JPH05507882A - Apparatus and method for direct chill casting of metal ingots - Google Patents

Apparatus and method for direct chill casting of metal ingots

Info

Publication number
JPH05507882A
JPH05507882A JP91510015A JP51001591A JPH05507882A JP H05507882 A JPH05507882 A JP H05507882A JP 91510015 A JP91510015 A JP 91510015A JP 51001591 A JP51001591 A JP 51001591A JP H05507882 A JPH05507882 A JP H05507882A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
metal
ingot
molten metal
casting
flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP91510015A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ブライソン、ネイル・バートン
マックカビン、ジョン・ゴードン
リード、チャールズ・マーク
エンライト、フィリップ・グラハム
フラッド、スティーブン・シー
Original Assignee
アルキャン・インターナショナル・リミテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by アルキャン・インターナショナル・リミテッド filed Critical アルキャン・インターナショナル・リミテッド
Publication of JPH05507882A publication Critical patent/JPH05507882A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/10Supplying or treating molten metal
    • B22D11/103Distributing the molten metal, e.g. using runners, floats, distributors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 金属インゴットのダイレクトチルキャスティングのための装置及び方法技術的分 野 本発明は金属インゴットの内部マクロおよびミクロ構造および均質性を改良する ための、特にダイレクトチルキャスティングによって製造されるアルミニウムイ ンゴットの中心領域でのマクロ分離(macrosegregation)を減 少させるための装置および方法に関するものである。[Detailed description of the invention] Equipment and methods for direct chill casting of metal ingots Technical details field The present invention improves the internal macro- and microstructure and homogeneity of metal ingots aluminum alloys produced by direct chill casting, especially for Reduce macrosegregation in the central region of the web. The present invention relates to an apparatus and method for reducing the amount of water used.

背景技術 アルミニウムインゴットの製造のために今日使用されている主要な技術はダイレ クトチル(D、C,)キャスティングである。このダイレクトチルキャスティン グは下方に移動可能なプラテンによってその下端部を最初は閉じられる軸方向に 垂直なモールド内で行なわれる。溶融アルミニウムは上記モールドの上端部に導 入され、その外表面にクーラント流体を連続的に供給することによりモールドを 冷却し、上記溶融金属がモールドの周囲に隣接する領域で凝固すると、上記プラ テンを下方に移動させる。このプラテンの有効な下方への連続移動とそれに対応 するモールドへの溶融金属の連続的供給によって、所望長さのインゴットが製造 される。経済的規模においては、これらインゴットの厚みは2〜3年前までは1 8”インゴットが大きいと考えられていたけれど、今日のインゴットは26〜3 0”の厚みが通常のものとなるほど増加し続けてきた。Background technology The main technology used today for the production of aluminum ingots is die-cutting. Cuttyl (D, C,) casting. This direct chill casting The platen is initially closed at its lower end by a downwardly movable platen. It is done in a vertical mold. Molten aluminum is introduced into the upper end of the mold. the mold by continuously supplying coolant fluid to its outer surface. Once cooled and the molten metal solidifies in the area adjacent to the periphery of the mold, the plastic Move the marten downward. Effective continuous downward movement of this platen and corresponding Ingots of desired length are produced by continuously feeding molten metal into the mold. be done. On an economic scale, the thickness of these ingots was 1 8" ingots were thought to be large, but today's ingots are 26 to 3 0" thickness has continued to increase to the point where it has become normal.

マクロ分離はその有用性を決定するような完成したインゴットの性質を測定する ために使用されるパラメータの1つである。市販規模のキャスティングにおける マクロ分離の変化、特にダイレクトチルキャスティングによって製造されるアル ミニウム合金インゴットにおける変化は鋳造物の全断面または厚みにわたって仕 様内に合金元素の特定の濃度を維持することを困難にさせる。鋳造物内のマクロ 分離の稚度は鋳造物厚み、鋳造物速度、合金元素およびその濃度、インゴットの 鋳造に使用される方法によって大部分決定される。しかしながら、マクロ分離に 最も影響を与えるパラメータは鋳造されるインゴットの厚みまたは直径であり、 この厚みまたは直径が18”を越えると、マクロ分離が非常に重大な問題となっ てくる。これら大寸法のインゴットにおいては、マクロ分離はインゴットの断面 内における局部から局部へ熱抽出速度の変化によって、およびインゴットの液状 および泥状帯域における対流力によってもたらされる凝固での避けがたい変化の 直接的結果である。Macro separation measures the properties of the finished ingot as it determines its usefulness This is one of the parameters used for In commercial scale casting Changes in macroseparation, especially alcohols produced by direct chill casting Variations in minium alloy ingots occur throughout the entire cross-section or thickness of the casting. making it difficult to maintain specific concentrations of alloying elements within a certain range. Macro in casting The degree of separation depends on the casting thickness, casting speed, alloying elements and their concentrations, and the quality of the ingot. Determined to a large extent by the method used for casting. However, macro separation The most influential parameter is the thickness or diameter of the ingot being cast; When this thickness or diameter exceeds 18”, macroseparation becomes a very serious problem. It's coming. For these large size ingots, macro separation is by changing the heat extraction rate from local to local within the ingot, and by changing the rate of heat extraction from local to local. and of the inevitable changes in solidification brought about by convective forces in the muddy zone. This is a direct result.

アルミニウム合金インゴットのダイレクトチルキャスティング法において通常液 状帯域または液溜めに続き、泥状帯域、さらに固体領域が続くが、それらの全て は垂直方向に配置されている。このモールドは水冷されるため、その外表面は長 手方向中心線に隣接する中央部分より前に凝固する傾向にある。このようにして 、形成されるインゴットの上端部には凝固した金属によって囲まれる溶融金属の 液状帯域または液溜めが形成される。共融元素において乏しいデンドライトは上 記液状帯域または液溜めの周辺の回りに成長する傾向にある。この液状帯域に強 い対流が存在するとデンドライトの先端は離れて、対流によって液状帯域の中心 部に運ばれるものと思われている。粒子微細化剤は分離した結晶の形成を達成す ることも知られている。上記デンドライトが中心方向に動(と、それらは熱的境 界層内で等温的に成長して長手方向中心に隣接して最終的に凝固する。このデン ドライトが合金元素中に乏しいため、これらは最終製品をその中心部分において 合金元素を低い濃度とする。この低濃度によって上述したような理由によって好 ましくない、インゴットのマクロ分離に大きな変化が現れることになる。Normal liquid is used in the direct chill casting method of aluminum alloy ingots. A muddy zone or sump is followed by a muddy zone and then a solid region, all of which are arranged vertically. This mold is water-cooled, so its outer surface is It tends to solidify before the central portion adjacent to the manual centerline. In this way , the upper end of the ingot formed contains molten metal surrounded by solidified metal. A liquid zone or reservoir is formed. Dendrites poor in eutectic elements are It tends to grow around the periphery of liquid zones or reservoirs. Strong against this liquid zone In the presence of strong convection, the tips of the dendrites move apart and move toward the center of the liquid zone due to convection. It is believed that it will be carried to the department. Particle refiners achieve the formation of discrete crystals. It is also known that The above dendrites move towards the center (and they are thermally bounded) It grows isothermally within the interfacial layer and finally solidifies adjacent to the longitudinal center. this den Due to the lack of dorite in the alloying elements, these make the final product Low concentration of alloying elements. This low concentration makes it favorable for the reasons mentioned above. This will result in a large change in the macro separation of the ingot.

