JPH05503744A - Ring spinning machine worm cleaning method and equipment for carrying out the same method - Google Patents

Ring spinning machine worm cleaning method and equipment for carrying out the same method

Info

Publication number
JPH05503744A
JPH05503744A JP50033092A JP50033092A JPH05503744A JP H05503744 A JPH05503744 A JP H05503744A JP 50033092 A JP50033092 A JP 50033092A JP 50033092 A JP50033092 A JP 50033092A JP H05503744 A JPH05503744 A JP H05503744A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
base
rail
supported
support
wheels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP50033092A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
シュタイニケ,ウルリッヒ
Original Assignee
エルンスト ヤコビ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
ソーラー アイルテクス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
ジンザー テクスティルマシーネン ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by エルンスト ヤコビ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング, ソーラー アイルテクス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング, ジンザー テクスティルマシーネン ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング filed Critical エルンスト ヤコビ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
Publication of JPH05503744A publication Critical patent/JPH05503744A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14Details
    • D01H1/38Arrangements for winding reserve lengths of yarn on take-up packages or spindles, e.g. transfer tails
    • D01H1/385Removing waste reserve lengths from spindles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H11/00Arrangements for confining or removing dust, fly or the like
    • D01H11/005Arrangements for confining or removing dust, fly or the like with blowing and/or suction devices
    • D01H11/006Arrangements for confining or removing dust, fly or the like with blowing and/or suction devices travelling along the machines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 リング精紡機のワーブ清掃方法と同方法を実施する装置本発明は、請求の範囲第 1項の前文に記載のリング精紡機のワーブ清掃方法と、方法を実施する装置に関 するものである。[Detailed description of the invention] A method for cleaning worms of a ring spinning machine and an apparatus for carrying out the same method The present invention resides in the following claims. Regarding the worm cleaning method for ring spinning machines described in the preamble to paragraph 1 and the equipment for carrying out the method, It is something to do.

DE−PS1267154の内容は、ワーブの糸の巻き付きを除去する装置に間 するものであって、同装置は鋸歯状のスクレーバーと吸引装置から形成されてい る。実施例によれば、装置はコンブ引き抜き装置と共に精紡機に沿って走行し、 通過する際にスピンドルワーブの糸の巻き付きを除去する。装置全体は2つの車 輪によってリング精紡機に沿って取り付けられた走行レールに懸架されており、 他の1つの車輪によってガイドレールに対して支持されている。鋸歯状のスクレ ーバーは弾性的に支持されており、従ってスピンドルの清掃を行うべき環状溝に 弾性的に嵌入する。それによってこの環状溝の領域に無視できない摩耗がもたら される。しかしこの装置の主要な欠点は、環状溝と接触している期間が比較的短 いことであって、それによって清掃効果が満足のゆくものでないことである。The contents of DE-PS 1267154 include: The device consists of a serrated scraper and a suction device. Ru. According to an embodiment, the device runs along the spinning machine together with a kelp pulling device; Removes windings of the spindle warb thread as it passes through. The whole device is two cars It is suspended by wheels on a running rail attached along the ring spinning machine. It is supported against the guide rail by one other wheel. serrated scre The bar is elastically supported and therefore fits into the annular groove in which the spindle is to be cleaned. Fits in elastically. This results in considerable wear in the area of this annular groove. be done. However, the main drawback of this device is that the period of contact with the annular groove is relatively short. This is because the cleaning effect is not satisfactory.

冒頭で挙げた種類の清掃装置はEP−A0251397号の対象であ・る、この 装置も、精紡機の下方の床に設けられたレールに沿って走行することができる。Cleaning devices of the type mentioned at the beginning are the subject of EP-A 0251397, this The device can also run along rails provided in the floor below the spinning machine.

この装置には、カンタ−と吸引ノズルと回転する丸ブラシとからなるヘッドが設 けられている。精紡機に沿った装置の移動はゼネバ歯車によって行われ、ゼネバ 歯車はスピンドル支持板(スピンドルレール)の下方に配置された、それぞれス ピンドル軸と整合するピンと係合する。精紡機に沿った移動と同期して、ヘッド は長手方向移動に対して垂直に延びる往復の横方向移動を行い、その場合に装置 がスピンドルに接近する場合にヘッドはスピンドルに接するように移動し、装置 がさらに移動する場合に、スピンドルから離れる方向へ移動する。This device has a head consisting of a canter, a suction nozzle, and a rotating round brush. I'm being kicked. Movement of the equipment along the spinning frame is carried out by Geneva gears; The gears are located below the spindle support plate (spindle rail). Engages a pin aligned with the spindle axis. The head moves in synchronization with the movement along the spinning machine. performs a reciprocating lateral movement extending perpendicular to the longitudinal movement, in which case the device When the head approaches the spindle, the head moves so that it is in contact with the spindle, and the device moves further away from the spindle.

ここでも清掃効果は満足できるものではない。というのは清掃ヘッドはスピンド ルの環状溝と比較的短い時間しか係合しないからである。しかし係合時間を長く とろうとすると、清掃装置がスピンドル支持板に沿って非常に小さい速度でしか 移動できないという欠点がある。Here again, the cleaning effect is not satisfactory. This is because the cleaning head is spindle. This is because it only engages with the annular groove of the ring for a relatively short period of time. However, the engagement time is longer If you try to remove the cleaning device, it will move along the spindle support plate at a very low speed. The drawback is that it cannot be moved.

それに基づいてワーブ清掃装置を改良して、清掃ヘッドが充分に長い間スピンド ルの環状溝と係合し、その場合にスピンドル支持板に沿って移動する装置の速度 が減少されないようにする、という課題が提示される。Based on that, we have improved the worm cleaning device so that the cleaning head can spin for a sufficiently long time. the speed at which the device engages the annular groove of the spindle and moves along the spindle support plate in that case The challenge is to prevent this from being reduced.

この課題は、請求の範囲第1項に記載の特徴によって解決される。This object is solved by the features of claim 1.

方法とこの方法を実施する装置の好ましい実施例は、従属請求の範囲から明かで ある。Preferred embodiments of the method and of the device for carrying out this method are clear from the dependent claims. be.

