reduce the strength of the lid.
【0028】この場合差込み具が1個の開口部を備え、
この開口部が閉鎖位置に於いて該差込み具を配置した孔
と共に1個の共通孔を形成し、これが前記蓋のその他の
孔に実質的に相当するように形成するのが好ましい。こ
うすれば一方では美的要求が満たされ、他方では水を受
け入れるための流入面積を減らさないですむ。In this case, the insert is provided with one opening,
The opening preferably forms a common hole in the closed position with the hole in which the insert is located, so that it substantially corresponds to the other holes in the lid. In this way, aesthetic requirements are met on the one hand, and on the other hand the inflow area for receiving water is not reduced.
【0029】差込み具を配置したた孔を蓋の長縁に向か
って開いたスリットとして形成するのが好ましく、そう
すれば差込み具を外側からこの孔に押し込むことができ
る。The hole in which the plug is arranged is preferably formed as a slit which opens towards the long edge of the lid, so that the plug can be pushed into this hole from the outside.
【0030】前記差込み具が1個の被覆部を有し、これ
が閉鎖位置に於いて長縁迄のスリットの開放範囲を上方
に向かって閉鎖するようにするのが好ましく、これで蓋
の表面が窪みのない一様な形状となり、塵埃の蓄積を防
止できる。Preferably, the insert has a cover which in the closed position closes the opening of the slit up to the long edge upwards so that the surface of the lid is closed. It has a uniform shape without depressions and can prevent the accumulation of dust.
【0031】差込み具の表面は前記蓋の表面に対して、
蓋の上を走行する際に差込み具に負荷が掛からない程度
に低くなっていることが好ましく、それには普通数ミリ
メートルで充分である。この対策で差込み具の移動を案
内するガイドが長期間移動可能に保たれる。The surface of the plug is relative to the surface of the lid,
It is preferably low enough that the plug is not loaded when traveling over the lid, a few millimeters is usually sufficient. With this measure, the guide for guiding the movement of the insertion tool is kept movable for a long time.
【0032】差込み具を移動方向と直角の平面に於いて
実質的に二重T字形又はダブテール形に形成するのが好
ましい。蓋の孔をこれに相当して形成し、ここに差込み
具が嵌まるレールを設ける。Preferably, the insert is formed in a substantially double T-shape or dovetail shape in a plane perpendicular to the direction of travel. Correspondingly, a hole is formed in the lid, and a rail into which the insertion tool fits is provided here.
【0033】差込み具は好ましくは蓋の長縁と反対側の
端部に1個の清掃手段を有し、これが閉鎖位置から開放
移動の際に移動通路の汚れを清掃する。この方法で長い
使用の後でも滑らかな開放が可能である。清掃手段が移
動の際に汚れを持ち上げる斜面を有するようにすれば、
これは特に簡単に形成でき、汚れは圧縮されずに確実に
排除される。The insert preferably has a cleaning means at the end of the lid opposite the long edge of the lid, which cleans the transfer passage from dirt in the open movement from the closed position. In this way a smooth opening is possible even after long use. If the cleaning means has a slope that lifts dirt when moving,
It is particularly easy to form and the dirt is reliably removed without being compressed.
【0034】差込み部が好ましくは1個の突起を有し、
これが蓋の1個の保持用切欠きの中に差込み具の範囲で
突出し、又差込み具は突起の下に差し込まれる保持部を
有する。この種の突起はフレームと一緒にこのフレーム
に非常に簡単に鋳造することができる。この保持用切欠
きを、蓋のその長縁の方向、即ち排水溝の長手の方向へ
の移動を妨げるように前記突起に対応して形成する。従
って蓋を排水溝に固定する固定手段は同時に溝の上での
蓋の移動を防止するロック手段でもある。The insert preferably has one protrusion,
It projects into the one retaining notch of the lid in the region of the plug, and the plug has a holding part which is inserted under the projection. A projection of this kind can be very easily cast on this frame together with it. The holding notch is formed corresponding to the protrusion so as to prevent movement of the lid in the direction of its long edge, that is, in the longitudinal direction of the drain groove. Therefore, the fixing means for fixing the lid to the drain groove is at the same time a locking means for preventing the lid from moving on the groove.
【0035】蓋の一方の長縁には1個又は数個、特に2
個の差込み具、片方の対向する長縁には蓋を本体に載せ
た時に本体の鉤止具とはまり合うように形成された鉤止
孔を設けるのが好ましく、これで蓋を溝本体に確実に固
定するために必要な差込み具の数が少なくなる。One or several, especially 2 on one long edge of the lid
It is preferable to provide a hooking hole formed on each of the insertion tools and one of the opposite long edges so as to fit with the hook stopper of the main body when the lid is placed on the main body. Fewer plugs are needed to secure to.
【0036】差込み具と差込み部並びに場合によっては
鉤止具と鉤止孔とが、蓋の長縁を交換可能のように本体
並びに蓋にそれぞれ対称に配置するのが好ましく、これ
で蓋を本体に載せるのが容易になる。It is preferable that the plug-in tool and the plug-in part, and in some cases the hook-locking tool and the hook-locking hole, are arranged symmetrically with respect to the main body and the lid, respectively, so that the long edge of the lid can be replaced. Easy to put on.
【0037】本発明の第四の構想によれば、蓋を溝本体
に固定するためのロック手段を設ける。このロック手段
は後から挿入可能の1個の横木を有する。横木は本発明
によれば、蓋を外した時に挿入するので、溝本体の被固
定具又は凹所に横木を完全に正しく挿入することができ
る。横木は少なくともその一端に、固定位置に長期保持
するための固定手段を有する。According to a fourth concept of the invention, locking means are provided for fixing the lid to the groove body. This locking means has a crosspiece that can be inserted later. According to the present invention, since the cross bar is inserted when the lid is removed, the cross bar can be completely and correctly inserted into the fixture or the recess of the groove main body. At least one end of the cross bar has a fixing means for holding it in a fixed position for a long time.
【0038】この固定手段を実質的に対称的に横木の両
端に形成するのが好ましく、それにより溝の中の横木の
保持が改善される。固定手段としては手動操作可能の差
込みばねなどが使用できる。しかし好ましくは固定手段
を、溝の凹所に挿入する際に横木の挿入運動により変形
するように弾性変形可能に形成する。これにより固定手
段を別に操作する必要がなくなる。It is preferred that the fastening means be formed substantially symmetrically at the ends of the cross bar, which improves the retention of the cross bar in the groove. As the fixing means, a manually operable insertion spring or the like can be used. However, preferably, the fixing means is made elastically deformable so that it is deformed by the insertion movement of the crossbar when it is inserted into the groove recess. This eliminates the need to operate the fixing means separately.
【0039】好ましくは固定手段を紛失しないように横
木に固定する。これで挿入作業が容易になる。Preferably, the fixing means is fixed to the crossbar so as not to be lost. This facilitates insertion work.
【0040】固定手段を蓋の表面と平行な平面内の旋回
運動により挿入できれば、挿入が特に簡単になる。If the fixing means can be inserted by a pivoting movement in a plane parallel to the surface of the lid, the insertion is particularly simple.
【0041】横木と固定手段とを鋼板成形品として形成
すれば、このロック手段は特に低原価で且つ簡単に製作
可能である。この際好ましくは固定手段(又は2個の固
定手段)を横木と一体に形成する。If the cross bar and the fixing means are formed as a steel plate molded product, the locking means can be manufactured particularly easily at low cost. At this time, the fixing means (or two fixing means) is preferably formed integrally with the crossbar.
【0042】鋼板成形品として一体に形成するには、横
木を1個の基面と2個の脚部とから成る実質的にU字形
の断面形状にする。次に固定手段を、脚部から引き出し
て曲げて基面から切り離した帯状の鋼板部により形成す
る。In order to integrally form a steel plate molded product, the cross bar is formed into a substantially U-shaped cross section having one base surface and two legs. Next, the fixing means is formed by a strip-shaped steel plate portion that is pulled out from the leg portion, bent, and separated from the base surface.
【0043】本発明の第四の構想による好ましい実施態
様の一つでは固定手段が爪を有し、これが横木を挿入し
た時に溝本体と固くかみ合う。その解除はこの場合かな
りの力(と工具)によってのみ可能である。本発明の別
の実施態様では固定具の両端の形状が横木を取り外せる
ようになっている。この場合、引き抜くための力(トル
ク)が挿入に必要な力よりも大きいことが好ましい。In one of the preferred embodiments according to the fourth concept of the present invention, the fixing means has a pawl, which is firmly engaged with the groove main body when the crosspiece is inserted. It can only be released in this case with considerable force (and tool). In another embodiment of the invention, the shape of the ends of the fixture is such that the cross bar can be removed. In this case, the force (torque) for pulling out is preferably larger than the force required for insertion.
【0044】本発明によれば上述のロック手段は従来の
旋回横木を置き換えるための改造セットの一部として使
用でき、その場合この固定手段は公知の対象に使用され
たボルト手段の代わりにボルトを使用しない拘束手段を
有するが、これは公知の対象の場合には挿入の際に回転
運動が欠けているので使用することができない。According to the invention, the locking means described above can be used as part of a retrofit set for replacing a conventional swivel crossbar, in which case this fastening means replaces the bolt means used in the known subject with bolts. Although it has a restraint that is not used, it cannot be used in the case of the known object because of the lack of rotational movement during insertion.
【0045】ボルトを使用しない拘束手段は、好ましく
は横木に固定した固定ばねと蓋に固定した、挿入の際に
案内となる太くした先端を有する挿入具とを有し、該挿
入具が、蓋の存在する平面に実質的に直角の方向に、前
記固定ばねの挿入口に前記固定ばねの弾性変形により挿
入でき、この挿入した状態に保持される。従って使用者
側から更に要求されるのは溝本体の凹所への横木の圧入
だけである。The bolt-less restraint means preferably comprises a fixed spring fixed to the cross bar and an inserter fixed to the lid, the insert having a thickened tip to guide during insertion. Can be inserted into the insertion opening of the fixed spring by elastic deformation of the fixed spring in a direction substantially perpendicular to the plane in which is present, and the inserted state is maintained. Therefore, the only further requirement from the user side is the press fit of the crossbar into the recess of the groove body.
