JPH0554531A - Voice reproducing device - Google Patents

Voice reproducing device

Info

Publication number
JPH0554531A
JPH0554531A JP20963091A JP20963091A JPH0554531A JP H0554531 A JPH0554531 A JP H0554531A JP 20963091 A JP20963091 A JP 20963091A JP 20963091 A JP20963091 A JP 20963091A JP H0554531 A JPH0554531 A JP H0554531A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
audio
signal
voice
rch
lch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP20963091A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tatsumura Okamura
立群 岡村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Priority to JP20963091A priority Critical patent/JPH0554531A/en
Publication of JPH0554531A publication Critical patent/JPH0554531A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To clearly reproduce the main voice even though it is superimposed with the auxiliary voice, to provide a time gap between the main and the auxiliary voices and to hear English words later even though Japanese words are missed in a voice reproducing device which reproduces two kinds of voice signals such as a bilingual broadcasting. CONSTITUTION:Auxiliary voice (Rch) signals are delayed by a delaying circuit 26, summed with main voice (Lch) signals, the Rch signal level of auxiliary voice is level adjusted by a level adjusting circuit 27, phase reversed and summed with the Lch signals of main voice by an adder 28.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は音声再生装置,特にテレ
ビ等の二か国語放送、いわゆるバイリンガル放送で用い
られる主音声及び副音声の2種類の音声信号を再生可能
な音声再生装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an audio reproducing apparatus, and more particularly to an audio reproducing apparatus capable of reproducing two kinds of audio signals of main audio and sub audio used in bilingual broadcasting such as television, so-called bilingual broadcasting.

【0002】[0002]

【従来の技術】図2は従来のビデオテープレコーダ装置
(VTR)の音声再生装置のブロック図である。図にお
いて、従来のビデオテープレコーダ装置の音声再生装置
は、ビデオテープから音声信号を読み出すハイファイ
(HIFI)オーディオヘッド10と、ハイファイオー
ディオヘッド10で再生したHIFI音声FM信号を増
幅するHIFI音声FM信号増幅回路11と、HIFI
音声FM信号増幅回路11の出力信号を例えば1.3M
HzでバイパスしてRchの音声FM信号を抽出するB
PF12と、HIFI音声FM信号増幅回路11の出力
信号を例えば1.7MHzでバイパスしてLchの音声
FM信号を抽出するBPF13と、BPF12の出力信
号であるRchの音声信号を検波するRch音声検波回
路14と、BPF13の出力信号であるLchの音声信
号を検波するLch音声検波回路15と、Rch音声検
波回路14の出力信号を増幅するRch音声増幅回路1
6と、Lch音声検波回路15の出力信号を増幅するL
ch音声増幅回路17と、テレビ放送の電波を受信して
テレビ音声信号を出力するチューナ18と、チューナ1
8から出力されるテレビ音声信号をステレオ放送や、バ
イリンガル放送の音声信号に復調する音声多重放送検波
回路19と、音声多重放送検波回路19の出力信号から
Rchの音声信号を増幅するRch音声増幅回路20
と、音声多重放送検波回路19の出力信号からLchの
音声信号を増幅するLch音声増幅回路21と、前記R
ch音声増幅回路16とRch音声増幅回路20の出力
信号、及びLch音声増幅回路17とLch音声増幅回
路21の出力信号を切り換える切り替えスイッチ22
と、Rch音声信号出力端子23と、Lch音声信号出
力端子24とから構成されている。
2. Description of the Related Art FIG. 2 is a block diagram of an audio reproducing apparatus of a conventional video tape recorder (VTR). In the figure, an audio reproducing device of a conventional video tape recorder device includes a high-fidelity (HIFI) audio head 10 for reading an audio signal from a video tape, and a HIFI audio FM signal amplification for amplifying a HIFI audio FM signal reproduced by the high-fidelity audio head 10. Circuit 11 and HIFI
The output signal of the audio FM signal amplification circuit 11 is, for example, 1.3M.
B to extract Rch audio FM signal by bypassing at Hz
The PF 12, the BPF 13 that bypasses the output signal of the HIFI audio FM signal amplifier circuit 11 at 1.7 MHz, for example, and extracts the Lch audio FM signal, and the Rch audio detection circuit that detects the Rch audio signal that is the output signal of the BPF 12. 14, an Lch audio detection circuit 15 that detects an Lch audio signal that is an output signal of the BPF 13, and an Rch audio amplification circuit 1 that amplifies the output signal of the Rch audio detection circuit 14.
6 and L for amplifying the output signal of the Lch audio detection circuit 15
ch audio amplifier circuit 17, a tuner 18 for receiving television broadcast waves and outputting a television audio signal, and a tuner 1
8. An audio multiplex broadcast detection circuit 19 for demodulating a television audio signal output from 8 into an audio signal for stereo broadcast or bilingual broadcast, and an Rch audio amplifier circuit for amplifying an Rch audio signal from the output signal of the audio multiplex broadcast detection circuit 19. 20
An Lch audio amplifier circuit 21 for amplifying an Lch audio signal from the output signal of the audio multiplex broadcast detection circuit 19, and the R
A changeover switch 22 for switching the output signals of the ch audio amplification circuit 16 and the Rch audio amplification circuit 20 and the output signals of the Lch audio amplification circuit 17 and the Lch audio amplification circuit 21.
And an Rch audio signal output terminal 23 and an Lch audio signal output terminal 24.

