JPH06257574A - Rotary pump - Google Patents

Rotary pump

Info

Publication number
JPH06257574A
JPH06257574A JP4347112A JP34711292A JPH06257574A JP H06257574 A JPH06257574 A JP H06257574A JP 4347112 A JP4347112 A JP 4347112A JP 34711292 A JP34711292 A JP 34711292A JP H06257574 A JPH06257574 A JP H06257574A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tongue
rotary pump
groove
seal member
sealing member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP4347112A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3363189B2 (en
Inventor
Berugaa Aroisu
ベルガー アロイス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
YUURO TEC KK
Original Assignee
YUURO TEC KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by YUURO TEC KK filed Critical YUURO TEC KK
Publication of JPH06257574A publication Critical patent/JPH06257574A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3363189B2 publication Critical patent/JP3363189B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/082Details specially related to intermeshing engagement type machines or pumps
    • F04C2/084Toothed wheels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)

Abstract

PURPOSE:To readily and quickly replace sealing members at low cost by providing a tightening wedge for each sealing member in a means for locking the sealing members onto the conveying blades of a rotor, and using a controlling element which can be operated from the end face of each sealing member. CONSTITUTION:A rotary pump 1 has rotors 2, 2 ' provided on respective shafts 20, 20' in a pump casing 10 in such a manner as to be rotatable in opposite directions while in engagement with each other. Each of the rotors 2, 2' is provided with a plurality of conveying blades 21 and a sealing member 3 having a pad 31 thereon is replaceably provided at the outer end portion of each conveying blade 21. Each sealing member 3 is axially movable on the conveying blades 21 and can be locked onto the conveying blades 21 by locking means. In this case, the locking means is provided with at least one tightening wedge 33 for each sealing member 3. The tightening wedge 33 can be displaced by a control member 35 which can be operated from the end face of each sealing member 3.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、特に固形物質を含む流
体を搬送するためのロータリポンプに関し、さらに詳し
く言えば、横断面にて楕円形のポンプケーシングと、該
ポンプケーシング内において軸上に配置され、互いに噛
み合い且つ互いに逆方向へ回転駆動可能な一対のロータ
とを有し、ロータがそれぞれ複数個の搬送翼を有し、該
搬送翼の半径方向にて外側の端部に、プラスチックパッ
ドまたはゴムパッドを備えた少なくとも一つの交換可能
なシール部材が設けられ、該シール部材が、ロータの回
転時に、ポンプケーシングの壁の内面とそれぞれ相手方
のロータとに密接して回転し、その際シール部材が、溝
とさねの連結により、搬送翼上を軸方向に移動可能であ
り、且つ搬送翼上にロック手段によりロック可能である
ロータリポンプに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a rotary pump, in particular for conveying a fluid containing a solid substance, and more particularly to a pump casing having an elliptical cross section and an axial shaft in the pump casing. A pair of rotors that are arranged in mesh with each other and can be driven to rotate in opposite directions, each rotor having a plurality of carrier blades, and a plastic pad is provided at an outer end of the carrier blades in the radial direction. Alternatively, at least one replaceable seal member provided with a rubber pad is provided, which seal member, when the rotor rotates, rotates in close contact with the inner surface of the wall of the pump casing and the respective partner rotor, However, by connecting the groove and the tongue to a rotary pump that can be moved in the axial direction on the carrier blade and can be locked on the carrier blade by the locking means. To.

【0002】[0002]

【従来の技術】この種のロータリポンプは、ドイツ特許
公告第1807392号明細書から知られている。この
公知のロータリポンプの構成では、シール部材は搬送翼
に挿着されたプラスチック部材から形成されている。こ
の場合プラスチック部材の底部部分は、搬送翼に設けた
対応するガイドに搬送翼の端面側から挿着される。シー
ル部材がその長手方向へ移動することを防ぐため、ロー
タの両端面には平らな円板または板が取り付けられてい
る。これらの平らな円板または板は、シール部材の端部
をも覆っている。またこれらの端面側の平らな円板また
は板は、シール部材と同一の材料から成っており、従っ
て弾性的であり、比較的たわみ性がある。
2. Description of the Prior Art A rotary pump of this kind is known from DE-A 180 7 392. In the configuration of this known rotary pump, the seal member is formed of a plastic member inserted and attached to the carrier blade. In this case, the bottom portion of the plastic member is inserted into the corresponding guide provided on the conveying blade from the end face side of the conveying blade. To prevent the sealing member from moving in its longitudinal direction, flat discs or plates are attached to both end faces of the rotor. These flat discs or plates also cover the ends of the sealing member. Also, the flat discs or plates on the end face side are made of the same material as the sealing member and are therefore elastic and relatively flexible.

【0003】上記の公知のロータリポンプの欠点は、搬
送翼へのシール部材のロックを確実に行えないことであ
る。これは、ロック用に使用される端面側の円板または
板がわずかな力しか受け容れることができず、シール部
材の確実なずれのない固定を保証しないからである。
A drawback of the known rotary pump described above is that the sealing member cannot be reliably locked to the carrier blade. This is because the end-side disc or plate used for locking can only accept a small amount of force and does not guarantee a reliable and slip-free fixing of the sealing member.

