JPH06250091A - Microscope for surgery - Google Patents

Microscope for surgery

Info

Publication number
JPH06250091A
JPH06250091A JP5037797A JP3779793A JPH06250091A JP H06250091 A JPH06250091 A JP H06250091A JP 5037797 A JP5037797 A JP 5037797A JP 3779793 A JP3779793 A JP 3779793A JP H06250091 A JPH06250091 A JP H06250091A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
illumination
lens
optical system
light
objective lens
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP5037797A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takashi Fukaya
孝 深谷
Hitoshi Tanai
均 棚井
Hiroshi Fujiwara
宏 藤原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Priority to JP5037797A priority Critical patent/JPH06250091A/en
Publication of JPH06250091A publication Critical patent/JPH06250091A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To provide a microscope for surgery which hardly causes the deterioration of an observed image and which is provided with the sufficient moving amount of an objective lens. CONSTITUTION:An observation optical system is provided with the objective lens 12, a variable power optical system 14, an image forming lens 16 and an eyepiece 18. Besides, it is provided with a pair of observing optical paths in order to obtain a stereoscopic image. The optical system 14, the lens 16 and the eyepiece 18 are respectively paired in the vertical direction of a paper surface, housed and fixed inside a fixed mirror body 46. On the other hand, an illumination optical system is provided with a light source unit 20, a light guide 38, an illumination lens system 40, an illumination prism 42 and the objective lens 12. The lens 12, the lens system 40 and the prism 42 are housed and fixed inside a moving mirror body 44. The mirror body 44 is movably provided with respect to the mirror body 46 so that the lens 12 can be moved along the optical axis (a) of the observing optical path.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、手術用顕微鏡に関す
る。
FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a surgical microscope.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に手術用顕微鏡は、術部を拡大観察
するための観察光学系と術部を照明するための照明光学
系とを有している。その一般的な構成を図7に示す。観
察光学系は、対物レンズ212、変倍光学系214、結
像レンズ216、接眼レンズ218を有している。この
観察光学系は立体像を得るために一対の観察光路を有し
ており、変倍光学系214と結像レンズ216と接眼レ
ンズ218は紙面の垂直な方向においてそれぞれ対にな
っている。いっぽう照明光学系は、照明光源222と集
光レンズ224を含む光源ユニット220、ライトガイ
ド226、照明レンズ系228、照明レンズ系228か
らの照明光を偏向する照明プリズム230、対物レンズ
212を有している。変倍光学系214、結像レンズ2
16、接眼レンズ218、照明レンズ系228、照明プ
リズム230は鏡体232の内部に収容固定されてお
り、対物レンズ212は観察光学系の光軸aに沿って移
動できるように鏡体232に取り付けられている。観察
光学系の焦点位置fにある術部を的確に照明するには、
照明プリズム230以後の照明光学系の光軸gは観察光
学系の光軸aに近いほど好ましく、このため照明プリズ
ム230は観察光学系に近づけて配置されている。
2. Description of the Related Art Generally, a surgical microscope has an observation optical system for magnifying and observing a surgical site and an illumination optical system for illuminating the surgical site. The general structure is shown in FIG. The observation optical system includes an objective lens 212, a variable power optical system 214, an imaging lens 216, and an eyepiece lens 218. This observation optical system has a pair of observation optical paths for obtaining a stereoscopic image, and the variable power optical system 214, the imaging lens 216, and the eyepiece lens 218 are paired in the direction perpendicular to the paper surface. On the other hand, the illumination optical system has a light source unit 220 including an illumination light source 222 and a condenser lens 224, a light guide 226, an illumination lens system 228, an illumination prism 230 for deflecting illumination light from the illumination lens system 228, and an objective lens 212. ing. Variable magnification optical system 214, imaging lens 2
16, the eyepiece lens 218, the illumination lens system 228, and the illumination prism 230 are housed and fixed inside the mirror body 232, and the objective lens 212 is attached to the mirror body 232 so as to be movable along the optical axis a of the observation optical system. Has been. To accurately illuminate the surgical site at the focal position f of the observation optical system,
The optical axis g of the illumination optical system after the illumination prism 230 is preferably closer to the optical axis a of the observation optical system, and therefore the illumination prism 230 is arranged closer to the observation optical system.

【0003】光源222から射出された照明光は集光レ
ンズ224を介してライトガイド226に入射し、ライ
トガイド226を出た光は照明レンズ系228を通過し
照明プリズム230に入射する。照明プリズム230に
入射した光はそこで対物レンズ212に向けて反射され
る。対物レンズ212を通過した光は、観察光学系の焦
点位置fに集光され、術部を照明する。術部(焦点位置
f)からの光は、対物レンズ212に入射して平行光束
となり、変倍光学系214を通過した後、結像レンズ2
16により結像され、接眼レンズ218により術者によ
り観察される。
The illumination light emitted from the light source 222 enters the light guide 226 via the condenser lens 224, and the light emitted from the light guide 226 passes through the illumination lens system 228 and enters the illumination prism 230. The light incident on the illumination prism 230 is reflected there toward the objective lens 212. The light that has passed through the objective lens 212 is condensed at the focal position f of the observation optical system and illuminates the surgical site. The light from the operation portion (focal position f) enters the objective lens 212 to become a parallel light flux, and after passing through the variable power optical system 214, the imaging lens 2
The image is formed by 16 and is observed by the operator through the eyepiece lens 218.

