JPH0584743B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0584743B2
JPH0584743B2 JP61098481A JP9848186A JPH0584743B2 JP H0584743 B2 JPH0584743 B2 JP H0584743B2 JP 61098481 A JP61098481 A JP 61098481A JP 9848186 A JP9848186 A JP 9848186A JP H0584743 B2 JPH0584743 B2 JP H0584743B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
color
amount
register
hereinafter referred
error
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP61098481A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS62253452A (en
Inventor
Takashi Kitazawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Komori Corp
Original Assignee
Komori Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Komori Corp filed Critical Komori Corp
Priority to JP61098481A priority Critical patent/JPS62253452A/en
Publication of JPS62253452A publication Critical patent/JPS62253452A/en
Publication of JPH0584743B2 publication Critical patent/JPH0584743B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、多色印刷機の各色間における見当誤
差を自動的に調整する際、修正基準色の設定を行
なう方法に関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of Industrial Application] The present invention relates to a method for setting a corrected reference color when automatically adjusting registration errors between colors in a multicolor printing press.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

輪転印刷機等の多色印刷機においては、印刷用
紙、ブランケツト、インキ等の印刷資材々質、お
よび、用紙へ与える張力、インキタツク等の印刷
条件変化に応じ、各色間の見当が変動するため、
これを自動的に検出して各色間の見当誤差を修正
する目的上、本出願人の別途出願による特開昭58
−14751号により開示された手法等が次第に普及
している。
In multicolor printing machines such as rotary presses, the register between each color changes depending on the printing materials such as printing paper, blanket, and ink, as well as changes in printing conditions such as tension applied to the paper and ink tack.
For the purpose of automatically detecting this and correcting the registration error between each color, Japanese Patent Laid-Open No. 58
The method disclosed in No. 14751 is becoming increasingly popular.

〔発明が解決しようとする問題点〕[Problem that the invention seeks to solve]

しかし、従来においては、各色毎に印刷された
レジスタマークを検出し、この検出々力に基づい
て各色間の見当誤差を求めているが、見当誤差を
求める際、基準とする色を第1色または第2色に
固定し、あるいは、各色中より係員が特定色を選
定し、この固定的に設定された色によるレジスタ
マークの印刷状況を基準としており、各色間の見
当誤差量を全般的に見たとき、この固定的に設定
された色が誤差発生分布状況の中心とはなつてお
らず、必要以上の修正を行なう場合が生ずると共
に、見当調整にはモータの駆動による制御を用い
ているため、修正の所要時間が大であり、必要以
上の修正を行なう都度、重複印刷等の不良紙が大
量に発生し、不経済となる問題を生じている。
However, conventionally, register marks printed for each color are detected and the registration error between each color is calculated based on this detection power. Alternatively, a staff member selects a specific color from among each color, and the printing status of the register mark with this fixed color is used as the standard, and the amount of registration error between each color is generally reduced. When viewed, this fixedly set color is not the center of the error occurrence distribution situation, and there are cases where more corrections are made than necessary, and control using motor drive is used for register adjustment. Therefore, it takes a long time to make corrections, and each time more corrections are made than necessary, a large amount of defective paper such as duplicate printing is generated, resulting in an uneconomical problem.

なお、特に各色の見当調整を同時に行なわず、
制御回路の出力を切替えて見当調整用のモータへ
順次に与え、各色毎の見当調整を各個に行なう場
合には、更に修正所要時間が増大し、前述の問題
が顕著となつている。
In addition, do not perform register adjustment for each color at the same time.
When the output of the control circuit is switched and sequentially applied to the register adjustment motor to perform register adjustment for each color individually, the time required for correction further increases, and the above-mentioned problem becomes more pronounced.

〔問題点を解決するための手段〕[Means for solving problems]

前述の問題を解決するため、本発明はつぎの手
段により構成するものとなつている。
In order to solve the above-mentioned problem, the present invention is constructed by the following means.