【0046】好ましくは挿入具の先端の太くなった部分
を鋭角の円錐形に、その蓋側の端部を鈍角の円錐形に形
成する。こうすれば、押込みの力が蓋を取り外す時に必
要な力よりも小さくなる。Preferably, the thickened portion of the tip of the insertion tool is formed in an acute-angled cone shape, and the end portion on the lid side is formed in an obtuse-angled cone shape. In this way, the pushing force is smaller than the force required to remove the lid.
【0047】固定ばねの挿入口は長穴状に形成するのが
好ましく、こうすれば挿入具を挿入口の長軸に沿った任
意の位置に挿入することができるので、許容差がかなり
大きくなり、挿入の際に何ら問題は起こらない。The insertion opening of the fixed spring is preferably formed in the shape of an elongated hole, which allows the insertion tool to be inserted at any position along the long axis of the insertion opening, so that the tolerance becomes considerably large. , Insertion does not cause any problems.
【0048】挿入具を挿入口に挿入する際にこの挿入具
が固定ばねを移動し得るように、この固定ばねを遊び付
きで取り付けるのが好ましく、こうして更に食い違いの
調整が確実に行える。This fixing spring is preferably mounted with play so that it can be moved when the insertion tool is inserted into the insertion opening, so that the staggering can be more reliably adjusted.
【0049】本発明の第四の構想によるもう一つの好ま
しい実施態様では、挿入口を同様に長穴状に形成して、
挿入具を挿入口の長軸に沿った任意の位置に挿入するこ
とができるようにする。更に固定ばねが挿入具の挿入口
への挿入の際に挿入具により挿入口の長軸に直角の方向
に移動され得るように、固定ばねを挿入口の長軸に直角
の方向の遊びを付けて取り付けるのが好ましい。これに
より安定な構造(遊びの調整はそれぞれ1方向のみ)と
全体として全ての可能な方向での遊びの調整が得られ
る。In another preferred embodiment according to the fourth aspect of the present invention, the insertion opening is similarly formed in the shape of an elongated hole,
The insertion tool can be inserted at any position along the long axis of the insertion opening. Further, the fixed spring is provided with a play in a direction perpendicular to the long axis of the insertion opening so that the insertion spring can be moved by the insertion tool in the direction perpendicular to the long axis of the insertion opening when the insertion spring is inserted into the insertion opening. It is preferable to attach it. This results in a stable structure (play adjustment in only one direction each) and, as a whole, play adjustment in all possible directions.
【0050】固定ばねとしてはプラスチック部品か帯鋼
(特殊鋼)が使用できる。もう一つの好ましい実施態様
では固定ばねは実質的にテープ状で、下側の実質的にU
字形又はV字形のばね部とそれに続く2個のU字形の保
持部とを有し、その各々の脚部の端部が前記ばね部の脚
部に移行し、その開いた側は上方に突き出すように形成
してある。この固定ばねを横木の1個の(矩形の)孔
に、その保持部の脚部で孔の2個の相対する縁を覆うよ
うに挿入する。こうして寸法が適当であれば固定ばねを
孔の中で移動することができ、孔の縁が多少とも深く固
定ばねのU字形の端部に挿入されるようになる。As the fixed spring, a plastic part or a strip steel (special steel) can be used. In another preferred embodiment, the fixed spring is substantially tape-like and has a substantially lower U-side.
It has a V-shaped or V-shaped spring part followed by two U-shaped retaining parts, the ends of each leg of which transition into the legs of said spring part, the open side of which projects upwards. Is formed. The fixing spring is inserted into one (rectangular) hole of the cross bar so that the legs of the holding part cover two opposite edges of the hole. In this way, the fixed spring can be moved in the hole, if the dimensions are appropriate, so that the edge of the hole is inserted more or less deeply into the U-shaped end of the fixed spring.
【0051】本発明の第四の構想による更に簡単な実施
態様では、挿入具を(例えば公知のボルトの代わりに)
蓋に固くねじ込む。挿入具がその長軸を中心に回転可能
に蓋に取り付けてあり、その際挿入具の端部が2個の相
対する拡大面を備えており、これらの拡大面が固定ばね
の挿入口の長軸に平行の位置にきた時に、挿入具が固定
ばねを押し広げて、これを挿入口から引き抜くことがで
き、又挿入口に挿入することができるように形成した構
成が蓋の望ましくない持ち上げに対する安全性を向上す
る。In a simpler embodiment according to the fourth concept of the invention, an insert is used (eg instead of the known bolt).
Screw it tightly onto the lid. The insert is mounted on the lid rotatably about its longitudinal axis, the end of the insert being provided with two opposing enlarged surfaces, these enlarged surfaces being the length of the insertion opening of the fixed spring. When the insert is in a position parallel to the axis, the insert is able to spread the fixing spring so that it can be pulled out of the insertion opening and can be inserted into the insertion opening. Improve safety.
【0052】[0052]
【実施例】本発明の種々の構想のその他の好ましい実施
態様は下位の請求項及び好ましい実施例に就いての以下
の説明で明らかになる。次にこれらの実施例を図面を基
にして説明する。この説明では同じ部品又は同じ作用の
部品は同一の符号で表示してある。Other preferred embodiments of the various concepts of the present invention will become apparent in the subclaims and the following description of the preferred embodiments. Next, these embodiments will be described with reference to the drawings. In this description, the same parts or parts having the same operation are denoted by the same reference numerals.
【0053】図1は排水溝の断面図で、溝本体1は上方
に延びた側壁 2, 2'、底部5及び補強リブ4を備えてい
る。溝1の上縁 3, 3'にはフレーム 10, 10'があり、こ
れは溝本体の材料 (ポリマーコンクリート) と同じ材料
により上縁に固定してある。このフレーム 10, 10'には
蓋30 (図1では破線で示す) を載せる支持面 6, 6'があ
る。FIG. 1 is a cross-sectional view of the drainage groove. The groove main body 1 is provided with side walls 2 and 2'extending upward, a bottom portion 5 and a reinforcing rib 4. At the upper edges 3, 3'of the groove 1 are frames 10, 10 ', which are fixed to the upper edge by the same material as the material of the groove body (polymer concrete). The frames 10, 10 'have support surfaces 6, 6'for mounting a lid 30 (shown in broken lines in FIG. 1).
【0054】側壁 2, 2'の内面には横木を挿入するため
の凹所 7, 7'が設けてある。The inner surfaces of the side walls 2, 2 ′ are provided with recesses 7, 7 ′ for inserting a cross bar.
【0055】次に同一の形態を有する両方のフレーム 1
0, 10'の構成に就いて説明する。Then both frames with the same morphology 1
The structure of 0, 10 'will be explained.
【0056】両方のフレーム 10, 10'は図2の切断線IV
−IVに相当する中央の垂線に対して対称に構成されてい
る。その両端の近くに第一のポケット 11, 11'、中央に
第二のポケット12が設けてあり、これらのポケット11,
11', 12 は、本発明の第一の構想による被固定具20を挿
入し得るように形成してある。この点に就いては後で詳
しく説明する。Both frames 10, 10 'are cut line IV in FIG.
-It is constructed symmetrically with respect to the central perpendicular line corresponding to IV. There are first pockets 11, 11 'near both ends and a second pocket 12 in the center.
11 'and 12 are formed so that the fixture 20 according to the first concept of the present invention can be inserted. This point will be explained in detail later.
【0057】フレーム 10, 10'には更に鉤止具13が設け
てあり、これが蓋30の相当する切欠きに挿入可能で、そ
の際蓋30に設けた外側に突出した保持具 29'が鉤止具13
の下側に入って、その縁の所で蓋30が持ち上がるのを阻
止する。この点に就いても後で詳しく説明する。The frames 10, 10 'are additionally provided with a hook stop 13, which can be inserted into a corresponding notch in the lid 30, at which time a retainer 29' on the lid 30 projecting outwards is hooked. Stop 13
Enter the underside and prevent the lid 30 from lifting at its rim. This point will be explained in detail later.
【0058】ポケット 11, 11'は被固定具20の代わりに
緩衝材50を挿入し得るように形成してある。緩衝材50は
公知のように弾性のあるプラスチック材料製で、これが
支持面 6, 6'の上に適当な高さだけ突出するような寸法
になっているので、蓋30を載せた時に幾らか圧縮され
る。The pockets 11 and 11 'are formed so that the cushioning material 50 can be inserted instead of the fixture 20. The cushioning material 50 is made of a known elastic plastic material, and is dimensioned so that it protrudes an appropriate height above the supporting surfaces 6 and 6 ', so that when the lid 30 is put on, the cushioning material 50 has some Compressed.
【0059】フレーム 10, 10'には更に突起26があり、
これが蓋30に取り付けることのできる差込み具60を差し
込む差込み部となる。この機能に就いても後で詳しく説
明する。The frames 10 and 10 'further have protrusions 26,
This serves as an insertion portion into which the insertion tool 60 that can be attached to the lid 30 is inserted. This function will be explained in detail later.
【0060】図2〜4と図7にねじ穴21を備えた被固定
具 20', 20" を示す。このねじ穴に(固定具としての)
ボルトをねじ込んで蓋30を溝に固定することができる。2 to 4 and 7 show fixtures 20 ', 20 "provided with screw holes 21. In these screw holes (as fixtures)
The lid 30 can be fixed in the groove by screwing in bolts.
【0061】図3は矩形の孔25を備えた被固定具20で、
これが本発明の第二の構想による後述の固定ばねを保持
する。FIG. 3 shows a fixture 20 having a rectangular hole 25,
This holds the fixed spring described below according to the second concept of the invention.
【0062】ポケット11, 11', 12 は内側に向かって
(図3 では上向きに) 僅か円錐状に細くなっているの
で、相当する寸法の被固定具20を軽くハンマで叩いて打
ち込めばこのポケット 11, 11'又は 12 の中に確実に保
持される。しかしねじ回しを使用すれば被固定具20をポ
ケット11, 11', 12 から取り外すことができる。Pockets 11, 11 ', 12 are inward
Since it is slightly conical (upward in FIG. 3), it can be held securely in this pocket 11, 11 ′ or 12 if the fixture 20 of the corresponding dimensions is tapped with a hammer. However, the fixture 20 can be removed from the pockets 11, 11 ', 12 using a screwdriver.
