【発明の詳細な説明】
高電位電流トランスフォーマ−
クレーム１に特定される本発明は、高電位電流トランスフォーマ−（ｃｕｒｒｅ
ｎｔ ｔｒａｎｓｒｏｒｉｅｒ ）に関するものである。
従来は、上記のタイプの電流トランスフォーマ−は、高電位システムにおいての
高電位を伝送するための配線において電流を検出することに用いられていた。
ＤＥ−Ｏ５２゜５４６．６９４は、高電位線の電気的変化の測定センサーを有す
る高電位線の伝送測定装置であり、このセンサーは、動作電位において、いわゆ
る高電位である。測定値センサーの出力信号は、動作電位においてコンバーター
・デジタイザ一部に供給され、接地電位で例えば転送装置により転送される。
ＤＥ−ＯＳ ２，５４６，６９４は、この測定センサーがどの様に構成されるか
は開示していない。
ＤＥ−Ｏ８３，７１２，１９０は、ロゴウスキー・コイルの形式で構成された測
定センサーによる従来タイプの電流トランスフォーマ−が開示されている。この
ロゴウスキー・コイルは、電気配線の外周に巻きつけられるものである。電気信
号は、この場合、伝送路の内部にある測定ユニットに供給され、評価された信号
はグラスファイバー線の形態による信号線を通じて、絶縁体を介して、外部に出
方される。測定ユニットの出力は、接地電位がら高電位へと絶縁体を介してグラ
スファイバー線を通じて供給される。この装置の構造は、特にこの特殊な測定セ
ンサーのための電力供給のために、比較的複雑なものになる。電流トランスフォ
ーマ−の他の例として、例えば、ＣＨ−ＰＳ ５１４，９２３に示される導電ｆ
ｌＤ１定トラシトランスフォーマり、これは外部のカプセルに入れられ、一つか
それ以上の環状のカドを有しており、それは同心円状に配線路を囲う構造となっ
ている。これらの電流トランスデューサーは製造する上でも技術的に複雑である
。
ＪＰの要約 ５８−１２４ ９６０に開示されているｉＷＪ定装置は、内部の電
流路内に半円筒形の安全器が設けられている。センサーは光素子であり、安全器
の内部の電界を測定することにより測定を行う。この装置で重要なことは、電流
路の最大濃度のある箇所にうまくセンサーを設置することである。ＪＰ要約の実
施において、センサーが設置された安全器は、さらに二つの安全器の出力の内部
配線の側面の反対側に設置され、結果として、オメガ形状や曲がりくねった形状
の電流路が形成されてしまう。
本発明の目的は、製造するに容易な構造を持ち、正確なαＪ定が可能な電流トラ
ンスフォーマ−を提供することである。
本発明の他の実施例はサブクレームで特定されている。
本発明について、測定素子は高電位の内部配線を窪ませた箇所内に設けられ：測
定素子から供給される光信号、この信号はクレーム２で特定される場合は光ビー
ムのように通過するものとして与えられ、クレーム３で特定される場合は金属の
カプセルに入れられて接地電位に対する絶縁体を介して光通路により正確さを期
して供給される。もし、接地電位において、光ビームを通じて光電圧システム内
に金属カプセルに封入された中で光信号を用いる予定であるならば、光線が通過
が可能なように、光線通路の穴を配線路の内部と外側の配線路の両方に設けなけ
ればならない。この場合において、少なくとも外側の配線路は、透明なシールで
光線の穴を覆ってやらねばならない。さらに、光線の穴はもう一方の穴と位置を
合せて設けなければならないことは明らかである。
確かに、すでに述べたように、ＤＥ−Ｏ５３，７１２゜１９０は、高電位測定信
号が光信号として接地電位で伝達される測定装置を示している。しかし、重要な
ことに、電力の供給と、光信号に変換される測定信号とは異なる信号である。
本発明の実施例は、実在するシステムに十分対応させることができる電流トラン
スフォーマ−である。なぜなら、半円筒形のコイルカバーは、内部電流路の外径
と等しい外径を持つので、コイルの一部の内部配線と外部伝送路との誘電性の強
度は、光電圧システムの金属カプセルを用いた場合には変わることがない。
内部電流路か電流路（多流路実施例の場合において）は、絶縁層に支持された円
盤状の手段による金属カプセルにより固定されているならば、支持絶縁体の内部
で螺旋状態か曲りくねった状態かの好ましい方法により、クレーム３に特定され
るように光通路が形成されている。こうすることで光路に沿った漏れ通路に関す
る良好な実施例が得られる。
ＤＥ−ＯＳ ３，２０７，３０６は、どのように光通路が高電位から低電位に設
定されるかを明白に示している。しかし、この実施例の絶縁体は、ガス絶縁物の
中に設けた円盤状の支持体や金属カプセルシステムでなく、漏れ電流路に延びる
板をもつ磁器製の絶縁物である。さらに光通路は、外部表面上に設けられ、螺旋
的（ｓｐｉ ｒａｌ Ｉｙ）にではなく、ｈｅｌ ｔｅａｌ Ｉｙ（原文のまま
）に光通路が走る。
クレーム４に関する装置の特徴として、伝達回路装置に電力を供給するために、
キャパシターも同様に通路の外部表面の内側に設けられ、このキャパシターは、
窪み部分の土台がら距離を置いた箇所に絶縁された電極が配設される円周状の窪
み部分を持った配線路によって形成される。
測定変換器から受けた電流は、本質的にアナログ信号であり、伝達回路は、光伝
達器を持つアナログ／デジタルコンバーターの方法で構成されており、アナログ
／デジタルコンバータは、アナログ信号をデジタル光信号に変換し、光デジタル
信号は光ビームまたは光伝達器によって評価ユニットに伝達される。評価ユニッ