ヘッドを支持するベルトを使用することによって、各ヘッドが充分に長くスピン ドルの環状溝と係合することが可能になる。その場合にベルトは装置の走行速度 と同期して移動され、その場合にベルトのスピンドル側のベルト部分がこの前進 方向と反対に移動される。By using belts to support the heads, each head can spin long enough It becomes possible to engage with the annular groove of the dollar. In that case, the belt is at the running speed of the device. The part of the belt on the spindle side of the belt moves synchronously with this forward movement. moved in the opposite direction.

位置決め装置は、EP−AO251397に記載されているような位置決め装置 とすることができる。しかし好ましくは位置決め装置は他のベルトから形成され 、ベルトにはピンが支持されており、ピンとピンの間隔はスピンドルの間隔に相 当する0位置決め装置の機械側は孔を有するレールから形成され、レールはスピ ンドル支持板に沿って延びており、かつ切欠きを有し、切欠きの間隔はスピンド ルとスピンドルとの間隔に等しい、他方ののベルトを支持している車輪は、一方 のベルトの車輪と回転しないように結合されている。The positioning device is a positioning device as described in EP-AO251397. It can be done. However, preferably the positioning device is formed from another belt. , the belt supports pins, and the spacing between the pins is comparable to the spacing of the spindles. The corresponding machine side of the zero positioning device is formed by a rail with holes, and the rail is connected to the spindle. It extends along the spindle support plate and has notches, and the spacing between the notches is similar to that of the spindle. The wheel supporting the belt on one side is equal to the distance between the belt and the spindle on the other side. It is connected to the belt wheel so that it does not rotate.

装置がスピンドル支持板に沿って前進する際に他のベルトはピンが切欠きに嵌入 することによってレールに沿って転勤するので、ヘッドを支持しているベルトは 正確にスピンドル支持板に沿って移動される。As the device moves forward along the spindle support plate, the pins of the other belts fit into the notches. As the head is transferred along the rail, the belt supporting the head is precisely moved along the spindle support plate.

リング精紡機においてはコツプ引き抜き装置が知られており、この装置はスピン ドル支持板に沿って走行可能なキャリッジから形成され、キャリッジにはエンド レスに回転するチェーンが支持されている。このチェーンはDD−PS2451 5によればスピンドル支持板に対して斜めに傾斜されており、かつコツプを把持 する把持装置を支持しており、コンブはキャリッジが前進する際、及びチェーン が回転する際にスピンドルから引き抜かれる。キャリッジとスピンドル間の位置 決めは、把持装置によって強制的に行われる。この位置決め手法は本発明のワー ブ清掃における課題と基盤を共通するものではない。A ring spinning machine is known for its pull-out device, and this device is used for spinning It is formed from a carriage that can run along the dollar support plate, and the carriage has an end. A chain that rotates freely is supported. This chain is DD-PS2451 According to No. 5, it is tilted diagonally with respect to the spindle support plate, and grips the tip. When the carriage moves forward and the chain is pulled out from the spindle as it rotates. Position between carriage and spindle The fixing is forced by the gripping device. This positioning method is the workpiece of the present invention. The issues and foundations of cleaning are not the same.

US−PS3307340によれば、コンブ引き抜き装置には水平に延びるエン ドレスのチェーンが設けられている。このチェーンには垂直に延びるレールが支 持されており、レール内で把持装置が案内されている。この把持装置は傾斜した 平面に沿って案内されている。走行可能なキャリッジとスピンドル間の位置決め は、同様に把持装置とコツプとの共働によって行われる。According to US-PS3307340, the kelp extractor has a horizontally extending engine. The dress has a chain. This chain is supported by vertical rails. The gripping device is guided in the rail. This gripping device is tilted guided along a plane. Positioning between movable carriage and spindle This is likewise carried out by the cooperation of the gripping device and the tip.

以下、図面を用いて好ましい実施例を詳細に説明する。Preferred embodiments will be described in detail below with reference to the drawings.

第1図は、装置の第1の実施例の上面図であり、第2図は、装置の第1の実施例 の横断面図であり、第3図は、この実施例の縦断面図であり、第4図は、支持体 の移動を示す部分断面図であり、第5図は、ヘッドを支持するベルトの上面図で あり、第6図は、装置の第2の実施例の上面図であり、第7図は、この装置の横 断面図であり、第8図は、この装置の縦断面図であり、第9図は、誘導性センサ を育するガイドローラの部分側面図であり、 第10図は、駆動装置を有するインデックスピンの側面図であり、第11図は、 第2の実施例における支持体とその駆動装置の側面図であり、 第12図は、第3の実施例の上面図であり、第13図は、第3の実施例の横断面 図であり、第14図は、この実施例の縦断面図である。FIG. 1 is a top view of a first embodiment of the device, and FIG. 2 is a top view of a first embodiment of the device. FIG. 3 is a longitudinal cross-sectional view of this embodiment, and FIG. 4 is a cross-sectional view of the support body. FIG. 5 is a top view of the belt that supports the head. 6 is a top view of the second embodiment of the device, and FIG. 7 is a side view of the device. 8 is a longitudinal sectional view of this device, and FIG. 9 is an inductive sensor. FIG. 3 is a partial side view of a guide roller that grows FIG. 10 is a side view of an index pin with a drive device, and FIG. It is a side view of a support body and its driving device in a second example, FIG. 12 is a top view of the third embodiment, and FIG. 13 is a cross-sectional view of the third embodiment. FIG. 14 is a longitudinal sectional view of this embodiment.

装置にはハウジングlが設けられれており、ハウジングはローラ2を介して床に 敷設されているレール3に沿って走行可能である。The device is provided with a housing l, which is placed on the floor via rollers 2. It is possible to run along the rails 3 that have been laid.