【0063】次に図9〜18により固定手段に就いて詳し
く説明する。これは図2、3に示した被固定具20 (矩形
の孔25付き) に或いはフレームに直接挿入可能である。
フレーム 10, 10'に直接挿入する場合には中央のポケッ
ト12に孔25に相当する穴を設ける。Next, the fixing means will be described in detail with reference to FIGS. It can be inserted into the fixture 20 (with rectangular hole 25) shown in FIGS. 2 and 3 or directly into the frame.
When inserting directly into the frame 10, 10 ', a hole corresponding to the hole 25 is provided in the central pocket 12.
【0064】図9に示した固定ばねは、下側に実質的に
V字形のばね部22を有する。勿論これをU字形又は半球
状に作ることも可能である。The fixed spring shown in FIG. 9 has a substantially V-shaped spring portion 22 on the lower side. Of course, it is also possible to make it U-shaped or hemispherical.
【0065】固定ばねの上端には保持部 23, 23'があ
り、これは実質的にU字形の断面を有し、それぞれその
脚部が下側のばね部22の脚部に移行している。保持部 2
3, 23'はその開口部が外側に向いていて、その間に長穴
の挿入口24を形成する。この固定ばねはテープ状の金属
片又はプラスチック材料で作ることができる。At the upper end of the fixed spring there is a holding part 23, 23 ', which has a substantially U-shaped cross section, each leg of which transitions into a leg of the lower spring part 22. . Holding part 2
3, 23 ′ has an opening facing outward and forms an insertion hole 24 of a long hole therebetween. This fixed spring can be made of a tape-shaped piece of metal or a plastic material.
【0066】ここでこの固定ばねを被固定具20 (図2)
又は直接フレーム10, 10'(図13〜18参照) に挿入する。
この際図13の固定ばねを左又は右に移動することができ
るように各部の寸法が決めてあるので、固定ばねの保持
部 23, 23'の中に孔25の縁が深く或いは浅くはまり込む
ようになる。Here, this fixing spring is fixed to the fixture 20 (FIG. 2).
Alternatively, insert directly into the frame 10, 10 '(see Figures 13-18).
At this time, since the dimensions of each part are determined so that the fixed spring of FIG. 13 can be moved to the left or right, the edge of the hole 25 is fitted deeply or shallowly into the holding portions 23, 23 'of the fixed spring. Like
【0067】蓋30には固定具40として挿入具が取り付け
てあり、これは図11に示すように円錐面42の端部に先端
41を有する。円錐面42は反対方向に傾斜した支持面43に
移行し、この支持面43の角度は円錐面42の角度よりも険
しい。支持面43の狭くなった端が軸44に移行し、軸の端
部には頭部45がある。An insertion tool is attached to the lid 30 as a fixing tool 40, and this has a tip at the end of the conical surface 42 as shown in FIG.
Has 41. The conical surface 42 transitions to an oppositely inclined support surface 43, the angle of which is steeper than that of the conical surface 42. The narrowed end of the bearing surface 43 transitions to the shaft 44, with the head 45 at the end of the shaft.
【0068】蓋30には挿入孔29 (図13, 14) があり、図
10〜12に示した固定具40をこの挿入孔を通して挿入口24
に、その広くなった頭部45が挿入孔29の支持面19に載る
まで挿入することができる。挿入した状態を図15に示
す。この際保持部 23, 23'は険しい角度に形成した支持
面43の上に位置するので、固定具40を固定ばね20から抜
くことは実際に不可能である。The lid 30 has an insertion hole 29 (FIGS. 13 and 14).
Insert the fixture 40 shown in FIGS. 10 to 12 through the insertion hole 24
In addition, it can be inserted until the widened head 45 rests on the support surface 19 of the insertion hole 29. The inserted state is shown in FIG. In this case, since the holding portions 23, 23 'are located on the support surface 43 formed at a steep angle, it is practically impossible to remove the fixing tool 40 from the fixing spring 20.
【0069】固定具40が対称的な形状を有し、且つその
支持面43を、相当する力を加えれば蓋30を持ち上げるこ
とが可能なように形成することもできる。It is also possible for the fixture 40 to have a symmetrical shape and for its supporting surface 43 to be able to lift the lid 30 by applying a corresponding force.
【0070】添付した図面に示した本発明の実施態様で
は、図10〜12に示すように固定具の形状は軸対称ではな
く、2個の拡大面47, 47' が設けてあり、その直径は実
質的に円錐面42の最も太い端部の直径に等しい。この拡
大面47, 47' は互いに直接向かい合っており、支持面43
及び軸44がこれに対して90°の角度をなし、従って図10
〜12に示した形状となる。In the embodiment of the invention shown in the accompanying drawings, the shape of the fixture is not axisymmetric, as shown in FIGS. 10-12, but provided with two enlarged surfaces 47, 47 ', the diameter of which is Is substantially equal to the diameter of the thickest end of the conical surface 42. The enlarged surfaces 47, 47 'face each other directly and the supporting surface 43
And the axis 44 makes an angle of 90 ° with respect thereto, and therefore FIG.
It becomes the shape shown in ~ 12.
【0071】更に固定具は保持突起 46, 46'を備え、固
定具40を図17の回転位置に回した時にこの保持突起が挿
入孔29の中で支持面19, 19' の下側に当たって、固定具
の抜け落ちを防止する。図15, 16に示した回転位置では
保持突起46又は 46'が支持面19, 19' の下側にはなく
(図14) 、挿入孔29の中にある。このようにして固定具4
0は蓋30の中に挿入されそこに紛失しないように保持さ
れる。Further, the fixing tool is provided with holding projections 46, 46 ', and when the fixing tool 40 is rotated to the rotation position of FIG. 17, the holding projections hit the lower side of the supporting surface 19, 19' in the insertion hole 29, Prevent the fixture from falling off. In the rotational position shown in FIGS. 15 and 16, the retaining projections 46 or 46 'are not under the supporting surfaces 19, 19'.
(Fig. 14), inside the insertion hole 29. In this way the fixture 4
The 0 is inserted into the lid 30 and held there so as not to be lost.
【0072】勿論図10,12 の拡大面47, 47' の代わり
に、支持面43と相当する円錐面42の部分が軸44の続きと
して (平行な面として) 欠失するように形成した部分で
あってもよい。図10〜12に示した変形では、固定具40の
開放方向への不測の回転がそのために必要な固定ばねの
拡張により阻止されているので、この方が好ましい。Of course, instead of the enlarged surfaces 47, 47 'of FIGS. 10 and 12, a portion of the conical surface 42 corresponding to the supporting surface 43 is formed so as to be deleted as a continuation of the axis 44 (as a parallel surface). May be This is preferred in the variants shown in FIGS. 10 to 12 because the unintentional rotation of the fixing device 40 in the opening direction is prevented by the expansion of the fixing springs required therefor.
【0073】蓋30を溝1又はそのフレーム 10, 10'に載
せる際に、固定具40の先端41が挿入口24の中に挿入さ
れ、その際 − 正確に固定ばねの中心に挿入されなか
った場合には − 固定具が固定ばねを右又は左 (図1
3) に移動するので、その挿入口24が固定具40の長軸に
対して対称の位置をとる。ここで挿入口24は長孔に形成
されているので挿入口24のどの端部に固定具40が挿入さ
れてもそれは実質的に同じである。押し込む際に円錐面
42が完全に挿入口24に押し込まれるまでの間は、下側の
ばね部22が押し広げられて保持部23, 23' が外側にず
れ、挿入口24が広げられる。更に (図15に示した固定具
40の回転位置に於いて) 押し込まれると下側のばね部22
は始めの位置に戻るので、挿入口24は取付け面23に沿っ
て移動して蓋30が支持面 6, 6'の上に確実に納まる。こ
の場合、蓋30を確実に取り付けた状態に於いて支持面43
に対する保持部 23, 23'の図15に示した位置を確保する
ように、各部の寸法を選定する。When mounting the lid 30 on the groove 1 or on its frame 10, 10 ', the tip 41 of the fixture 40 was inserted into the insertion opening 24, not-correctly inserted in the center of the fixing spring. In the case of-the fixing means the fixing spring to the right or left (Fig. 1
Since it moves to 3), the insertion port 24 takes a symmetrical position with respect to the long axis of the fixture 40. Here, since the insertion port 24 is formed as a long hole, whichever end of the insertion port 24 the fixture 40 is inserted into, it is substantially the same. Conical surface when pushing
Until the spring 42 is completely pushed into the insertion opening 24, the lower spring portion 22 is expanded and the holding portions 23 and 23 'are displaced outward, so that the insertion opening 24 is expanded. Further (the fixing device shown in FIG.
The lower spring part 22 when pushed in (at the rotational position of 40)
Is returned to the starting position, so that the insertion slot 24 moves along the mounting surface 23 to ensure that the lid 30 fits on the supporting surfaces 6, 6 '. In this case, with the lid 30 securely attached, the support surface 43
Select the dimensions of each part so as to secure the positions shown in Fig. 15 of the holding parts 23, 23 'for.
【0074】ここで固定具40を図15と16に示した位置か
ら90°回転すると、図17と18に示した位置になる。この
位置で拡大面 47, 47'が固定ばねを押し広げるので、蓋
30を取り外すことができる。挿入には固定具40がどの回
転位置にあるかは原理的には問題ではない。しかし図17
の位置が好ましく、この位置ならば挿入後固定具40を90
°回転することにより、蓋30と溝1又はフレーム 10, 1
0'との間の最終的な結合が得られる。If the fixture 40 is now rotated 90 ° from the position shown in FIGS. 15 and 16, it will be in the position shown in FIGS. 17 and 18. In this position the enlarged surfaces 47, 47 'spread the fixing springs, so that the lid
30 can be removed. It does not matter in principle which rotational position the fixture 40 is in for insertion. But Figure 17
Position is preferable, and if it is this position, fix the fixture 40 90
By rotating °, lid 30 and groove 1 or frame 10, 1
The final bond between 0'is obtained.
【0075】次に本発明の第三の構想による固定手段の
実施態様を図19〜27を基にして詳しく説明する。Next, an embodiment of the fixing means according to the third concept of the present invention will be described in detail with reference to FIGS.