市販サイズのインゴットの長手方向中心線に隣接するマクロ分離を減少させるた め種々の試みが行なわれてきた。ニー等らの米国特許第4.709.747号で は上記液状帯域内での流れの大きさを制御するためにこの液状帯域内に位置する 機械的ダンパーを使用している。これによって凝固した鋳造物中でのマクロ分離 を減少させるものと期待された。ブリツジの米国特許第3゜672.431号で はモールドへの金属供給管の下方に位置するバッフル構造を使用することが記載 されており、このバッフルは溶融アルミニウムの主要な流れを側方に導き、残り の溶融金属を下方に導くのに適するものである。To reduce macro-segregation adjacent to the longitudinal centerline of commercial size ingots. Various attempts have been made to this end. In U.S. Pat. No. 4,709,747 to Ni et al. is located within this liquid zone to control the magnitude of the flow within said liquid zone. Mechanical dampers are used. Macro separation in the solidified casting It was expected that this would reduce the Bridge U.S. Patent No. 3°672.431 describes the use of a baffle structure located below the metal supply pipe to the mold. This baffle directs the main flow of molten aluminum to the side and directs the remaining It is suitable for guiding molten metal downward.

この問題を解決する他の試みはバークハートらの米国特許3.506.059号 に見られ、そこではコア部材またはディスプレイサーをモールドキャビティ内に 位置させ、鋳造開始後液状帯域のある位置に降下させる。また、この場合ディス プレイサーは上記モールドキャビティの周囲に加熱された液状金属を導(ために も使用される。Another attempt to solve this problem is U.S. Pat. No. 3,506,059 to Burkhart et al. where the core member or displacer is placed inside the mold cavity. After starting casting, it is lowered to a certain position in the liquid zone. Also, in this case, the The placer guides the heated liquid metal around the mold cavity. is also used.

上記技術の全てはマクロ分離の問題に対し制限的な効果を持つにすぎない。All of the above techniques have only a limited effect on the macro separation problem.

そこで本発明は、実質的にマクロ分離を減少させる新しい装置および方法を提供 することを目的とする。The present invention therefore provides a new apparatus and method that substantially reduces macro-separation. The purpose is to

発明の開示 本発明はマクロ分離を減少させ、金属、例えばアルミニウム合金のダイレクトチ ルキャスティングによって製造されるインゴットの均質性を向上させる方法およ び装置に関するものである。本発明によれば、溶融金属供給の主要部分を中心下 方に案内して形成されるインゴット内の液溜めの実質的に底部に案内し、その後 好ましくはその液溜め部とそれを取り囲む凝固した金属の界面に沿・て外方かつ 上方に案内する流れ案内手段を備えることによミて実質的な改良を行うことがで きる。このシステムは最も高い温度の供給金属をインゴットの中心コアに供給す ることを保証することによって作動し、全体として最も高い温度の金属をインゴ ットの表面領域に供給し、側方に分散させる現存の操作と反対のものである。本 発明のシステムは大きなインゴットのダイレクトチルキャスティングにおいて通 常起こり得るであろう自然発生的浮力駆動流れに対抗するものであり、インゴッ トの中心コアに対し合金を使い果たすデンドライトの移動を禁止するものである 。さらに、加熱された流体はインゴットのこれらの領域に供給され、そこには最 大の厚みを有する泥状帯域が存在し、このようにして局部的な温度勾配を深め、 上記泥状帯域の厚みを減少させるものと考えられている。Disclosure of invention The present invention reduces macro-segregation and direct-chip metals such as aluminum alloys. A method and method for improving the homogeneity of ingots produced by casting and equipment. According to the present invention, the main part of the molten metal supply is into the ingot to substantially the bottom of the reservoir formed within the ingot, and then preferably outwardly and along the interface between the reservoir and the surrounding solidified metal; Substantial improvements can be made by providing upward flow guide means. Wear. This system delivers the highest temperature feed metal to the central core of the ingot. It operates by ensuring that the highest temperature metal as a whole is This is the opposite of the existing operation of feeding the surface area of the cut and distributing it laterally. Book The invented system is commonly used in direct chill casting of large ingots. It counteracts the naturally occurring buoyancy-driven flow that would normally occur, and This prohibits the movement of dendrites that deplete the alloy relative to the central core of the . Additionally, the heated fluid is supplied to these areas of the ingot, where the There is a muddy zone with a large thickness, thus deepening the local temperature gradient, It is believed that this reduces the thickness of the muddy zone.

本発明に係る装置は広義の観点では、 (a)開放された下方端部を有する軸方向に垂直な鋳造帯域を規定する壁を有す るモールドと、 (b)上記鋳造帯域の上方領域に溶融金属の下方への流れを供給する手段と、( c)上記モールドの下方端部を閉鎖する手段とを含み、この手段を上記鋳造帯域 における鋳造中のインゴットの下方端を支持するように位置させ、上記モールド から出るインゴット部分が凝固された金属で囲まれる中央液溜め部または帯域を 含むように鋳造中においてインゴットの連続的な下方移動を行うために上記モー ルドから下方に移動可能である。本発明の特徴は上記溶融金属供給の主要部分を 中心下方に、かつ上記液溜め部の実質的底部に案内する流れ案内手段を備えるこ とにある。In a broad sense, the device according to the present invention has the following features: (a) having walls defining an axially perpendicular casting zone with an open lower end; mold, (b) means for providing a downward flow of molten metal into the upper region of said casting zone; c) means for closing the lower end of said mold, said means being connected to said casting zone. The mold is positioned to support the lower end of the ingot during casting. The part of the ingot that exits the central reservoir or zone surrounded by solidified metal. The above motor is used to carry out continuous downward movement of the ingot during casting to include It can be moved downward from the table. The feature of the present invention is that the main part of the molten metal supply mentioned above is A flow guide means is provided below the center and substantially at the bottom of the liquid reservoir. It's there.

これは多くの異なった方法によって達成することができ、上記液溜め部の実質的 底部に溶融金属供給を案内するバッフルまたは垂直移動可能なディップチューブ を使用するか、または溶融金属供給の主要部分を上記液溜め部を介してその実質 的底部に強制するに十分な溶融金属供給速度を増加させる手段を備えてもよい。This can be achieved in a number of different ways, and substantially Baffle or vertically movable dip tube to guide molten metal supply at the bottom or direct the main part of the molten metal supply through the above-mentioned sump. Means may be provided to increase the molten metal feed rate sufficient to force the bottom of the target.

溶融金属供給はまた、液溜め部の底部から液溜め部とそれを取り囲む凝固金属易 の界面に沿って外方にかつ上方に案内されるのか好ましい。The molten metal supply also flows from the bottom of the sump to the sump and surrounding solidified metal. Preferably, the material is guided outwardly and upwardly along the interface.