すなわち、上述の見当調整を自動的に行なう方
法において、各色を基準として他の各色との間の
見当誤差量を各個に求め、かつ、同一色を基準と
した見当誤差量の合計を各個に求め、この各合計
見当誤差量中の最小のものと対応する基準とした
色を基準色とし、この基準色に応じて他の各色毎
の修正目標値を求め、この各修正目標値にしたが
い見当調整を行なうものとしている。
That is, in the method of automatically performing registration adjustment described above, the amount of registration error between each color and each other color is determined for each color, and the total amount of registration error is determined for each color with the same color as the reference. , the reference color corresponding to the minimum value of each total registration error amount is used as the reference color, the corrected target value for each other color is determined according to this reference color, and the register is adjusted according to each corrected target value. It is assumed that this will be carried out.

〔作用〕[Effect]

したがつて、各色の誤差発生分布状況に応じ、
各色の修正量の合計が最低となる基準色が自動的
に選定され、これに集束する方向へ見当調整がな
されるため、最適な修正が最も速やかに行なわれ
る。
Therefore, depending on the error occurrence distribution situation of each color,
The reference color with the lowest total correction amount for each color is automatically selected, and register adjustment is performed in the direction of focusing on this reference color, so that optimal correction is performed most quickly.

〔実施例〕〔Example〕

以下、実施例を示す図によつて本発明の詳細を
説明する。
Hereinafter, details of the present invention will be explained with reference to figures showing examples.

第2図は、修正目標値を求める電気回路のブロ
ツク図であり、用紙上への各色毎に印刷されたレ
ジスタマークを検出する光電センサ(以下、
LES)21の出力を波形整形回路(以下、WFC)
22により方形波とし、これをゲート回路(以
下、GAT)23へ与える一方、印刷機の運転に
基づいて発生されるゲートパルス発生回路(以
下、GPG)24からのゲートパルスによりGAT
23を制御すると共に、クロツクパルス発生器
(以下、CLG)25からのクロツクパルスをカウ
ントするカウンタ(以下、CUT)26のリセツ
トを行なつており、GPG24が各色毎の検出基
準点と対応する検出開始時点からゲートパルスを
発生し、各色毎にレジスタマークの検出を終了す
るまでの間ゲートパルスの発生を継続するため、
各レジスタマークのLES21による検出々力が各
色毎にGAT23を通過し、微分回路(以下、
DEF)27へ与えられる。
Figure 2 is a block diagram of an electric circuit for determining the corrected target value, and shows a photoelectric sensor (hereinafter referred to as
LES) 21 output to a waveform shaping circuit (hereinafter referred to as WFC)
22 generates a square wave and supplies it to a gate circuit (hereinafter referred to as GAT) 23, while a gate pulse from a gate pulse generation circuit (hereinafter referred to as GPG) 24 generated based on the operation of the printing press generates a square wave.
23, and also resets a counter (hereinafter referred to as CUT) 26 that counts clock pulses from a clock pulse generator (hereinafter referred to as CLG) 25, and the GPG 24 determines the detection reference point for each color and the corresponding detection start time. In order to generate gate pulses from and continue to generate gate pulses until register mark detection is completed for each color,
The detection force of each register mark by the LES 21 passes through the GAT 23 for each color, and the differential circuit (hereinafter referred to as
DEF) given to 27.

すると、DEF27がレジスタマークの前縁ま
たは後縁に応ずる微分パルスを各色毎に送出し、
ラツチ回路(以下、LAT)28へ与え、これに
よりCUT26のカウント値を保持させるため、
GPG24のゲートパルス発生開始と同時にリセ
ツトされ、CLG25から与えられるクロツクパ
ルスのカウントを再開したCUT26のカウント
値がLAT28により保持され、これが各色毎の
検出基準点とレジスタマークとの距離を示すもの
となる。
Then, the DEF 27 sends out a differential pulse corresponding to the leading edge or trailing edge of the register mark for each color.
In order to supply the latch circuit (hereinafter referred to as LAT) 28 and thereby hold the count value of CUT 26,
The count value of the CUT 26, which is reset at the same time as the gate pulse generation of the GPG 24 starts and restarts counting the clock pulses given from the CLG 25, is held by the LAT 28, and this value indicates the distance between the detection reference point and the register mark for each color.