【0004】観察光学系の焦点位置fの調整、すなわち
術部に焦点を合わせる作業は、対物レンズ212を観察
光学系の光軸aに沿って移動させて行なう。これとは異
なる手法で術部に焦点を合わせる手術用顕微鏡として、
鏡体全体を観察光学系の光軸に沿って移動させるものが
あるが、鏡体全体を支持する機構が大型になるため、最
近ではあまり使用されていない。
The adjustment of the focal point position f of the observation optical system, that is, the operation of focusing on the surgical site is performed by moving the objective lens 212 along the optical axis a of the observation optical system. As a surgical microscope that focuses on the surgical site with a different method,
There is one that moves the entire mirror body along the optical axis of the observation optical system, but it has not been used recently because the mechanism for supporting the entire mirror body becomes large.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】図7に示した構成の手
術用顕微鏡においては、焦点位置を変えるために対物レ
ンズ212を実線位置から破線位置に移動させた場合、
図8に示すように、対物レンズ212の表面212aお
よび212bで反射した光(破斜線部で示す)が変倍光
学系214に入射し易くなり、結果的に観察像の劣化を
招いてしまう。このような劣化を避けるため、対物レン
ズ212の移動量が制限されている。このため、鏡体全
体を観察光学系の光軸方向に移動させるものに比べて十
分な移動量が得られないという不都合がある。本発明
は、観察像の劣化が少なく、十分な対物レンズの移動量
を有している手術用顕微鏡を提供することを目的とす
る。
In the surgical microscope having the configuration shown in FIG. 7, when the objective lens 212 is moved from the solid line position to the broken line position in order to change the focus position,
As shown in FIG. 8, the light reflected by the surfaces 212a and 212b of the objective lens 212 (shown by the broken lines) is likely to enter the variable power optical system 214, resulting in deterioration of the observed image. In order to avoid such deterioration, the movement amount of the objective lens 212 is limited. Therefore, there is a disadvantage that a sufficient amount of movement cannot be obtained as compared with the case where the entire mirror body is moved in the optical axis direction of the observation optical system. An object of the present invention is to provide a surgical microscope in which an observed image is less deteriorated and an objective lens movement amount is sufficient.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明は観察光学系と照
明光学系を備えた手術用顕微鏡で、観察光学系と照明光
学系が、観察光学系の光軸に沿って移動可能な対物レン
ズを共有し、照明光学系が、光源からの照明光を対物レ
ンズに導入するための導入光学素子を有している手術用
顕微鏡において、導入光学素子が、対物レンズの移動に
関わらず、その相対位置が変わらぬように設けられてい
ることを特徴とする。
The present invention is a surgical microscope having an observation optical system and an illumination optical system, wherein the observation optical system and the illumination optical system are movable along an optical axis of the observation optical system. In the surgical microscope, the illumination optical system has an introduction optical element for introducing the illumination light from the light source into the objective lens, and the relative introduction of the introduction optical element regardless of the movement of the objective lens. It is characterized in that it is provided so that the position does not change.

【0007】[0007]

【作用】本発明では、プリズム等の照明光学系の導入光
学素子と対物レンズは、一定の相対的な位置関係を維持
したまま一緒に移動するように設けられている。これに
より両者の相対的な位置関係は、対物レンズの移動に関
係なく、不変に保たれる。従って、対物レンズの表面で
反射して観察光学系に入射する光が、対物レンズの移動
量に応じて増えるようなことはなくなる。最適な設計で
は、対物レンズの表面での反射光が観察光学系にほとん
ど入射しないようにすることもできる。従って、観察像
の劣化を招くことなく、十分な対物レンズの移動量が得
られる。
In the present invention, the introducing optical element of the illumination optical system such as the prism and the objective lens are provided so as to move together while maintaining a constant relative positional relationship. As a result, the relative positional relationship between the two is maintained unchanged regardless of the movement of the objective lens. Therefore, the light reflected on the surface of the objective lens and entering the observation optical system does not increase in accordance with the amount of movement of the objective lens. With the optimum design, it is possible to make the reflected light on the surface of the objective lens hardly enter the observation optical system. Therefore, a sufficient amount of movement of the objective lens can be obtained without deteriorating the observed image.

【0008】[0008]

【実施例】次に図1と図2を参照しながら本発明の第一
実施例について説明しよう。本実施例の手術用顕微鏡で
は、図1に示すように、観察光学系は、対物レンズ1
2、変倍光学系14、結像レンズ16、接眼レンズ18
を有している。この観察光学系は立体像を得るために一
対の観察光路を有しており、変倍光学系14と結像レン
ズ16と接眼レンズ18は紙面の垂直な方向においてそ
れぞれ対になっている。一方、照明光学系は、光源ユニ
ット20、ライトガイド38、照明レンズ系40、照明
プリズム42、対物レンズ12を有している。変倍光学
系14と結像レンズ16と接眼レンズ18は、固定鏡体
46の内部に収容固定されている。また、対物レンズ1
2と照明レンズ系40と照明プリズム42は移動鏡体4
4の内部に収容固定されている。移動鏡体44は、対物
レンズ12が観察光学系の光軸aに沿って移動できるよ
うに、固定鏡体46に対して移動可能に設けられてい
る。光源ユニット20は、二つの照明用ランプ22と2
4と、照明用ランプ22と24からの光をライトガイド
38に入射させる集光レンズ系30とを有している。集
光レンズ系30は、各照明用ランプ22と24からの光
を平行光束にする二枚の集光レンズ32と34と、それ
ぞれのレンズ32と34からの平行光束をライトガイド
38の入射端に向けて偏向する一枚のレンズ36とで構
成されている。また、光源ユニット20は各照明用ラン
プ22と24の点灯・消灯を検知する光センサー26と
28を有している。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A first embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. In the surgical microscope of the present embodiment, as shown in FIG. 1, the observation optical system includes the objective lens 1
2, variable power optical system 14, imaging lens 16, eyepiece lens 18
have. This observation optical system has a pair of observation optical paths for obtaining a stereoscopic image, and the variable power optical system 14, the imaging lens 16 and the eyepiece lens 18 are paired in a direction perpendicular to the plane of the drawing. On the other hand, the illumination optical system has a light source unit 20, a light guide 38, an illumination lens system 40, an illumination prism 42, and an objective lens 12. The variable power optical system 14, the imaging lens 16, and the eyepiece lens 18 are housed and fixed inside a fixed mirror body 46. Also, the objective lens 1
2, the illumination lens system 40, and the illumination prism 42 are the movable mirror body 4
It is accommodated and fixed in the interior of the No. 4. The movable mirror body 44 is movably provided with respect to the fixed mirror body 46 so that the objective lens 12 can move along the optical axis a of the observation optical system. The light source unit 20 includes two illumination lamps 22 and 2
4 and a condenser lens system 30 for making the light from the illumination lamps 22 and 24 incident on the light guide 38. The condensing lens system 30 includes two condensing lenses 32 and 34 that convert the light from the illumination lamps 22 and 24 into parallel light beams, and the parallel light beams from the respective lenses 32 and 34 into an incident end of the light guide 38. It is composed of one lens 36 which is deflected toward. Further, the light source unit 20 has optical sensors 26 and 28 for detecting lighting / extinction of the respective lighting lamps 22 and 24.