上記バッフルを使用するとき、上記鋳造帯域の上方領域内で、上記液溜め部内に 突入するように配置し、このバッフル手段には実質的に閉鎖可能な側壁と少な( とも1つの底部開口を持たせ、該底部開口を通して溶融金属供給の主要部分を上 記液溜め部の実質的底部に案内し、その後上記液溜め部とそれを取り囲む凝固金 属の間の界面に沿って外方かつ上方に案内させる。When using the baffle, in the upper region of the casting zone and within the reservoir. The baffle means is arranged to protrude and has a substantially closable sidewall and a small ( Both have one bottom opening through which the main portion of the molten metal supply is directed upward. the liquid reservoir and the solidified gold surrounding it. Guided outward and upward along the interface between the genera.

上記液溜め部と凝固金属との間の界面は一般に形成されるインゴット内で下方か つ内方に延び、上記バッフルは上記液溜め部の形状に全体として一致するように 形成されるのが好ましい。したがって、上記バッフルは下方かつ内方にテーバ付 けられるのが好ましい。固定されたバッフルまたはバッフル列であってもよいが 、それらの位置は好ましい界面プロフィルを動的に与えるように鋳造中は独立し て調整できるのがよい。このバッフルは例えば合金鋼のような固体金属構造であ ってもよいが、グラスクロスによって形成された壁を有する使捨てユニットとし て設計されるのが好ましい。このグラスクロスは典型的にはグラスファイバー織 物スクリーンであってよく、このスクリーンを横切る作動圧力なしでは本発明に おいて液体金属を通さない。同種の織物は粗い介在物を除去するための金属スク リーンに使用する移動機内での金属の流れで存在する圧力降下において液体金属 を通過させる。The interface between the liquid reservoir and the solidified metal is generally formed in the lower part of the ingot. and the baffle generally conforms to the shape of the reservoir. Preferably, it is formed. Therefore, the baffle is tapered downward and inwardly. It is preferable to be kicked. Can be a fixed baffle or baffle row , their position is independent during casting to give a favorable interfacial profile dynamically. It is good to be able to adjust it. This baffle is of solid metal construction, e.g. alloy steel. may be used as a disposable unit with walls formed by grass cloth. It is preferable that the This glass cloth is typically woven from glass fibers. The present invention can be used without any actuating pressure across the screen. impermeable to liquid metal. Homogeneous fabrics are fitted with a metal screen to remove coarse inclusions. Liquid metal due to the pressure drop that exists in the flow of metal in a mobile machine used for lean pass.

好ましい実施例によれば、上記バッフルはアコーデオン状に折り曲げることがで き、ダイレクトチルキャスティング法の開始と共に液溜め部が形成されると段階 的に下方に展開される。商業的に大きなインゴットの鋳造においては、上記液溜 め部は2〜3フイートの深さであってよいが、上記バッフルはその液溜め部の底 部領域内まで延びるのが好ましい。According to a preferred embodiment, the baffle is foldable in an accordion shape. When the liquid reservoir is formed with the start of the direct chill casting process, the stage It is expanded downward. In the casting of commercially large ingots, the above-mentioned liquid reservoir is The baffle may be at the bottom of the reservoir, which may be 2 to 3 feet deep. Preferably, it extends into the inner region.

上記バッフルの上部は典型的にインゴット幅の約75%の幅を有し、その壁は液 溜め部の側面とは全体として平行に内方傾斜している。鋳造モールドの通常の形 態はいずれも使用することができ、矩形、正方形、長方形、円形等を含む。The top of the baffle typically has a width of about 75% of the ingot width, and its walls are The side surface of the reservoir section is generally parallel to and inclined inward. Usual shape of casting mold Any shape can be used, including rectangular, square, rectangular, circular, etc.

本発明のバッフル装置は鋳造中にインゴットヘッド内に深く押し入れられてよい が、ある場合には元の固相位置の下方まで押し入れられてよい。このバッフルを 鋳造中の凝固している金属内に押し込むことによって液相と固相の等温線が動的 に調整され、与えられたブロフィノσに一致することになる。The baffle device of the present invention may be pushed deep into the ingot head during casting. However, in some cases it may be pushed below the original solid phase position. This baffle The liquid and solid phase isotherms are dynamic by pushing into the solidifying metal during casting. is adjusted to match the given Brofino σ.

バッフルの側壁には穴またはスロットが設けられてよ(、底部開口および側壁開 口はそれらを通しての流れが、バッフル上部に維持される比較的高い温度の液内 へのサブバッフルの冷却が拡散的に浸透するのをかなり減少させるに十分速くシ ておくことを保証するように形成されるのが好ましい。The side walls of the baffle are provided with holes or slots (bottom openings and side wall openings). The flow through them is maintained at the top of the baffle in a relatively high temperature liquid. The system is fast enough to significantly reduce the diffusive cooling of the sub-baffle to the Preferably, it is configured to ensure that the

結果として、上記バッフルは凝固フロント近くに供給される金属を通常起こるよ りも例えば20°に高い温度にすることができる。これは泥状(固体および液体 )領域内またはその前方で局部温度勾配を増加または深くする効果を有し、それ によって局部凝固時間を減少させる。ミクロ構造のスケール(2次相粒子の2次 的デンドライトアーム間隔およびサイズ)は局部凝固時間に依存し、本発明のバ ッフル構成はその構造に対して十分な効果を有している。As a result, the baffle prevents the metal being fed near the solidification front, as normally occurs. The temperature can also be as high as, for example, 20°. This is a slurry (solid and liquid) ) has the effect of increasing or deepening the local temperature gradient within or in front of the region; to reduce local clotting time. Microstructure scale (secondary phase particles dendrite arm spacing and size) depends on the local solidification time and is The baffle configuration has sufficient effect on its structure.

上記バッフルは熱伝導体または絶縁材料のいずれによって製造されても十分に機 能する。いずれの形態においても、外部冷却から上記液溜めを熱的に隔離するよ うに機能し、バッフルの各側面では液溜め部内で50〜70℃の温度差が通常み られる。このようにして溶融金属は液溜め部の底部にバッフルを介して下降する ときのみ外部冷却の十分な効果にさらされることになる。The baffles described above are fully functional whether made of thermally conductive or insulating materials. function. In either configuration, the reservoir is thermally isolated from external cooling. There is usually a temperature difference of 50-70°C within the liquid reservoir on each side of the baffle. It will be done. The molten metal thus descends through the baffle to the bottom of the sump. Only then will it be exposed to the full effect of external cooling.