【0004】他のロータリポンプは、ドイツ特許公開第
3707722号公報から知られている。この公知のロ
ータリポンプの1実施例では、搬送翼とシール部材との
間に溝・さね連結部が設けられている。この場合搬送翼
の外端に、アンダーカットされた突起状の蟻継ぎさねが
設けられ、この蟻継ぎさね上にシール部材が取り付けら
れている。シール部材と搬送翼の間の移行領域において
両者が相対移動しないようにするため、シール部材は、
その搬送翼側において金属板と面結合されている。金属
板及びシール部材の下部部分には、さねにたいして正確
に嵌合する蟻継ぎ溝が形成されている。搬送翼上でのシ
ール部材と金属板とのロックは摩擦力だけで行われる
が、摩擦力が適宜選定されて十分大きければこの摩擦力
だけで確実な固定が得られる。しかしながら、摩耗した
シール部材を新しいシール部材に交換するに際し摩擦力
が大きいと、摩耗したシール部材の取外しが非常に困難
になる。
Another rotary pump is known from DE-A-3707722. In one embodiment of this known rotary pump, a groove / tongue connection is provided between the carrier blade and the seal member. In this case, an undercut protruding dovetail tongue is provided at the outer end of the carrier blade, and a seal member is attached on the dovetail tongue. In order to prevent relative movement between the seal member and the carrier blade in the transition region between them, the seal member is
It is surface-bonded to the metal plate on the carrier blade side. The metal plate and the lower portion of the seal member are formed with dovetail grooves that fit accurately against the tongue. Locking of the seal member and the metal plate on the conveying blade is performed only by the frictional force, but if the frictional force is appropriately selected and is sufficiently large, reliable fixing can be obtained only by this frictional force. However, when the worn seal member is replaced with a new seal member, if the frictional force is large, it becomes very difficult to remove the worn seal member.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、保守
作業の際に、特にシール部材の交換を迅速且つ簡単に、
安価に行うことができるような、冒頭で述べたロータリ
ポンプを提供することである。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to quickly and easily replace a seal member during maintenance work.
The object is to provide the rotary pump mentioned at the beginning which can be manufactured at low cost.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明は、上記課題を解
決するため、ロック手段が、シール部材ごとに設けられ
た少なくとも一つの締め付けくさびを有し、該締め付け
くさびが、シール部材端面側から操作可能な操作要素に
より変位可能であることを特徴とするものである。
According to the present invention, in order to solve the above-mentioned problems, the locking means has at least one tightening wedge provided for each seal member, and the tightening wedge is provided from the end surface side of the seal member. It is characterized by being displaceable by an operable operating element.

【0007】請求項2によれば、搬送翼はそれぞれ、ア
ンダーカットされた溝を備え、シール部材はそれぞれ、
溝に適合するように成形されたさねを有し、締め付けく
さびはそれぞれ、さねの一部として構成されている。
According to the second aspect of the present invention, each of the carrier blades is provided with an undercut groove, and each of the seal members is
Each of the clamping wedges has a tongue shaped to fit in the groove, and each clamping wedge is configured as part of the tongue.

【0008】請求項3によれば、締め付けくさびは、残
りのさねと整列し且つ一対の斜面を介して残りのさねの
隣接部分に当接しているゆるい部材として構成されてい
る。斜面は、締め付け力がロータの半径方向に生じるよ
うに方向づけられている。
According to claim 3, the tightening wedge is configured as a loose member which is aligned with the remaining tongue and abuts the adjacent portion of the remaining tongue via a pair of bevels. The bevels are oriented such that the clamping force is generated in the radial direction of the rotor.

【0009】請求項4によれば、締め付けくさびのため
の操作要素は、シール部材を貫通するように軸方向に案
内されるボルトによって形成され、該ボルトは、締め付
けくさびに設けられるねじ穴にねじ込み可能である。こ
の場合、適当な操作工具を当てるボルトのヘッドは、シ
ール部材の端面に位置するように配置することができ
る。また、ボルトのヘッドをシール部材の中に沈降させ
るようにしてもよい。
According to claim 4, the operating element for the tightening wedge is formed by a bolt which is axially guided through the sealing member, the bolt being screwed into a screw hole provided in the tightening wedge. It is possible. In this case, the head of the bolt for applying a suitable operating tool can be arranged so as to be located on the end surface of the sealing member. Further, the head of the bolt may be settled in the seal member.

【0010】請求項5によれば、溝はT字形の溝または
蟻継ぎ溝である。
According to claim 5, the groove is a T-shaped groove or a dovetail groove.

【0011】請求項6によれば、さねは、ロータの端面
に位置している端部において、溝よりも短く構成され、
溝の自由部分に、溝の横断面に対応するように成形され
た弾性的な栓部材を差し込み可能である。
According to the sixth aspect, the tongue is configured to be shorter than the groove at the end located on the end face of the rotor,
The free part of the groove can be fitted with an elastic plug member shaped to correspond to the cross section of the groove.

【0012】請求項7によれば、ポンプケーシングは、
その駆動装置とは逆の側の端面に、取外し可能な平らな
カバーを有し、カバーの取付け状態において該カバーの
前方に両ロータの自由端面が位置している。
According to claim 7, the pump casing is
A removable flat cover is provided on the end face opposite to the drive unit, and the free end faces of both rotors are located in front of the cover when the covers are attached.

【0013】請求項8によれば、シール部材は金属製の
核部を有し、プラスチックパッドまたはゴムパッドは核
部に射出成形または加硫処理により装着可能である。
According to the eighth aspect, the seal member has a core made of metal, and the plastic pad or the rubber pad can be attached to the core by injection molding or vulcanization.

【0014】請求項9によれば、さねは金属製の核部と
一体的に形成されている。
According to the ninth aspect, the tongue is formed integrally with the metal core portion.