【0003】次に、上記の通り構成される従来のビデオ
テープレコーダ装置の音声再生装置の動作について説明
する。まず、ハイファイオーディオヘッド10でビデオ
テープの音声信号記録トラックから再生されたHIFI
音声FM信号は、HIFI音声FM信号増幅回路11で
増幅され、BPF12とBPF13に出力される。BP
F12ではHIFI音声FM信号増幅回路11の出力信
号を1.3MHzでバイパスしてRchの音声FM信号
を抽出する。BPF13ではHIFI音声FM信号増幅
回路11の出力信号を1.7MHzでバイパスしてLc
hの音声FM信号を抽出する。BPF12とBPF13
で抽出されたRch,Lchそれぞれの音声信号はRc
h音声検波回路14、Lch音声検波回路15にそれぞ
れ入力される。また、音声検波回路14、15で復調さ
れたRch,Lchの音声信号はそれぞれRch音声増
幅回路16、Lch音声増幅回路17で増幅され、切り
替えスイッチ22を介してRchの音声信号出力端子2
3、Lchの音声信号出力端子24に出力される。
Next, the operation of the audio reproducing apparatus of the conventional videotape recorder apparatus configured as described above will be described. First, the HIFI reproduced from the audio signal recording track of the video tape by the hi-fi audio head 10.
The audio FM signal is amplified by the HIFI audio FM signal amplifier circuit 11 and output to the BPF 12 and the BPF 13. BP
In F12, the output signal of the HIFI audio FM signal amplifier circuit 11 is bypassed at 1.3 MHz to extract the audio FM signal of Rch. In the BPF 13, the output signal of the HIFI audio FM signal amplifier circuit 11 is bypassed at 1.7 MHz to Lc.
The audio FM signal of h is extracted. BPF12 and BPF13
The Rch and Lch audio signals extracted in
It is input to the h voice detection circuit 14 and the Lch voice detection circuit 15, respectively. Further, the Rch and Lch audio signals demodulated by the audio detection circuits 14 and 15 are respectively amplified by the Rch audio amplification circuit 16 and the Lch audio amplification circuit 17, and the Rch audio signal output terminal 2 via the changeover switch 22.
3, output to the Lch audio signal output terminal 24.