上記バッフルに代え、垂直移動可能な樋、下方注ぎ口またはマニホールドを溶融 金属供給の主要部分を中心下方に、液溜め部の実賀的底部内に案内するために使 用することができ、好ましくは変化する断面を有している。垂直移動可能な下方 注ぎ口によって、インゴットの形成はDCモールドの上方部分において上記下方 注ぎ口の底端と共に形成される。鋳造状態が液溜め部が十分に形成されると共に 定常状態に達すると上記下方注ぎ口の下端は液溜め部内に降下して浸漬され、そ れによって溶融金属供給は液溜め部の実質的底部に案内されることになる。金属 の流速と上記下方注ぎ口の位置決めは動的に液相および固相等温線を調整し、与 えられたプロフィルに適合させる。上述したバッフルを使用する場合と同様に、 垂直移動可能な下方注ぎ口は凝固フロント近くに供給される供給金属を通常の場 合よりも非常に高い温度にすることができる。Alternative to the above baffles, melting vertically movable gutters, downward spouts or manifolds Used to guide the main part of the metal supply down the center into the bottom of the liquid reservoir. and preferably have a varying cross section. vertically movable downwards With the spout, the ingot is formed in the upper part of the DC mold with the Formed with the bottom edge of the spout. The casting condition is such that the liquid reservoir is sufficiently formed. When a steady state is reached, the lower end of the lower spout falls into the liquid reservoir and is immersed therein. This directs the molten metal supply to substantially the bottom of the sump. metal The flow rate and positioning of the lower spout above dynamically adjusts the liquid and solid phase isotherms and to fit the given profile. Similar to using baffles as described above, A vertically movable downward spout directs the feed metal near the solidification front in the normal Temperatures can be much higher than normal.

上記液溜め部の実質的底部に溶融金属を案内させる他の方法として溶融金属供給 の主要部分を液溜め部を通して中央下方にかつ実質的底部に供給するに十分な供 給速度に増加させる方法がある。これを達成する1つの便利な方法は上記下方注 ぎ口のある部分を取り囲む電磁装置を設けることである。この構成によって、上 記下方注ぎ口の出口はDCキャスティングモールドの上方領域に位置することに なる。この電磁装置は液溜め部が十分に形成され、鋳造が定常状態に達するまで 作動させない。この時点で、この電磁装置を作動させ、液体金属供給が液溜め部 の実質的底部に移動するように調整される。Another method for guiding molten metal to the substantial bottom of the liquid reservoir is supplying molten metal. sufficient supply to supply the main portion of the liquid through the sump down the center and substantially at the bottom. There are ways to increase the feeding rate. One convenient way to accomplish this is in the note below above. The provision of an electromagnetic device surrounding the part of the opening. With this configuration, The outlet of the lower spout is located in the upper region of the DC casting mold. Become. This electromagnetic device is used until the liquid reservoir is sufficiently formed and the casting reaches a steady state. Do not activate. At this point, activate this electromagnetic device so that the liquid metal supply reaches the sump. Adjusted to move to substantially the bottom of.

平均液溜め部温度よりも高い金属が液溜め部とそれを取り囲む凝固金属との間の 界面に供給される。液体金属の速度は与えられたプロフィル内で液相および固相 等温線を維持するように調整することができる。電磁速度増大手段が特に望まし いが、水圧または油圧システムのような他の手段によって速度を増加させること ができる。If the metal has a temperature higher than the average reservoir temperature, the temperature between the reservoir and the surrounding solidified metal supplied to the interface. The velocity of liquid metal varies between liquid and solid phases within a given profile. Adjustments can be made to maintain the isotherm. Electromagnetic speed increasing means are particularly desirable. However, the speed may be increased by other means such as water pressure or hydraulic systems. Can be done.

本発明はまた、新規生成物、即ち改良された均質性を有するアルミニウムーマグ ネシウム合金インゴットに関するものである。このように、ダイレクトチルキャ スティングによるアルミニウムーマグネシウム合金インゴットは合金の平均マグ ネシウム含有量の+5%〜−5%の間で鋳造インゴットの断面を横切るマグネシ ウム含有量の最大変化を有している。The present invention also provides novel products, namely aluminum mags with improved homogeneity. This invention relates to a nesium alloy ingot. In this way, direct chill cap Aluminum-magnesium alloy ingot by Sting is the average mag of the alloy Magnesium across the cross-section of the cast ingot between +5% and -5% of the nesium content. It has the largest change in um content.

図面の簡単な説明 本発明の特定の好ましい具体例は以下の添付図面によって例示されている。Brief description of the drawing Certain preferred embodiments of the invention are illustrated by the accompanying drawings below.

第1図は本発明のダイレクトチルキャスティング装置の簡略化した断両立面図で 誕る。Figure 1 is a simplified cross-sectional elevation view of the direct chill casting device of the present invention. Born.

第2図は第1図に示すバッフルの上部平面図である。FIG. 2 is a top plan view of the baffle shown in FIG. 1.

第3図は本発明に係る傾動バッフルユニットを有するダイレクトチルキャスティ ング装置の簡略化した断両立面図である。FIG. 3 shows a direct chill caster having a tilting baffle unit according to the present invention. FIG.

第4図は第3図に示すバッフルの半分を示す斜視図である。FIG. 4 is a perspective view of half of the baffle shown in FIG. 3.

第5図は本発明に係る折り畳み式バッフルを有するダイレクトチルキャスティン グ装置の簡略化した断両立面図で、バッフルは十分に折り畳まれている。Figure 5 shows a direct chill casting with foldable baffles according to the present invention. Simplified cross-sectional elevation view of the equipment, with the baffles fully folded.

第6図は第5図の構成でバッフルが一部折り畳まれていない状態の簡略化した断 面図である。Figure 6 is a simplified cross-section of the configuration shown in Figure 5 with the baffle partially unfolded. It is a front view.

第7図は十分に折り畳まれていないバッフルを示す断両立面図である。FIG. 7 is a cross-sectional elevation view showing the baffle not fully folded.

第8図は垂直方向に移動可能な下方注ぎ口を有するキャスティング装置の簡略化 した断面立面図である。Figure 8 shows a simplified casting device with a vertically movable downward spout. FIG.

第9図は第8図と同様の図面で上記下方注ぎ口が降下している状態を示している 。Figure 9 is a drawing similar to Figure 8, showing the state in which the lower spout is lowered. .

第10図は電磁加速器を有するキャスティング装置の簡略化した断面図である。FIG. 10 is a simplified cross-sectional view of a casting device with an electromagnetic accelerator.

第11図はインゴットの厚みを横切るマグネシウム含有量の変化を示すグラフで ある。Figure 11 is a graph showing the variation of magnesium content across the thickness of the ingot. be.

発明を実施するための最適形態 第1図によれば、ダイレクトチルインゴットキャスティングモールド10が細長 い矩形インゴット17を形成するためのものとして示されている。全ての実際的 目的のために、この鋳造装置は円形、長方形、正方形または矩形断面を有する細 長いインゴットを製造するための連続的または反連続的キャスティングモールド を使用することができる。このモールドは水冷室11、モールド面12および冷 却水放出口18を含む。溶融したアルミニウム供給物13はラウンゾ−14から ディップチューブ15を介してモールド10内に供給され、ストッパーロッド3 3により調整されている。Optimal form for carrying out the invention According to FIG. 1, the direct chill ingot casting mold 10 is elongated. It is shown for forming a large rectangular ingot 17. all practical For this purpose, this casting equipment can be Continuous or anti-continuous casting mold for producing long ingots can be used. This mold has a water cooling chamber 11, a mold surface 12 and a cooling Includes a water discharge outlet 18. Molten aluminum feed 13 is from Launzo-14 The stopper rod 3 is supplied into the mold 10 via the dip tube 15. 3.