【0076】これらの図に示すように蓋30はリブ37によ
り分離された孔 31, 31'を有する。又蓋30の長縁 32, 3
2'の内の長縁 32'には冒頭に触れた鉤止孔39があり、こ
れは蓋30の表面からいくらか窪んでいて、この鉤止孔の
下に保持具29' がくる。As shown in these figures, the lid 30 has holes 31, 31 'separated by ribs 37. Long edge of lid 30 32, 3
The long edge 32 'of the 2'has a hook hole 39 mentioned at the beginning, which is somewhat recessed from the surface of the lid 30, under which the retainer 29' comes.
【0077】フレーム 10, 10'には冒頭に触れた鉤止具
13が設けてあり、これが鉤止孔39に嵌まって保持具29'
の上にくるようになる。もう一方の長縁32には切欠き 3
9'があり、これが蓋30の全体の厚さを貫いているので、
この方の長縁32には保持具29' は存在しない。The frame 10 and 10 'are the hook fasteners touched at the beginning
13 is provided, and this is fitted into the hook hole 39 to hold the holder 29 '.
Will come to the top. Notch 3 on the other long edge 32
There is a 9 ', which penetrates the entire thickness of the lid 30, so
There is no retainer 29 'on this long edge 32.
【0078】図19の実施態様では、間隔を置いた2個の
孔31がスリット33により蓋の長縁32に達している。この
スリット33は長縁32側の端部に保持用切欠き38を備え、
これが溝に設けた突起26に実質的にはまり合うような形
状を有する。この方法で蓋が溝の長手の方向にずれるの
を有効に防止する。突起26には図20に示すように上下に
空間がある。In the embodiment of FIG. 19, two spaced holes 31 reach through the slit 33 to the long edge 32 of the lid. This slit 33 has a holding notch 38 at the end on the long edge 32 side,
This has a shape such that it substantially fits the protrusion 26 provided in the groove. This method effectively prevents the lid from shifting in the longitudinal direction of the groove. The protrusion 26 has a space above and below as shown in FIG.
【0079】スリット33又はこれに付属する孔31には、
内側に向かってスリット33又は孔31の中に突出したガイ
ドレール 36, 36'があり、このレール 36, 36'には刻み
68が設けてある。In the slit 33 or the hole 31 attached thereto,
There are guide rails 36, 36 'that project inwardly into the slit 33 or hole 31.
68 is provided.
【0080】スリット33を備えた孔31にはそれぞれ差込
み具60が差し込んである。この差込み具60は図21, 25に
示すように二重T字形の断面を有する。即ち差込み具60
は上板64と底板65とを備え、底板は (溝の長さの方向
の) 幅の狭い中間部66により上板64と連結している。Inserts 60 are inserted into the holes 31 having the slits 33, respectively. This plug 60 has a double T-shaped cross section as shown in FIGS. I.e. plug 60
Comprises a top plate 64 and a bottom plate 65, the bottom plate being connected to the top plate 64 by a narrow intermediate portion 66 (in the direction of the groove length).
【0081】中間部66は、その長縁32側の端部の箇所が
底板65と上板64の両方から引っ込めてあり、そこに突起
26の下に嵌まり得る保持部71を形成する。上板64は、差
込み具60がその閉鎖位置 (図19による) にある時に、上
板の端が長縁32と実質的に同じ平面上にあるように、外
側に長縁32の方向に延びている。The middle portion 66 has its end portion on the long edge 32 side retracted from both the bottom plate 65 and the top plate 64, and the protrusion is formed there.
The holding portion 71 that can be fitted under the 26 is formed. The upper plate 64 extends outwardly in the direction of the long edge 32 so that the end of the upper plate is substantially in the same plane as the long edge 32 when the insert 60 is in its closed position (according to FIG. 19). ing.
【0082】上板64はその長縁32の反対側の端部が斜面
67になっており、差込み具60を (図19では右に) 移動す
る際にレール 36, 36'の上の汚れを取り除くことができ
る。The upper plate 64 has a sloped end opposite to the long edge 32.
67 to allow dirt on rails 36, 36 'to be removed when moving insert 60 (to the right in FIG. 19).
【0083】差込み具60をその閉鎖位置並びにその開放
位置に保持するために係止ばね61があり、その保持部62
(図27) が中間部66に嵌めてある。又係止ばね61はその
端部に外側に曲がった係止部63を備え、差込み具60がそ
の閉鎖位置にある時に、この係止部が刻み68に嵌まり込
む。There is a locking spring 61 for holding the insert 60 in its closed position as well as its open position, its holding part 62
(FIG. 27) is fitted in the intermediate portion 66. The locking spring 61 also has an outwardly bent locking portion 63 at its end, which engages the notch 68 when the insert 60 is in its closed position.
【0084】差込み具60は更に1個の開口部69を有し、
そのためその端部 (斜面67の間) がフォーク状になって
いる。この開口部69は、これと孔31及びスリット33の残
りの範囲から成る開口面が蓋のその他の孔31の開口面に
相当するように形成されている。これは図19に明らかに
示してある。The plug 60 further has one opening 69,
Therefore, the end (between the slopes 67) has a fork shape. The opening 69 is formed such that the opening surface including the remaining area of the hole 31 and the slit 33 corresponds to the opening surface of the other holes 31 of the lid. This is clearly shown in FIG.
【0085】上板64の表面70 (図26) の高さは蓋30の高
さよりもいくらか低いので、蓋30の上を走行する際に差
込み具60又はその表面70に力の掛かることがない。更に
蓋30の上にはその表面34より突出した突起35が設けてあ
り、これが一方では滑り止めの効果を高め、他方では蓋
の上を走行する際の差込み具60に掛かる負荷を減少す
る。The height of the surface 70 (FIG. 26) of the top plate 64 is somewhat lower than the height of the lid 30 so that no force is exerted on the insert 60 or its surface 70 when traveling over the lid 30. . Furthermore, on the lid 30 there is provided a projection 35 projecting from its surface 34, which on the one hand enhances the anti-slip effect and on the other hand reduces the load on the insert 60 when traveling over the lid.
【0086】差込み具60は好ましくは高強度の金属 (例
えばアルミニウムダイカスト) 製とし、腐食を防ぐよう
にその表面を不動態化する。The insert 60 is preferably made of a high strength metal (eg, aluminum die cast) and its surface is passivated to prevent corrosion.
【0087】図示したように、フレーム 10, 10'は突起
26に関しては対称になっており、従って、差込み具60の
ある長縁32に対して長縁32' にも切欠き47 (図20) が設
けてあり、その中に長縁32' には必要のない突起26があ
る。従って蓋30は溝1に任意の方向で載せることができ
る。As shown, the frames 10, 10 'are protrusions.
It is symmetrical about 26, so that for the long edge 32 with the spigot 60 there is also a notch 47 (Fig. 20) in the long edge 32 ', in which the long edge 32' is required. There is no protrusion 26. Therefore, the lid 30 can be placed on the groove 1 in any direction.
【0088】図19〜27の蓋30を載せる際には、蓋を先ず
傾けて保持具29' を鉤止具13の下に掛ける。次に差込み
具60を完全に戻した状態で (図19では右に移動) 、蓋30
を完全に載せ、係止ばね61の係止部63が刻み68に嵌まる
まで差込み具60を閉じる (図19では左に移動) 。この位
置で差込み具60の保持部62が突起26の下に位置して、蓋
30が溝1又はフレーム 10, 10'から外れるのを防止す
る。蓋を開くときには逆の順序で行う。When the lid 30 shown in FIGS. 19 to 27 is placed, the lid is first tilted and the holder 29 ′ is hooked under the hook stopper 13. Next, with the insertion tool 60 completely returned (moved to the right in Fig. 19), the lid 30
Is completely placed, and the insertion tool 60 is closed until the locking portion 63 of the locking spring 61 fits into the notch 68 (moved to the left in FIG. 19). In this position, the holding part 62 of the insertion tool 60 is located below the protrusion 26,
Prevent the 30 from coming off the groove 1 or the frame 10, 10 '. Open the lid in the reverse order.
【0089】好ましくは蓋30にポケット11, 12の範囲に
下向きに突出した保持具14を設け、これでポケット11,
12を溝の内部に向けて閉じる。この構成によりポケット
11又は12に入れてある被固定具(20)が抜け落ちることは
ない。Preferably, the lid 30 is provided with a downwardly projecting retainer 14 in the region of the pockets 11, 12 so that the pockets 11,
Close 12 towards the inside of the groove. With this configuration, the pocket
The fixture (20) contained in 11 or 12 does not fall out.
【0090】図28は排水溝の一例の断面図で、その平行
な側壁 2, 2'の上縁より少し下の箇所又は蓋30用の支持
面 6, 6'の少し下の箇所に凹所 7, 7'が設けてあり、こ
の凹所 7, 7'は始めに図1により説明した凹所に相当す
る。FIG. 28 is a cross-sectional view of an example of a drainage groove, in which a recess is formed at a position slightly below the upper edges of the parallel side walls 2 and 2'or a part below the supporting surfaces 6 and 6'for the lid 30. 7 and 7'are provided, and these recesses 7 and 7'correspond to the recesses described with reference to FIG.
【0091】この凹所 7, 7'に横木80の両端 81, 81'を
挿入する。横木80はU字形の断面を有し (図30〜33参
照) 、蓋30に実質的に平行な1個の基面83と2個の脚部
84,84' とを備える。脚部 84, 84'はそれぞれ横木80の
端部 81, 81'の所で分離線85乃至 85'により基面から分
離している。この分離により生成したテープ状の部分は
それぞれ内側に向けてそれぞれのもう一方の脚部 84 又
は 84'の方向に曲げてある。こうして固定手段 82 又は
82'が形成される。その端部はこれを平滑な面にしても
(図28と29) 、ここに爪86を形成しても (図30と31) 、
又は丸み 87, 87'をつけてもよい。平滑な又は − 更
に保持力を高めた − 爪 86, 86'を備えた横木80は挿
入した後ではかなりの力 (ねじ回しを押し込むなど) を
加えて始めて取り外すことができるが、一方丸み 87, 8
7'を有する横木80の場合は時計と逆回りに力を掛けて回
せば溝1より取り外すことができる。取り付ける時は
−図29の矢印が示すように − 横木80を時計回りに回
転して、両端 81, 81'を凹所 7, 7'に旋回挿入する。そ
の際固定手段 82 又は 82'がそれぞれの対向する脚部 8
4, 84'の方向に曲がり、回転運動に対する抵抗は比較的
小さい。この旋回操作を、横木80の両端が、特に基面83
の端部が凹所 7, 7'の前側の壁に当たるまで行う。図29
の矢印の反対方向に横木80を回すと固定手段 82, 82'が
広がるが、丸み 87, 87' (図32と33) があればこの広が
る力に打ち勝つことができる。従ってこのような横木の
取付けはその取外しと同様に極めて簡単である。Insert both ends 81, 81 'of the crossbar 80 into the recesses 7, 7'. The cross bar 80 has a U-shaped cross section (see Figures 30-33) and has one base surface 83 and two legs that are substantially parallel to the lid 30.