トは接地電位でまたはカプセルの外に設けられる。
ａ１定値は、更にアナログ信号形式により外部の評価ユニットに転送され、さら
に光ビーム路または光伝送路を用いて、正確に位相角を検出するために転送され
る。
伝送回路は、内部電流路の中においては、高い電位を持っている。
技術的な理由により、例えば高い負荷電流または高い光放射においては、電流路
の内部の温度は、約８０’Ｃに至ることかある。温度が１３０℃になることは不
可能である。しかし、信頼できる伝送回路の働きと光電子工学はこの温度を制御
することを保証する；この制御値は、７５℃であり、特別の場合は、１２５℃で
ある。
クレーム８の実施に関して、ベルティエ（Ｐｅｌｔｉｅｒ）素子は、温度を下げ
ることができる。この基本理論は、一般に知られ、説明されており、例えば、Ｍ
ｅｙｅｒｓ−Ｌｅｘｉｋｏｎ ｄｅｒ Ｔｅｃｈｎｉｋ ｕｎｔ ｄｅｒ ｅｘ
ａｋｔｅｎ Ｎａｔｕｒｗｉｓｓｅｎｓｃｈａｆｔｅｎ、Ｂｏｌｕｍｅ ３（メ
イアーの自然科学技術辞典の３春目）Ｂｉｂｌｉｏｇｒａｐｈｉｃａｌ Ｉｎ５
ｔｉｔｕｔｅ、Ｍａｎｎｈｅｉｎ／Ｖｉ ｉ ｅｎｎａ／Ｚｕｒ ｉｃｈ、１９
７０に記載されている。
以下に、本発明を図面を用いてより詳細な実施例や変形例′を説明すると共に、
二つの模範的な実施例を示す。
図面については、
図１は、光通路を持った高電圧スイッチングシステムの中の実施例の概要を示し
た図であり、
図２は、直接光ビームを持つ図１の電流トランスフォーマ−を示す図であり、
図３は、冷却器をもつ図１の電流トランスフォーマ−を示す図である。
図１に示す金属でカプセル化され、ガス絶縁された、高電圧回路は、外部カプセ
ル１０を有しており、これは接地電位であり、このなかに窪みを持ち高電圧を転
送する内部配線１１が、同心円状に形成されている。
多相カプセルスイッチングシステムにおいて、多相の内部伝送路の実施は、一つ
の伝送路の代りに、もちろん実現することは可能である。
合成された内部伝送路］１は、円周に窪み４０か形成されており、この窪み部分
４０は、外部表面の方向へ窪みの端４１から突出しているシリンダ一部４２によ
りギャップ４３を除いて覆われている。シリンダー４２と窪み４０との間の内部
空間４４には、コイル４５が形成されており、例えばＲ。
ｇｏｗｓ ｋ ｉコイルとその実施例は、配線路４６．４７を通じて内部配線１
１内に設けられた回路実施例２５に２１′Ｐｊ定信号を供給する。この回路実施
例において、配線路２３と２４とを通じて回路２５に供給されるアナログ信号は
、デジタル信号に変換される。回路２５は、このようにして、アナログ／デジタ
ルコンバータを形成する。アナログ／デジタルコンバータ２５の隣に設けられた
ものは、光変換器２６である：アナログ／デジタルコンバータと光変換器は、−
緒に伝送回路を形成し、光信号に変換した後に、光伝送装置または図面に示され
るように螺旋的なまたは曲がりくねった形状の支持絶縁物１６内の光通路をつう
じて、デジタル信号を外部に伝送する。光伝送装置２７のそれぞれの断面部分を
図面にみることができる。光伝送装置２７は、光信号を評価する評価回路２８に
接続されている。内部伝送路１１は、この伝送路１１と電極３３絶縁するための
絶縁網状素子３１．３２を形成するために、更に窪み３０をその円周に持ってい
る。キャパシターまたはキャパシタンス３４は、こうして電極３３と金属カプセ
ル１２との間に形成され、同様に電極３３と金属カプセル１２との間にもキャパ
シタンス３５が形成され、キャパシター３４は、静電圧分割器を形成する。
コンバータ２５は、伝送路３６／３７を通じて、上記されたキャパシター３４／
３５により電圧を供給される。
もちろん、追加された供給キャパシタンスによってではなく、この測定変換器自
身からコンバータ２５と光伝送装置２６とに電圧を供給することも可能である。
感応測定変換器４５に割り当てられ、評価回路にアナログ信号で測定変換器から
信号を供給するための追加されたそれぞれの光伝送路は、ここでは図示されてい
ない。これらの追加された光伝送路は、同様に螺旋形状または曲がりくねった形
状で支持絶縁物２６内に形成される；測定された変化と同相のこれらのアナログ
信号を用いて、位相角度を正確に測定することができる。
この発明は、ガス絶縁物または液状絶縁物を用いた高い電圧のスイッチングシス
テムに用いられ、全体的に、比較的小さいスペースしか要求されなく、更に、低
いコストで実現することができる。変形例として、オーブン・エアシステムの場
合にも適用が可能である。
図１は、金属カプセルの中の単一伝達路のみを示している；高電圧システムは、
もちろん、多相カプセルシステムに対しても適応させることができる。次に、電
極３３は各々の内部伝送路に電圧がそれぞれ供給されるように、円周の一部のみ
に構成することができる。
図１の構成の結果として、測定変換装置と供給キャパシタンスの内部に、外部カ
プセルの内側と同様の誘電体が形成されており、測定信号が第１近似値に対して
温度依存的（原文のまま）なものとなる。
図示される通り、シリンダー４２は、ギャップ４３が形成された結果として、こ
の窪み４０の空洞の端から離れた位置で終わっている。このシリンダーの構造は
、回路ショートを発見するためのコイルの動作を、電磁波的な障害から防御する
ために重要な構造である。シリンダー４２は、寄生的静電容量に由来する故障を
避けるために、正にコイル４５の防御として用いられている。コイル４５は、Ｒ