【0009】光源ユニット20から射出された照明光
は、ライトガイド38を通って照明レンズ系40に入射
し、照明プリズム42で反射され、対物レンズ12で偏
向されると共に観察光学系の焦点位置fに集光され、術
部を照明する。術部からの光は対物レンズ12に入射
し、変倍光学系14を通って結像レンズ16に入射し結
像され、その像は接眼レンズ18により術者に観察され
る。観察光学系の焦点合わせは、固定鏡体46に対して
移動鏡体44を移動させることにより行なわれる。対物
レンズ12と照明プリズム42は共に移動鏡体44に固
定されているので、この移動によって両者の位置関係が
変わるようなことはない。つまり、対物レンズ12の移
動量とは関係なく、対物レンズ12の表面からの反射光
が観察光学系に入射しない状態が維持される。従って、
観察像の劣化防止のために要求される対物レンズ12の
移動量の制限がなくなり、十分な移動量が得られるよう
になる。
The illumination light emitted from the light source unit 20 enters the illumination lens system 40 through the light guide 38, is reflected by the illumination prism 42, is deflected by the objective lens 12, and is the focal point position f of the observation optical system. It is focused on and illuminates the surgical site. The light from the surgical site enters the objective lens 12, passes through the variable power optical system 14 and enters the imaging lens 16 to be imaged, and the image is observed by the operator through the eyepiece lens 18. Focusing of the observation optical system is performed by moving the movable mirror body 44 with respect to the fixed mirror body 46. Since both the objective lens 12 and the illumination prism 42 are fixed to the movable mirror body 44, the positional relationship between them is not changed by this movement. That is, regardless of the amount of movement of the objective lens 12, the state in which the reflected light from the surface of the objective lens 12 does not enter the observation optical system is maintained. Therefore,
There is no restriction on the amount of movement of the objective lens 12 required to prevent deterioration of the observed image, and a sufficient amount of movement can be obtained.

【0010】ここで、図2を参照しながら光源ユニット
20の制御方法について説明する。照明用ランプ22と
24は、それぞれ電圧セレクタ50と52を介して電源
48に接続されている。電圧セレクタ50と52は制御
回路56からの信号に従って、定格電圧または照明用ラ
ンプ22と24の明るさが定格電圧時の半分になる電圧
を選択し、その電圧をそれぞれ照明用ランプ22と24
に供給する。
Now, a method of controlling the light source unit 20 will be described with reference to FIG. The illumination lamps 22 and 24 are connected to a power supply 48 via voltage selectors 50 and 52, respectively. The voltage selectors 50 and 52 select a rated voltage or a voltage at which the brightness of the lighting lamps 22 and 24 is half that at the rated voltage in accordance with a signal from the control circuit 56, and the voltages are respectively set to the lighting lamps 22 and 24.
Supply to.

【0011】通常の使用状態では、電圧セレクタ50と
52は、照明用ランプ22と24の明るさが定格電圧時
の半分になる電圧を選択して、その電圧を照明用ランプ
22と24に供給する。
In normal use, the voltage selectors 50 and 52 select a voltage at which the brightness of the illuminating lamps 22 and 24 is half that at the rated voltage and supply the voltage to the illuminating lamps 22 and 24. To do.

【0012】照明用ランプ22と24の一方、例えば照
明用ランプ22が切れたとき、検出回路54は光センサ
ー26の出力から照明用ランプ22が消灯していること
を検知し、これに応じた信号を制御回路56に出力す
る。制御回路56は、電圧セレクタ52に定格電圧を選
択する信号を出力するとともに、照明用ランプ22が切
れたことを表示装置58に表示させる信号を出力する。
これにより照明用ランプ24には定格電圧が供給され、
照明光の明るさは、照明用ランプ22が切れた場合で
も、それ以前の明るさに維持される。術者は表示装置5
8の表示から照明用ランプ22のランプ切れを検知し、
照明用ランプ22の交換を行なう。
When one of the illumination lamps 22 and 24, for example, the illumination lamp 22 is burnt out, the detection circuit 54 detects from the output of the optical sensor 26 that the illumination lamp 22 is off and responds accordingly. The signal is output to the control circuit 56. The control circuit 56 outputs a signal for selecting the rated voltage to the voltage selector 52 and also outputs a signal for displaying on the display device 58 that the lighting lamp 22 has burned out.
With this, the rated voltage is supplied to the lighting lamp 24,
The brightness of the illumination light is maintained at the previous brightness even when the lighting lamp 22 is burned out. Display 5
Detecting the lamp out of the lighting lamp 22 from the display of 8,
The illumination lamp 22 is replaced.