【0015】請求項10によれば、さねは別個の部材と
して金属製の核部と着脱可能に連結され、有利には金属
製の核部にねじ止めされている。
According to the tenth aspect, the tongue is detachably connected to the metal core as a separate member, and is preferably screwed to the metal core.

【0016】[0016]

【作用】請求項1によれば、ロック手段によって生じる
ロック力は必要に応じて可変である。例えば、1個のシ
ール部材の取付け及び取外しのために締め付けくさびを
ゆるめることができる。よってシール部材の取付け取外
しを大きな力を要することなく行うことができる。シー
ル部材を搬送翼に確実に位置固定するため、締め付けく
さびを締め付け位置へ持って行く。これによって、シー
ル部材が搬送翼上で不慮に変位して不具合が生じること
がない。さらに、締め付けくさびを変位させるための操
作要素がシール部材の端面側から操作可能であるので、
支障なく操作が可能である。従って、複数個のシール部
材の取付け取外しを行うための開口部をポンプケーシン
グの端面側に設ければ十分である。これにより、ロータ
リポンプの保守及び修理に要する時間及び労力が低減さ
れる。
According to the first aspect, the locking force generated by the locking means can be changed as required. For example, the clamping wedge can be loosened for the attachment and removal of one sealing member. Therefore, the seal member can be attached and detached without requiring a large force. Take the clamping wedge to the clamping position in order to secure the seal member in position on the carrier blade. As a result, the seal member is prevented from being inadvertently displaced on the conveying blade to cause a problem. Furthermore, since the operating element for displacing the tightening wedge can be operated from the end surface side of the seal member,
It can be operated without any trouble. Therefore, it suffices to provide an opening on the end face side of the pump casing for attaching and detaching the plurality of seal members. This reduces the time and effort required to maintain and repair the rotary pump.

【0017】請求項2によれば、ポンプ内で比較的長期
間にわたって作動する搬送翼は可動部分を有していな
い。可動部分は、強制的に生じる摩耗のためにときおり
交換しなければならないシール部材に設けられている。
よって、アグレッシブな搬送流体による腐食のために締
め付けくさびが動かなくなるようなことがない。
According to the second aspect of the present invention, the carrier blade that operates in the pump for a relatively long period has no moving parts. Movable parts are provided on the sealing element which must be replaced from time to time due to forced wear.
Therefore, the tightening wedge does not become stuck due to the corrosion caused by the aggressive carrier fluid.

【0018】請求項3によれば、ロック手段にたいして
特別の取付け空間を必要とせず、シール部材のさねに小
スペースで設けることができる。
According to the third aspect, a special mounting space is not required for the locking means, and it is possible to provide the sealing member in a small space at the end.

【0019】請求項4によれば、操作要素の操作が非常
に簡単になる。ボルトのヘッドをシール部材の中に沈降
させるようにすれば、アグレッシブな液体と、場合によ
っては液体と一緒に搬送される固形粒子からボルトのヘ
ッドが保護される。
According to the fourth aspect, the operation of the operation element becomes very simple. Allowing the bolt head to settle into the seal member protects the bolt head from aggressive liquids and, optionally, solid particles carried with the liquid.

【0020】請求項5によれば、溝を比較的簡単に形成
させることができ、他方機械的な高荷重に耐えることが
できる。
According to the fifth aspect, the groove can be formed relatively easily, and on the other hand, it is possible to withstand a mechanical high load.

【0021】請求項6によれば、ポンプによって搬送さ
れるアグレッシブな液体は溝の中に侵入しない。
According to the sixth aspect, the aggressive liquid carried by the pump does not enter the groove.

【0022】請求項7によれば、ロータの端面側への操
作者のアプローチが容易になる。またポンプケーシング
の構成も簡潔になる。このことは、ポンプケーシングの
製造を容易にさせ、製造コストを安価にさせる。端面側
の開口部は完全にシール部材の交換に利用される。
According to claim 7, the operator can easily approach the end face side of the rotor. Also, the structure of the pump casing is simplified. This facilitates manufacturing of the pump casing and reduces manufacturing costs. The opening on the end face side is completely used for replacement of the seal member.

【0023】請求項8によれば、プラスチックパッドま
たはゴムパッドと金属製の核部とが密接に結合される。
また、プラスチックパッドまたはゴムパッドの体積が制
限され、その結果、プラスチックパッドまたはゴムパッ
ドのクリープ現象及び剪断作用により生じる損傷が避け
られる。
According to the eighth aspect, the plastic pad or the rubber pad and the metal core are closely coupled.
Also, the volume of the plastic or rubber pad is limited so that damage caused by creep and shearing action of the plastic or rubber pad is avoided.

【0024】請求項9によれば、シール部材を簡単に製
造することができ、高い安定性が得られる。
According to the ninth aspect, the seal member can be easily manufactured, and high stability can be obtained.

【0025】請求項10によれば、シール部材のプラス
チックパッドまたはゴムパッドが摩耗してもさねを締め
付けくさびともども継続して使用できる。シール部材の
プラスチックパッドまたはゴムパッドが摩耗した場合、
該プラスチックパッドまたはゴムパッドを備えた金属製
の核部を交換すれば十分である。
According to the tenth aspect, even if the plastic pad or the rubber pad of the sealing member is worn, the tongue can be tightened and the wedge can be continuously used. If the plastic pad or rubber pad of the seal member wears,
It is sufficient to replace the metal core with the plastic or rubber pad.