【0004】一方、テレビ放送の電波を受信してチュー
ナ18が出力したテレビ音声信号は音声多重放送検波回
路19に入力され、音声多重放送検波回路19において
モノラル放送、ステレオ放送、バイリンガル放送等のそ
れぞれの音声信号の判別を行い、それぞれの音声モード
に応じて音声復調を行い、Rch音声増幅回路20、L
ch音声増幅回路21に出力される。音声増幅回路2
0、21ではRch、Lchのそれぞれの音声信号を増
幅して、Rch音声信号出力端子23、及びLch音声
信号出力端子24からそれぞれ出力する。
On the other hand, the television audio signal output from the tuner 18 upon receiving the radio wave of the television broadcast is input to the audio multiplex broadcast detection circuit 19, and in the audio multiplex broadcast detection circuit 19, each of monaural broadcast, stereo broadcast, bilingual broadcast, etc. The audio signals of the Rch audio amplifier circuit 20, L are detected by performing the audio demodulation according to each audio mode.
It is output to the ch audio amplifier circuit 21. Voice amplifier circuit 2
At 0 and 21, the respective Rch and Lch audio signals are amplified and output from the Rch audio signal output terminal 23 and the Lch audio signal output terminal 24, respectively.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】従来の音声再生装置は
上記のように構成されているので、Rch(例えば、副
音声として使用する)音声信号出力端子とLch(例え
ば、主音声として使用する)音声信号出力端子からはそ
れぞれ独立の信号が同時に出力されることになる。その
ため、例えば、主音声として日本語を、副音声として英
語を放送しているテレビ音声信号を再生するとした場
合、Lch音声信号とRch音声信号を重畳して再生す
ると1つの映像画面に対応する日本語の台詞と英語の台
詞が重なって聞こえることになる。従って、Lch音声
信号とRch音声信号を重畳して再生しても、日本語の
台詞と英語の台詞が重なってしまいあまり意味が無い。
また、1つの映像画面に対応する音声信号としては、そ
の映像画面に対応して日本語の音声と英語の音声が同時
に再生されることになるので、音声再生装置の使用者と
しては日本語か英語のいずれかを選択して再生せざるを
得ない。このように通常はバイリンガル放送といっても
主音声か副音声のいずれかを選択して再生するしかない
と言う問題点があった。
Since the conventional audio reproducing apparatus is configured as described above, the Rch (for example, used as the sub audio) audio signal output terminal and the Lch (for example, the main audio) are used. Independent signals are simultaneously output from the audio signal output terminals. Therefore, for example, if a TV audio signal broadcasting Japanese as the main audio and English as the auxiliary audio is reproduced, when the Lch audio signal and the Rch audio signal are superimposed and reproduced, one video screen corresponding to Japan is displayed. You will hear the dialogue of words and the dialogue of English overlapping. Therefore, even if the Lch audio signal and the Rch audio signal are superimposed and reproduced, the Japanese dialogue and the English dialogue overlap each other, which is meaningless.
Also, as an audio signal corresponding to one video screen, Japanese voice and English voice are simultaneously played corresponding to the video screen. I have no choice but to play in English. As described above, there is a problem in that, usually, bilingual broadcasting has no choice but to reproduce by selecting either the main audio or the sub audio.

【0006】本発明は上記のような問題点を解消するた
めになされたもので,まず主音声あるいは副音声に、副
音声あるいは主音声が重畳された場合でも主音声あるい
は副音声が明瞭に再現できる音声再生装置を得ることを
目的としている。
The present invention has been made to solve the above problems. First, even when the main voice or the sub voice is superposed with the sub voice or the main voice, the main voice or the sub voice is clearly reproduced. The purpose is to obtain a sound reproducing device that can.

【0007】また、主音声(例えば、日本語の台詞)と
副音声(英語の台詞)の間に時間間隔を設けて再生する
ことにより、日本語の台詞を聞き漏らした場合にすぐに
英語の台詞で内容を確かめたり、あるいは日本語の台詞
を聞いた後で英語の台詞を聞いて英語学習の道具とする
などのバイリンガル放送の積極的な利用が出来る音声再
生装置を得ることを目的としている。
[0007] Also, by reproducing with a time interval between the main voice (for example, Japanese dialogue) and the sub-voice (for English dialogue), when the Japanese dialogue is missed, the English dialogue is immediately detected. The purpose is to obtain an audio playback device that enables active use of bilingual broadcasting, such as checking the contents with or listening to Japanese dialogue and then listening to English dialogue to use as a tool for learning English.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に,本発明に係わる音声再生装置は,主音声あるいは副
音声のいずれか一方の音声信号を遅延させて他方の音声
信号に加算する手段と、主音声あるいは副音声のいずれ
か一方の音声信号をレベル調整して逆位相で他方の音声
信号に加算する手段とを備えたことを特徴とする。
In order to achieve the above object, an audio reproducing apparatus according to the present invention is a means for delaying an audio signal of either main audio or sub audio and adding it to the other audio signal. And a means for adjusting the level of one of the main audio signal and the sub audio signal and adding it to the other audio signal in antiphase.

【0009】[0009]

【作用】従って,本発明の音声再生装置によれば,主音
声あるいは副音声のいずれか一方の音声信号を遅延させ
て他方の音声信号に加算して再生するので、主音声と副
音声の間に時間間隔を取ることができる。また、Lch
音声信号とRch音声信号を重畳して再生した場合でも
主音声(あるいは副音声)に重畳している副音声(ある
いは主音声)を除去することができる。
Therefore, according to the audio reproducing apparatus of the present invention, the audio signal of either the main audio or the sub audio is delayed and added to the other audio signal to be reproduced. Can take time intervals. Also, Lch
Even when the audio signal and the Rch audio signal are superimposed and reproduced, the sub-audio (or the main audio) superimposed on the main audio (or the sub-audio) can be removed.