【0013】照明用ランプ22の交換後、検出回路54
が、光センサー26と28の出力に基づいて照明用ラン
プ22と24が共に点灯していることを検知すると、こ
れに応じた信号を制御回路56に出力する。制御回路5
6は電圧セレクタ50と52に、照明用ランプ22と2
4の明るさが定格電圧時の半分になる電圧を選択する信
号を出力し、電圧セレクタ50と52はその電圧を照明
用ランプ22と24に供給する。なお、照明用ランプ2
4が切れた場合にも同様に作用する。
After replacement of the illumination lamp 22, the detection circuit 54
However, when it detects that both the illumination lamps 22 and 24 are turned on based on the outputs of the optical sensors 26 and 28, it outputs a signal corresponding to this to the control circuit 56. Control circuit 5
6 is for the voltage selectors 50 and 52, and for the illumination lamps 22 and 2
4 outputs a signal for selecting the voltage at which the brightness of 4 becomes half of the rated voltage, and the voltage selectors 50 and 52 supply the voltage to the illumination lamps 22 and 24. The lighting lamp 2
The same applies when 4 is cut.

【0014】従来の光源ユニットでは照明用ランプが切
れた場合にランプ交換をしているあいだ手術が行なえな
かったが、上述の構成によれば、一方の照明用ランプが
切れても一定の明るさの照明光が供給され、ランプ交換
の間も手術が行なえる。なお、実施例では照明用ランプ
22と24が同じ明るさになるように電圧を供給してい
るが、照明用ランプ22と24が同時に切れるのを防止
するために照明用ランプ22と24に印加する電圧の比
を適当に変えてもよい。
In the conventional light source unit, when the illumination lamp burns out, the operation cannot be performed while the lamp is being replaced. However, according to the above configuration, even if one of the illumination lamps burns out, the brightness is constant. The illumination light is supplied, and surgery can be performed while changing the lamp. In the embodiment, the voltage is supplied so that the illumination lamps 22 and 24 have the same brightness, but the voltage is applied to the illumination lamps 22 and 24 in order to prevent the illumination lamps 22 and 24 from being cut off at the same time. The ratio of the applied voltage may be changed appropriately.

【0015】次に図3と図4を参照しながら本発明の第
二実施例について説明しよう。本実施例では、図3に示
すように、観察光学系は、対物レンズ系60、変倍光学
系70、結像レンズ72、接眼レンズ74を有してい
る。変倍光学系70と結像レンズ72と接眼レンズ74
は、立体像を得るために紙面の垂直な方向にそれぞれ対
になって、固定鏡体68の内部に収容固定されている。
対物レンズ系60は、固定鏡体68に固定された第二対
物レンズ62と、固定鏡体68に対して光軸方向に移動
可能な移動鏡体66に固定された第一対物レンズ64と
を有している。この対物レンズ系60は、第一対物レン
ズ64と第二対物レンズ62の間隔が変更でき、これに
より焦点距離を変えられるようになっている。
Next, a second embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 3 and 4. In this embodiment, as shown in FIG. 3, the observation optical system has an objective lens system 60, a variable power optical system 70, an imaging lens 72, and an eyepiece lens 74. Variable magnification optical system 70, imaging lens 72, and eyepiece lens 74
Are housed and fixed inside the fixed mirror body 68 in pairs in the direction perpendicular to the plane of the drawing to obtain a stereoscopic image.
The objective lens system 60 includes a second objective lens 62 fixed to a fixed mirror body 68 and a first objective lens 64 fixed to a movable mirror body 66 movable in the optical axis direction with respect to the fixed mirror body 68. Have In this objective lens system 60, the distance between the first objective lens 64 and the second objective lens 62 can be changed, so that the focal length can be changed.

【0016】一方、照明光学系は、光源ユニット84、
ライトガイド82、照明レンズ系76、第一対物レンズ
64を有している。照明レンズ系76は、固定鏡体68
に固定された固定レンズ系77と、移動鏡体66に固定
された先端レンズ78とを有している。固定レンズ系7
7と先端レンズ78の間の光束は、例えばアフォーカル
光束となっており、これらの間の距離が変化しても照明
光質には影響しないように構成されている。光源ユニッ
ト84は、二つのランプユニット90と100、それぞ
れのランプユニット90と100の点灯・消灯を検知す
る光センサー110と112、各ランプユニット90と
100からの光をライトガイド82の二本の入力端にそ
れぞれ入射させる集光レンズ86と88を有している。
ランプユニット90は、照明用ランプ92と予備ランプ
94、これらを取り付けた回転台96、この回転台96
を回転させるためのモーター98を有している。同様に
ランプユニット100は、照明用ランプ102と予備ラ
ンプ104、これらを取り付けた回転台106、この回
転台106を回転させるためのモーター108を有して
いる。
On the other hand, the illumination optical system includes a light source unit 84,
It has a light guide 82, an illumination lens system 76, and a first objective lens 64. The illumination lens system 76 is a fixed mirror body 68.
And a tip lens 78 fixed to the movable mirror body 66. Fixed lens system 7
The light flux between the front lens 7 and the tip lens 78 is, for example, an afocal light flux, and is configured so that the illumination light quality is not affected even if the distance between them changes. The light source unit 84 includes two lamp units 90 and 100, optical sensors 110 and 112 that detect whether each of the lamp units 90 and 100 is turned on and off, and two light units, a light guide 82 and light from the lamp units 90 and 100. It has condensing lenses 86 and 88 which respectively enter the input ends.
The lamp unit 90 includes an illumination lamp 92 and a spare lamp 94, a rotary table 96 to which they are attached, and a rotary table 96.
It has a motor 98 for rotating the. Similarly, the lamp unit 100 has an illuminating lamp 102, a spare lamp 104, a rotary table 106 to which these are attached, and a motor 108 for rotating the rotary table 106.