ｏｇｏｗｓｋｉコイルと同様の構造を有している。
コンバーター２５に対する電源の供給は、電圧がいつも存在し、電圧が電流をリ
ードしているので、電圧供給として与えられる。これは、コンバータ２５とそれ
に関連した光転送装置２６の電源として働く。
上記信号は、接地電位により、先ビームとして直接に外部装置に転送させること
ができる。この目的のため、内部伝送路１１と外部伝送路１０とのそれぞれの場
合について、放射、穴５０．５１が設けられており、放射穴５１は透明な材料か
ら出来た窓５２により塞がれている。図２で示すように、評価ユニット２８は、
放射光が逆に評価ユニットの受光に悪影響を及ぼさぬように窓５２について施さ
れている。
図３について、伝送回路の電子素子は、冷却されている。
ベルチェ素子は、完全に６１により設計されるものであり、伝送路１１の内側の
台６０の上に配設される。既知のとおり、Ｐｅ１ｔｉｅｒ素子は、例えば、Ｍｅ
ｙｅｒｓ−Ｌｅｘｉｋｏｎ ｄｅｒ Ｔｅｃｈｎｉｋ ｕｎｄ ｄｅｒ ｅｘａ
ｋｔｅｎ Ｎａｔｕｒｗｉｓｓｅｎｓｃｈａｆｔｅｎ ［メイアー自然科学技術
辞典］の３巻、１９１６ページに示されているので、ここでは詳しく述べる必要
はないだろう。
温度に関する操作を減らすために、伝送回路はペルティア素子６１の冷却表面に
温度接続されている。ペルティア素子６１は、十分な冷却効果か伝送回路２５／
２６に与えられるように、内部伝送路１１に囲まれた適切な値の電流配給素子・
６２によって、電流を配線６３．６４を通じて供給される。
パワーサプライ２９が用いられることは自明のことである。
またここで、整流器が用いられているのは自明であるので、図３にはそれ以上詳
しく述べられてはいない。
（，０
°す・３
要約１
本発明は、高電圧測定トランスフォーマ−であり、特に金属カプセル化されガス
絶縁され、高電位から接地電位へ導かれる信号を発生するスイッチング素子を持
つものであり、測定トランスフォーマ−は高電位出力ライン（１１）の構成の中
に形成されるものである。電気変換信号を光信号に変換する変換回路（２５，２
６）は、出力ライン（１１）の窪みの中に形成され、光信号は、光ファイバーに
より接地電位に導、かれる。変換回路（２５，２６）は、ベルティエ素子（６１
）の上に冷却の目的で形成される。ベルティエ素子（６１）は、適切な電流供給
素子（６２）により、電力が供給される。
国際調査報告 灯／ＥＰ／９２１００１１２１崗−憧−＾−−−陶 Ｋπ／ＥＰ
９２１００１１２：：； ：：＝＝；＝；：”ｑ：：、ｎ；：：、：：Ｉｌｙ
： ？：＝：；；−＝＝：＃；；４７；７二；：、：’：” “１ｍ １ｍ
撃■浴@ｍｌａａｍ ｌ”ｉ＞ｔ”７４７４ ｎＮ＋を丁ｌＮｌ１ｖ−ｅｅ＋＋
Ｐｓ＋ｅ内ｌｍｎｍ１＋Ｉｓａｓｗａｖｌｌ＊ｊｌｓＩｗガｍｍＨ１ｅＷ＋倖ｎ
ｗｅｌ＄ＭｗｍｙＩ１ｗｗ１ｍｍ＠高■|・曽ｍｄｌ内１・ｃ−−４＋Ｉ・−一 DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION High Potential Current Transformer The present invention as specified in claim 1 relates to a high potential current transformer. Traditionally, current transformers of the type described above have been used to detect currents in wiring for transmitting high potentials in high potential systems. DE-O52°546.694 has a sensor for measuring electrical changes in high potential lines
This sensor is a transmission measurement device for high-potential lines.
This is a high potential. The output signal of the measured value sensor is fed to a converter/digitizer part at operating potential and is transferred, for example, by a transfer device at ground potential. DE-OS 2,546,694 does not disclose how this measurement sensor is constructed. DE-O83,712,190 is a measuring device constructed in the form of a Rogowski coil.
A conventional type of current transformer with a constant sensor is disclosed. This Rogowski coil is wrapped around the outer circumference of electrical wiring. Telegraph