なお、GPG24は、各レジスタマークの検出
開始直前において各色毎にクリアパルスを送出
し、LAT28をクリアするため、まず、LAT2
8において第1色の検出基準点とレジスタマーク
との距離が保持され、ついで、第2色の同様な距
離が保持されたうえ、以後順次に第3色以降の同
様な距離が保持され、これらが演算回路(以下、
OPC)29へ逐次与えられるものとなり、OPC
29が後述の演算を行ない、修正目標値を示す出
力信号を送出するものとなつている。
Note that the GPG24 sends out a clear pulse for each color just before the start of detection of each register mark to clear the LAT28.
8, the distance between the detection reference point and the register mark for the first color is maintained, then the same distance for the second color is maintained, and thereafter similar distances for the third and subsequent colors are maintained sequentially. is the arithmetic circuit (hereinafter,
OPC) 29 will be given sequentially, and OPC
29 performs calculations to be described later and sends out an output signal indicating a corrected target value.

OPC29の出力信号は、インターフエイス
(以下I/F)31を介しデイジタル・アナログ
変換器(以下、DAC)32へ与えられ、こゝに
おいてアナログ信号となつてから、駆動回路(以
下、DRV)33によりモータの駆動用信号へ変
換され、セレクタ(以下、SEL)34を経て各色
版胴の見当調整用モータM1〜M4へ選択的に供給
され、これによつて各色の見当調整が行なわれ
る。
The output signal of the OPC 29 is given to a digital-to-analog converter (hereinafter referred to as DAC) 32 via an interface (hereinafter referred to as I/F) 31, where it is converted into an analog signal and then sent to a drive circuit (hereinafter referred to as DRV) 33. The signal is converted into a motor drive signal by the selector (hereinafter referred to as SEL) 34 and selectively supplied to register adjustment motors M 1 to M 4 of each color plate cylinder, thereby register adjustment of each color is performed. .

一方、各色版胴の見当位置をモータM1〜M4
対応して各色版胴毎に設けたポテンシヨメータ
(以下、PM)411〜414により各個に検出し、
マルチプレクサ(以下、MPX)42においてこ
れらの各出力を順次にかつ反復して選択のうえ、
アナログ・デイジタル変換器(以下、ADC)4
3によりデイジタル信号としてから、I/F44
を介してOPC29へ与えており、OPC29は、
所要修正量とPM411〜414により検出した現
在の見当位置との差を求めて修正目標値とし、修
正すべき色に応じてSEL34の制御を行なうと共
に、修正目標値の送出を行なうものとなつてい
る。
On the other hand, the registered position of each color plate cylinder is detected individually by potentiometers (hereinafter referred to as PM) 41 1 to 41 4 provided for each color plate cylinder in correspondence with motors M 1 to M 4 ,
After sequentially and iteratively selecting each of these outputs in a multiplexer (hereinafter referred to as MPX) 42,
Analog-digital converter (hereinafter referred to as ADC) 4
3 as a digital signal, then I/F44
It is given to OPC29 via , and OPC29 is
The difference between the required correction amount and the current registered position detected by PM41 1 to 41 4 is determined as a correction target value, and the SEL 34 is controlled according to the color to be corrected, and the correction target value is sent. It's summery.

第1図は、修正目標値を求める前提として修正
基準色を設定する状況の図であり、各色毎の検出
基準点とレジスタマークとの距離は見当誤差が零
であれば規定距離となつており、この規定距離に
対する実測距離の偏差により第1色.1〜第4
色・4の見当誤差分布が第1図のとおりに求めら
れる。
Figure 1 is a diagram of the situation in which corrected reference colors are set as a prerequisite for obtaining corrected target values.The distance between the detection reference point for each color and the register mark is the specified distance if the registration error is zero. , the deviation of the measured distance from this specified distance determines the first color. 1st to 4th
The registration error distribution for color 4 is obtained as shown in FIG.