【0026】[0026]

【実施例】次に、本発明の実施例を添付の図面を用いて
説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

【0027】図1に図示した実施例では、ロータリポン
プ1はポンプケーシング10を有している。ポンプケー
シング10は、供給用接続部材11及び排出用接続部材
12と、横断面にて楕円形のポンプケーシング10の内
部に配置されている二つのロータ2,2’とを備えてい
る。この実施例では両ロータ2,2’は三翼式に構成さ
れており、即ちそれぞれのロータ2または2’は三つの
搬送翼21を備えている。ロータ2,2’は互いに平行
に二つの軸20,20’で支持され、互いに逆の方向へ
回転駆動可能である。図1では、回転方向を軸20,2
0’の端面に記入した矢印で示した。図1ではポンプケ
ーシング10の端面側を開口して図示したが、ポンプケ
ーシング10にはカバーフランジ14が設けられてい
る。カバーフランジ14には、図1に図示していない平
らなケーシングカバーを緊密に取り付けて固定すること
ができる。ロータリポンプ1のポンプケーシング10の
逆の側には駆動装置13が設けられている。駆動装置1
3は例えば伝動装置を備えた電動機である。図には伝動
装置も電動機も図示していない。
In the embodiment shown in FIG. 1, the rotary pump 1 has a pump casing 10. The pump casing 10 includes a supply connection member 11 and a discharge connection member 12, and two rotors 2 and 2'arranged inside the pump casing 10 having an elliptical cross section. In this embodiment, the two rotors 2, 2'are of the three-blade type, i.e. each rotor 2 or 2'has three carrier blades 21. The rotors 2 and 2'are supported by two shafts 20 and 20 'which are parallel to each other and can be rotationally driven in opposite directions. In FIG. 1, the directions of rotation are the axes 20, 2
It is shown by the arrow marked on the end face of 0 '. In FIG. 1, the pump casing 10 is illustrated with the end face side opened, but the pump casing 10 is provided with a cover flange 14. A flat casing cover (not shown in FIG. 1) can be tightly attached and fixed to the cover flange 14. A drive device 13 is provided on the opposite side of the rotary pump 1 from the pump casing 10. Drive device 1
3 is an electric motor provided with a transmission device, for example. Neither the transmission nor the electric motor is shown in the figure.

【0028】前述のように両ロータ2,2’はそれぞれ
三つの搬送翼21を有している。搬送翼21は、半径方
向にて外側にシール部材3を担持している。このシール
部材3と搬送翼21とを連結させるため、溝・さね連結
手段が設けられている。図1では、上部ロータ2の上部
搬送翼21に横断面がT字形の溝22が見て取れる。こ
の溝22は、ロータ2の長手方向に搬送翼21を貫通す
るように延びている。図1で溝22から取り出して図示
したシール部材3は、その下面に、溝22の形状に適合
するように成形されたさね32を有している。さね32
によりシール部材3を軸方向へ押し込むことができる。
逆に、シール部材3を軸方向へ取り出すことも可能であ
る。シール部材3は、ポンプ1のポンプケーシング10
の壁の内面に接する領域と他方のロータ2または2’に
接する領域にプラスチックパッドまたはゴムパッド31
を備えている。プラスチックパッドまたはゴムパッド3
1は、シール部材3の残りの金属部分と適当な方法で結
合されている。シール部材3のさね32も同様に金属か
ら成り、有利には鋼から成っている。シール部材3をロ
ータ2の搬送翼21上にロックするため、さね32は、
締め付けくさび33として構成されたさね部分を有して
いる。この締め付けくさび33は、軸方向にさね32に
よって案内されているボルト35により移動させること
ができる。ボルト35を回動させることにより(ボルト
35のヘッドはシール部材3の端面に位置している)、
締め付けくさび33を、シール部材3の変位を可能にさ
せる締め付け解除位置と、シール部材3を搬送翼21上
に固定する締め付け位置との間で位置調整することがで
きる。ポンプによって搬送される侵食性の液体が溝22
の内部及びボルト35のヘッドの領域に侵入することを
防ぐため、シール部材3のさね32は搬送翼21に設け
た溝22よりもいくぶん短く構成されている。溝22
の、さね32によって占められていない残りの領域は、
弾性的な栓部材36を収容するために用いる。栓部材3
6は、溝22の横断面形状に適合しており、溝22の中
へ押し込んで溝22を密封させることができる。締め付
けくさび33を位置調整するためにボルト35のヘッド
を露出させるには、栓部材36を外側へ軽く引き出せば
よい。
As described above, each of the rotors 2 and 2'has three carrier blades 21. The carrier blade 21 carries the seal member 3 on the outer side in the radial direction. Groove / tongue connecting means is provided to connect the seal member 3 and the conveying blade 21. In FIG. 1, a groove 22 having a T-shaped cross section can be seen in the upper conveying blade 21 of the upper rotor 2. The groove 22 extends in the longitudinal direction of the rotor 2 so as to penetrate the conveying blade 21. The seal member 3 shown in FIG. 1 as being taken out from the groove 22 has a tongue 32 formed on the lower surface thereof so as to match the shape of the groove 22. Tone 32
This allows the seal member 3 to be pushed in in the axial direction.
On the contrary, the seal member 3 can be taken out in the axial direction. The seal member 3 is a pump casing 10 of the pump 1.
Of the plastic pad or the rubber pad 31 in the region of contact with the inner surface of the wall of the
Is equipped with. Plastic pad or rubber pad 3
1 is connected to the remaining metal parts of the sealing member 3 in a suitable manner. The tongue 32 of the sealing element 3 likewise consists of metal, preferably steel. In order to lock the seal member 3 on the carrier blade 21 of the rotor 2, the tongue 32 is
It has a tongue configured as a clamping wedge 33. This tightening wedge 33 can be moved axially by means of a bolt 35 guided by a tongue 32. By rotating the bolt 35 (the head of the bolt 35 is located on the end surface of the seal member 3),
It is possible to adjust the position of the tightening wedge 33 between a tightening release position that allows the seal member 3 to be displaced and a tightening position that fixes the seal member 3 on the conveyance blade 21. The erosive liquid carried by the pump is in the groove 22.
The tongue 32 of the sealing member 3 is constructed to be somewhat shorter than the groove 22 provided in the conveying blade 21 in order to prevent the penetration of the inside of the head and the area of the head of the bolt 35. Groove 22
, The remaining area not occupied by tongue 32
Used to house the elastic plug member 36. Plug member 3
6 is adapted to the cross-sectional shape of the groove 22 and can be pushed into the groove 22 to seal the groove 22. In order to expose the head of the bolt 35 for adjusting the position of the tightening wedge 33, the plug member 36 may be lightly pulled out to the outside.