【0017】光源ユニット84から射出された照明光
は、ライトガイド82を通って照明レンズ系76に入射
し、第一対物レンズ64で偏向されると共に観察光学系
の焦点位置fに集光され、術部を照明する。術部からの
光は対物レンズ系60(第一対物レンズ64と第二対物
レンズ62)に入射し、変倍光学系70を通って結像レ
ンズ72で結像され、接眼レンズ74により術者に観察
される。観察光学系の焦点合わせは、固定鏡体68に対
して移動鏡体66を光軸に沿って移動させることにより
行なわれる。
The illumination light emitted from the light source unit 84 enters the illumination lens system 76 through the light guide 82, is deflected by the first objective lens 64, and is condensed at the focal position f of the observation optical system. Illuminate the surgical site. The light from the surgical site enters the objective lens system 60 (first objective lens 64 and second objective lens 62), passes through the variable power optical system 70, and is imaged by the imaging lens 72. To be observed. Focusing of the observation optical system is performed by moving the movable mirror body 66 with respect to the fixed mirror body 68 along the optical axis.

【0018】上述したように、第一対物レンズ64と先
端レンズ78は共に移動鏡体66に固定されているの
で、両者の位置関係が不変に保たれ、第一対物レンズ6
4の表面からの反射光が観察光学系に入射しない状態に
維持される。従って、観察像を劣化させることなく、第
一対物レンズ64を十分に移動させることができるよう
になる。続いて、図4を参照しながら光源ユニット84
の制御について説明する。図中、図2の部材と同等の部
材は同一符号で示し、その詳しい説明は省略する。
As described above, since the first objective lens 64 and the tip lens 78 are both fixed to the moving mirror body 66, the positional relationship between the two is kept unchanged, and the first objective lens 6
The reflected light from the surface of No. 4 is maintained in a state where it does not enter the observation optical system. Therefore, the first objective lens 64 can be moved sufficiently without deteriorating the observed image. Subsequently, referring to FIG. 4, the light source unit 84
The control of will be described. In the figure, the same members as those of FIG. 2 are designated by the same reference numerals, and detailed description thereof will be omitted.

【0019】通常の使用状態では、電圧セレクタ50と
52は、照明用ランプ92と102の明るさが定格電圧
時の半分になる電圧を選択して、その電圧を照明用ラン
プ92と102に供給する。
In a normal use state, the voltage selectors 50 and 52 select a voltage at which the brightness of the illuminating lamps 92 and 102 is half that at the rated voltage and supply the voltage to the illuminating lamps 92 and 102. To do.

【0020】一方の照明用ランプ92(または102)
が切れたとき、検出回路54は光センサー110(また
は112)の出力から照明用ランプ92(または10
2)が消灯していることを検知し、これに応じた信号を
制御回路56に出力する。制御回路56は、電圧セレク
タ52(または50)に定格電圧を選択する信号を出力
する。これにより照明用ランプ102(または92)に
定格電圧が供給され、光源ユニット84の出力する照明
光は、照明用ランプ92(または102)が切れる前の
明るさに維持される。これと同時に制御回路56は、モ
ーター駆動回路114(または116)に駆動信号を出
力する。モーター駆動回路114(または116)は駆
動信号を受けてモーター98(または108)を駆動さ
せて回転台96(または106)を回転させ、照明用ラ
ンプ92(または102)を予備ランプ94(または1
04)に切り換える。
One illumination lamp 92 (or 102)
When the light is cut off, the detection circuit 54 outputs the light from the light sensor 110 (or 112) to the illumination lamp 92 (or 10).
It is detected that 2) is off, and a signal corresponding to this is output to the control circuit 56. The control circuit 56 outputs a signal for selecting the rated voltage to the voltage selector 52 (or 50). As a result, the rated voltage is supplied to the illumination lamp 102 (or 92), and the illumination light output from the light source unit 84 is maintained at the brightness before the illumination lamp 92 (or 102) is cut off. At the same time, the control circuit 56 outputs a drive signal to the motor drive circuit 114 (or 116). The motor drive circuit 114 (or 116) receives the drive signal and drives the motor 98 (or 108) to rotate the turntable 96 (or 106) to rotate the illumination lamp 92 (or 102) to the auxiliary lamp 94 (or 1).
04).

【0021】照明用ランプの切換後、検出回路54が、
光センサー110と112の出力からランプユニット9
0と100が共に点灯していることを検知すると、これ
に応じた信号を制御回路56に出力し、制御回路56は
電圧セレクタ50と52に、照明用ランプの明るさが定
格電圧時の半分になる電圧を選択する信号を出力する。
After switching the illumination lamp, the detection circuit 54
From the outputs of the optical sensors 110 and 112, the lamp unit 9
When it is detected that both 0 and 100 are lit, a signal corresponding to this is output to the control circuit 56, and the control circuit 56 informs the voltage selectors 50 and 52 that the brightness of the illumination lamp is half of the rated voltage. Output a signal to select the voltage.