なお、OPC29は、プロセツサ(以下、CPU)
およびメモリ等により構成され、メモリ中へ格納
された命令をCPUが実行し、必要とするデータ
をメモリに対しアクセスしながら演算処理を行な
うものとなつており、第1図においては、例えば
第1色・1を基準として他の各色・2〜4との間
の見当誤差量E2〜E4の絶対値を各個に求め、か
つ、これらの合計見当誤差量x1を x1=|E2|+|E3|+|E4| …(1) の演算により求めると共に、 x2=|−E2|+|E3−E2|+|E4−E2
…(2) x3=|−E3|+|E2−E3|+|E4−E3
…(3) x4=|−E4|+|E2−E4|+|E3−E4
…(4) の各演算により、第1色・1〜第4色・4を各々
基準とした他の各色との間の見当誤差量の絶対値
を求め、かつ、同一色を基準とした各見当誤差量
の絶対値の合計を求め、第1色・1を基準とした
合計見当誤差量x1〜第4色・4を基準とした合計
見当誤差量x4を各個に求める。
Note that OPC29 is a processor (hereinafter referred to as CPU).
The CPU executes instructions stored in the memory, and performs arithmetic processing while accessing the necessary data from the memory. Using color 1 as a reference, determine the absolute value of each of the misregister amounts E 2 to E 4 with each of the other colors 2 to 4, and calculate the total amount of misregistration x 1 as x 1 = |E 2 | | E 3 | + | E 4 |
…(2) x 3 = |−E 3 |+|E 2 −E 3 |+|E 4 −E 3 |
…(3) x 4 = |−E 4 |+|E 2 −E 4 |+|E 3 −E 4 |
...By each calculation in (4), calculate the absolute value of the amount of registration error between the first color, 1st to 4th colors, and each other color with 4 as the reference, and The total absolute value of the amount of registration error is determined, and a total amount of registration error x 1 with respect to the first color 1 to a total amount of registration error x 4 with reference to the fourth color 4 is determined for each individual.

ついで、各合計見当誤差量x1〜x4中、最小のも
のを求めれば、これが所要修正量を全般的に最低
とする条件となるため、最小の合計見当誤差量を
求め、これと対応する基準とした色を基準色とし
て設定するものとなつている。
Next, if we find the minimum of each total misregistration amount x 1 to x 4 , this will be the condition for minimizing the required correction amount overall, so we will find the minimum total misregistration amount and do the corresponding one. The reference color is set as the reference color.

したがつて、第1図の例では第3色・3が基準
色となり、これに応じて各色・1,2,4毎の修
正目標値を求めれば、第3色・3へ修正方向が集
束し、見当調整の修正状況が速やかとなる。
Therefore, in the example shown in Figure 1, the third color 3 is the reference color, and if the correction target values for each color 1, 2, and 4 are calculated accordingly, the correction direction will be focused on the third color 3. As a result, the status of register adjustment corrections will be made quickly.

第3図は、OPC29中のCPUによる演算処理
状況のフローチヤートであり、4色印刷の場合、
例えば「第1色を基準として各色の誤差量E1
E4を求め、メモリ格納」101を行ない、これ
らに基づいて(1)式により「第1色基準の合計見当
誤差量を求める」102を行なつてから、(2)〜(4)
式の演算により「第2色基準の合計見当誤差量を
求める」111乃至「第4色基準の合計見当誤差
量を求める」113を行なう。
Figure 3 is a flowchart of the arithmetic processing status by the CPU in OPC29, and in the case of four-color printing,
For example, "error amount E 1 ~ of each color based on the first color"
E 4 is calculated and stored in memory'' 101, and based on these, ``calculate the total registration error amount of the first color standard'' 102 is performed using equation (1), and then (2) to (4) are performed.
By calculating the equations, steps 111 to 113 of ``determine the total amount of misregistration error of the second color reference'' to ``determine the total amount of misregistration error of the fourth color reference'' are performed.