ハウジング1の両側壁には水平に延びるレール4が設けられており、レールには 基台5が支持されている。この基台には水平に延びる横ビーム6が設けられてい る。この横ビーム6には垂直に伸びる2つの孔7が形成されており、この孔に支 持体9の2つのねしポルト8A、8Bが挿通されている。2つのねじポルト8A 、8Bは水平に延びる2つの支持体ビームl0511を互いに結合している。ね じポルト8A、8Bはそれぞれコイルばね12A、12Bによって包囲され、コ イルばねの下方は横ビーム6上に支持されている。コイルばね12A、12Bの 上端部にはナラ)13A、13Bが取り付けられているので、ばね12Aと12 Bは支持体9を基台5に対して垂直方向に弾性をもって支持されている。これは 第4図の垂直の二重矢印で示されている。 ハウジング1には揺動モータ14が 固定されており、揺動モータは基台5と係合しており、従って基台5をレール4 に沿って水平方向へ移動させることができる。Horizontally extending rails 4 are provided on both side walls of the housing 1. A base 5 is supported. This base is provided with a horizontal beam 6 that extends horizontally. Ru. Two holes 7 extending vertically are formed in this horizontal beam 6, and supports are provided in these holes. Two screw ports 8A and 8B of the holder 9 are inserted. 2 screw ports 8A , 8B connect two horizontally extending support beams l0511 to each other. hey The same ports 8A and 8B are surrounded by coil springs 12A and 12B, respectively. The lower part of the coil spring is supported on the horizontal beam 6. Coil springs 12A and 12B Since springs 13A and 13B are attached to the upper end, springs 12A and 12 B has a support 9 elastically supported in a direction perpendicular to the base 5. this is This is indicated by the vertical double arrow in FIG. A swing motor 14 is installed in the housing 1. is fixed, and the swing motor is engaged with the base 5, thus moving the base 5 to the rail 4. can be moved horizontally along the

上方の支持体ビーム9には垂直の回転軸を有する2つの車輪15A、15Bが支 持されている。この車輪15A、15Bを介して歯付きベルト16が張られてい る。この歯付きベルトの外周面にはへラド17が支持されており、ヘッドはそれ ぞれ三角形状の切断カッター18と吸引ノズル19から形成されている。吸引ノ ズル19の領域において歯付きベルト16にはそれぞれ歯付きベルト16の内側 方向へ延びるスリットが形成されている。隣接し合う2つのヘッド17間の距離 は、リング精紡機の隣接し合う2つのスピンドル20間の距離に等しい。スピン ドルはスピンドル支持板(スピンドルレール)21内に支持されている。Two wheels 15A, 15B with vertical rotation axes are supported on the upper support beam 9. held. A toothed belt 16 is stretched across these wheels 15A and 15B. Ru. A spatula 17 is supported on the outer peripheral surface of this toothed belt, and the head is attached to it. Each is formed from a triangular cutting cutter 18 and a suction nozzle 19. Suction no In the area of the slots 19, the toothed belts 16 each have an inner side of the toothed belt 16. A slit extending in the direction is formed. Distance between two adjacent heads 17 is equal to the distance between two adjacent spindles 20 of the ring spinning machine. spin The dollar is supported within a spindle support plate (spindle rail) 21.

下方の支持体ビーム11には同様に2つの車輪22A、22Bが支持されており 、その軸は車輪15A、15Bの軸に対して平行に延びている。これら車輪22 A、22Bを介して他の歯付きベルト23が延びており、その外周面にはピン2 4が支持されている。隣接し合うピン24間の距離は、隣接し合うスピンドル2 0間の距離に相当する。Two wheels 22A and 22B are similarly supported on the lower support beam 11. , whose axis extends parallel to the axes of the wheels 15A, 15B. These wheels 22 Another toothed belt 23 extends through A and 22B, and has pins 2 on its outer peripheral surface. 4 is supported. The distance between adjacent pins 24 is the distance between adjacent spindles 2 Corresponds to the distance between 0 and 0.

スピンドル支持板21にはレール25が固定されており、このレール25は水平 に延び、かつそれぞれスピンドル2oの高さに孔の形状の切欠き26を有する。A rail 25 is fixed to the spindle support plate 21, and this rail 25 is horizontal. and each has a hole-shaped cutout 26 at the level of the spindle 2o.

ハウジング1には他の揺動モータ27が取り付けられており、揺動モータはハウ ジングlに支持されたインデックスビン28と係合する。モータ27を介してイ ンデックスピン28はレール25に対して直角に移動することができる。Another swing motor 27 is attached to the housing 1, and the swing motor is attached to the housing 1. It engages with an index bin 28 supported by a ring l. Input via motor 27 The index pin 28 can move at right angles to the rail 25.

ハウジング1には第3の揺動モータ29が固定されており、この揺動モータは、 歯付きベルト23の高さにおいて水平に摺動可能に支持されている調節プレート 30と噛合する。A third swing motor 29 is fixed to the housing 1, and this swing motor is Adjustment plate slidably supported horizontally at the level of the toothed belt 23 It meshes with 30.

それぞれ同一の直径を有する車輪15Aと22A及び車輪15Bと22Bは、例 えばクラッチあるいはフレキシブルな軸を介して互いに回転しないように結合さ れている。Wheels 15A and 22A and wheels 15B and 22B, each having the same diameter, are For example, they are connected to each other so that they do not rotate through a clutch or a flexible shaft. It is.

支持体9のスピンドル側のへラド17には吸引通路31が設けられており、吸引 通路はそれぞれのノズル19と接続されている。この吸引通路31は垂直に延び る吸引スリーブ32内に連通している。A suction passage 31 is provided in the spatula 17 on the spindle side of the support 9. The passages are connected to respective nozzles 19. This suction passage 31 extends vertically. The suction sleeve 32 is connected to the inside of the suction sleeve 32.

上述の実施例の作動は次のごとくである。The operation of the embodiment described above is as follows.

ワーブ清掃が開始される前に、装置はスピンドル支持板の端部に位1している。Before worm cleaning begins, the device is positioned at the end of the spindle support plate.