【0022】この構成によれば、照明用ランプが切れた
とき、自動的に予備ランプに切り換えられ、照明光は一
定の明るさに維持される。これにより、術者の手を煩わ
せることなく、手術が行なえる。
According to this structure, when the illuminating lamp is burnt out, it is automatically switched to the spare lamp, and the illumination light is maintained at a constant brightness. As a result, surgery can be performed without bothering the operator.

【0023】次に本発明の第三実施例について説明す
る。本実施例では、図5と図6に示すように、観察光学
系は、対物レンズ122、変倍光学系124、結像レン
ズ126、接眼レンズ128を有している。この観察光
学系は立体像を得るために一対の観察光路を有してお
り、変倍光学系124と結像レンズ126と接眼レンズ
128は紙面の垂直な方向に対になっており、固定鏡体
132の内部に固定されている。対物レンズ122は、
固定鏡体132に対して光軸方向に移動可能に設けられ
た移動鏡体130に固定されている。
Next, a third embodiment of the present invention will be described. In this embodiment, as shown in FIGS. 5 and 6, the observation optical system has an objective lens 122, a variable power optical system 124, an imaging lens 126, and an eyepiece lens 128. This observation optical system has a pair of observation optical paths for obtaining a stereoscopic image, and the variable magnification optical system 124, the imaging lens 126, and the eyepiece lens 128 are paired in the direction perpendicular to the paper surface, and the fixed mirror. It is fixed inside the body 132. The objective lens 122 is
It is fixed to a movable mirror body 130 that is movable in the optical axis direction with respect to the fixed mirror body 132.

【0024】一方、照明光学系は、照明光を光源(図示
せず)から導くライトガイド134、照明レンズ系13
6、照明光を偏向するプリズム138、対物レンズ12
2を有している。プリズム138は、照明レンズ系13
6からの入射光を反射する底部反射面138aと、底部
反射面138aからの反射光の半分を反射し半分を透過
する半反射半透過面138bを有している。照明レンズ
系136は、半反射半透過面138bで反射された照明
光の主光線が観察光学系の光軸aに一致する位置関係に
配置されている。また、プリズム138の側面138c
には光吸収部材140が設けられている。照明レンズ系
136とプリズム138は移動鏡体130の内部に収容
固定されており、また照明光を照明レンズ系136へ導
くためのライトガイド134の出力端部が移動鏡体13
0に取り付けられている。
On the other hand, the illumination optical system includes a light guide 134 for guiding illumination light from a light source (not shown) and an illumination lens system 13.
6, prism 138 for deflecting illumination light, objective lens 12
Have two. The prism 138 includes the illumination lens system 13
6 has a bottom reflecting surface 138a for reflecting the incident light from No. 6 and a semi-reflecting semi-transmissive surface 138b for reflecting half of the reflected light from the bottom reflecting surface 138a and transmitting half thereof. The illumination lens system 136 is arranged in a positional relationship in which the chief ray of the illumination light reflected by the semi-reflective / semi-transmissive surface 138b coincides with the optical axis a of the observation optical system. In addition, the side surface 138c of the prism 138
A light absorbing member 140 is provided in the. The illumination lens system 136 and the prism 138 are housed and fixed inside the movable mirror body 130, and the output end of the light guide 134 for guiding the illumination light to the illumination lens system 136 has a movable mirror body 13.
It is attached to 0.

【0025】光源(図示せず)からの照明光はライトガ
イド134を介して照明レンズ系136に導かれ、照明
レンズ系136を通過した後、プリズム138に入射
し、底部反射面138aで反射される。底部反射面13
8aで反射された照明光は半反射半透過面138bに入
射し、その半分が反射されて対物レンズ122に入射
し、観察光学系の焦点位置fに集光され、術部を照明す
る。術部(焦点位置f)からの光は対物レンズ122に
入射し、平行光束となり、プリズム138を透過し、変
倍光学系124を通過した後、結像レンズ126により
結像され、その像が接眼レンズ128を介して術者によ
り観察される。
Illumination light from a light source (not shown) is guided to an illumination lens system 136 via a light guide 134, passes through the illumination lens system 136, enters a prism 138, and is reflected by a bottom reflecting surface 138a. It Bottom reflective surface 13
The illumination light reflected by 8a is incident on the semi-reflective / semi-transmissive surface 138b, half of which is reflected and incident on the objective lens 122, is condensed at the focal position f of the observation optical system, and illuminates the surgical site. The light from the operation portion (focal position f) enters the objective lens 122, becomes a parallel light flux, passes through the prism 138, passes through the variable power optical system 124, and then is imaged by the imaging lens 126, and its image is formed. It is observed by the operator through the eyepiece lens 128.