鋳造作業の開始時、モールド面12間の鋳造帯域の下方端は水圧ラムによって支 持されたプラテン19によって閉じられている。鋳造帯域の溶融アルミニウムは 鋳造面12に隣接して凝固するので上記プラテン19は水圧ラムの作動によって 垂直方向下方にゆっくりと引き下げられ、鋳造中のインゴットの凝固しているベ ースはプラットホーム状に位置し、鋳造帯域の下方から出始める。出口18から の水スプレーがモールド面12の直下の出現する凝固インゴツト面にかけられる 。この水のスプレーによってインゴット表面は収縮し、モールドからの下方への 移動に伴ってインゴット17の冷却および凝固を増大させる働きをなす。At the beginning of the casting operation, the lower end of the casting zone between the mold faces 12 is supported by a hydraulic ram. It is closed by a held platen 19. The molten aluminum in the casting zone is As it solidifies adjacent to the casting surface 12, the platen 19 is removed by the actuation of the hydraulic ram. The solidifying base of the ingot being cast is slowly pulled vertically downward. The base is located in the form of a platform and begins to emerge from below the casting zone. From exit 18 water spray is applied to the emerging solidified ingot surface directly below the mold surface 12. . This water spray causes the ingot surface to contract, causing downward pressure from the mold. It serves to increase the cooling and solidification of the ingot 17 as it moves.

第1図から分かるように、鋳造帯域内の形成されるインゴット領域および鋳造帯 域直下には、凝固された金属2oによって取り囲まれる溶融金属の液溜めまたは プールが存在する。凝固した金属2oと溶融金属の液溜め16との間の界面21 は、モールド面12の冷却作用および水スプレー18のために下方かつ内方に傾 斜している。この液溜め部16の領域下方には十分に成形されたインゴット17 が存在スる。As can be seen in Figure 1, the ingot area formed within the casting zone and the casting zone Immediately below the area is a reservoir of molten metal surrounded by solidified metal 2o or A pool exists. Interface 21 between solidified metal 2o and molten metal reservoir 16 are tilted downward and inward for cooling of the mold surface 12 and water spray 18. It's slanted. Below the area of this liquid reservoir 16 is a well-formed ingot 17. exists.

本発明の特徴はバッフル構成25にあり、これは溶融金属が液溜め部16の下端 に移動し、バッフル外側の界面21に隣接して上方に移動するように底部出口2 7を通して軸方向下方にディップチューブ15から流出する溶融金属を案内する ように設計されている。このバッフルは内方に傾斜した側壁26を有し、該側壁 は上記界面21および端部壁28に対して全体として平行をなしている。好まし くは、このバッフルはグラスクロスからなる側壁26と端部!28を有するスチ ールフレームを備える使い捨てユニットとして組み立てられるのが好ましい。各 鋳造の終期では、このバッフルは液溜め部から、例えばウィンチによって引き上 げられ、グラスクロス部分を取り外し新しい物と置き換える。A feature of the invention is the baffle arrangement 25, which allows molten metal to reach the lower end of the sump 16. and the bottom outlet 2 moves upward adjacent to the baffle outer interface 21. 7 to guide the molten metal flowing out of the dip tube 15 axially downward. It is designed to. The baffle has inwardly sloping sidewalls 26 and are generally parallel to the interface 21 and the end wall 28. preferred Especially, this baffle has side walls 26 and ends made of grass cloth! 28 Preferably, it is assembled as a disposable unit with a roll frame. each At the end of the casting process, this baffle is pulled up from the sump, e.g. by a winch. Remove the glass cloth part and replace it with a new one.

第3図および第4図はバッフル装置の他の形態を示し、バッフル3oは2つの手 部分30゛aおよび30bを備える。これら手部分30a始よび30bの各々は ブラケット35から旋回可能に吊り下げられたアーム34によって旋回可能に装 着されている。各バッフルの手部分は1対の側壁31と端部!32を含む。その 底部は開放され、その壁部分はテーパ付けられているのが好ましい。Figures 3 and 4 show other forms of baffle arrangement, in which the baffle 3o has two hands. It includes portions 30a and 30b. Each of these hand portions 30a and 30b is It is pivotably mounted by an arm 34 that is pivotably suspended from a bracket 35. It is worn. The hand portion of each baffle is a pair of side walls 31 and an end! Contains 32. the Preferably, the bottom is open and its wall portions are tapered.

鋳造作業の開始時は、第3図の点線で示される位置まで移動し溶融した液溜め部 の深さが形成され始めると上記バッフルは次第に下方に傾動して第3図の実線に よって示される位置まで来る。この位置で上記バッフルはインゴットの残りの鋳 造のために十分に機能することになる。このバッフルはまた、スチールフレーム およびグラスクロス壁を有する手部分を組み立てることによって使捨て可能に製 造することができる。At the start of casting work, move to the position indicated by the dotted line in Figure 3 and pour the molten liquid into the reservoir. When the depth of Therefore, it will come to the indicated position. In this position the baffle is placed over the rest of the ingot. It will be fully functional for the purpose of construction. This baffle also has a steel frame and made disposable by assembling the hand part with grasscloth walls. can be built.

第5図ないし第7図にはバッフル構成の他の形態が示されている。この構成にお いて、バッフル40はバッフル全体が第5図に示すように容器43内においてア コーディオン式に折りたたむことができるように支持ロッド42によって接続さ れたフレキシブルなグラフクロス織物壁41を有している。Other forms of baffle configurations are shown in FIGS. 5-7. This configuration 5, the baffle 40 is completely disposed within the container 43 as shown in FIG. connected by support rods 42 for cordon-folding. It has a flexible graph cloth fabric wall 41.

このバッフルのセクションは液溜め部が第7図に示すように最大深さまで達する と、展開させることができる。このようなバッフルの展開はソレノイドを使用し て充分に自動化することができ、バッフルセクションを下げ、コンピュタ−を使 用してソレノイドを制御する。This baffle section allows the reservoir to reach its maximum depth as shown in Figure 7. And it can be expanded. Deployment of such baffles uses a solenoid. can be fully automated by lowering the baffle section and using a computer. to control the solenoid.

本発明の他の流れ案内手段は第8図及び第9図に示されている。この具体例にお いて、かなりの長さの下方注ぎ口またはマニホールド15が使用され、この分配 構成及びランダー14が図示のように垂直に移動可能である。Other flow guiding means of the invention are shown in FIGS. 8 and 9. In this specific example A considerable length of downward spout or manifold 15 is used to facilitate this distribution. The arrangement and lander 14 are vertically movable as shown.