基台5と、それに伴って支持体9は、第1図と第2図に一点鎖線で示すように、 レール25とは離れている。従ってピン24はレール25の切欠き26とは噛合 しておらず、ヘッド17はスピンドル20がら離れている。その場合にピン24 の一部は調節プレート30に対して接している。インデックスボルト28もハウ ジング内部方向へ揺動されている。装置にスピンドル20間指令が伝達されると 、ローラ2の一方が電動的に駆動され、それによって装置はシリンダバンク21 に沿って走行を開始する。その場合にセンサ33が通過した切欠きの数を計数す る0図示の実施例においては、最初の8つの切欠きにはまだスピンドル2oは設 けられていない。センサ33が10番目の切欠き26を検出すると、装置が停止 され、揺動モータ27が作動されるので、インデックスビン2日が第1図の左側 の切欠き26に嵌入する。それから揺動モータ29が作動され、それによって調 節プレート3oとそれに伴って歯付きベルト23が左へ移動され、歯付きベルト の調節プレー1−30側の側のピン24力征確にそれぞれの切欠き26と対向す るまでの間実施される。その後揺動駆動装置24が作動され、それによって基台 5とそれに伴って支持体9がスピンドル支持vi21の方向へ移動され、前側を 球状に丸くされたピン24が切欠き26と係合する。その場合に支持体9はレー ル25に関して水平方向にも高さ方向にも調節され、それによってカッター18 が正確にスピンドル2oの環状溝34の高さに来る。その後揺動駆動装置27が インデクスピン2日をハウジング方向に復帰移動させるので、インデックスピン は切欠き26との係合を脱する。そしてローラ2の駆動装置がまた駆動され、装 置はスピンドル支持板21に沿って走行し、その際に歯付きヘルド23のピン2 4がレール25に沿って転動する。従ってカッター18は常に環状溝34と正確 に係合している。ローラ2及び/あるいはレール3に摩耗が発生し、レール3が 床の凹凸に追従した場合に、支持体9が基台5に支持されており、かつピン24 が切欠きに嵌入していることにより、カッター18の環状溝34への正確な保合 が常に保証される。各ヘッド17は比較的長い時間にわたってスピンドル20と 係合しており、それによってスピンドルの基部の完璧な清掃が保証される。その 際に分離される糸はノズル19.31と吸引通路32を介して吸引される。揺動 駆動装置14はばね35を介して基台5に作用するので、支持体6はレール25 とスピンドル20に対して水平に弾性的に案内される。The base 5 and, accordingly, the support 9 are, as shown by dashed lines in FIGS. 1 and 2, It is separated from the rail 25. Therefore, the pin 24 meshes with the notch 26 of the rail 25. The head 17 is separated from the spindle 20. In that case pin 24 A part of is in contact with the adjustment plate 30. Index bolt 28 is also how The ring is being swung inward. When the spindle 20 command is transmitted to the device, , one of the rollers 2 is electrically driven, so that the device moves the cylinder bank 21 Start driving along. In that case, the number of notches passed by the sensor 33 is counted. In the embodiment shown, the spindle 2o is not yet installed in the first eight cutouts. Not kicked. When the sensor 33 detects the tenth notch 26, the device stops. and the swing motor 27 is operated, so that the index bin 2nd is on the left side of FIG. It fits into the notch 26 of. The oscillating motor 29 is then actuated, thereby The joint plate 3o and the toothed belt 23 are moved to the left, and the toothed belt Adjustment plate 1-30 side pin 24 force is set opposite each notch 26 This will be carried out until the end of the period. The oscillating drive 24 is then actuated, thereby causing the base to 5 and the support body 9 is moved in the direction of the spindle support vi21, and the front side is moved. A spherical pin 24 engages with a notch 26. In that case, the support 9 horizontally and vertically with respect to the cutter 18. is precisely at the height of the annular groove 34 of the spindle 2o. After that, the swing drive device 27 Since the index pin 2 is moved back toward the housing, the index pin disengages from the notch 26. The drive device for roller 2 is then driven again, and the The positioning runs along the spindle support plate 21, and at the same time the pin 2 of the toothed heald 23 4 rolls along the rail 25. Therefore, the cutter 18 is always aligned precisely with the annular groove 34. is engaged in. Wear occurs on rollers 2 and/or rail 3, and rail 3 When following the unevenness of the floor, the support body 9 is supported by the base 5 and the pin 24 By fitting into the notch, the cutter 18 is accurately held in the annular groove 34. is always guaranteed. Each head 17 is connected to the spindle 20 for a relatively long period of time. are engaged, thereby ensuring perfect cleaning of the base of the spindle. the The threads that are separated during this process are sucked in via the nozzle 19.31 and the suction channel 32. oscillation The drive 14 acts on the base 5 via the spring 35, so that the support 6 and is elastically guided horizontally with respect to the spindle 20.

次の実施例においては、第1の実施例の部分と機能的に等しい部分には同一の参 照符号が付されているが、その前に100が付けられている。In the following embodiments, the same references are used for parts that are functionally equivalent to those in the first embodiment. A reference sign is attached, but 100 is attached in front of it.

第6回から第11図に示す実施例においては、ハウジング11の後壁には垂直の ガイドレール104が設けられており、このガイドレールにおいて基台105が 垂直移動可能に案内されている。この基台は二部材であって、垂直に案内される 基台部分135と水平に延びる基台部分136から形成されている。基台部分1 36は垂直に延びるボルト137を介して基台部分135と結合されている。In the embodiments shown in FIGS. 6 to 11, the rear wall of the housing 11 has a vertical A guide rail 104 is provided, and a base 105 is mounted on this guide rail. Guided for vertical movement. This base is two-part and vertically guided. It is formed from a base portion 135 and a horizontally extending base portion 136. Base part 1 36 is connected to the base portion 135 via vertically extending bolts 137.

基台136には、レール125方向へ延びる2つのフォーク状のアーム136A 、136Bが結合されている。基台部分136にはばね!3Bを介して水平かつ レール125に対して直角に延びるガイドレール139が支持されており、この ガイドル−ルに支持体1゜9が摺動可能に取り付けられている。支持体109は 上方の支持体ビーム11.0と下方の支持体ビーム111を有し、これらは支柱 を介して互いに固定結合されている。上方の支持体ビーム110には車輪115 A、115Bが支持されており、下方の支持体ビーム111には車輪122A、 122Bが支持されている。下方の支持体ビーム111にはさらに張り車140 が取り付けられている。第1の実施例の場合と同様に、車輪115を介してヘッ ド117を支持する歯付きベルト116が案内されており、車輪122.140 を介してピン124を有する歯付きベルト123が案内されている。The base 136 has two fork-shaped arms 136A extending in the direction of the rail 125. , 136B are coupled. There is a spring in the base part 136! horizontally and through 3B A guide rail 139 is supported that extends perpendicularly to the rail 125; A support 1.9 is slidably attached to the guide rule. The support body 109 It has an upper support beam 11.0 and a lower support beam 111, which are struts. are fixedly connected to each other via. Wheels 115 are mounted on the upper support beam 110. A, 115B are supported, and the lower support beam 111 has wheels 122A, 122B is supported. The lower support beam 111 is further provided with a tension wheel 140. is installed. As in the case of the first embodiment, the head is connected via the wheels 115. A toothed belt 116 supporting the wheel 117 is guided and the wheels 122.140 A toothed belt 123 with pins 124 is guided through it.