【0026】なお、プリズム138の半反射半透過面1
38bを透過した照明光は、プリズム138の上面13
8dで反射された後、半反射半透過面138bで再度反
射され、光吸収体140に入射し一部が吸収される。光
吸収体140を透過した光は移動鏡体130の内側面1
30aで反射し、再び光吸収体140に入射し、そこで
一部が吸収される。さらに光吸収体140を透過した光
は、半反射半透過面138bで反射された後、プリズム
上面138dから射出する。プリズム上面138dから
射出した光は、図8に示すようにプリズム138が固定
鏡体132に非常に接近している状態では変倍光学系1
24に入射することもあるが、光吸収体140を二回通
過しているので非常に弱くなっており、光学観察には影
響がない。
The semi-reflective semi-transmissive surface 1 of the prism 138
The illumination light that has passed through 38 b passes through the upper surface 13 of the prism 138.
After being reflected by 8d, it is reflected again by the semi-reflective / semi-transmissive surface 138b, enters the light absorber 140, and is partially absorbed. The light transmitted through the light absorber 140 is the inner surface 1 of the movable mirror body 130.
The light is reflected by 30a and again enters the light absorber 140, where part of the light is absorbed. Further, the light transmitted through the light absorber 140 is reflected by the semi-reflective / semi-transmissive surface 138b, and then exits from the prism upper surface 138d. The light emitted from the prism upper surface 138d is the variable power optical system 1 when the prism 138 is very close to the fixed mirror body 132 as shown in FIG.
Although it may be incident on 24, since it has passed through the light absorber 140 twice, it is very weak and does not affect optical observation.

【0027】本実施例によれば、プリズム138と対物
レンズ122が移動鏡体130の内部に固定されてお
り、対物レンズ122の移動により観察像の劣化が生じ
ることもないので、対物レンズ122の十分な移動量を
得ることができる。
According to the present embodiment, since the prism 138 and the objective lens 122 are fixed inside the movable mirror body 130, the observation image is not deteriorated by the movement of the objective lens 122. A sufficient amount of movement can be obtained.

【0028】ところで、本発明とは別の手法により、上
述した従来例の欠点を解決した手術用顕微鏡として図9
に示す構成のものがある。図9において、図7と同等の
部材は同一符号で示し、その詳しい説明は省略する。こ
の装置では、ハーフミラー234が変倍光学系214と
対物レンズ212の間に観察光学系の光軸に45度傾け
て配置されており、照明光学系228はライトガイド2
26からの射出された照明光を平行光束にしてハーフミ
ラー234に向けて射出する。ハーフミラー234で反
射された照明光は対物レンズ212に入射し、観察光学
系の焦点位置fすなわち術部に集光される。ハーフミラ
ー234を透過した照明光は、鏡体232の内側に設け
た傾斜面236によりハーフミラー234に戻らない方
向に反射される。この構成では、照明光を偏向する光学
素子にハーフミラー234を使用しており、ハーフミラ
ー234は観察光学系の光軸aに対して45度傾けて配
置しなければならないため、このハーフミラー234が
光軸方向に関する小型化の障害になっている。
By the way, as a surgical microscope which solves the above-mentioned drawbacks of the conventional example by a method different from the present invention, FIG.
There is a configuration shown in. 9, the same members as those in FIG. 7 are designated by the same reference numerals, and detailed description thereof will be omitted. In this device, a half mirror 234 is arranged between the variable power optical system 214 and the objective lens 212 at an angle of 45 ° with respect to the optical axis of the observation optical system, and the illumination optical system 228 is arranged in the light guide 2.
The illumination light emitted from 26 is converted into a parallel light flux and emitted toward the half mirror 234. The illumination light reflected by the half mirror 234 enters the objective lens 212 and is focused on the focal position f of the observation optical system, that is, the surgical site. The illumination light that has passed through the half mirror 234 is reflected in a direction in which it does not return to the half mirror 234 by the inclined surface 236 provided inside the mirror body 232. In this configuration, the half mirror 234 is used as an optical element that deflects the illumination light, and the half mirror 234 must be tilted by 45 degrees with respect to the optical axis a of the observation optical system. Is an obstacle to miniaturization in the optical axis direction.

【0029】上述した第三実施例の手術用顕微鏡は、照
明光を偏向する光学素子にプリズム138を使用してい
るので、図9に示した顕微鏡と比較して、装置をさらに
小型に構成することができるという利点がある。
In the surgical microscope of the third embodiment described above, the prism 138 is used as the optical element for deflecting the illumination light, so that the apparatus is made more compact as compared with the microscope shown in FIG. There is an advantage that you can.

【0030】[0030]

【発明の効果】本発明によれば、対物レンズの移動によ
って観察像の劣化が生じないので、十分な対物レンズの
移動量を有する手術用顕微鏡が得られるようになる。
According to the present invention, since the observation image is not deteriorated by the movement of the objective lens, a surgical microscope having a sufficient amount of movement of the objective lens can be obtained.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の手術用顕微鏡の第一実施例の構成を示
す図である。
FIG. 1 is a diagram showing a configuration of a first embodiment of a surgical microscope of the present invention.

【図2】図1中の光源ユニットの制御を説明するための
ブロック図である。
FIG. 2 is a block diagram for explaining control of a light source unit in FIG.

【図3】本発明の手術用顕微鏡の第二実施例の構成を示
す図である。
FIG. 3 is a diagram showing the configuration of a second embodiment of the surgical microscope of the present invention.

【図4】図3中の光源ユニットの制御を説明するための
ブロック図である。
FIG. 4 is a block diagram for explaining control of the light source unit in FIG.

【図5】本発明の手術用顕微鏡の第三実施例の構成を示
す図である。
FIG. 5 is a diagram showing the configuration of a third embodiment of the surgical microscope of the present invention.

【図6】図5中のプリズムの近傍を拡大して示す図であ
る。
6 is an enlarged view showing the vicinity of the prism in FIG.

【図7】従来例の手術用顕微鏡の構成を示す図である。FIG. 7 is a diagram showing a configuration of a conventional surgical microscope.

【図8】図7中の円Cの中を拡大して示す図である。8 is an enlarged view showing a circle C in FIG. 7. FIG.