第8図は液溜め部16が形成し始める鋳造の開始時を示している。鋳造帯域の溶 融金属はモールド面12に隣接して凝固するので、プラットホーム19はその上 に位置する鋳造中のインゴットの凝固しているベースとともにゆつくりど垂直下 方に移動させる。FIG. 8 shows the beginning of casting when the liquid reservoir 16 begins to form. Casting zone melting As the molten metal solidifies adjacent the mold surface 12, the platform 19 is placed over it. The solidifying base of the ingot during casting is located vertically below the move it towards the

結局、凝固した金属によって囲まれた溶融金属の比較的深い液溜めまたはブール 16を伴う、第9図に示すような定常状態に達する。凝固した金属20と溶融し だ液溜め部16との界面21はモールド面12の冷却作用と水スプレーによって 下方かつ内方にテーバ付けられる。液溜め部16の領域の下方に充分に成型され たインゴットが存在することになる。After all, a relatively deep sump or boule of molten metal surrounded by solidified metal 16, a steady state is reached as shown in FIG. solidified metal 20 and melted The interface 21 with the saliva reservoir 16 is cooled by the cooling action of the mold surface 12 and water spray. Tapered downward and inward. It is well molded below the area of the liquid reservoir 16. Therefore, there will be ingots.

鋳造作業が第9図に示す定常状態に達すると、下方注ぎ口15及びラング−14 は下方注ぎ口15の下端部が液溜め部16に深く浸漬するように降下させる。こ の位置において加熱された供給液は下方注ぎ口15を通して下方に案内され液溜 め部16の下方領域に放出される。When the casting operation reaches the steady state shown in FIG. is lowered so that the lower end of the lower spout 15 is deeply immersed in the liquid reservoir 16. child At the position, the heated feed liquid is guided downward through the lower spout 15 into the liquid reservoir. It is discharged into the lower region of the receptacle 16.

流速加速器を備える鋳造装置の具体例を第10図に示す。これは第8図及び第9 図に示す下方注ぎ口15及びランダー14を備える鋳造システムを使用すること ができる。しかしながら、第10図に示す具体例においては下方注ぎ口15は底 を通して下方に供給する溶融金属の流速を増加させるように電磁装置50によっ て取り囲まれている。電磁装置による鋳造作業はダイレクトチルモールド10内 の上部領域に位置する下方注ぎ口15を有する第8図に示すと同様に行なわれる 。第10図に示すように鋳造作業が充分に形成された液溜め部を有する定常状態 に達すると電磁装置を作動させ、下方注ぎ口から出る金属に液溜め部16を通し て第10図に示す実賀的に底部に溶融金属を供給するに充分な速度が与えられる 。 本発明の好ましい具体例を次の非制限的な実施例によって例示する。A specific example of a casting apparatus equipped with a flow rate accelerator is shown in FIG. This is shown in Figures 8 and 9. Using a casting system with a lower spout 15 and a lander 14 as shown in the figure Can be done. However, in the specific example shown in FIG. by an electromagnetic device 50 to increase the flow rate of molten metal supplied downwardly through the surrounded by people. Casting work using electromagnetic equipment is performed in the direct chill mold 10. 8 with the lower spout 15 located in the upper region of the . As shown in Figure 10, the casting operation is in a steady state with a well-formed liquid reservoir. When reaching the point, the electromagnetic device is activated and the liquid reservoir 16 is passed through the metal coming out of the lower spout. This provides sufficient velocity to feed molten metal to the bottom of the pipe shown in Figure 10. . Preferred embodiments of the invention are illustrated by the following non-limiting examples.

!施撚 実際のプラントによる試みが第1図及び第2図に示すようなダイレクトチル鋳造 装置およびバッフルを使用して行なわれた。モールドは矩形で635m1lX  1350+mのインゴットを鋳造するように形成されている。鋳造した金属は公 称Mg1.1%を含むアルミニウム合金AA3004であって、通常飲料缶体に 使用されている。鋳造方法はバッフルを有する場合及び有しない場合の双方にお いて行なわれた。結果を第11図に示すように比較した。バッフルを有しない場 合マグネシウムの変化は3004合金に対するアルミニウム協会の制限を超える °はど多く多い事がわかる。測定された変化は公称1.15%Mgに対し約+4 %〜−11%であうた。! Twisting Direct chill casting, as shown in Figures 1 and 2, was attempted in an actual plant. It was carried out using a device and baffles. The mold is rectangular and 635m1lX It is configured to cast 1350+m ingots. The cast metal is publicly available. Aluminum alloy AA3004 containing 1.1% Mg, usually used in beverage can bodies. It is used. The casting method is applicable both with and without baffles. It was carried out. The results were compared as shown in FIG. Where there is no baffle Combined magnesium changes exceed Aluminum Association limits for 3004 alloy You can see that there are many °. The measured change is about +4 to the nominal 1.15% Mg. % to -11%.

第1図及び第2図に示すバックルを有するインゴット鋳造では約+1%〜−5% までのマグネシウム変化を示しアルミニウム協会の制限に充分に入り、インゴッ ト全断面にわたつて公称1.15%Mgに近かうた。Approximately +1% to -5% for ingot casting with buckles shown in Figures 1 and 2 Magnesium changes up to well within the Aluminum Association limits, and the ingot It is close to the nominal 1.15% Mg over the entire cross section.

本発明はある特定具体例の記載において、多(の代替や修正や変形がこの技術に おける当業者にとうて明らかであるのは明確である。In the description of a specific specific example of the present invention, there are many alternatives, modifications, and variations to this technology. It is clear that it is clear to those skilled in the art.

例えば、第1図から第10図はすべて対応する矩形のバッフルを用いる矩形のモ ールドを基盤としている。本発明は三角形や円形など断面図のモールドにおいて も等しくうまく機能する。例えば、モールドが円形の時、バッフルは円錐形の上 部を切ったような形をなす。様々なりC形態のインゴットにおいて、複雑なマク ロ分離が起こるという結果を説明するいかなる単一理論による制限を受けること な(、発明者はDC形態インゴットにおいて生じるおもだったマクロ分離のパタ ーンをコントロールする本発明のシステムによって流体の流れや熱流動の独自の 組み合わせが起こると考えられる。For example, Figures 1 through 10 all represent rectangular models with corresponding rectangular baffles. It is based on the field. The present invention applies to molds with cross-sectional views such as triangular and circular shapes. works equally well. For example, if the mold is circular, the baffle should be placed on top of the cone. It is shaped like a section. In various C-form ingots, complex machining (b) be limited by any single theory that explains the result that separation occurs; (, the inventor has discovered the main macro-separation patterns that occur in DC type ingots. The system of the present invention controls fluid flow and heat flow in a unique way. A combination is likely to occur.

このように、本発明は請求の範囲内の精神及び範囲を逸脱することなく修正や代 替や変形を受け入れられることは理解されるであろう。Thus, the present invention is subject to modification and substitution without departing from the spirit and scope of the claims. It will be understood that alterations and variations are acceptable.

要約書 アルミニウム合金、特に大きな断面のインゴット鋳造におけるダイレクトチルキ ャスティングにおいて、マクロ分離を有意量減少させ、組成均質性を形成された インゴットを横断して非常に改善する。バッフル25または流速加速器50のよ うな流れ案内手段を使用して溶融金属供給の主要部分が中央下方に移動して鋳造 中に形成される液状帯域または液溜め部16の実質的に底部に至り、液溜め部1 6とそれを取り囲む凝固した金属20との界面21に沿って外方かつ上方に移動 させるるように鋳造を行うことによって、最も熱い金属供給が上記液溜め部の底 部においてインゴットの中央コアに下方供給されることを保証する。abstract Direct chilling in ingot casting of aluminum alloys, especially large cross sections In casting, macro-separation was significantly reduced and compositional homogeneity was formed. Crossing the ingot greatly improves it. such as baffle 25 or flow rate accelerator 50. The main part of the molten metal supply is moved down the center using a similar flow guiding means and the casting substantially the bottom of the liquid zone or reservoir 16 formed in the reservoir 1 6 and the surrounding solidified metal 20, moving outward and upward along the interface 21. By casting in such a way that the hottest metal supply reaches the bottom of the sump, ensure that the central core of the ingot is fed downwards at the bottom of the ingot.