基台135には揺動モータ114が固定されており、揺動モータは支持体109 とリンク結合され、かつ支持体109をレール125方向へ移動させ、かつレー ルから離れる方向へ移動させることができる。さらに基台105には摺動モータ 127が設けられており、揺動モータは同様に基台135に支持されているイン デックスビン128を摺動させることができる。A swing motor 114 is fixed to the base 135, and the swing motor is connected to the support 109. The support body 109 is moved in the direction of the rail 125, and the rail can be moved away from the Furthermore, the base 105 has a sliding motor. 127 is provided, and the swing motor is similarly supported by the base 135. The dexbin 128 can be slid.

張り車140には調節ディスク141が回転しないように結合されており、調節 ディスクには十字状に配置された4つのローラ142が取り付けられている。さ らに、基台136にはくさび状のストッパ143が設けられている。An adjustment disc 141 is coupled to the tension wheel 140 so as not to rotate. Attached to the disk are four rollers 142 arranged in a cross shape. difference Furthermore, a wedge-shaped stopper 143 is provided on the base 136.

フォーク状のアーム136A、136Bの端部にはそれぞれ2つのガイドローラ 144と1つの誘導性センサ133が支持されている。Two guide rollers are provided at the ends of the fork-shaped arms 136A and 136B, respectively. 144 and one inductive sensor 133 are supported.

この実施例の作動は次の通りである。The operation of this embodiment is as follows.

初期位置においては、支持体109はレール125に対して距離を有する位置を 占めており、従って第7図に示すように右側へ移動されている。支持体109の この位置において、くさび状のストノバ143が2つのローラ1.42間に嵌入 し、それによってビン124がインデックスボルト128に関して正確に位置決 めされる。中央制御装置から始動命令が発生されると、誘導性センサ133がそ れぞれ切欠き126を検出するまで、装置が床レールに沿って移動される。その 瞬間に装置が停止され、揺動モータ127が作動されるので、インデックスピン 128が切欠き126に嵌入し、それによって基台105がレール125の長手 方向において位置決めされる。ガイドローラ144は常にレール125と保合し ているので、基台105はレール125に対して高さ方向においでも位置決めさ れている。このようにiA節可能であることは、レール125に沿って移動可能 であることと、ボルト137を中心に揺動可能であることによって与えられる。In the initial position, the support 109 is at a distance from the rail 125. 7, and has therefore been moved to the right as shown in FIG. of the support 109 In this position, the wedge-shaped stopper 143 fits between the two rollers 1.42. This ensures that the bin 124 is accurately positioned with respect to the index bolt 128. be taught. When a start command is issued from the central controller, the inductive sensor 133 The device is moved along the floor rail until each notch 126 is detected. the The device is stopped instantly and the swing motor 127 is activated, so the index pin 128 fits into the notch 126, so that the base 105 is aligned with the longitudinal direction of the rail 125. positioned in the direction. The guide roller 144 is always aligned with the rail 125. Therefore, the base 105 can be positioned with respect to the rail 125 even in the height direction. It is. The fact that the iA clause is possible in this way means that it is possible to move along the rail 125. This is achieved by being able to swing around the bolt 137.

その後揺動駆動装置114が作動され、それによって支持体109がレール12 5方向へ移動され、レール125側にあるビン124が切欠き126に嵌入する 。ビン124が切欠き126に嵌入すること、及びばね138によって支持体1 09はスピンドル20の環状溝に対して正確に位置決めされる。これが行われる と、揺動モータ127がインデックスビン128を引き込み、その後装置は第1 の実施例の場合と同様に清掃作業を開始する。The oscillating drive 114 is then actuated, which causes the support 109 to move along the rail 12. The bin 124 on the rail 125 side is moved in five directions and fits into the notch 126. . The pin 124 fits into the notch 126 and the spring 138 causes the support 1 09 is precisely positioned relative to the annular groove of the spindle 20. this is done , the swing motor 127 retracts the index bin 128, and then the device moves to the first The cleaning work is started in the same manner as in the embodiment.

第3の実施例によれば、センサ133が切欠き126を正確に検出し、この切欠 きが検出された時に装置が正確に停止されることが前提になっている。このよう にしてインデックスピンを省くことができる。According to the third embodiment, the sensor 133 accurately detects the notch 126 and It is assumed that the equipment will be stopped accurately when a fault is detected. like this This allows you to omit the index pin.

第12図から第14図に示す実施例においては、基台105はハウジング101 と水平の軸を有する2つのゴム回転軸受145を介して結合されている。基台1 05の下側はハウジングの載置面上に載置されている。この基台105には支持 体109が水平に摺動可能に支持されている。支持体109の軸承は、レール1 25に対して直角に延びるキャリッジガイドから形成されている。基台105に は支持体109を摺動させる揺動モータ114が設けられており、揺動モータは 支持体109をばね35を介して摺動させる。ベルト23用の張り車140の他 に、ベルト116用の他の張り車146が設けられている。基台105にはくさ び状のストッパ143が設けられている。張り車140には第2の実施例の場合 と同様に調節ディスク141が結合されており、調節ディスクにはローラ142 が取り付けられている。In the embodiment shown in FIGS. 12-14, the base 105 is connected to the housing 101. and are coupled via two rubber rotation bearings 145 having horizontal axes. Base 1 The lower side of 05 is placed on the placement surface of the housing. This base 105 has support A body 109 is supported so as to be horizontally slidable. The bearing of the support body 109 is the rail 1 It is formed from a carriage guide extending at right angles to 25. on the base 105 is provided with a swing motor 114 that slides the support 109; The support body 109 is slid via the spring 35. In addition to the tension wheel 140 for the belt 23 A further tension wheel 146 for the belt 116 is provided. Grass on the base 105 A strip-shaped stopper 143 is provided. In the case of the second embodiment, the tension wheel 140 Similarly, an adjustment disk 141 is coupled to the adjustment disk, and a roller 142 is connected to the adjustment disk. is installed.