84,84 '. The legs 84, 84 'are separated from the base plane by separating lines 85-85' at the ends 81, 81 'of the cross bar 80, respectively. The tape-like parts produced by this separation are each bent inward in the direction of the respective other leg 84 or 84 '. Thus the fixing means 82 or
82 'is formed. The end part makes this a smooth surface
(Figs. 28 and 29), even if the nail 86 is formed here (Figs. 30 and 31),
Or you may add roundness 87, 87 '. A smooth or-even more holding force-crosspiece 80 with pawls 86, 86 'can be removed only after considerable insertion (e.g. by pushing in a screwdriver) after insertion, while rounded 87, 8
In the case of the cross bar 80 having 7 ', it can be removed from the groove 1 by applying a force counterclockwise and turning it. When installing
-As indicated by the arrow in Fig. 29-Turn the crosspiece 80 clockwise to insert the ends 81, 81 'into the recesses 7, 7'. The fixing means 82 or 82 'are then attached to their respective opposite legs 8
It bends in the direction of 4, 84 ', and its resistance to rotational movement is relatively small. Both ends of the cross bar 80, especially the base surface 83
Repeat until the end of hits the front wall of the recess 7, 7 '. Figure 29
Rotating the cross bar 80 in the direction opposite to the arrow expands the fixing means 82, 82 ', but the rounding 87, 87' (Figs. 32 and 33) can overcome this expanding force. The mounting of such a crossbar is therefore as simple as its removal.
【0092】このように形成した横木には、蓋30をボル
トで横木に固定できるようにねじ穴を設けることができ
る。The cross bar thus formed can be provided with screw holes so that the lid 30 can be fixed to the cross bar with bolts.
【0093】本発明の横木の大きな長所は、公知の方法
で製作した溝、場合によっては既に設置した溝とその蓋
とを、ボルトを使用しないロック手段で蓋を溝に固定で
きるように改造することが可能な点にある。The great advantage of the cross bar of the present invention is that the groove produced by a known method, in some cases the groove already installed and its lid are modified so that the lid can be fixed to the groove by locking means without using bolts. There is a possibility.
【0094】ボルトを使用しない実施態様を次に説明す
る。このボルトなしのロック手段は一方では蓋30に固定
可能の固定具40と他方では横木80に取り付けた被固定具
20とを備え、この被固定具が固定具40とスナップ結合を
行う。A non-bolt embodiment will now be described. This boltless locking means is a fixture 40 that can be fixed to the lid 30 on the one hand, and a fixture attached to the crosspiece 80 on the other hand.
20 is provided, and this fixture is snap-connected to the fixture 40.
【0095】ここに示した実施態様の固定具40は1個の
挿入具 (図28と34) を備え、この挿入具は (挿入の際に
案内となる) 先端41付きの円錐面42とその背後の反対方
向に傾斜した支持面43とを有し、これで太くなった前端
部を形成する。支持面43は軸44に、軸は頭部45に移行す
る。この図示した実施態様では頭部45に1個のねじ穴が
設けてあり、これで頭部を蓋30にボルト (図28) 又は後
述するようにローレット目付きピンで固定することがで
きる。こうしてこの固定具40は従来の追加のボルトの代
わりとなる。The fixture 40 of the embodiment shown here comprises an insert (FIGS. 28 and 34) which comprises a conical surface 42 with a tip 41 (to guide during insertion) and its insert. And a supporting surface 43 which is inclined in the opposite direction behind and which forms a thickened front end. The support surface 43 transfers to a shaft 44, which transfers to a head 45. In the illustrated embodiment, the head 45 is provided with a single threaded hole so that the head can be secured to the lid 30 with bolts (FIG. 28) or knurled pins as described below. This fixture 40 thus replaces the conventional additional bolts.
【0096】被固定具20はばねとして形成され、U字形
又はV字形の下側のばね部 (図9に類似)とその上の2
個のU字形の保持部 23, 23'を有し、このそれぞれの脚
部が下側のばね部22に移行し、その開いた箇所が向かい
合って外側に突出している。こうして保持部 23, 23'の
間に挿入口24が形成される。被固定具20を板ばねとして
形成した場合には、この挿入口24は長孔となり (図29参
照) 、蓋30を溝1に載せる際に固定具40又は挿入具の先
端41の挿入口24に対する溝の長手方向の位置決めが容易
であり、こうして食い違いの調整が可能になる。The fixed member 20 is formed as a spring, and has a U-shaped or V-shaped lower spring portion (similar to FIG. 9) and two upper portions.
There are U-shaped holding parts 23, 23 ', each leg of which transitions to a lower spring part 22 whose open points face each other and project outwards. In this way, the insertion port 24 is formed between the holding portions 23, 23 '. When the fixed tool 20 is formed as a leaf spring, the insertion opening 24 becomes an elongated hole (see FIG. 29), and when the lid 30 is placed in the groove 1, the insertion opening 24 of the fixing tool 40 or the tip 41 of the insertion tool 24. It is easy to position the groove in the longitudinal direction with respect to the groove, and thus it is possible to adjust the stagger.
【0097】横木80はその中央部に実質的に矩形の孔25
を有する (図31と33) 。この孔25に図9の被固定具20を
挿入すれば保持部 23, 23'の脚部が孔25の縁を覆い、横
木80の基面83の上又は下に位置するようになる。孔25の
(溝1の長手方向の) 幅は保持部 23, 23'の幅に相当し
て決めてあるので、被固定具20は溝の長手方向に見て実
質的に遊びなしで横木80に固定される。孔25の (溝1の
長手方向に直角の方向の) 長さ及び保持部 23, 23'の挿
入口の内法は、固定具40を挿入した時に被固定具20が溝
の長軸と直角の方向に移動できるような寸法にしてあ
る。従って、挿入口24の長手方向に対して直角の食い違
いも更に調整される。The cross bar 80 has a substantially rectangular hole 25 in its central portion.
(Figs. 31 and 33). When the fixture 20 of FIG. 9 is inserted into the hole 25, the legs of the holding portions 23 and 23 'cover the edge of the hole 25 and are positioned above or below the base surface 83 of the crossbar 80. Hole 25
Since the width (in the longitudinal direction of the groove 1) is determined corresponding to the width of the holding portions 23, 23 ', the fixture 20 is fixed to the crosspiece 80 substantially without play when viewed in the longitudinal direction of the groove. It The length of the hole 25 (in the direction perpendicular to the longitudinal direction of the groove 1) and the inner direction of the insertion hole of the holding portions 23, 23 'are that the fixture 20 is perpendicular to the major axis of the groove when the fixture 40 is inserted. It is dimensioned so that it can be moved in the direction. Therefore, the discrepancy at right angles to the longitudinal direction of the insertion opening 24 is further adjusted.
【0098】このように固定ばねとして形成された被固
定具20は金属 (図28の右) 又はプラスチック材料 (図28
の左) から製作できる。材料、特に材料の組合せを実質
的に腐食を生じないように選定する。これは表面の不動
態化処理によっても達成される。The fixed tool 20 thus formed as a fixed spring is made of metal (right of FIG. 28) or plastic material (FIG. 28).
Can be made from the left). The materials, especially the combination of materials, are selected to be substantially corrosion free. This is also achieved by a surface passivation treatment.
【0099】どの種類の排水溝、即ち鋳物の格子付き或
いは鋼板の格子付きのどちらの排水溝を改造するかによ
って、挿入具41-45 を直接蓋30に結合することができ、
或いは図35に示したような保持具47"(鋳物製格子用) を
使用する。図示の保持具47"はねじ穴を有するので、固
定具40 (図34) にその頭部45のねじ穴の代わりにねじ付
き挿入具を設ければ、これを前記保持具47" にねじ込む
ことができる。Depending on what kind of drainage, ie the casting grid or the steel grid grid, the inserts 41-45 can be connected directly to the lid 30,
Alternatively, use a retainer 47 "(for foundry grate) as shown in Figure 35. The retainer 47" shown has a threaded hole so that the fastener 40 (Figure 34) has a screw hole in its head 45. If a threaded insert is provided instead of the above, this can be screwed into the holder 47 ".
【0100】既に説明したように、前述の実施例に示し
た排水溝用のロック装置は、種々の方法で既設のシステ
ムに使用可能であり、既設の固定手段、特にボルトを使
用しない固定手段と組み合わせることができる。As already described, the lock device for the drainage groove shown in the above-mentioned embodiment can be used in the existing system by various methods, and the existing fixing means, particularly the fixing means not using the bolts, can be used. Can be combined.
【0101】蓋30をボルトを使用せず固定具40に固定す
る既述の実施態様を図37と38とにより更に詳細に説明す
る。The previously described embodiment of securing the lid 30 to the fixture 40 without the use of bolts is described in more detail with reference to FIGS. 37 and 38.
【0102】前述のローレット目付きピン100 を使用す
る場合には固定具40又は挿入具41-46に、ローレット目
付きピン100 を押し込み又は圧入した場合にこれを確実
に把握するような穴102 を設ける。When the aforementioned knurled pin 100 is used, the fixing tool 40 or the insertion tools 41-46 are provided with holes 102 for surely grasping this when the knurled pin 100 is pushed or pressed.