In this case, the signal is fed to a measuring unit located inside the transmission line, and the evaluated signal is output to the outside via an insulator via a signal line in the form of a glass fiber line. The output of the measuring unit is graphed from ground potential to high potential through an insulator.
It is supplied through a fiber wire. The construction of this device is particularly important for this special measurement
Because of the power supply for the sensor, it becomes relatively complex. current transformer
Other examples of transformers include, for example, the conducting flD1 constant transformer shown in CH-PS 514,923, which is encapsulated externally and has one or more annular edges. , it has a structure that surrounds the wiring path in concentric circles. These current transducers are also technically complex to manufacture. The iWJ fixed device disclosed in JP Abstract 58-124 960 is
A semi-cylindrical safety device is provided within the flow path. The sensor is an optical element that performs measurements by measuring the electric field inside the safety device. The important thing with this device is to place the sensor well in the location of the maximum concentration in the current path. JP summary fruit
In installations, the safety device with the sensor installed is installed on the opposite side of the internal wiring of the outputs of the two safety devices, resulting in the formation of an omega-shaped or winding current path. An object of the present invention is to provide a current controller that has a structure that is easy to manufacture and that allows accurate αJ determination.
The goal is to provide a transformer. Other embodiments of the invention are specified in the subclaims. Regarding the present invention, the measuring element is provided in a recessed part of the high-potential internal wiring;
an optical signal supplied from a constant element, this signal being an optical beam as specified in claim 2;
In the case specified in claim 3, it is encapsulated in a metal to ensure accuracy by means of an optical path through an insulator to ground potential.
It is supplied as follows. If it is planned to use an optical signal in a metal encapsulation in a photovoltage system through an optical beam at ground potential, the beam passage hole must be cut inside the wireway to allow the passage of the beam. and outside wireways.