ついで、「最小の合計見当誤差量を求め、基準
とした色を基準色とする」121を行ない、この
基準色のステツプ101により求めた誤差量E3を用
いる Eir=Ei−Es …(5) (i=1〜4) の演算により「補正誤差量E1r〜E4rを求める」1
22を行なつたうえ、これに基づいて各色毎の
「修正目標値算出」131をPM411〜414の各
出力に応じて行ない、「修正制御」132におい
てSEL34の制御および修正目標値の送出を行な
つた後、「RET」を介してステツプ101以降を反
復する。
Next, perform step 121 of "determine the minimum total registration error amount and use the reference color as the reference color", and use the error amount E3 obtained in step 101 for this reference color Eir=Ei-Es...(5) (i = 1 to 4) "Find the correction error amount E 1 r to E 4 r" 1
22, and based on this, "correction target value calculation" 131 for each color is performed according to each output of PM41 1 to PM41 4 , and in "correction control" 132, the SEL 34 is controlled and the corrected target value is sent out. After performing this, steps 101 and subsequent steps are repeated via "RET".

したがつて、見当調整修正量の合計が最小とな
るため、修正に要する時間が最小となり、見当調
整の高速化が図られ、この間に発生する不良紙数
が大幅に減少する。
Therefore, since the total amount of register adjustment corrections is minimized, the time required for correction is minimized, speeding up register adjustment is achieved, and the number of defective sheets generated during this period is significantly reduced.

たゞし、最初に第1色・1を基準とせず、他の
色を基準として各色との誤差量を求めてもよく、
各色を基準とする誤差量を(2)〜(4)式によらず各個
に求めても同様であり、レジスタマークの形状に
応じてLES21による検出部位を選定すれば、天
地方向のみならず左右方向の見当調整も同様に行
なうことができる。
However, instead of using the first color 1 as a reference, the amount of error with each color may be calculated using other colors as a reference.
The same effect can be obtained even if the amount of error based on each color is calculated for each individual color without using equations (2) to (4). Directional register adjustments can be made in a similar manner.

また、第2図においては、GAT23、CUT2
6乃至LAT28、および、MPX42の機能を
OPC29中へ収容し、CPUにより実現してもよ
く、あるいは、OPC29を各種論理回路の組み
合せにより構成しても同様であり、各モータM1
〜M4がデイジタル信号に応動するものであれば、
DAC32を省略し、これに応じてDRV33を選
定すればよいと共に、PM411〜414の代りに
デイジタル信号を生ずるロータリーエンコーダ等
を用いるときには、ADC43を省略することが
できる等、種々の変形が自在である。
Also, in Figure 2, GAT23, CUT2
6 to LAT28 and MPX42 functions
It may be accommodated in the OPC 29 and realized by the CPU, or the OPC 29 may be configured by a combination of various logic circuits, and each motor M 1
~If M4 responds to digital signals, then
Various modifications are possible, such as omitting the DAC32 and selecting the DRV33 accordingly, as well as omitting the ADC43 when using a rotary encoder or the like that generates digital signals instead of PM411 to PM414 . It is.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