【0103】使用するローレット目付きピン100 は十字
のローレット目又は特に保持力があり利点の多い線状ロ
ーレット目を有する。ローレット目は実質的にローレッ
ト目付きピン100 の直径の2倍に相当する範囲に設け
る。The knurled pin 100 used has a knurled cross or a linear knurled eye which is particularly holding and advantageous. The knurled holes are provided in a range substantially corresponding to twice the diameter of the knurled pin 100.
【0104】固定具40と蓋30とを確実に結合するための
ローレット目付きピン100 の圧入には圧縮空気を使用
し、蓋30の製作の際に既に取り付けるのが有利である。
こうして蓋30と固定具40とを備えた一式の部品が得ら
れ、固定具40の挿入具41-46 の構成並びに円錐面42と保
持面43との形状により現地で組立、解体を行うことがで
き、その際面倒なボルト締継手の必要はない。It is advantageous to use compressed air to press-fit the knurled pin 100 for securely connecting the fixing device 40 and the lid 30 and to already install it when the lid 30 is manufactured.
In this way, a set of parts including the lid 30 and the fixture 40 is obtained, and the assembly and disassembly can be performed on site depending on the configuration of the inserts 41-46 of the fixture 40 and the shapes of the conical surface 42 and the holding surface 43. Yes, there is no need for cumbersome bolted joints.
【0105】蓋30、固定具40とローレット目付きピン10
0 との材料の組合せは、一方では腐食防止の観点から、
他方では最大可能の圧入、引抜きの力を掛けた場合のロ
ーレット目付きピンの軸の膨れの防止を考慮して選定す
る。Lid 30, Fixture 40 and Knurled Pin 10
On the other hand, the combination of 0 and the material is
On the other hand, make a selection in consideration of prevention of bulging of the shaft of the knurled pin when the maximum possible press-fitting / pulling-out force is applied.
【0106】特に図38に示した平頭101 付きのローレッ
ト目付きピン100(図では十字のローレット目付きピンを
示す) の使用の利点が実証された。この場合なんらの案
内を用いずに穴102 への圧入の際の方向づけ又は心だし
が確保される。In particular, the advantage of using the knurled pin 100 with flat head 101 shown in FIG. 38 (the figure shows a crossed knurled pin) has been demonstrated. In this case, the orientation or centering of the press fit into the hole 102 is ensured without any guidance.
【0107】鋳鉄製の蓋30の場合にはローレット目付き
ピン100 をバナジウム鋼、例えばV2A で製作する。In the case of the cast iron lid 30, the knurled pin 100 is made of vanadium steel, for example, V2A.
【0108】蓋30と固定具40とを1個又は数個のローレ
ット目付きピンで結合した場合の衝撃、引張りに対する
強度は、驚くべきことに、恐らく冷溶接過程のために、
純圧入接続の場合に期待される強度よりも高いことが判
明した。The impact and tensile strength of the lid 30 and fixture 40 connected with one or several knurled pins is surprising, probably due to the cold welding process.
It was found to be higher than expected for pure press-fit connections.
【図1】フレームを載せた排水溝の横断面図である。FIG. 1 is a cross-sectional view of a drainage groove on which a frame is placed.
【図2】図1のフレームのII−II矢視図である。FIG. 2 is a view of the frame of FIG. 1 taken along the line II-II.
【図3】図1のフレームの III−III 矢視図である。FIG. 3 is a view of the frame of FIG. 1 taken along the line III-III.
【図4】図2のフレームのIV−IV断面図である。4 is a cross-sectional view taken along the line IV-IV of the frame of FIG.
【図5】図2のV−V断面図である。5 is a sectional view taken along line VV of FIG.
【図6】図2のVI−VI断面図である。6 is a sectional view taken along line VI-VI of FIG.
【図7】図2の VII−VII 断面図である。7 is a sectional view taken along line VII-VII of FIG.
【図8】図2のフレームの下からの矢視図である。FIG. 8 is a view from below of the frame of FIG.
【図9】固定ばねの側面図である。FIG. 9 is a side view of a fixed spring.
【図10】固定具の側面図である。FIG. 10 is a side view of the fixture.
【図11】図10の固定具のXI−XI矢視図である。11 is a view of the fixture shown in FIG. 10 taken along the line XI-XI.
【図12】図11の固定具のXII − XII矢視図である。12 is a view of the fixture shown in FIG. 11, taken along the line XII-XII.
【図13】蓋を載せた排水溝の部分縦断面図である。FIG. 13 is a partial vertical cross-sectional view of a drainage groove on which a lid is placed.
【図14】図13のXIV − XIV矢視図である。FIG. 14 is a view on arrow XIV-XIV in FIG.
【図15】固定具を挿入した場合の図13に類似の部分断
面図である。FIG. 15 is a partial cross-sectional view similar to FIG. 13 with a fixture inserted.
【図16】図15のXVI − XVI矢視図である。16 is an XVI-XVI arrow view of FIG.
【図17】固定具を回転した場合の図15に類似の部分断
面図である。FIG. 17 is a partial cross-sectional view similar to FIG. 15 with the fixture rotated.
【図18】図17のXVIII − XVIII矢視図である。18 is a view on arrow XVIII-XVIII in FIG.
【図19】蓋を載せた表面排水溝の部分平面図である。FIG. 19 is a partial plan view of the surface drainage groove on which the lid is placed.
【図20】図19のXX−XX矢視図である。20 is a view on arrow XX-XX in FIG.
【図21】図19のXXI −XXI 矢視図である。21 is a view on arrow XXI-XXI of FIG.
【図22】係止ばねの平面図である。FIG. 22 is a plan view of a locking spring.
【図23】図19のXXIII −XXIII 断面図である。23 is a sectional view taken along line XXIII-XXIII of FIG.
【図24】差込み具の平面図である。FIG. 24 is a plan view of the insertion tool.
【図25】図24の差込み具のXXIV−XXIV矢視正面図であ
る。FIG. 25 is a front view of the insertion device of FIG. 24, taken along the line XXIV-XXIV.
【図26】図24の差込み具のXXVI−XXVI矢視側面図であ
る。FIG. 26 is a side view of the insertion device in FIG. 24, taken along the line XXVI-XXVI.
【図27】もう一つの好ましい実施態様の差込み具の平
面図である。FIG. 27 is a plan view of another preferred embodiment insert.
【図28】本発明の第四の構想によるロック手段付きの
排水溝の部分断面図である。FIG. 28 is a partial cross-sectional view of a drainage groove with locking means according to a fourth concept of the present invention.
【図29】蓋を外した図28の構成の平面図である。29 is a plan view of the configuration of FIG. 28 with the lid removed.
【図30】横木の側面図である。FIG. 30 is a side view of the horizontal bar.
【図31】図30の横木の平面図である。31 is a plan view of the crossbar of FIG. 30. FIG.
【図32】横木のもう一つの実施態様の側面図である。FIG. 32 is a side view of another embodiment of a crossbar.
【図33】図32の横木の平面図である。33 is a plan view of the horizontal bar of FIG. 32. FIG.
【図34】蓋に取り付けた挿入具の図である。FIG. 34 is a view of the insert attached to the lid.
【図35】蓋の格子の挿入具用の保持手段の平面図であ
る。FIG. 35 is a plan view of the retaining means for the lid grid insert.
【図36】図35の保持手段の側面図である。36 is a side view of the holding means of FIG. 35. FIG.
【図37】固定具と蓋との間のローレット目付きピン結
合の部分断面図である。FIG. 37 is a partial cross-sectional view of a knurled pin connection between a fixture and a lid.
【図38】図37の結合に有利に使用されるローレット目
付き平頭ピンの図である。38 is a view of a knurled flat-headed pin advantageously used in the connection of FIG. 37. FIG.