【0010】[0010]

【実施例】以下,本発明の一実施例を図について説明す
る。図1は本発明の音声再生装置のブロック図である。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a block diagram of an audio reproducing apparatus of the present invention.

【0011】図1において,本発明の音声再生装置は、
ビデオテープから音声信号を読み出すハイファイ(HI
FI)オーディオヘッド10と、ハイファイオーディオ
ヘッド10で再生したHIFI音声FM信号を増幅する
HIFI音声FM信号増幅回路11と、HIFI音声F
M信号増幅回路11の出力信号を例えば1.3MHzで
バイパスしてRchの音声FM信号を抽出するBPF1
2と、HIFI音声FM信号増幅回路11の出力信号を
例えば1.7MHzでバイパスしてLchの音声FM信
号を抽出するBPF13と、BPF12の出力信号であ
るRchの音声信号を検波するRch音声検波回路14
と、BPF13の出力信号であるLchの音声信号を検
波するLch音声検波回路15と、Rch音声検波回路
14の出力信号を増幅するRch音声増幅回路16と、
Lch音声検波回路15の出力信号を増幅するLch音
声増幅回路17と、テレビ放送の電波を受信してテレビ
音声信号を出力するチューナ18と、チューナ18から
出力されるテレビ音声信号をステレオ放送や、バイリン
ガル放送の音声信号に復調する音声多重放送検波回路1
9と、音声多重放送検波回路19の出力信号からRch
の音声信号を増幅するRch音声増幅回路20と、音声
多重放送検波回路19の出力信号からLchの音声信号
を増幅するLch音声増幅回路21と、前記Rch音声
増幅回路16とRch音声増幅回路20の出力信号、及
びLch音声増幅回路17とLch音声増幅回路21の
出力信号を切り換える切り替えスイッチ22と、Rch
音声信号出力端子23と、Lch音声信号出力端子24
とから構成され(上記構成は従来の音声再生装置の構成
と同様である)、さらに、Lch音声信号を所定時間遅
延させて出力するLch音声出力遅延回路25と、Rc
h音声信号を所定時間遅延させて出力するRch音声出
力遅延回路26と、Rch音声出力遅延回路26の出力
信号を必要に応じて変換・位相反転するRch出力信号
レベル調整回路27と、Lch音声出力遅延回路25の
出力信号とRch出力信号レベル調整回路27の出力信
号を加算する加算器28とから構成されている。
In FIG. 1, the audio reproducing apparatus of the present invention is
Hi-Fi (HI
FI) audio head 10, HIFI audio FM signal amplifier circuit 11 for amplifying HIFI audio FM signal reproduced by hi-fi audio head 10, and HIFI audio F
BPF1 for extracting the Rch audio FM signal by bypassing the output signal of the M signal amplifier circuit 11 at, for example, 1.3 MHz
2, a BPF 13 that extracts the Lch audio FM signal by bypassing the output signal of the HIFI audio FM signal amplifier circuit 11 at 1.7 MHz, and an Rch audio detection circuit that detects the Rch audio signal that is the output signal of the BPF 12. 14
An Lch audio detection circuit 15 for detecting an Lch audio signal which is an output signal of the BPF 13, an Rch audio amplification circuit 16 for amplifying an output signal of the Rch audio detection circuit 14,
An Lch audio amplifier circuit 17 that amplifies the output signal of the Lch audio detection circuit 15, a tuner 18 that receives a radio wave of television broadcasting and outputs a television audio signal, and a television audio signal output from the tuner 18 for stereo broadcasting, Audio multiplex broadcasting detection circuit 1 for demodulating into bilingual broadcasting audio signals
9 and Rch from the output signal of the audio multiplex broadcast detection circuit 19
Of the Rch audio amplifier circuit 20 for amplifying the audio signal of Rch, the Lch audio amplifier circuit 21 for amplifying the Lch audio signal from the output signal of the audio multiplex broadcast detection circuit 19, the Rch audio amplifier circuit 16 and the Rch audio amplifier circuit 20. An output signal and a changeover switch 22 for switching between the output signals of the Lch audio amplifier circuit 17 and the Lch audio amplifier circuit 21, and Rch
Audio signal output terminal 23 and Lch audio signal output terminal 24
(The above-mentioned configuration is the same as the configuration of the conventional audio reproduction device), and further, an Lch audio output delay circuit 25 for delaying and outputting the Lch audio signal for a predetermined time, and Rc
h Rch audio output delay circuit 26 for delaying and outputting an audio signal for a predetermined time, Rch output signal level adjusting circuit 27 for converting / inverting the phase of the output signal of the Rch audio output delay circuit 26 as necessary, and Lch audio output It is composed of an adder 28 for adding the output signal of the delay circuit 25 and the output signal of the Rch output signal level adjusting circuit 27.