【図9】本発明とは異なる手法で従来の欠点を解消した
手術用顕微鏡の構成を示す図である。
FIG. 9 is a diagram showing a configuration of a surgical microscope in which a conventional drawback is solved by a method different from that of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

12…対物レンズ、20…光源ユニット、42…照明プ
リズム。
12 ... Objective lens, 20 ... Light source unit, 42 ... Illumination prism.

【手続補正書】[Procedure amendment]

【提出日】平成5年9月10日[Submission date] September 10, 1993

【手続補正1】[Procedure Amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0026[Correction target item name] 0026

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0026】なお、プリズム138の半反射半透過面1
38bを透過した照明光は、プリズム138の上面13
8dで反射された後、半反射半透過面138bで再度反
射され、光吸収体140に入射し一部が吸収される。光
吸収体140を透過した光は移動鏡体130の内側面1
30aで反射し、再び光吸収体140に入射し、そこで
一部が吸収される。さらに光吸収体140を透過した光
は、半反射半透過面138bで反射された後、プリズム
上面138dから射出する。プリズム上面138dから
射出した光は、図に示すようにプリズム138が固定
鏡体132に非常に接近している状態では変倍光学系1
24に入射することもあるが、光吸収体140を二回通
過しているので非常に弱くなっており、光学観察には影
響がない。
The semi-reflective semi-transmissive surface 1 of the prism 138
The illumination light that has passed through 38 b passes through the upper surface 13 of the prism 138.
After being reflected by 8d, it is reflected again by the semi-reflective / semi-transmissive surface 138b, enters the light absorber 140, and is partially absorbed. The light transmitted through the light absorber 140 is the inner surface 1 of the movable mirror body 130.
The light is reflected by 30a and again enters the light absorber 140, where part of the light is absorbed. Further, the light transmitted through the light absorber 140 is reflected by the semi-reflective / semi-transmissive surface 138b, and then exits from the prism upper surface 138d. Light emitted from the prism top 138d is variable magnification optical system in a state where the prism 138 as shown in FIG. 6 are very close to the fixed mirror 132 1
Although it may be incident on 24, since it has passed through the light absorber 140 twice, it is very weak and does not affect optical observation.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 観察光学系と照明光学系とを備えた手術
用顕微鏡であって、観察光学系と照明光学系は、観察光
学系の光軸に沿って移動可能な対物レンズを共有し、照
明光学系は、光源からの照明光を対物レンズに導入する
ための導入光学素子を有している手術用顕微鏡におい
て、 導入光学素子が、対物レンズの移動に関わらず、その相
対位置が変わらぬように設けられていることを特徴とす
る手術用顕微鏡。
1. A surgical microscope including an observation optical system and an illumination optical system, wherein the observation optical system and the illumination optical system share an objective lens movable along an optical axis of the observation optical system. The illumination optical system is a surgical microscope that has an introducing optical element for introducing the illumination light from the light source into the objective lens, and the relative position of the introducing optical element does not change regardless of the movement of the objective lens. A surgical microscope characterized in that it is provided as follows.
JP5037797A 1993-02-26 1993-02-26 Microscope for surgery Withdrawn JPH06250091A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5037797A JPH06250091A (en) 1993-02-26 1993-02-26 Microscope for surgery

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5037797A JPH06250091A (en) 1993-02-26 1993-02-26 Microscope for surgery

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH06250091A true JPH06250091A (en) 1994-09-09

Family

ID=12507495

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5037797A Withdrawn JPH06250091A (en) 1993-02-26 1993-02-26 Microscope for surgery

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH06250091A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5898518A (en) * 1994-11-19 1999-04-27 Carl-Zeiss-Stiftung Stereo microscope arrangement
JP2011227441A (en) * 2010-03-29 2011-11-10 Olympus Corp Microscope adapter unit

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5898518A (en) * 1994-11-19 1999-04-27 Carl-Zeiss-Stiftung Stereo microscope arrangement
JP2011227441A (en) * 2010-03-29 2011-11-10 Olympus Corp Microscope adapter unit
US8854729B2 (en) 2010-03-29 2014-10-07 Olympus Corporation Microscope adapter unit
US9250430B2 (en) 2010-03-29 2016-02-02 Olympus Corporation Microscope adapter unit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4671463B2 (en) Illumination optical system and microscope equipped with illumination optical system
US5506725A (en) Transmission type confocal laser microscope
US5334830A (en) Scanning optical microscope having a compact confocal optical system for adjusting position of aperture
JPS6232411A (en) Auto-focus unit for reflecting microscope
JP4021183B2 (en) Focus state signal output device
JPH0650365B2 (en) Device for focusing light on a given surface
US20060250689A1 (en) Objective for evanescent illumination and microscope
US5270527A (en) Method for autofocusing of microscopes and autofocusing system for microscopes
US5434703A (en) Binocular stereomicroscope
US6816304B2 (en) Variable magnification microscope
JP2018173559A (en) Microscope device
JPH06250091A (en) Microscope for surgery
JP4228125B2 (en) microscope
JPH09325277A (en) Focus detector
US5270747A (en) Stereomicroscope with first and second illuminating systems
US20070171502A1 (en) Beam deflector and scanning microscope
JPH05232385A (en) Microscope provided with macrolens
EP0718656B1 (en) Transmission type confocal laser microscope
US7283297B2 (en) Scanning microscope having a mirror for coupling-in a manipulating light beam
JPH10123425A (en) Fluorescence microscope with zooming function
JP2006106337A (en) Scanning optical microscope
JP2576021B2 (en) Transmission confocal laser microscope
JPH0792392A (en) Scanning optical microscope
JPH10197799A (en) Optical axis deviation correcting device and scan type optical microscope
JP4713391B2 (en) Infrared microscope

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20000509