【0029】図2は、図1に図示したロータリポンプ1
からロータ2を取り出して図示したものである。ここで
もシール部材3を取り出した状態で図示した。図2から
わかるように、個々のシール部材3の長さは、それぞれ
二つのシール部材3が直列に接続されてロータ2の搬送
翼21の長さに一致するように選定されている。従って
一つのシール部材3の領域においてロータ2の一部だけ
が損傷した場合には、ロータ2の半分の長さにわたって
延びているにすぎない1個のシール部材3を交換すれば
よい。これは交換部品の消費を削減させる。直列に配置
されているシール部材3は完全に同一のものであり、個
々のシール部材3を任意のどの位置にも取り付けること
ができる。このようにシール部材3がユニットシステム
のように構成されているので、ロータが図示したロータ
2よりも小型の場合、または大型の場合には、それに応
じて1個、または2個、または3個のシール部材3をそ
れぞれの搬送翼21に備え付けることもできる。
FIG. 2 shows the rotary pump 1 shown in FIG.
The rotor 2 is taken out of the figure and illustrated. Also in this case, the sealing member 3 is shown in the removed state. As can be seen from FIG. 2, the length of each seal member 3 is selected so that the two seal members 3 are connected in series and match the length of the carrier blades 21 of the rotor 2. Therefore, if only a portion of the rotor 2 is damaged in the area of one sealing member 3, then one sealing member 3 which only extends over half the length of the rotor 2 needs to be replaced. This reduces the consumption of replacement parts. The seal members 3 arranged in series are completely the same, and the individual seal members 3 can be attached at any arbitrary positions. Since the seal member 3 is configured like a unit system in this way, if the rotor is smaller or larger than the illustrated rotor 2, one or two, or three, depending on the size of the rotor 2 is shown. It is also possible to equip each conveying blade 21 with the sealing member 3 of FIG.

【0030】シール部材3を取り出して図示した図2か
ら、シール部材3の下面に締め付けくさび33が設けら
れているのがよくわかる。締め付けくさび33は、一対
の傾斜面34,34’を介して、図2においてさね32
の右側の部分に当接している。ボルト35を回動させる
ことにより締め付けくさび33は傾斜面34,34’に
沿って変位するので上方または下方へ移動する。従って
シール部材3がロータ2の搬送翼21の溝22の中に配
置されていれば、所望の締め付け力を生じさせたり解除
させたりすることができる。
From FIG. 2 in which the sealing member 3 is taken out and shown in the drawing, it can be clearly seen that the tightening wedge 33 is provided on the lower surface of the sealing member 3. The tightening wedge 33 is provided with a tongue 32 in FIG. 2 via a pair of inclined surfaces 34 and 34 '.
Abuts on the right side of the. By rotating the bolt 35, the tightening wedge 33 is displaced along the inclined surfaces 34 and 34 ', and thus moves upward or downward. Therefore, if the seal member 3 is arranged in the groove 22 of the carrier blade 21 of the rotor 2, it is possible to generate or release a desired tightening force.

【0031】一つの搬送翼21上に複数個のシール部材
3を直列に配置した場合、後方のシール部材、即ち図2
において左側のシール部材3の交換が必要なときには、
まず前方のシール部材3を取り外す。これにより、後方
のシール部材3の端面にあるボルト35の操作が可能に
なる。シール部材3の取付けは逆の順序で行う。
When a plurality of sealing members 3 are arranged in series on one conveying blade 21, the rear sealing member, that is, FIG.
When it is necessary to replace the left seal member 3 in,
First, the front seal member 3 is removed. As a result, the bolt 35 on the end surface of the rear seal member 3 can be operated. The seal member 3 is attached in the reverse order.

【0032】図3は、図1と図2に図示したシール部材
3の変形例の一部を図示したものである。このシール部
材3は、金属から成る核部30と、この核部30に射出
成形または加硫処理により取り付けたプラスチックパッ
ドまたはゴムパッド31から構成されている。金属製の
核部30の輪郭により、この核部30とプラスチックま
たはゴムパッド31とを特にしっかりと永続的に連結さ
せることができる。
FIG. 3 shows a part of a modification of the seal member 3 shown in FIGS. 1 and 2. The sealing member 3 is composed of a core portion 30 made of metal and a plastic pad or a rubber pad 31 attached to the core portion 30 by injection molding or vulcanization. The contour of the metallic core 30 allows a particularly firm and permanent connection between the core 30 and the plastic or rubber pad 31.