【0012】次に、上記の通り構成される本発明の音声
再生装置の動作について、主に新たに追加された構成回
路に着目して説明する。まず、従来音声信号出力端子2
4から出力されるLch音声信号は、本発明の音声再生
装置ではLch音声出力遅延回路25に入力され、Lc
h音声出力遅延回路25において所定時間遅延されて加
算器28に出力される。
Next, the operation of the audio reproducing apparatus of the present invention configured as described above will be described focusing mainly on the newly added constituent circuit. First, the conventional audio signal output terminal 2
The Lch audio signal output from No. 4 is input to the Lch audio output delay circuit 25 in the audio reproducing device of the present invention,
The audio output delay circuit 25 delays the output by a predetermined time and outputs it to the adder 28.

【0013】一方、従来音声信号出力端子23から出力
されたRch音声信号は、Rch音声出力遅延回路26
に入力され、Rch音声出力遅延回路26で同じく所定
時間遅延してからRch出力信号レベル調整回路27に
出力される。Rch出力信号レベル調整回路27では所
定時間遅延されたRch音声信号を必要に応じて変換・
位相反転したうえで加算器28に出力する。従って、加
算器28では所定時間遅延されたRch音声信号と、遅
延されないLch音声信号を加算したり、あるいはLc
h音声信号に位相反転されたRch音声信号を加算した
りすることが可能となる。そして、その加算された音声
信号は切り替えスイッチ22を介して音声信号出力端子
23、24から出力される。
On the other hand, the Rch audio signal output from the conventional audio signal output terminal 23 is processed by the Rch audio output delay circuit 26.
Is output to the Rch output signal level adjusting circuit 27 after being delayed by the Rch audio output delay circuit 26 for the same predetermined time. The Rch output signal level adjusting circuit 27 converts the Rch audio signal delayed for a predetermined time as necessary.
The phase is inverted and then output to the adder 28. Therefore, in the adder 28, the Rch audio signal delayed for a predetermined time and the Lch audio signal not delayed are added, or Lc audio signal is added.
It is possible to add the phase-inverted Rch audio signal to the h audio signal. Then, the added audio signal is output from the audio signal output terminals 23 and 24 via the changeover switch 22.

【0014】このように本発明の音声再生装置では、例
えば、副音声(Rch)信号をレベル調整して逆位相で
主音声(Lch)信号に加算することになるので、主音
声に重畳されている副音声の成分を除去することができ
る。また、主音声に所定時間遅延された副音声を重畳す
ることにより、主音声と副音声の間に時間間隔を取るこ
とができる。
As described above, in the audio reproducing apparatus of the present invention, for example, the level of the sub audio (Rch) signal is adjusted and added to the main audio (Lch) signal in the opposite phase, so that it is superimposed on the main audio. It is possible to remove the component of the sub-audio that is present. In addition, by superimposing the sub voice delayed for a predetermined time on the main voice, a time interval can be provided between the main voice and the sub voice.

【0015】[0015]

【発明の効果】以上説明したように,本発明の音声再生
装置によれば,主音声あるいは副音声のいずれか一方の
音声信号を遅延させて他方の音声信号に加算する手段
と、主音声あるいは副音声のいずれか一方の音声信号を
レベル調整して逆位相で他方の音声信号に加算する手段
とを備えるように構成したので、主音声あるいは副音声
に副音声あるいは主音声が重畳された場合でも主音声あ
るいは副音声が明瞭に再現できると共に、主音声(例え
ば、日本語の台詞)と副音声(英語の台詞)の間に時間
間隔があるので日本語の台詞を聞き漏らした場合にすぐ
に英語の台詞で内容を確かめたり、あるいは日本語の台
詞を聞いた後で英語の台詞を聞いて英語学習ができると
いった効果がある。
As described above, according to the audio reproducing apparatus of the present invention, a means for delaying one audio signal of the main audio or the sub audio and adding it to the other audio signal, When the auxiliary voice or the main voice is superimposed on the main voice or the sub-voice, the level of one of the sub-voices is adjusted and the means for adding the opposite voice to the other voice signal is provided. However, the main voice or sub-voice can be clearly reproduced, and there is a time interval between the main voice (for example, Japanese dialogue) and the sub-voice (for English dialogue), so if you miss a Japanese dialogue, immediately There is an effect that you can learn English by checking the content with English dialogue, or listening to English dialogue after listening to Japanese dialogue.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例を示す音声再生装置のブロッ
ク図である。
FIG. 1 is a block diagram of an audio reproducing device according to an embodiment of the present invention.