支持体109の左と右の端部には水平の回転軸を有するそれぞれ2つのガイドロ ーラ144と垂直の回転軸を有するそれぞれ1つのガイドローラ147が取り付 けられている。支持体109がレール125方向へ移動されると、ローラ144 がレール125の上側と下側に添接し、ローラ147が前側に接する。At the left and right ends of the support 109, there are two guide rods each having a horizontal rotation axis. roller 144 and one guide roller 147 each having a perpendicular rotation axis are attached. I'm being kicked. When the support body 109 is moved toward the rail 125, the roller 144 are in contact with the upper and lower sides of the rail 125, and the roller 147 is in contact with the front side.

この実施例は次の通り作動する。装置は待機位置から第1のスピンドル20まで 走行し、そこでセンサ133の信号によって停止される。その際に支持体109 はレール125とは反対側の位置にあって、その位置においてはローラ142が くさび状のストッパ143と係合する。装置は第1のスピンドルの前に正確に停 止され、レール125側にあるビン126はそれぞれ切欠き126の高さに来る 。その後揺動駆動装置114が作動され、支持体109をレール125方向へ移 動させ、ローラ144.147がレール125と係合する。その場合にゴム回転 軸受145によって、支持体109が基台105に対して垂直の回転軸を中心と して揺動し、かつ基台と支持体がレール軸に対して垂直に延びる2つの軸におい て相対移動することが可能になる。それによってすべてのビン124がビン側の 切欠き126と係合するので、支持体109とそれに伴ってヘッド117がスピ ンドル20と環状溝34に対して正確に整合される。This embodiment works as follows. The device is moved from the standby position to the first spindle 20 The vehicle then travels and is then stopped by a signal from the sensor 133. At that time, the support 109 is located on the opposite side of the rail 125, and at that position the roller 142 is It engages with a wedge-shaped stopper 143. The device stops exactly before the first spindle. The bins 126 on the rail 125 side are at the height of the notches 126. . After that, the swing drive device 114 is activated to move the support body 109 in the direction of the rail 125. The rollers 144, 147 engage the rails 125. Rubber rotation in that case The bearing 145 allows the support 109 to rotate around the rotation axis perpendicular to the base 105. The base and support are pivoted on two axes extending perpendicular to the rail axis. It becomes possible to move relative to each other. As a result, all the bins 124 are on the bin side. Since it engages with the notch 126, the support body 109 and, accordingly, the head 117 precisely aligned with the needle 20 and the annular groove 34.

その後装置は上述したのと同様にレール125に沿って連続的に移動する。レー ル3と125間の相対的な位置変化は軸受145によって補償される。The device then moves continuously along rail 125 in the same manner as described above. Leh The relative position change between the wheels 3 and 125 is compensated by the bearing 145.

符表平5−503744 (7) 旬 喝 :シ− −噂 要釣書 提案方法では清掃装置は精紡機にそづて連続的に移動する。この装置は切断ブレ ードと吸引ノズルとを有したヘッドを備える。清掃装置は位置決め装置も備えて おり、この位置決め装置は精紡機上のマーキングをヘッドをして精紡機のスピン ドルに対抗位置させるべく使用される。この発明は垂直軸線の周囲を回転するべ き取付られる二つのホイール(15,115)を通される無端ヘルド(16,1 16)を備える。Note table Hei 5-503744 (7) seasonal drink :C - Rumors Fishing book required In the proposed method, the cleaning device moves continuously along the spinning machine. This device is a cutting brake. The head has a head and a suction nozzle. The cleaning device also has a positioning device. This positioning device places the markings on the spinning machine with the head and adjusts the spin of the spinning machine. Used to position it against the dollar. This invention provides a rotating platform around a vertical axis. The endless heald (16, 1) is passed through the two wheels (15, 115) attached to the 16).

ベルトは複数のヘッド(17,117)を備え、ヘッド(17,117)はスピ ンドル(20)から成る開隔をもって通過するように配置され、かつホイール( 15,115)の一方によって回転せしめられる。ついで、ベルト(16゜11 6)は装置の前進速度と等しい速度で移動され、かつスピンドル(20)に最も 近いベルトの側面において前記前進方向と反対方間に移動される。ベル) (1 6,116)は、位置決め装置によって制御されて、ベルト(16,116)は 、ホイール(1515)の一方によって回転せしめられる。この発明はこの方法 を実施するための装置にも向けられており、この装置は垂直軸線の回りを回転す るように取り付けられた二つのホイール(15,115)を備えた支持構造(9 ,109)を有し、かつホイール上を無端ベル) (16,116)が走行する 。The belt has a plurality of heads (17, 117), and the head (17, 117) is a spindle. The wheel (20) is arranged to pass with an aperture consisting of a wheel (20) and a wheel (20). 15, 115). Next, the belt (16°11 6) is moved at a speed equal to the forward speed of the device and the most The belt is moved in the direction opposite to the forward direction on the side of the belt near the belt. bell) (1 6,116) is controlled by a positioning device so that the belt (16,116) , one of the wheels (1515). This invention is this method It is also directed to an apparatus for performing the a support structure (9) with two wheels (15, 115) mounted so as to , 109), and an endless bell) (16, 116) runs on the wheel. .