Must be. In this case, at least the outer wireway must be covered with a transparent seal to the beam hole. Furthermore, it is clear that the ray hole must be aligned with the other hole. Indeed, as already mentioned, DE-O53,712°190 is suitable for high potential measurement signals.
The figure shows a measuring device in which the signal is transmitted as an optical signal at ground potential. Importantly, however, the power supply and the measurement signal that is converted into an optical signal are different signals. Embodiments of the invention provide current transformers that can be fully adapted to existing systems.
It's a sformer. This is because the semi-cylindrical coil cover has an outer diameter equal to the outer diameter of the internal current path, which reduces the dielectric strength between some internal wiring of the coil and the external transmission path.
The power remains unchanged when using the metal capsule of the photovoltage system. The internal current path or current path (in the case of multi-path embodiments) is a circle supported by an insulating layer.
If fixed by the metal capsule by disk-like means, the optical path is formed within the support insulator in a preferred manner in a spiral or tortuous manner as specified in claim 3. This will reduce the leakage path along the optical path.
A good example is obtained. DE-OS 3,207,306 explains how the optical path is set from high potential to low potential.
It clearly indicates whether the However, the insulator in this embodiment is a porcelain insulator with plates extending in the leakage current path, rather than a disc-shaped support or metal encapsulation system within the gas insulator. Additionally, the optical path is provided on the external surface, with the optical path running in a hel teal Iy rather than a spiral Iy. The device according to claim 4 is characterized in that a capacitor is also provided inside the external surface of the passage for supplying power to the transfer circuit arrangement, this capacitor being insulated at a distance from the base of the recessed part. A circumferential depression in which the electrodes are placed.
It is formed by a wiring path with a curved portion. The current received from the measuring transducer is essentially an analog signal, and the transfer circuit is an optical
The analog/digital converter converts the analog signal into a digital optical signal, and the optical digital signal is transmitted to the evaluation unit by a light beam or optical transmitter. Evaluation unit
The port is provided at ground potential or outside the capsule. The a1 fixed value is further transferred to an external evaluation unit in the form of an analog signal and further processed.
using a light beam path or optical transmission line to accurately detect the phase angle. The transmission circuit has a high potential within the internal current path. For technical reasons, for example at high load currents or high light radiation, the temperature inside the current path can reach approximately 80'C. It is impossible for the temperature to reach 130°C. However, the operation of reliable transmission circuits and optoelectronics ensures that this temperature is controlled; this control value is 75°C, and in special cases 125°C. Regarding implementation of claim 8, the Peltier element lowers the temperature.
can be done. This basic theory is generally known and explained, e.g.
Bibliographical In 5 Titute, Mannhein/Vienna/Zur ich, 1970. Hereinafter, more detailed embodiments and modifications of the present invention will be explained with reference to the drawings, and two exemplary embodiments will be shown. With regard to the drawings, FIG. 1 is a schematic diagram of an embodiment in a high voltage switching system with an optical path, and FIG. 2 is a diagram illustrating the current transformer of FIG. 1 with a direct optical beam. 3 is a diagram showing the current transformer of FIG. 1 with a cooler. The metal-encapsulated, gas-insulated, high-voltage circuit shown in Figure 1 is connected to an external capsule.
It has a hole 10, which is at ground potential, and has a recess inside to transfer high voltage.
The internal wiring 11 for transmission is formed concentrically. In a polyphase capsule switching system, the implementation of the polyphase internal transmission path is one
It is of course possible to implement this instead of the transmission line. [Synthesized internal transmission path] 1 has a recess 40 formed on its circumference, and this recess portion 40 is formed by a cylinder portion 42 protruding from the end 41 of the recess toward the outer surface.
The rest is covered except for the gap 43. A coil 45 is formed in the internal space 44 between the cylinder 42 and the recess 40, and has a coil 45, for example. The gows k i coil and its embodiments supply a 21'Pj constant signal to the circuit embodiment 25 provided in the internal wiring 11 through wiring paths 46,47. In this circuit embodiment, analog signals provided to circuit 25 via traces 23 and 24 are converted to digital signals. The circuit 25 thus performs an analog/digital
form a converter. Installed next to the analog/digital converter 25 is an optical converter 26: The analog/digital converter and the optical converter together form a transmission circuit, and after converting it into an optical signal, it is connected to an optical transmission device. or as shown in the drawing
The optical path in the support insulator 16 has a spiral or winding shape so as to pass through the optical path.