【0033】図4は、シール部材3全体の縦断面図であ
る。この縦断面図では上から下へ順にまずプラスチック
パッドまたはゴムパッド31、金属製の核部30、さね
32が認められる。さらに図4からわかるように、プラ
スチックパッドまたはゴムパッド31は一体に形成され
て金属製の核部30の端面を越えて突出しており、これ
により核部30の端面側においてもポンプケーシング1
0とシール部材3との間での十分なシール効果が達成さ
れる。
FIG. 4 is a vertical sectional view of the entire seal member 3. In this longitudinal section, from top to bottom, firstly a plastic or rubber pad 31, a metallic core 30, and a tongue 32 can be seen. Further, as can be seen from FIG. 4, the plastic pad or the rubber pad 31 is integrally formed and protrudes beyond the end face of the metal core portion 30. As a result, the pump casing 1 also has an end face side.
A sufficient sealing effect between 0 and the sealing member 3 is achieved.

【0034】この実施例でもさね32の横断面はT字形
である。この場合、T−横桁部は下向きになっている。
T字形のさね32の幅狭部は、金属製の核部30の下面
に設けた凹部に係合し、2本のボルト30''によって核
部30と着脱可能にねじ止めされている。
Also in this embodiment, the cross section of the tongue 32 is T-shaped. In this case, the T-transverse part is facing down.
The narrow portion of the T-shaped tongue 32 is engaged with a recess provided in the lower surface of the metallic core portion 30 and is removably screwed to the core portion 30 by two bolts 30 ″.

【0035】さね32の、図4において左側の部分は、
締め付けくさび33として構成されている。締め付けく
さび33は、図4に図示した最終ロック位置において
は、さね32の残りの部分と直線になっている。さね3
2の定置部分はその左端に斜面34を有している。締め
付けくさび33は、その右端に、斜面34に対向する斜
面34’を有している。締め付けくさび33を貫通する
ようにねじ穴33’が延びている。このねじ穴33’に
ボルト35をねじ込み可能である。ボルト35は、その
ヘッドによりさね32の右側面、即ち端面に当接してお
り、且つさね32に軸方向に延びるように設けた穴3
5’を貫通している。穴35’の大きさは、ボルトが3
5が上方及び下方にたいして十分な遊隙を有し、これに
よって締め付けくさび33がさね32の残りの部分にた
いして斜面34,34’に沿って移動できるように選定
されている。別の穴32’が穴35’にたいして垂直に
さね32を貫通するように延びており、穴32’からこ
れに連通するねじ穴30'にボルト30''を差し込むこ
とにより、さね32とシール部材3の金属製の核部30
とを連結させることができる。
The part of the tongue 32 on the left side in FIG. 4 is
It is configured as a tightening wedge 33. The tightening wedge 33 is in line with the rest of the tongue 32 in the final locked position shown in FIG. Tone 3
The second stationary part has a slope 34 at its left end. The tightening wedge 33 has a slope 34 ′ facing the slope 34 at the right end thereof. A screw hole 33 'extends through the tightening wedge 33. The bolt 35 can be screwed into the screw hole 33 '. The bolt 35 is in contact with the right side surface, that is, the end surface of the tongue 32 by its head, and the hole 3 provided in the tongue 32 so as to extend in the axial direction.
It penetrates 5 '. The size of the hole 35 'is 3 bolts.
5 has sufficient clearance above and below to allow the clamping wedge 33 to move along the slopes 34, 34 'relative to the rest of the tongue 32. Another hole 32 'extends vertically through the tongue 32 relative to the hole 35', and by inserting a bolt 30 '' from the hole 32 'into a threaded hole 30' communicating therewith, the tongue 32 ' Metal core 30 of the seal member 3
And can be linked.

【0036】[0036]

【発明の効果】本発明によるロータリポンプは、保守作
業の際に、特にシール部材の交換を迅速且つ簡単に、安
価に行うことができる。
In the rotary pump according to the present invention, especially during the maintenance work, the replacement of the seal member can be performed quickly, easily and inexpensively.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】ポンプケーシングを開口させシール部材を取り
出した状態で図示した本発明によるロータリポンプの斜
視図である。
FIG. 1 is a perspective view of a rotary pump according to the present invention shown with a pump casing opened and a seal member taken out.

【図2】シール部材を取外した状態で図示したロータの
斜視図である。
FIG. 2 is a perspective view of the rotor shown with the seal member removed.

【図3】シール部材の変形例の一部分の横断面である。FIG. 3 is a partial cross-sectional view of a modified example of the seal member.

【図4】図3のシール部材全体の縦断面図である。4 is a vertical cross-sectional view of the entire seal member of FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 ロータリポンプ 2,2’ ロータ 3 シール部材 10 ポンプケーシング 20,20’ 軸 21 搬送翼 31 プラスチックパッドまたはゴムパッド 33 締め付けくさび DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 rotary pump 2,2 'rotor 3 sealing member 10 pump casing 20,20' shaft 21 conveying blade 31 plastic pad or rubber pad 33 tightening wedge