国際調査報告international search report

Claims (26)

【特許請求の範囲】[Claims] 1.切断カッターと吸引ノズルとを有する少なくとも1つのヘッドを備えた清掃 装置がリング精紡機に沿って走行し、清掃装置にはリング精紡機に設けられたマ ーキングと共働する位置決め装置が設けられており、位置決め装置が少なくとも 1つのヘッドをそれぞれリング精紡機のスピンドルの前に位置決めする、リング 精紡機のワープ清掃方法において、 エンドレスのベルト(16、116)が垂直の軸を中心に回転する2つのローラ (15、115)を介して案内されており、ベルトには多数のヘッド(17、1 17)がスピンドル(20)の間隔で取り付けられており、このベルト(16、 116)は位置決め装置によって車輪(15、115)の1つが回転することに より、スピンドル(20)と対向するヘッド(17、117)がスピンドル(2 0}の環状溝(35)と係合する位置へ移動され、その後ベルト(16、116 )が装置の前進速度に相当する速度で移動され、ベルト(16、116)のスピ ンドル(20)側のベルト部分が前記前進方向と逆に移動されることを特徴とす るリング精紡機のワープ清掃方法。1. Cleaning with at least one head having a cutting cutter and a suction nozzle The device runs along the ring spinning frame, and the cleaning device has a master installed on the ring spinning frame. A positioning device is provided which cooperates with the Rings, each with one head positioned in front of the spindle of a ring spinning machine In the warp cleaning method for spinning machines, Two rollers on which an endless belt (16, 116) rotates about a vertical axis (15, 115), and the belt has a number of heads (17, 1 17) are attached at intervals of the spindle (20), and this belt (16, 116) causes one of the wheels (15, 115) to rotate by the positioning device. Therefore, the head (17, 117) facing the spindle (20) is connected to the spindle (20). 0} to a position where it engages with the annular groove (35), and then the belt (16, 116 ) is moved at a speed corresponding to the forward speed of the device, and the speed of the belt (16, 116) is The belt portion on the handle (20) side is moved in the opposite direction to the forward direction. Warp cleaning method for ring spinning machines. 2.ベルト(16、116)は装置が前進移動される時に位置決め装置によって 車輪(15、115)の1つを介して駆動されることを特徴とする請求の範囲第 1項に記載の方法。2. The belts (16, 116) are moved by the positioning device when the device is moved forward. Claim 1, characterized in that it is driven via one of the wheels (15, 115). The method described in Section 1. 3.装置の前進移動と共に位置決め装置がマーキングに沿って転勤し、その場合 に位置決め装置の少なくとも1つの車輪(22)が強制的に回転されて、ベルト (16、116)を案内している車輪(15、115)の1つを回転させること を特徴とする請求の範囲第項に記載の方法。3. As the device moves forward, the positioning device moves along the markings, in which case At least one wheel (22) of the positioning device is forced to rotate so that the belt rotating one of the wheels (15, 115) guiding (16, 116) A method according to claim 1, characterized in that: 4.請求の範囲第1項から第3項のいずれか1項に記載の方法を実施する装置に おいて、 支持体(9、109)に垂直の軸を中心に回転する2つの車輪(15、115) が設けられており、その車輪を介してエンドレスのベルト(16、116)が案 内されており、ベルトにはヘッド(17、117)が取り付けられており、ヘッ ドとヘッドの間隔はスピンドル(20)間の間隔に相当し、車輪(15、115 )の1つに位置決め装置の車輪(22)が結合されており、この車輪がスピンド ル(20)に沿って延びるレール(25、125)に沿って転勤することを特徴 とする装置。4. An apparatus for carrying out the method according to any one of claims 1 to 3. Leave it behind. Two wheels (15, 115) rotating about axes perpendicular to the support (9, 109) is provided, and an endless belt (16, 116) runs through the wheels. The head (17, 117) is attached to the belt. The distance between the head and the spindle corresponds to the distance between the spindle (20), and the distance between the wheels (15, 115). ) is connected to one of the wheels (22) of the positioning device, and this wheel is connected to the spindle. Characterized by a transfer along the rail (25, 125) extending along the rail (20) A device that does this. 5.支持体(9、109)が位置決め装置の車輪(22)と共に装置のハウジン グ(1、101)に対して高さ調節可能なユニットを形成し、このユニットがレ ール(25、125)によって高さ方向に位置決めされることを特徴とする請求 の範囲第3項に記載の装置。5. The supports (9, 109) together with the wheels (22) of the positioning device are attached to the housing of the device. form a height-adjustable unit for the rail (1, 101), and this unit Claim characterized in that it is positioned in the height direction by the handle (25, 125). Apparatus according to scope 3. 6.レール(25、125)に切欠き(26、126)が形成されており、切欠 きの間隔がスピンドル(20)間の間隔に等しく、この切欠き(26、126) に位置決め装置の少なくとも1つのピン(24、124)が嵌入することを特徴 とする請求の範囲第4項あるいは第5項に記載の装置。6. Notches (26, 126) are formed in the rails (25, 125). The spacing between the notches (26, 126) is equal to the spacing between the spindles (20). characterized in that at least one pin (24, 124) of the positioning device fits into the The device according to claim 4 or 5. 7.ヘッド(17、117)を支持する車輪(15、115)に、多数のピン( 24、124)を支持する他の車輪(22、122)が結合されており、前記ピ ンの間隔はスピンドルの間隔に等しく、ピンが切欠き(26、126)に嵌入す ることによって車輪(15)の同期移動が行われることを特徴とする請求の範囲 第6項に記載の装置。7. A large number of pins ( Another wheel (22, 122) supporting the wheel (24, 124) is coupled to the The spacing between the pins is equal to the spacing between the spindles, and the pins fit into the notches (26, 126). Claims characterized in that the synchronous movement of the wheels (15) is carried out by Apparatus according to paragraph 6. 8.2つの車輪(15、115)に他の車輪(22、122)が結合されており 、この車輪を介して多数のピン(24、124)を支持する他のベルト(23、 123)が案内されており、前記ピンの間隔はスピンドルの間隔に等しく、ピン が切欠き(26、126)に嵌入することによって2つの車輪(15、115) が同期移動されることを特徴とする請求の範囲第6項に記載の装置。8. Two wheels (15, 115) are connected to other wheels (22, 122). , another belt (23, 123) are guided, the spacing of the pins being equal to the spacing of the spindles, and the pin spacing being equal to the spacing of the spindles. two wheels (15, 115) by fitting into the notches (26, 126) 7. Device according to claim 6, characterized in that the are moved synchronously. 