以上の説明より明らかなとおり本発明によれ
ば、見当調整の修正量が最低となり、見当調整が
必要以上になされず、所要時間が短縮されるた
め、不良紙の発生量が大幅に減少し、各種の多色
印刷機に用いる見当調整において顕著な効果が得
られる。
As is clear from the above explanation, according to the present invention, the amount of correction in register adjustment is minimized, register adjustment is not performed more than necessary, and the required time is shortened, so the amount of defective paper generated is significantly reduced. A remarkable effect can be obtained in register adjustment used in various multicolor printing machines.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図は本発明の実施例を示し、第1図は修正基準
色を設定する状況の図、第2図は電気回路のブロ
ツク図、第3図は演算処理のフローチヤートであ
る。 1〜4…第1色〜第4色、21…LES(光電セ
ンサ)、26…CUT(カウンタ)、27…DEF(微
分回路)、28…LAT(ラツチ回路)、29…OPC
(演算回路)、E1〜E4…見当誤差量。
The figures show an embodiment of the present invention; FIG. 1 is a diagram of a situation in which a modified reference color is set, FIG. 2 is a block diagram of an electric circuit, and FIG. 3 is a flowchart of arithmetic processing. 1 to 4...1st color to 4th color, 21...LES (photoelectric sensor), 26...CUT (counter), 27...DEF (differential circuit), 28...LAT (latch circuit), 29...OPC
(arithmetic circuit), E 1 to E 4 ... Register error amount.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 1 複数の各色毎のレジスタマークを検出し、該
検出々力に基づいて前記各色間の見当調整を自動
的に行なう方法において、前記各色を基準として
他の各色との間の見当誤差量を各個に求め、か
つ、同一色を基準とした前記見当誤差量の絶対値
の合計を各個に求め、該各合計見当誤差量中の最
小のものと対応する基準とした色を基準色とし、
該基準色に応じて他の各色毎の修正目標値を求
め、該各修正目標値にしたがい前記見当調整を行
なうことを特徴とする自動見当調整の修正基準色
設定方法。
1. In a method of detecting register marks for each of a plurality of colors and automatically adjusting registration between the colors based on the detection power, the amount of registration error between each color and each other color is determined individually. and find the sum of the absolute values of the above-mentioned misregistration amounts with respect to the same color as a reference for each individual, and use the reference color corresponding to the minimum value among the respective total misregistration errors as a reference color,
A corrected reference color setting method for automatic register adjustment, characterized in that a corrected target value for each other color is determined in accordance with the reference color, and the register adjustment is performed according to each corrected target value.
JP61098481A 1986-04-28 1986-04-28 Correction reference color setting method for automatic registering Granted JPS62253452A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61098481A JPS62253452A (en) 1986-04-28 1986-04-28 Correction reference color setting method for automatic registering

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61098481A JPS62253452A (en) 1986-04-28 1986-04-28 Correction reference color setting method for automatic registering

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS62253452A JPS62253452A (en) 1987-11-05
JPH0584743B2 true JPH0584743B2 (en) 1993-12-03

Family

ID=14220843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP61098481A Granted JPS62253452A (en) 1986-04-28 1986-04-28 Correction reference color setting method for automatic registering

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS62253452A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1240495B (en) * 1990-07-20 1993-12-17 Officine Meccaniche G. Cerutti S.P.A. METHOD FOR THE REGISTRATION OF ONE-COLOR IMAGES AMONG THEM DURING THE PRINTING OF POLYCHROME IMAGES IN A ROTARY PRINTING MACHINE.

Also Published As

Publication number Publication date
JPS62253452A (en) 1987-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4553478A (en) Printing machine pre-setting arrangement
JPH0375345B2 (en)
US5398603A (en) Drive for a printing press with a plurality of printing units
JPH0358915B2 (en)
US6609462B2 (en) Method and device for controlling a transfer register in a sheet-fed rotary printing machine
JPH0338110B2 (en)
JP2012081617A (en) Control device and control method of printer
JP2000301696A (en) System and method for regulating amount of ink supply
US4690051A (en) Method of image registration in a web fed, multiple printing rotary press
JP2007030348A (en) Method/device for adjusting ink supply to printing machine
GB2277489A (en) Correction of diagonal register
US6817295B2 (en) Method and illustration device for register mark setting
JP2657914B2 (en) Scanning densitometer measurement position synchronization method
JPH0584743B2 (en)
JPS59123665A (en) Register regulator
JPH0584744B2 (en)
JP4357908B2 (en) How to compensate for misregistration when operating a printing press
JPH0624852B2 (en) Automatic register adjustment method
JP2552450B2 (en) Error correction method for automatic register adjustment device
JP2000108311A (en) Method and apparatus for correcting point of origin of ink fountain key and method and apparatus for correcting present position of ink fountain key
JPS62253451A (en) Correction reference point setting method for automatic registering
JP2003118077A (en) Method for adjusting ink supply to printer and device using the method
US8807035B2 (en) Optimized register control process in a sheet-fed printing press
JPH024427B2 (en)
JP2652836B2 (en) Ink controller for printing equipment