The digital signal is then transmitted to the outside. Each cross-sectional portion of the optical transmission device 27 can be seen in the drawing. The optical transmission device 27 is connected to an evaluation circuit 28 that evaluates the optical signal. The internal transmission line 11 further has a depression 30 on its circumference to form an insulating mesh element 31,32 for insulating the transmission line 11 and the electrode 33.
Ru. A capacitor or capacitance 34 is thus connected to the electrode 33 and the metal capsule.
Similarly, a capacitor is formed between the electrode 33 and the metal capsule 12.
A capacitor 34 forms an electrostatic voltage divider. The converter 25 connects the above-mentioned capacitors 34/34 through transmission lines 36/37.
Voltage is supplied by 35. Of course, this measurement transducer itself is not affected by the added supply capacitance.
It is also possible to supply voltage to the converter 25 and the optical transmission device 26 from the user's body. The respective additional optical transmission lines assigned to the sensitive measuring transducer 45 and for supplying the evaluation circuit with signals from the measuring transducer as analog signals are not shown here. These additional optical transmission paths can also be spiral or serpentine.
These analog signals, which are in phase with the measured change, can be used to accurately measure the phase angle. This invention provides high voltage switching systems using gas or liquid insulators.
overall, they require relatively little space and are also low cost.
It can be realized at low cost. As a variant, in the oven air system
It can also be applied in cases where Figure 1 shows only a single transmission path in a metal capsule; the high voltage system can of course also be adapted to a multiphase capsule system. Next, the electric
The poles 33 can be configured only on a portion of the circumference so that each internal transmission path is supplied with a voltage. As a result of the configuration of Figure 1, there is no external capacitance inside the measurement transducer and the supply capacitance.
A dielectric similar to that inside the cell is formed, making the measured signal temperature dependent (sic) to a first approximation. As shown, the cylinder 42
The recess 40 terminates at a distance from the cavity edge. This cylinder structure is important for protecting the coil operation for detecting circuit shorts from electromagnetic interference. The cylinder 42 is used precisely as a protection for the coil 45 in order to avoid failures due to parasitic capacitance. Coil 45 has a similar structure to the Rogowski coil. The power supply to the converter 25 is such that the voltage is always present and the voltage is resetting the current.
Since it is coded, it can be given as a voltage supply. This is converter 25 and it
It serves as a power source for the optical transfer device 26 associated with the. The above signal can be directly transferred as a forward beam to an external device by ground potential. For this purpose, the internal transmission path 11 and the external transmission path 10 are
For the case, radiation holes 50 and 51 are provided, and the radiation holes 51 are made of transparent material.
It is blocked by a window 52 formed from the outside. As shown in FIG. 2, the evaluation unit 28 is provided with a window 52 so that the emitted light does not adversely affect the reception of the evaluation unit.
It is. With respect to FIG. 3, the electronic components of the transmission circuit are cooled. The Bertier element is completely designed by 61 and is placed on the pedestal 60 inside the transmission line 11. As is known, Petier elements are shown, for example, in Meyers-Lexikon der Technik und der exakten Naturwissenschaften [Meyer Dictionary of Natural Science and Technology], volume 3, page 1916, so there is no need to discuss them in detail here. . In order to reduce temperature operations, the transmission circuit is thermally connected to the cooling surface of the Peltier element 61. The Peltier element 61 has sufficient cooling effect or the transmission circuit 25/
26, current is supplied through wiring 63, 64 by a current distribution element 62 of appropriate value surrounded by internal transmission line 11. It is self-evident that a power supply 29 is used. Also, since it is obvious that a rectifier is used here, no further details are provided in Figure 3.
It is not clearly stated. (,0 °S・3 Abstract 1 The present invention is a high voltage measuring transformer, in particular a metal encapsulated, gas insulated transformer having a switching element for generating a signal led from a high potential to ground potential.
The measurement transformer is formed in the configuration of the high potential output line (11). A conversion circuit (25, 26) for converting an electrical conversion signal into an optical signal is formed in the recess of the output line (11), and the optical signal is transmitted to the optical fiber.
connected to ground potential. A conversion circuit (25, 26) is formed on the Berthier element (61) for cooling purposes. The Berthier element (61) is powered by a suitable current supply element (62). International Investigation Report Light/EP/921001121Gang-Yu-^---To Kπ/EP 92100112::; ::==;=;:”q::, n;::,::Ily: ?:=: ;;-==: #; wel$MwmyI1ww1mm@high|・Somdl inside 1・c--4+I・-1