補正書の翻訳文提出書 (特許法第184条の8)Submission of translation of written amendment (Article 184-8 of the Patent Law)

Claims (18)

【特許請求の範囲】[Claims] 1.金属インゴットの連続鋳造のための蓑置であって、(a)開放された下方端 を有する軸方向に垂直な鋳造帯域を規定する壁を有する鋳型と、 (b)上記鋳造帯域の上方領域に溶融した金属の流れを下方に供給する手段と、 (c)上記鋳型の下方端部を閉鎖する手段とを備え、上記手段が上記帯域におい て鋳造されつつあるインゴットの下方端を支持するように配置され、上記鋳型か ら出るインゴットの部分が凝固された金属で囲まれた中央の液溜めを含むように 鋳造中のインゴットの連続下方前進を行わせるために上記鋳型から下方に移動可 能であり、溶融金属供給の主要部分を中央下方に、かつ上記液溜めの実質的に底 部内に案内する流れ案内手段を備え、それにより最も熱い金属供給をインゴット の中央コアに供給させることを保証することを改良点とする連続鋳造装置。1. A platform for continuous casting of metal ingots, comprising: (a) an open lower end; a mold having walls defining an axially perpendicular casting zone having (b) means for supplying a flow of molten metal downwardly into the upper region of said casting zone; (c) means for closing the lower end of said mold, said means being in said zone; The mold is placed so as to support the lower end of the ingot being cast. so that the part of the ingot that emerges contains a central reservoir surrounded by solidified metal. Can be moved downward from the mold to allow continuous downward advancement of the ingot during casting The main part of the molten metal supply is located centrally and downwardly and substantially at the bottom of the sump. flow guide means for guiding the hottest metal supply into the ingot. Continuous casting equipment whose improvement is to ensure that the central core is fed. 2.上記流れ案内手段が上記液溜めと取り囲む凝固金属との界面に沿って外方か つ上方に液溜めの底部から溶融金属を案内するようになっている請求項1記載の 装置。2. whether the flow guiding means is directed outwardly along the interface between the fluid reservoir and the surrounding solidified metal; 2. The molten metal according to claim 1, wherein the molten metal is guided upward from the bottom of the liquid reservoir. Device. 3.流れ案内手段が上記液溜めを介して実施的にその底部に上記溶融金属の供給 の主要部分が中心下方に送られるに充分な上記溶融金属の供給の降下速度を増加 させる手段を備える請求項1記載の装置。3. Flow guiding means substantially supply said molten metal through said sump to the bottom thereof. Increase the rate of descent of the molten metal supply enough so that the main portion of the molten metal is sent down the center. 2. The apparatus of claim 1, further comprising means for causing. 4.流れ案内手段が上記鋳造帯域の上方領域内に位置し、上記液溜め内に下方に 突入するようにしたバッフル手段を備え、該バッフル手段は実質的に閉じた側壁 と少なくとも1つの底開口を有し、上記溶融金属の供給の主要部分を上記底開口 を介して中央下方に、そして液溜めの実施的に底部内に案内し、上記液溜めとそ れを取り囲む凝固金属の界面に沿って外方かつ上方に指向させる請求項2記載の 装置。4. Flow guiding means are located in the upper region of said casting zone and extend downwardly into said sump. baffle means adapted to protrude into the substantially closed sidewall; and at least one bottom opening, the main portion of the supply of said molten metal being directed through said bottom opening. through the center downwardly and into substantially the bottom of the sump, connecting said sump and its 3. wherein the solidified metal is oriented outwardly and upwardly along the interface of the solidified metal surrounding the solidified metal. Device. 5.上記バッフルが下方、内方に傾斜する側壁を有し、それが液溜めとそれを取 り囲む凝固金属との界面に全体として平行である請求項4記載の装置。5. The baffle has a side wall that slopes downwardly and inwardly, and it has a reservoir and a 5. The apparatus of claim 4, wherein the surface is generally parallel to the interface with the surrounding solidified metal. 6.上記バッフルの壁がグラスクロスから形成されている請求項4記載の装置。6. 5. The apparatus of claim 4, wherein said baffle wall is formed from grass cloth. 7.流れ案内手段が液溜め部が形成されると、液溜め部中心に流体流れを下方に 案内するに適する、断面積が変化する選択的に垂直方向に下降可能な下方注ぎ口 またはマニホールドからなる請求項1記載の装置。7. Once the fluid reservoir is formed, the flow guiding means directs the fluid flow downwards into the center of the fluid reservoir. Selectively vertically descendable downward spout with varying cross-sectional area suitable for guiding or a manifold. 8.流速増大手段が水圧、油圧、電磁加速手段から選ばれる請求項3記載の装置 。8. 4. The device according to claim 3, wherein the flow rate increasing means is selected from hydraulic, hydraulic, and electromagnetic acceleration means. . 9.流速増大手段が電磁加速器により少なくとも部分的に取り囲まれた下方注ぎ 口からなる請求項3記載の装置。9. a downward pour in which the flow rate increasing means is at least partially surrounded by an electromagnetic accelerator; 4. The device of claim 3, comprising a mouth. 10.上記装置がポンプである請求項9記載の装置。10. 10. The device of claim 9, wherein said device is a pump. 11.金属インゴットを連続鋳造するにあたり、(a)モールドの軸方向に垂直 な鋳造帯域の上部領域に溶融金属の連続下方流を供給し、そこに溶融金属が集ま って始めに凝固した金属によって囲まれた中央液溜め部を形成し、充分に固体イ ンゴットが形成されるまで次第に凝固してインゴットを形成し、 (b)溶融金属供給の流れをその主要部分が中央下方に移動して上記液溜め部の 実質的に底部に至るように案内してそれによって最も熱い金属供給がインゴット の中央コアに供給されることを保証することを特徴とする方法。11. When continuously casting metal ingots, (a) perpendicular to the axial direction of the mold A continuous downward flow of molten metal is provided in the upper region of the casting zone where the molten metal collects. Initially, a central liquid reservoir surrounded by solidified metal is formed, and a sufficiently solid liquid is formed. gradually solidify to form an ingot, (b) The main part of the flow of molten metal supply moves downward to the center and reaches the liquid reservoir. Guide the ingot substantially to the bottom, thereby ensuring that the hottest metal feeds into the ingot. a central core of the invention. 12.溶融金属の流れを上記液溜め部の底部から液溜め部とそれを取り囲む凝固 した金属との界面に沿って外方かつ上方に案内する請求項11記載の方法。12. The flow of molten metal from the bottom of the sump to the sump and solidification surrounding it. 12. The method of claim 11, further comprising guiding outwardly and upwardly along the interface with the metal. 13.上記流れを、その主要部分を中央下方に移動させ、上記液溜め部の実質的 底部に至る充分な速度に溶融金属速度に増大することにより案内し、最も熱い金 属供給がインゴットの中心コアに供給されることを保証する請求項11記載の方 法。13. The main part of the flow is moved downward to the center, and the flow is substantially Guide the hottest gold by increasing the molten metal velocity to a sufficient velocity to reach the bottom. 12. The method according to claim 11, which ensures that the metal supply is fed to the central core of the ingot. Law. 14.上記流れを、溶融金属供給の物理的バッフル手段によってその主要部分を 中央下方に移動させ、液溜め部の実質的に底部に至り、液溜め部の周囲に沿って 上方に移動するように案内する請求項11記載の方法。14. The main part of the above flow is separated by means of physical baffling of the molten metal supply. down the center to substantially the bottom of the reservoir and along the perimeter of the reservoir. 12. The method according to claim 11, wherein the method is guided to move upwardly. 15.上記金属がアルミニウムまたはその合金である請求項11記載の方法。15. 12. The method of claim 11, wherein the metal is aluminum or an alloy thereof. 16.上記アルミニウムがマグネシウムを合金量含む請求項15記載の方法。16. 16. The method of claim 15, wherein said aluminum includes an alloying amount of magnesium. 17.合金の平均マグネシウム含有量の+5%から−5%の鋳造インゴットの断 面を横切るマグネシウムの最大変化を有するダイレクトチルキャストアルミニウ ムーマグネシウム合金インゴット。17. Cuttings of cast ingots with +5% to -5% of the average magnesium content of the alloy Direct chill cast aluminum with maximum variation of magnesium across the plane Mu magnesium alloy ingot. 18.平均マグネシウム含有量が1.15重量%である請求項17記載のインゴ ット。18. The ingot according to claim 17, wherein the average magnesium content is 1.15% by weight. t.
JP91510015A 1990-06-13 1991-06-13 Apparatus and method for direct chill casting of metal ingots Pending JPH05507882A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9013199.6 1990-06-13
GB909013199A GB9013199D0 (en) 1990-06-13 1990-06-13 Apparatus and process for direct chill casting of metal ingots
PCT/CA1991/000216 WO1991019578A1 (en) 1990-06-13 1991-06-13 Apparatus and process for direct chill casting of metal ingots