1…排水溝/本体 2…溝の側壁 3…溝の上縁 4…溝の補強リブ 5…溝の底部 6…フレームの蓋用支持面 7…横木固定用凹所 10…フレーム 11…受容手段の第一のポケット 12…受容手段の第二のポケット 13…鉤止具 14…蓋に設けた保持具 20…被固定具/平板 21…被固定具のねじ穴 22…固定ばねのばね部 23…固定ばねの保持部 24…固定ばねの挿入口 25…矩形の孔 26…溝の突起/差込み部 29…蓋の挿入孔 29' …保持具 30…蓋 31…蓋の孔 32…蓋の長縁 33…蓋のスリット 34…蓋の表面 35…蓋の突起 36…ガイドレール 37…蓋のリブ 38…保持用切欠き 39…鉤止孔 40…固定具/挿入具 41…挿入具の先端 42…挿入具の円錐面 43…挿入具の支持面 44…挿入具の軸 45…挿入具の頭部 46…挿入具の保持突起 47…挿入具の拡大面/蓋の切欠き 50…緩衝材 60…差込み具 61…係止ばね 62…係止ばねの保持部 63…係止ばねの係止部 64…差込み具の上板/被覆部 65…差込み具の底板 66…差込み具の中間部 67…差込み具の清掃手段/斜面 68…レールの刻み/被係止部 69…差込み具の開口部 70…差込み具の上板の表面 71…差込み具の保持部 80…横木 81, 81' …横木の端部 83…横木の基面 84…横木の脚部 85…横木の分離線 86…横木端部の爪 87…横木端部の丸み 100 …ローレット目付きピン 101 …同ピンの頭部 102 …同ピン用固定具の穴 103 …同ピンの十字ローレット目 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Drain groove / main body 2 ... Side wall of groove 3 ... Upper edge of groove 4 ... Reinforcing rib of groove 5 ... Bottom of groove 6 ... Support surface for frame lid 7 ... Recess for fixing cross bar 10 ... Frame 11 ... Receiving means First pocket 12 ... second pocket of receiving means 13 ... hook stopper 14 ... retainer provided on lid 20 ... fixture / flat plate 21 ... screw hole of fixture 22 ... spring part of fixing spring 23 … Fixing spring holding part 24… Fixing spring insertion port 25… Rectangular hole 26… Groove protrusion / insertion part 29… Lid insertion hole 29 ′… Holder 30… Lid 31… Lid hole 32… Lid length Edge 33… Lid slit 34… Lid surface 35… Lid protrusion 36… Guide rail 37… Lid rib 38… Retaining notch 39… Hook hole 40… Fixing / inserting tool 41… Inserting tool tip 42 … Insert conical surface 43… Insert support surface 44… Insert tool shaft 45… Insert tool head 46… Insert tool retention protrusion 47… Insert tool enlarged surface / lid notch 50… Cushion 60 … Insert 61 Locking spring 62 ... Locking spring holding portion 63 ... Locking spring locking portion 64 ... Insert upper plate / cover 65 ... Insert bottom plate 66 ... Insert middle 67 ... Insert cleaning means / Sloping surface 68… Rail notch / engaged part 69… Insert opening 70… Top surface of insert 71… Insert retaining part 80… Crossbar 81, 81 '… End of crossbar 83… Crossbar The base surface of 84… The leg of the cross bar 85… The separation line of the cross bar 86… The claw at the end of the cross bar 87… The roundness of the end of the cross bar 100… The knurled pin 101… The head of the pin 102… The hole for the fixing tool for the pin 103… Cross knurled eye of the same pin
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (31)優先権主張番号 P 42 41 707:4 (32)優先日 1992年12月10日 (33)優先権主張国 ドイツ(DE) (31)優先権主張番号 P 43 40 410:3 (32)優先日 1993年11月26日 (33)優先権主張国 ドイツ(DE) (72)発明者 ボルフガング アルム ドイツ連邦共和国,24768 レンドスブル ク,シュタルガーデル シュトラーセ 17 (72)発明者 ヤン ビット ドイツ連邦共和国,24340 エッカーンフ ォルデ,クリントバーク 7 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (31) Priority claim number P 42 41 707: 4 (32) Priority date December 10, 1992 (33) Priority claim country Germany (DE) (31) Priority claim number P 43 40 410: 3 (32) Priority Date November 26, 1993 (33) Priority State Germany (DE) (72) Inventor Wolfgang Arum Federal Republic of Germany, 24768 Lendsburg, Starger del Strasse 17 (72) Inventor Janbit Germany, 24340 Eckernfolde, Clintberg 7
Claims (32)
地面に設けた1基の構造体(1) 、特に本体に、前記蓋に
取り付け得る固定具(40)と本体(1) に取り付けた被固定
具(20)とを含む固定手段により固定し得るようにした表
面排水装置、特に排水溝において、前記本体(1) が複数
の受容手段(7, 7'; 11, 11'; 12)を有し、前記本体を地
面に設置する前に又は設置した後で該受容手段に各種の
被固定具(20, 20', 20")を取り付け得るように構成した
ことを特徴とする前記表面排水装置。1. A lid (30) having a plurality of holes (31),
It can be fixed to one structure (1) provided on the ground, particularly to the main body, by a fixing means including a fixture (40) attachable to the lid and a fixture (20) attached to the body (1) In the surface drainage device, especially in the drainage channel, the main body (1) has a plurality of receiving means (7, 7 '; 11, 11'; 12), and before or after the main body is installed on the ground. After that, the surface drainage device is configured so that various kinds of fixtures (20, 20 ', 20 ") can be attached to the receiving means.
取り外せるように前記受容手段(11, 12)を構成したこと
を特徴とする請求項1の表面排水装置。2. The surface drainage device according to claim 1, wherein the receiving means (11, 12) is constructed so that it can be removed again after the fixture (20) is attached.
一方ではそれぞれ少なくとも1個の被固定具(20, 20',
20")と他方では蓋(30)と本体(1) との間の垂直方向の運
動を緩衝するための緩衝材(50)とを挿入し得るように構
成したことを特徴とする前記請求項のいずれか1項の表
面排水装置。3. A plurality of receiving means (11, 12) are provided, on the one hand each of which is at least one fixture (20, 20 ',
20 ") and, on the other hand, a cushioning material (50) for cushioning the vertical movement between the lid (30) and the body (1) can be inserted. The surface drainage device according to any one of 1.
固定具をボルトとして形成したことを特徴とする前記請
求項のいずれか1項の表面排水装置。4. The fixture (20) has a screw hole (21),
Surface drainage device according to any one of the preceding claims, characterized in that the fixture is formed as a bolt.
(20)と、前記蓋(30)に取り付けた、挿入の際に案内とな
る太くした先端(41, 42)を備えた挿入具(41-46) を有す
る前記固定具(40)とを、前記挿入具が、前記蓋(30)の存
在する平面に実質的に直角の方向に前記固定ばね(22,2
3) の挿入口(24)に前記固定ばねの弾性変形により挿入
可能であり,且つ挿入後に保持されるように形成したこ
とを特徴とする請求項1乃至3のいずれか1項の表面排
水装置。5. The fixed tool having a fixing spring (22, 23)
(20) and the fixing tool (40) having the insertion tool (41-46) attached to the lid (30) and having the thickened tips (41, 42) to guide the insertion, The insertion tool causes the fixed spring (22, 2) to move in a direction substantially perpendicular to the plane in which the lid (30) is present.
The surface drainage device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is formed so that it can be inserted into the insertion port (24) of 3) by elastic deformation of the fixed spring and is retained after the insertion. .
れぞれローレット目付きピン(100) を圧入するための少
なくとも1個の穴(102) を備え、該ローレット目付きピ
ンにより固定具(40)を蓋(30)に結合するようにしたこと
を特徴とする請求項5の表面排水装置。6. The fixture (40) or insert (41-46) each comprises at least one hole (102) for press-fitting a knurled pin (100), the knurled pin providing a fixture. A surface drainage system according to claim 5, characterized in that the (40) is connected to the lid (30).
のローレット目を有することを特徴とする請求項6の表
面排水装置。7. The surface drainage device according to claim 6, wherein the knurled pin (100) has a linear knurled pattern.
角の円錐形に、その蓋側の端部(43)を鈍角の円錐形に形
成したことを特徴とする請求項5の表面排水装置。8. The thickened portion of the tips (41, 42) is formed in an acute-angled cone shape, and the lid-side end portion (43) is formed in an obtuse-angled cone shape. Surface drainage device.
挿入具(41-46) を該挿入口(24)の長軸に沿った任意の位
置に挿入できるようにしたことを特徴とする請求項5又
は6の表面排水装置。9. The insertion opening (24) is formed in an elongated hole shape so that the insertion tool (41-46) can be inserted at any position along the long axis of the insertion opening (24). The surface drainage device according to claim 5 or 6, wherein
に挿入する際に前記固定ばね(22, 23)を該挿入具により
移動し得るように、該固定ばね(22, 23)が遊び付きで取
り付けてあることを特徴とする請求項5乃至9のいずれ
か1項の表面排水装置。10. The insertion tool (41-46) is provided with the insertion opening (24).
10. The fixed springs (22, 23) are mounted with play so that the fixed springs (22, 23) can be moved by the insertion tool when inserting into the device. The surface drainage device according to any one of items.
記挿入具(41-46) が該挿入口(24)の長軸に沿った任意の
位置に、挿入口(24)への挿入の際に該挿入具(41-46) が
前記固定ばね(22, 23)を長軸に直角の方向に移動し得る
ように、固定してあることを特徴とする請求項5又は8
の表面排水装置。11. The insertion opening (24) is formed in an elongated hole shape, and the insertion tool (41-46) is located at an arbitrary position along the long axis of the insertion opening (24). 6. The insertion tool (41-46) is fixed so that the fixing spring (22, 23) can be moved in a direction perpendicular to the major axis when the insertion tool (41-46) is inserted into 8
Surface drainage equipment.
下側の実質的にU字形又はV字形のばね部(22)とそれに
続くU字形の2個の保持部(23)とを有し、その各々の脚
部の端部が前記ばね部(22)の脚部に移行し、その開いた
側が上方に突き出すように形成してあり、且つ各該固定
ばね(22, 23)がフレーム(10, 10') 又は平板(20)の1個
の孔(25)に挿入できその際保持部(23, 23') の脚部で孔
(25)の2個の相対する縁を覆うように前記孔(25)に取り
付けてあることを特徴とする請求項5乃至11のいずれか
1項の表面排水装置。12. The fixed spring is substantially tape-shaped,
It has a lower substantially U-shaped or V-shaped spring portion (22) followed by two U-shaped holding portions (23), the ends of each leg of which are said spring portions (22). ) Is formed so that its open side projects upward and each fixed spring (22, 23) is a hole in the frame (10, 10 ') or flat plate (20). It can be inserted in (25) and the holes in the legs (23, 23 ') of the holding part
Surface drainage device according to any one of claims 5 to 11, characterized in that it is mounted in the hole (25) so as to cover the two opposite edges of the (25).
に回転可能に取り付けてあり、該挿入具の下部が太くな
った端部の直径に相当する直径の2個の相対する拡大面
(47, 47')を備えており、該拡大面(47, 47')が前記固
定ばね(22, 23)の保持部(23, 23') に接した場合に該挿
入具(41-46) が固定ばねを押し広げて、該挿入具(41-4
6) をその挿入口(24)から引き抜き得るように形成した
ことを特徴とする請求項11又は12の表面排水装置。13. The insert (41-46) is rotatably mounted about its long axis, the lower part of the insert having two opposite diameters corresponding to the diameter of the thickened end. It has an enlarged surface (47, 47 '), and when the enlarged surface (47, 47') contacts the holding portion (23, 23 ') of the fixed spring (22, 23), the insertion tool (41 -46) spreads the fixed spring, and the insertion tool (41-4
13. The surface drainage device according to claim 11 or 12, wherein 6) is formed so as to be pulled out from the insertion port (24).
ム(10, 10') の側方に開いたポケット(12)に挿入可能の
1個の平板に取り付けてあることを特徴とする請求項5
乃至13のいずれか1項の表面排水装置。14. The fixing springs (22, 23) are attached to a flat plate insertable into a laterally open pocket (12) of the frame (10, 10 '). Claim 5
The surface drainage device according to any one of 1 to 13.
の中に固定した1個の横木(80)に取り付けてあることを
ことを特徴とする請求項5乃至13のいずれか1項の表面
排水装置。15. The fixing springs (22, 23) are attached to the main body (1).
Surface drainage device according to any one of claims 5 to 13, characterized in that it is attached to a single cross bar (80) fixed in it.
ト(12)から抜け落ちるのを防止するための1個の保持用
突起を有することを特徴とする請求項14の表面排水装
置。16. The surface drainage device of claim 14, wherein the lid (30) has a single retaining projection to prevent the flat plate from falling out of the pocket (12).