【図2】従来の音声再生装置のブロック図である。FIG. 2 is a block diagram of a conventional audio reproducing device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 ハイファイオーディオヘッド 11 HIFI音声FM信号増幅回路 12、13 BPF 14、15 音声検波回路 16、17 音声増幅回路 18 チューナ 19 音声多重放送検波回路 20、21 音声増幅回路 22 切り替えスイッチ 23、24 音声信号出力端子 25、26 音声出力遅延回路 27 Rch出力信号レベル調整回路 10 Hi-Fi audio head 11 HIFI audio FM signal amplification circuit 12, 13 BPF 14, 15 audio detection circuit 16, 17 audio amplification circuit 18 tuner 19 audio multiplex broadcast detection circuit 20, 21 audio amplification circuit 22 changeover switch 23, 24 audio signal output Terminals 25 and 26 Audio output delay circuit 27 Rch output signal level adjustment circuit

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 いわゆるバイリンガル放送で用いられる
主音声及び副音声の2種類の音声信号を再生可能な音声
再生装置において、 主音声あるいは副音声のいずれか一方の音声信号を遅延
させて他方の音声信号に加算する手段と、主音声あるい
は副音声のいずれか一方の音声信号をレベル調整して逆
位相で他方の音声信号に加算する手段とを備えたことを
特徴とする音声再生装置。
1. A voice reproducing apparatus capable of reproducing two types of voice signals, a main voice and a sub-voice used in so-called bilingual broadcasting, wherein one of the main voice and the sub-voice is delayed and the other voice is delayed. An audio reproducing apparatus comprising: a means for adding to a signal; and a means for adjusting the level of one of the main audio and the sub-audio and adding it to the other audio signal in antiphase.
JP20963091A 1991-08-21 1991-08-21 Voice reproducing device Pending JPH0554531A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20963091A JPH0554531A (en) 1991-08-21 1991-08-21 Voice reproducing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20963091A JPH0554531A (en) 1991-08-21 1991-08-21 Voice reproducing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH0554531A true JPH0554531A (en) 1993-03-05

Family

ID=16575984

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP20963091A Pending JPH0554531A (en) 1991-08-21 1991-08-21 Voice reproducing device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0554531A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002247476A (en) * 2001-02-15 2002-08-30 Funai Electric Co Ltd Broadcast receiver with multi-language voice output function and reproducing device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002247476A (en) * 2001-02-15 2002-08-30 Funai Electric Co Ltd Broadcast receiver with multi-language voice output function and reproducing device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH04335257A (en) Stereo/sound multiplex recorder reproducer and recording/reproducing apparatus
KR100231449B1 (en) Circuit for separating background music and voice from audio signal
JPH0554531A (en) Voice reproducing device
JPH0535663Y2 (en)
JPH0417162A (en) Vtr
JP2945253B2 (en) Audio switching device
JP3332659B2 (en) Speech speed converter
JP2714121B2 (en) Automatic audio output switching device for video tape recorders
KR890000702Y1 (en) Signal record reproducing device
JP3138044B2 (en) Audio signal processing device
JP3275674B2 (en) Teletext recording device
JP2790706B2 (en) Magnetic recording / reproducing device
KR200155395Y1 (en) Audio optimal hearing circuit for hifi vcr
JP2949319B2 (en) Audio recording method in VTR
JPS593365Y2 (en) radio woodpecker tape recorder
JPS63102072A (en) Muting device at time of detecting drop-out
JPH01123583A (en) Video tape recorder reproduction circuit
JPH0636452A (en) Video tape recorder for recording reproduced state desired by viewer
JPH0249267A (en) Fast hearing reproducing method for voice signal
JPH04114363A (en) Magnetic recording and reproducing device
JPS60147904A (en) Magnetic recording and reproducing device
JPH04139687A (en) Vtr with built-in bs tuner
JPH0818901A (en) Vtr with built-in bs tuner
JPH0369085A (en) Pcm video recorder built-in satellite broadcast receiver
KR20000014516U (en) Mono TVCR can play stereo sound