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 横断面にて楕円形のポンプケーシング
(10)と、該ポンプケーシング(10)内において軸
(20,20’)上に配置され、互いに噛み合い且つ互
いに逆方向へ回転駆動可能な一対のロータ(2,2’)
とを有し、ロータ(2,2’)がそれぞれ複数個の搬送
翼(21)を有し、該搬送翼(21)の半径方向にて外
側の端部に、プラスチックパッドまたはゴムパッド(3
1)を備えた少なくとも一つの交換可能なシール部材
(3)が設けられ、該シール部材(3)が、ロータ
(2,2’)の回転時に、ポンプケーシング(10)の
壁の内面とそれぞれ相手方のロータ(2’,2)とに密
接して回転し、その際シール部材(3)が、溝とさねの
連結により、搬送翼(21)上を軸方向に移動可能であ
り、且つ搬送翼(21)上にロック手段によりロック可
能であるロータリポンプにおいて、 ロック手段が、シール部材(3)ごとに設けられた少な
くとも一つの締め付けくさび(33)を有し、該締め付
けくさび(33)が、シール部材端面側から操作可能な
操作要素により変位可能であることを特徴とするロータ
リポンプ。
1. A pump casing (10) having an elliptical cross section, and a shaft (20, 20 ') arranged in the pump casing (10), meshing with each other and rotatable in opposite directions to each other. A pair of rotors (2,2 ')
And the rotors (2, 2 ') each have a plurality of carrier blades (21), and a plastic pad or a rubber pad (3) is provided at the radially outer end of the carrier blades (21).
At least one replaceable seal member (3) with 1) is provided, which seal member (3) is respectively in contact with the inner surface of the wall of the pump casing (10) during rotation of the rotor (2, 2 '). It rotates in close contact with the mating rotor (2 ', 2), the sealing member (3) being axially movable on the carrier blade (21) by the connection of the groove and the tongue, and In a rotary pump lockable on a conveying blade (21) by a locking means, the locking means has at least one tightening wedge (33) provided for each sealing member (3), and the tightening wedge (33) Can be displaced by an operating element operable from the end surface side of the seal member.
【請求項2】 搬送翼(21)がそれぞれ、アンダーカ
ットされた溝(22)を備え、シール部材(3)がそれ
ぞれ、溝(22)に適合するように成形されたさね(3
2)を有していること、締め付けくさび(33)がそれ
ぞれ、さね(32)の一部として構成されていることを
特徴とする、請求項1に記載のロータリポンプ。
2. Conveyor vanes (21) each comprising an undercut groove (22) and a respective sealing member (3) shaped tongue (3) to fit into said groove (22).
Rotary pump according to claim 1, characterized in that it has a 2) and that the clamping wedges (33) are each configured as part of a tongue (32).
【請求項3】 締め付けくさび(33)が、残りのさね
(32)と整列し且つ一対の斜面(34,34’)を介
して残りのさね(32)の隣接部分に当接しているゆる
い部材として構成されていることを特徴とする、請求項
2に記載のロータリポンプ。
3. A clamping wedge (33) is aligned with the remaining tongue (32) and abuts an adjacent portion of the remaining tongue (32) via a pair of bevels (34, 34 '). The rotary pump according to claim 2, wherein the rotary pump is configured as a loose member.
【請求項4】 締め付けくさび(33)のための操作要
素が、シール部材(3)を貫通するように軸方向に案内
されるボルト(35)によって形成され、該ボルト(3
5)は、締め付けくさび(33)に設けられるねじ穴
(33’)にねじ込み可能であることを特徴とする、請
求項1から3までのいずれか1つに記載のロータリポン
プ。
4. The operating element for the clamping wedge (33) is formed by a bolt (35) axially guided through the sealing member (3), said bolt (3)
Rotary pump according to any one of claims 1 to 3, characterized in that 5) can be screwed into a screw hole (33 ') provided in the tightening wedge (33).
【請求項5】 溝(22)がT字形の溝または蟻継ぎ溝
であることを特徴とする、請求項2から4までのいずれ
か1つに記載のロータリポンプ。
5. The rotary pump according to claim 2, wherein the groove (22) is a T-shaped groove or a dovetail groove.
【請求項6】 さね(32)が、ロータ(2,2’)の
端面に位置している端部において、溝(22)よりも短
く構成されていること、溝(22)の自由部分に、溝
(22)の横断面に対応するように成形された弾性的な
栓部材(36)を差し込み可能であることを特徴とす
る、請求項1から5までのいずれか1つに記載のロータ
リポンプ。
6. The tongue (32) is designed to be shorter than the groove (22) at the end located on the end face of the rotor (2, 2 ′), the free part of the groove (22). 6. An elastic plug member (36) shaped to correspond to the cross-section of the groove (22) can be inserted into the slot according to claim 1. Rotary pump.
【請求項7】 ポンプケーシング(10)が、その駆動
装置(13)とは逆の側の端面に、取外し可能な平らな
カバーを有し、カバーの取付け状態において該カバーの
前方に両ロータ(2,2’)の自由端面が位置している
ことを特徴とする、請求項1から6までのいずれか1つ
に記載のロータリポンプ。
7. A pump casing (10) has a removable flat cover on its end face opposite to the drive device (13), and both rotors (front) of the cover in the installed state of the cover (10). Rotary pump according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the free end faces 2,2 ') are located.
【請求項8】 シール部材(3)が金属製の核部(3
0)を有していること、プラスチックパッドまたはゴム
パッド(31)が核部(30)に射出成形または加硫処
理により装着可能であることを特徴とする、請求項1か
ら7までのいずれか1つに記載のロータリポンプ。
8. The seal member (3) is made of a metal core (3).
0), and the plastic pad or the rubber pad (31) can be attached to the core part (30) by injection molding or vulcanization treatment, any one of claims 1 to 7. Rotary pump described in one.
【請求項9】 さね(32)が金属製の核部(30)と
一体的に形成されていることを特徴とする、請求項8に
記載のロータリポンプ。
9. Rotary pump according to claim 8, characterized in that the tongue (32) is formed integrally with the metallic core (30).
【請求項10】 さね(32)が別個の部材として金属
製の核部(30)と着脱可能に連結され、有利には金属
製の核部(30)にねじ止めされていることを特徴とす
る、請求項8に記載のロータリポンプ。
10. The tongue (32) is detachably connected to the metal core (30) as a separate member and is preferably screwed to the metal core (30). The rotary pump according to claim 8.
JP34711292A 1992-11-27 1992-12-25 Rotary pump Expired - Fee Related JP3363189B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9216170U DE9216170U1 (en) 1992-11-27 1992-11-27 Rotor pump, especially for pumping liquids containing solids
DE9216170.7 1992-11-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06257574A true JPH06257574A (en) 1994-09-13
JP3363189B2 JP3363189B2 (en) 2003-01-08