込み具(60)を備え、これが前記蓋(30)に支持されて、蓋
(30)の一方の長縁(32, 32') の方向に閉鎖位置に、又閉
鎖位置から開放位置に移動可能であり、且つ前記被固定
具(20)が前記本体(1) 又は前記フレーム(10, 10') に設
けた少なくとも1個の差込み部(26)を有し、前記差込み
具(60)を閉鎖位置にもたらした際に、前記蓋(30)を前記
本体(1) の上に保持するように該差込み部に差込み具(6
0)が差し込まれることを特徴とする前記請求項のいずれ
か1項の表面排水装置。17. The fastener (40) comprises at least one insert (60), which is supported by the lid (30) to provide a lid.
(30) is movable toward the closed position in the direction of one long edge (32, 32 ') and from the closed position to the open position, and the fixture (20) is the main body (1) or the frame. (10, 10 ') has at least one insertion part (26), and when the insertion device (60) is brought to the closed position, the lid (30) is placed on the main body (1). Insert it into the insertion part (6
0) is inserted, surface drainage device according to any one of the preceding claims.
ましくは前記蓋(30)と弾性的にかみ合う1個の係止ばね
を備え、前記差込み具(60)が前記差込み部(26)との前記
閉鎖位置に於いてこの位置に固定されるように、前記係
止ばねが前記蓋(30)に設けた1個の被係止部(68)に届
き、その際この固定は好ましくは開放位置に於いても行
われるようにすることを特徴とする請求項17の表面排水
装置。18. The plug (60) comprises a locking means (61), preferably one locking spring which elastically engages with the lid (30), the plug (60) being the plug part. The locking spring reaches one locked portion (68) provided on the lid (30) so as to be fixed at this position in the closed position with (26), and at this time, the locking is performed. 18. The surface drainage device of claim 17, wherein is preferably performed also in the open position.
1)の一つに取り付けることを特徴とする請求項17又は18
の表面排水装置。19. The plug (60) is fitted with a hole (3) in the lid (30).
It is attached to one of 1), Claim 17 or 18 characterized by the above-mentioned.
Surface drainage equipment.
を備え、この開口部が閉鎖位置に於いて該差込み具(60)
を配置した孔と共に1個の共通孔を形成し、これが前記
蓋のその他の孔(31)に実質的に相当することを特徴とす
る請求項19の表面排水装置。20. The insert (60) has a single opening (69).
With the opening in the closed position the plug (60)
20. The surface drainage device according to claim 19, characterized in that one common hole is formed together with the holes in which the holes are arranged, which substantially corresponds to the other holes (31) of the lid.
が前記蓋(30)の長縁(32, 32') に向かって開いたスリッ
ト(33)として形成されていることを特徴とする請求項19
又は20の表面排水装置。21. The hole in which the insert (60) is attached is formed as a slit (33) open toward the long edges (32, 32 ') of the lid (30). Claim 19
Or 20 surface drainage devices.
を有し、これが閉鎖位置に於いて長縁 (32, 32')迄の前
記スリットの開放範囲を上方に向かって閉鎖しているこ
とを特徴とする請求項21の表面排水装置。22. The covering (64) is a single piece of the plug (60).
22. The surface drainage device according to claim 21, characterized in that it has an upwardly closed open range of the slit up to the long edges (32, 32 ') in the closed position.
(30)の表面に対して、蓋(30)の上を走行する際に該差込
み具(60)に負荷が掛からない程度に低くなっていること
を特徴とする請求項22の表面排水装置。23. The surface (70) of the insert (60) is the lid.
23. The surface drainage device according to claim 22, wherein the surface of the (30) is so low that the insertion tool (60) is not loaded when traveling on the lid (30).
平面に於いて実質的に二重T字形又はダブテール形で、
且つ前記蓋(30)の孔(31)に相当して形成してある (レー
ル 36, 36') ことを特徴とする請求項19乃至23のいずれ
か1項の表面排水装置。24. The insert (60) is substantially double T-shaped or dovetail-shaped in a plane perpendicular to the direction of movement,
24. The surface drainage device according to claim 19, wherein the surface drainage device is formed corresponding to the hole (31) of the lid (30) (rails 36, 36 ').
(32)と反対側の端部に1個の清掃手段(67)を有し、これ
が閉鎖位置から開放移動の際に移動通路の汚れを清掃す
るようにしたことを特徴とする請求項19乃至24のいずれ
か1項の表面排水装置。25. The insert (60) is a long edge of the lid (30).
20. One cleaning means (67) is provided at the end opposite to the (32) so as to clean dirt in the moving passage when moving from the closed position to the open position. The surface drainage device according to any one of 24.
持ち上げる斜面を有することを特徴とする請求項25の表
面排水装置。26. The surface drainage device according to claim 25, wherein the cleaning means (67) has an inclined surface for picking up dirt during movement.
し、これが前記蓋(30)の一つの保持用切欠き(38)の中に
前記差込み具(60)の範囲で突出し、又差込み具(60)は突
起(26)の下に差し込まれる保持部(71)を有することを特
徴とする請求項17乃至26のいずれか1項の表面排水装
置。27. The plug-in part has one projection (26) which projects into the one retaining notch (38) of the lid (30) in the range of the plug-in (60), 27. The surface drainage device according to claim 17, wherein the insertion tool (60) has a holding portion (71) inserted below the protrusion (26).
のその長縁(32, 32') の方向への移動を妨げるように前
記突起(26)に対応して形成してあることを特徴とする請
求項27の表面排水装置。28. The retaining notch (38) comprises the lid (30).
28. Surface drainage device according to claim 27, characterized in that it is formed corresponding to said projections (26) so as to impede its movement in the direction of its long edges (32, 32 ').
(39)を設け、前記蓋(30)を本体(1) に載せた時に該鉤止
孔が本体(1) に設けた鉤止具(13') とはまり合うように
形成してあることを特徴とする前記請求項のいずれか1
項の表面排水装置。29. Hook holes in the long edges (32, 32 ') of the lid (30).
(39) is provided, and when the lid (30) is placed on the main body (1), the hook stopper hole is formed so as to fit with the hook stopper (13 ') provided on the main body (1). Any one of the preceding claims characterized
Item surface drainage device.
が、前記蓋(30)の長縁(32, 32') を交換可能のように本
体(1) 並びに蓋(30)にそれぞれ対称に配置してあること
を特徴とする請求項29の表面排水装置。30. The hook stopper (13) and the hook hole (39) allow the main body (1) and the lid (30) so that the long edges (32, 32 ') of the lid (30) can be exchanged. 30. The surface drainage device according to claim 29, characterized in that they are arranged symmetrically to each other.
突出した1個の保持具(14)を有し、これが受容手段(11,
11'; 12) から前記被固定具(20)が抜け落ちるのを防止
することを特徴とする前記請求項のいずれか1項の表面
排水装置。31. The lid (30) comprises a downwardly projecting retainer (14) in the groove (1), which is a receiving means (11,
11. The surface drainage device according to any one of the preceding claims, characterized in that the fixed tool (20) is prevented from falling off from 11 '; 12).
(3, 3') に設けた金属製フレーム(10, 10') の中に取り
付けてあることを特徴とする前記請求項のいずれか1項
の表面排水装置。32. The fixture (20) is the upper edge of the body (1).
Surface drainage device according to any one of the preceding claims, characterized in that it is mounted in a metal frame (10, 10 ') provided in (3, 3').
Applications Claiming Priority (10)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19924241705 DE4241705C2 (en) | 1992-12-10 | 1992-12-10 | Surface drainage device |
DE4241703A DE4241703C2 (en) | 1992-12-10 | 1992-12-10 | Surface drainage device |
DE4241706A DE4241706C2 (en) | 1992-12-10 | 1992-12-10 | Fastening device for covering a surface drainage device |
DE4241707A DE4241707C2 (en) | 1992-12-10 | 1992-12-10 | Safety device for a drainage channel |
DE4241703:1 | 1993-11-26 | ||
DE19934340410 DE4340410C2 (en) | 1993-11-26 | 1993-11-26 | Surface drainage device |
DE4241706:6 | 1993-11-26 | ||
DE4241707:4 | 1993-11-26 | ||
DE4340410:3 | 1993-11-26 | ||
DE4241705:8 | 1993-11-26 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH06280297A true JPH06280297A (en) | 1994-10-04 |
Family
ID=27511644
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP31055393A Pending JPH06280297A (en) | 1992-12-10 | 1993-12-10 | Surface drainage |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH06280297A (en) |
-
1993
- 1993-12-10 JP JP31055393A patent/JPH06280297A/en active Pending
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7726427B2 (en) | Battery fixing device | |
US4601247A (en) | Resilient fastener clip and joint therefor | |
US5056955A (en) | Locking device for coverings for manholes and other ground openings | |
AU2005299597B2 (en) | A tool box fastening device for fastening a tool box set to a vertical wall | |
US6230910B1 (en) | Self-locking beam clip | |
KR101065735B1 (en) | Trench cover | |
CA2082612C (en) | Fastener for truck bed liner | |
CZ268793A3 (en) | Device for surface drainage | |
JPH03249494A (en) | Pipe line support device, pipe line support and holder | |
EP0945307A2 (en) | Attachment mechanisms for securing utility racks to vehicles | |
JPH09287193A (en) | Trough, framed part and fixing part | |
US6508458B1 (en) | Rail and supports thereof | |
JP4392546B2 (en) | Mounting bracket for removably fixing to furniture | |
US20080054029A1 (en) | Crown sizer with locking mechanism | |
US5364150A (en) | Truck bedliner locking device | |
US5110235A (en) | Locking component for securing a cover on a frame | |
JPH06280297A (en) | Surface drainage | |
US3427054A (en) | Connector for holding aligned members against separation | |
JP3177588B2 (en) | Hook height adjustment mechanism for hanging equipment | |
CA1328438C (en) | Device for securing a rail to a railroad tie | |
US4821370A (en) | Combination drapery track and side wall mounting bracket | |
JPS5854813Y2 (en) | Harness fixing device | |
US6793439B1 (en) | Securing device for a drainage channel | |
JP3956092B2 (en) | Competition goal fixing | |
JPH0631946Y2 (en) | Wagon top plate mounting structure |