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH05507882A true JPH05507882A (en) 1993-11-11

Family

ID=10677553

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP91510015A Pending JPH05507882A (en) 1990-06-13 1991-06-13 Apparatus and method for direct chill casting of metal ingots

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0533769A1 (en)
JP (1) JPH05507882A (en)
CN (1) CN1059484A (en)
AU (1) AU7976291A (en)
CA (1) CA2083844A1 (en)
GB (1) GB9013199D0 (en)
WO (1) WO1991019578A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102211165A (en) * 2011-05-10 2011-10-12 山东省科学院新材料研究所 Method for die casting magnesium alloy guide sleeve
US8365808B1 (en) 2012-05-17 2013-02-05 Almex USA, Inc. Process and apparatus for minimizing the potential for explosions in the direct chill casting of aluminum lithium alloys
IN2014DN10497A (en) 2013-02-04 2015-08-21 Almex Usa Inc
US9936541B2 (en) 2013-11-23 2018-04-03 Almex USA, Inc. Alloy melting and holding furnace
CN108883462A (en) * 2016-03-25 2018-11-23 诺维尔里斯公司 Liquid metal jet optimization in direct-chill casting
FR3051698B1 (en) * 2016-05-30 2020-12-25 Constellium Issoire METHOD OF MANUFACTURING LAMINATION INGOTS BY VERTICAL CASTING OF AN ALUMINUM ALLOY
CN107127312B (en) * 2017-06-07 2022-11-22 山东钢铁股份有限公司 Equipment and method for producing composite continuous casting billet
CN118002767B (en) * 2024-04-10 2024-08-20 东北大学 Device and process method for vibration chilling nucleation

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2757425A (en) * 1952-11-18 1956-08-07 Aluminium Lab Ltd Apparatus and procedure for treatment of molten aluminum
FR1570056A (en) * 1968-04-26 1969-06-06
US3672431A (en) * 1970-09-25 1972-06-27 Alcan Res & Dev Apparatus and procedures for continuous casting of metal ingots
AT323919B (en) * 1972-08-10 1975-08-11 Voest Ag PROCESS FOR CONTINUOUS CASTING OF WIDTHS, IN PARTICULAR ABOVE 1000 MM WIDE SLABS
US3779389A (en) * 1972-09-05 1973-12-18 Fibrous Glass Products Inc Molten metal filter
CH665369A5 (en) * 1984-03-07 1988-05-13 Concast Standard Ag METHOD FOR CONTROLLING THE FLOW OF A METAL MELT IN CONTINUOUS CASTING, AND A DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD.

Also Published As

Publication number Publication date
GB9013199D0 (en) 1990-08-01
CA2083844A1 (en) 1991-12-14
AU7976291A (en) 1992-01-07
EP0533769A1 (en) 1993-03-31
WO1991019578A1 (en) 1991-12-26
CN1059484A (en) 1992-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3467166A (en) Method of continuous and semicontinuous casting of metals and a plant for same
US3693697A (en) Controlled solidification of case structures by controlled circulating flow of molten metal in the solidifying ingot
US4960163A (en) Fine grain casting by mechanical stirring
JPH03503506A (en) Continuous casting of ingots
NL8204844A (en) CONTINUOUS CASTING OF METALS.
JPH05507882A (en) Apparatus and method for direct chill casting of metal ingots
US5052469A (en) Method for continuous casting of a hollow metallic ingot and apparatus therefor
JPH1085906A (en) Equipment for casting metallic strip and refractory nozzle
US5299724A (en) Apparatus and process for casting metal matrix composite materials
US3788383A (en) Apparatus for the continuous extraction of electroslag remelted metals
JPH0234262B2 (en)
US3746070A (en) Method for improving continuously cast strands
US3672431A (en) Apparatus and procedures for continuous casting of metal ingots
US5255731A (en) Partitioned receptacle for distributing molten metal from a spout to form and ingot
CA1324478C (en) Method for continuous casting a hollow metallic ingot and apparatus therefor
GB2080714A (en) Tilting mould in casting
US4100960A (en) Method and apparatus for casting metals
Sumi et al. Macrosegregation Behavior of 8Cr Tool Steel with Induced Bridging of Solidification in Laboratory-scale Ingot
USRE30979E (en) Method and apparatus for casting metals
RU2815203C1 (en) System, device and method for ventilation of direct casting
JP2012006062A (en) Method for dc casting of aluminum alloy and molten metal distributor for dc casting of the aluminum alloy
JPH11291000A (en) Continuous casting, particularly, steel continuous casting equipment
JP4474948B2 (en) Steel continuous casting method
JPS59113961A (en) Bottom block for casting vertical dc or em of large slender ingot or billet
RU2317874C1 (en) Method for producing castings by directed crystallization