Family

ID=6886502

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP34711292A Expired - Fee Related JP3363189B2 (en) 1992-11-27 1992-12-25 Rotary pump

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0599333B1 (en)
JP (1) JP3363189B2 (en)
DE (2) DE9216170U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008286183A (en) * 2007-05-20 2008-11-27 Yoshio Abe Rotor seal
KR101439349B1 (en) * 2013-01-25 2014-09-11 제이엠모터스 주식회사 Belt with interchange able wear-resistant rotor with rotary positive displacement pumps

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4313457C1 (en) * 1993-04-24 1994-05-11 Alois Boerger Pump with intermeshing lobed rotors - has adjusting mechanism in each lobe thrusting elastomer cover at tip outwards and has adjusting body sliding in groove inside lobe
GB2304380B (en) * 1995-08-17 1998-06-10 Tochigi Fuji Sangyo Kk Fluid machine
DE19802264C1 (en) * 1998-01-22 1998-11-26 Boerger Gmbh Rotary pump for solid suspensions in fluids
DE10022097C1 (en) * 2000-05-08 2001-09-27 Boerger Gmbh Rotary piston pump, especially for delivery of fluids containing solids, has exchangeable, detachably mounted strip installed on each acutely angled edge of each displacement vane
JP2004527689A (en) 2000-05-18 2004-09-09 フーゴ フォーゲルザング マシーネンバウ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Rotor type pump
DE202006007501U1 (en) * 2006-05-11 2007-09-13 Hugo Vogelsang Maschinenbau Gmbh Rotary pump
DE102008045440B4 (en) 2008-09-02 2017-02-09 Börger GmbH Rotary piston of a rotary lobe pump and rotary lobe pump
CN103842654B (en) 2011-08-03 2017-02-22 罗贝波公司 Piston with replaceable and/or adjustable surfaces
CN104791243A (en) * 2015-04-07 2015-07-22 上海大学 Combined special-tooth-profile cam rotor pump
CN107218214A (en) * 2017-07-03 2017-09-29 重庆洪量泵业有限公司 One kind deformation scraping blade displacement pump
CN110735795B (en) * 2019-11-19 2021-04-06 西安理工大学 Annular sealing structure for rotor end face of Roots blower
DE102020111306A1 (en) 2020-04-24 2021-10-28 Dt Swiss Ag Bicycle component with an adjustable seat post device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE105715C (en) *
FR96392E (en) * 1968-11-07 1972-06-16 Eisenwerke Kaiserslautern G M Rotary piston pump for viscous products.
DE3707722A1 (en) * 1987-03-11 1988-09-29 Alois Boerger Rotor pump, especially for pumping liquids containing solids

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008286183A (en) * 2007-05-20 2008-11-27 Yoshio Abe Rotor seal
KR101439349B1 (en) * 2013-01-25 2014-09-11 제이엠모터스 주식회사 Belt with interchange able wear-resistant rotor with rotary positive displacement pumps

Also Published As

Publication number Publication date
EP0599333B1 (en) 1996-06-12
DE9216170U1 (en) 1993-01-14
JP3363189B2 (en) 2003-01-08
DE59302906D1 (en) 1996-07-18
EP0599333A1 (en) 1994-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3363189B2 (en) Rotary pump
JP5469108B2 (en) Releasable coupling assembly
JPH0753712Y2 (en) Cutting blade for shredder
US3977515A (en) Hard-surfaced screw conveyor for centrifuges
CA2631999C (en) Rotor for an impact crusher
US3610585A (en) Mixer
EA036109B1 (en) Centrifugal pump housing
UA122438C2 (en) Mixing shaft
US4821970A (en) Impact crusher
US7510320B2 (en) Extrusion auger with removable auger segments and removal tool
US3867791A (en) Abrasive blasting machine
JP4758653B2 (en) Wet medium disperser
US5846049A (en) Modular containment apparatus for adjusting axial position of an impeller in a magnetically coupled apparatus
CA2341012A1 (en) Roughly fragmenting blade and crushing device using the same
US6981910B1 (en) Throwing wheel assembly
DE10031606A1 (en) Quick coupling for a motorized slitting knife
US6309199B1 (en) Assemblies for modular fluid pump
JP2008284484A (en) Crushing apparatus
KR101529948B1 (en) Stirring giyong rotating shaft sealing device
EP1509365B1 (en) Cylindric drum with sanding elements
JP3540597B2 (en) Crushing equipment
CA1141502A (en) Grinder pump cutter and assembly
JPS6341069Y2 (en)
EP0915039A1 (en) Band conveyor device for groups of delicate rodshaped objects, in particular on packing machines or similar
JP2601590Y2 (en) Debris removal device for belt conveyor

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees