JPH059252Y2

JPH059252Y2 -

Info

Publication number: JPH059252Y2
Application number: JP1984155625U
Authority: JP
Priority date: 1984-10-15
Filing date: 1984-10-15
Publication date: 1993-03-08
Anticipated expiration: 1999-10-15
Also published as: JPS6170168U

Description

【考案の詳細な説明】（産業上の利用分野）本考案はライセンスプレートを取付ける際の便
宜を図つた車両用バンパに関するものである。[Detailed Description of the Invention] (Field of Industrial Application) The present invention relates to a bumper for a vehicle that facilitates the installation of a license plate.

（従来の技術）仕向地によつては車両のバンパ表面にライセン
スプレートを取付けることが義務づけられいる国
があるため、従来この取付け用の取付け穴は、バ
ンパ単体の時点で、この時点では仕向地が判らな
いため、予め総てのバンパに穿設しておくか、ま
たは車両組立て後、仕向地において穴加工用セツ
ト治具を使つて穿設されていた。(Prior art) Depending on the destination, there are countries where it is mandatory to attach a license plate to the bumper surface of the vehicle. Since the holes were not known, they were either drilled in all bumpers in advance, or they were drilled using a hole setting jig at the destination after the vehicle was assembled.

また、この種のバンパとしては実開昭57−
135453（実願昭56−22671）として、バンパの表面
に第１座面とこれより前方に突出した第２座面と
を形成し、必要に応じて該第２座面を切除するこ
とによりライセンスプレートの厚さに適応し得る
よう構成したものが提案されている。 In addition, as a bumper of this type, it was
135453 (Utility Application No. 56-22671), a first seat surface and a second seat surface protruding forward from the first seat surface are formed on the surface of the bumper, and the second seat surface is removed as necessary to obtain a license. A structure adapted to the thickness of the plate has been proposed.

（考案が解決しようとする問題点）しかしながら、総てのバンパに予めこの取付け
穴を穿設しておくことは、ライセンスプレートが
必要無い国では著しく外観を損ない、また仕向地
でこの取付け穴を穿設することは、このための穴
加工用セツト治具が必要となり、またこの治具に
ワークをセツトして穴加工を行うのであるが、こ
のセツトには通常かなりの時間がかかるばかりで
なく、この治具のセツトによつてバンパの表面に
傷が発生して外観を損なうことがある欠点があつ
た。(Problem that the invention aims to solve) However, drilling these mounting holes in all bumpers in advance will seriously spoil the appearance in countries where license plates are not required, and the mounting holes will not be printed in the destination country. Drilling requires a setting jig for hole machining, and the workpiece is set in this jig and the hole is machined, but this setting usually not only takes a considerable amount of time, but also requires a lot of time. However, the setting of this jig has the drawback that scratches may occur on the surface of the bumper, impairing its appearance.

また、上記実開昭57−135453に記載のものは、
これらの欠点に対しては何等の対策も施されてお
らず、従つてこれらの欠点をそのまま保有してい
るものである。 In addition, the one described in the above Utility Model Application Publication No. 57-135453 is
No measures have been taken to address these shortcomings, and therefore these shortcomings remain as they are.

（問題点を解決するための手段）本考案は上記に鑑み、穴加工用セツト治具を必
要とすることなくライセンスプレートの取付け穴
の取付け位置を判断することができ、しかも外観
を著しく損なうことがないものを提供せんとして
案出されたもので、バンパ表面のライセンスプレ
ート取付け用の取付け穴穿設位置に、ターゲツト
用のピンホールを形成したものである。(Means for Solving the Problems) In view of the above, the present invention is capable of determining the mounting position of the mounting hole of the license plate without requiring a setting jig for hole machining, and without significantly damaging the appearance. It was devised to provide something that did not already exist, and a pinhole for a target was formed at the location where the mounting hole for mounting the license plate on the bumper surface was drilled.

（作用）而して、このピンホールをターゲツトとし、ド
リルでこのピンホールをめがけて穴加工を行うこ
とにより、穴加工用セツト治具を使用することな
く、常に定位置にライセンスプレート取付け用の
取付け穴を穿設することができ、しかもライセン
スプレートを取付ける必要が無い場合は、ピンホ
ールはそれ程目立つことがないが故に、著しく外
観を損なうことがないのである。(Function) By using this pinhole as a target and drilling a hole with a drill to this pinhole, the license plate can be installed in the same position at all times without using a hole setting jig. If a mounting hole can be drilled and there is no need to attach a license plate, the pinhole will not be so noticeable and will not significantly impair the appearance.

（実施例）図面は本考案の一実施例を示し、図において１
は本考案に係る車両用バンパで、このバンパ１の
表面のライセンスプレート２取付け用の取付け穴
１ａ，１ａの穿設位置には夫々ターゲツト用のピ
ンホール１ｂ，１ｂが形成されている。(Example) The drawing shows an example of the present invention.
1 is a vehicle bumper according to the present invention, in which target pinholes 1b, 1b are formed at the positions of mounting holes 1a, 1a for mounting a license plate 2 on the surface of the bumper 1, respectively.

この夫々のピンホール１ｂの直径Ｄは0.7mm、
深さＨは0.5mm程度である。 The diameter D of each pinhole 1b is 0.7 mm,
The depth H is about 0.5 mm.

而して、このピンホール１ｂをターゲツトと
し、ドリルでこのピンホール１ｂをめがけて穴加
工を行つて、ライセンスプレート２の取付け用の
取付け穴１ａを穿設するのであり、これにより穴
加工用セツト治具を使用することなく、常に定位
置にこの穴加工を行うことができ、しかもライセ
ンスプレート２を取付ける必要が無い場合は、注
意して目視しなければ判らないピンホールである
が故に著しく外観を損なうことがないのである。 Then, using this pinhole 1b as a target, a hole is drilled using a drill, aiming at this pinhole 1b, and a mounting hole 1a for mounting the license plate 2 is drilled. If this hole can be always drilled in a fixed position without using a jig, and there is no need to attach the license plate 2, the appearance will be noticeably reduced because it is a pinhole that cannot be seen without careful visual inspection. There is no harm to it.

また、図示の実施例ではピンホール１ｂの裏側
は肉厚部１ｃとなし、ここに予め予備孔１ｄが穿
設されて、上記穴加工がよりスムーズに行え得る
よう形成されている。 Further, in the illustrated embodiment, the back side of the pinhole 1b is formed into a thick portion 1c, in which a preliminary hole 1d is previously drilled so that the hole machining described above can be carried out more smoothly.

そして、上記穴加工終了後、ボルト３，３によ
りライセンスプレート２のバンパ１の表面への取
付けを行うのである。 After completing the hole machining, the license plate 2 is attached to the surface of the bumper 1 using bolts 3, 3.

（考案の効果）本考案は上記のような構成であるので、仕向地
でバンパにライセンスプレート取付け用の取付け
穴の穿設する際には、穴加工用セツト治具が必要
なくなるばかりでなく、これに伴つてこの治具へ
のワークのセツトの時間の省略、及びこの治具の
セツトによるバンパ表面の傷の発生の防止を図る
ことができる。(Effects of the invention) Since the present invention has the above-mentioned configuration, when drilling a mounting hole for installing a license plate on a bumper at the destination, not only is there no need for a setting jig for drilling the hole, but Accordingly, it is possible to save time for setting the workpiece on the jig and to prevent scratches on the bumper surface due to setting the jig.

しかも、ライセンスプレートが必要無い国では
ピンホールはそれ程目立つものではないので、著
しく外観を損なうことがないといつた諸効果があ
る。 Moreover, in countries where license plates are not required, pinholes are not so noticeable, so they have the effect of not significantly damaging the appearance.

[Brief explanation of the drawing]

図面は本考案の一実施例を示し、第１図は分解
斜視図、第２図は第１図の−線断面図、第３
図は第２図のＡ部拡大図である。１……バンパ、１ａ……同取付け穴、１ｂ……
同ピンホール、２……ライセンスプレート。 The drawings show one embodiment of the present invention, in which Fig. 1 is an exploded perspective view, Fig. 2 is a sectional view taken along the line - - of Fig. 1, and Fig.
The figure is an enlarged view of section A in FIG. 2. 1...Bumper, 1a...Same mounting hole, 1b...
Same pinhole, 2...license plate.

Claims

[Scope of utility model registration request]

A bumper for a vehicle, characterized in that a pinhole for a target is formed at a position where a mounting hole for mounting a license plate is formed on the bumper surface.