9.支持体(9)が基台(5)によって支持されており、基色はハウジング(1 )に水平及びレール(25)に対して直角に摺動可能に支持されており、ハウジ ング(1)に取り付けられた揺動駆動装置(14)によって移動可能であること を特徴とする請求の範囲第4項から第8項のいずれか1項に記載の装置。9. The support (9) is supported by the base (5) and the base color is the same as the housing (1). ) horizontally and at right angles to the rail (25), and the housing be movable by a swinging drive (14) attached to the ring (1); The device according to any one of claims 4 to 8, characterized in that: 10.支持体(9)に互いに水平の距離で配置された2つの垂直のボルト(8) が設けられており、ボルトはそれぞれコイルばね(12)によって包囲されてお り、コイルばねの下方は基台(5)に支持され、コイルばねの上部には支持体( 9)が支持されており、その場合にボルト(8)が遊びをもって基色(5)に挿 通されていることを特徴とする請求の範囲第9項に記載の装置。10. Two vertical bolts (8) placed at a horizontal distance from each other on the support (9) are provided, and each bolt is surrounded by a coil spring (12). The lower part of the coil spring is supported by a base (5), and the upper part of the coil spring is supported by a support (5). 9) is supported, in which case the bolt (8) is inserted into the base color (5) with play. 10. A device according to claim 9, characterized in that the device is threaded. 11.支持体(109)が基台(105)によって水平及びレール(125)に 対して直角に支持されており、基台がハウジング(1)に垂直に摺動可能に弾性 的に支持されており、支持体(109)が基色(105)に取り付けられた揺動 駆動装置(114)によって移動可能であることを特徴とする請求の範囲第4項 から第8項のいずれか1項に記載の装置。11. The support (109) is horizontally and rails (125) by the base (105) The base is supported perpendicularly to the housing (1) and is elastic so that it can slide perpendicularly to the housing (1). The rocking structure is supported by Claim 4, characterized in that it is movable by means of a drive (114). 9. The device according to any one of paragraphs 8 to 8. 12.基台(105)に垂直のボルト(108)が設けられており、ボルトはコ イルばね(112)によって包囲されており、コイルばねの下方はハウジング( 101)に支持され、コイルばねの上には基台(105)が支持されていること を特徴とする請求の範囲第11項に記載の装置。12. A vertical bolt (108) is provided on the base (105), and the bolt is attached to the base (105). It is surrounded by a coil spring (112), and the lower part of the coil spring is a housing (112). 101), and a base (105) is supported on the coil spring. 12. The device according to claim 11, characterized in that: 13.ボルト(8、108)がねじボルトであって、その上端部にはナット(1 3、113)が取り付けられており、ナットはそれぞれコイルばね(12、11 2)に支持されていることを特徴とする請求の範囲第10項あるいは第12項に 記載の装置。13. The bolt (8, 108) is a threaded bolt, and the upper end thereof has a nut (1 3, 113) are attached, and the nuts are respectively attached to coil springs (12, 11). Claim 10 or 12 characterized in that it is supported by 2). The device described. 14.基台(105)が二部材であって、支持体(109)を支持している基台 部分(136)がハウジング(101)において案内されている基台部分(13 5)に対して垂直軸を中心に回転可能であることを特徴とする請求の範囲第11 項あるいは第12項に記載の装置。14. The base (105) is a two-member base and supports the support (109). a base part (13) with a part (136) guided in the housing (101); Claim 11, characterized in that it is rotatable around an axis perpendicular to 5). The device according to item 1 or item 12. 15.位置決め装置に少なくとも2つのガイドローラ(144)が設けられてお り、ガイドローラがレール(125)に接し、かつ基台(105)を垂直方向に 位置決めすることを特徴とする請求の範囲第2項から第14項のいずれか1項に 記載の装置。15. The positioning device is provided with at least two guide rollers (144). When the guide roller is in contact with the rail (125) and the base (105) is vertically According to any one of claims 2 to 14, which is characterized by positioning. The device described. 16.支持体(9、109)に2対のローラが水平の距離で配置されていること を特徴とする請求の範囲第15項に記載の装置。16. Two pairs of rollers are arranged at a horizontal distance on the support (9, 109) 16. The device according to claim 15, characterized in that: 17.基台(5、105)に2対のローラが水平の距離で配置されていることを 特徴とする請求の範囲第15項に記載の装置。17. Note that two pairs of rollers are placed at a horizontal distance on the base (5, 105). 16. The device of claim 15. 18.センサ(33、133)が設けられ、センサは切欠き(26、126)を 検出して切欠きを検出した時に信号を発生し、その信号がインデックスピン(2 8、128)を操作して、インデックスピンは切欠き(26、126)に嵌入し 、かつ調節装置が設けられており、調節装置は位置決め装置の少なくとも1つの ピン(24、124)が他の切欠き(26、126)によって覆われるまで、位 置決め装置を調節移動させることを特徴とする請求の範囲第6項から第17項の いずれか1項に記載の装置。18. A sensor (33, 133) is provided, and the sensor has a cutout (26, 126). When a notch is detected, a signal is generated, and the signal is sent to the index pin (2 8, 128) to fit the index pin into the notch (26, 126). , and an adjusting device is provided, the adjusting device adjusting the at least one of the positioning devices. position until the pin (24, 124) is covered by the other notch (26, 126). Claims 6 to 17, characterized in that the positioning device is adjusted and moved. The device according to any one of the items. 19.インデックスビン(28)とセンサ(33)がハウジング(1)に支持さ れており、ハウジング(1)に支持された調節装置は、位置決め装置がレール( 25)に対して距離を有する場合に、位置決め装置を調節移動させることを特徴 とする請求の範囲第18項に記載の装置。19. An index bin (28) and a sensor (33) are supported by the housing (1). The adjusting device is mounted on the housing (1) and the positioning device is mounted on the rail (1). 25) The positioning device is adjusted and moved when there is a distance from the positioning device. 19. The apparatus according to claim 18. 20.インデックスピン(128)とセンサ(133)が基台(105)に支持 されており、調節装置が基台(105)に支持されており、位置決め装置がレー ル(125)に対して距離を有する場合に、調節装置が位置決め装置を調節移動 させることを特徴とする請求の範囲第18項に記載の装置。20. Index pin (128) and sensor (133) supported by base (105) The adjustment device is supported by the base (105), and the positioning device is mounted on the rail. The adjusting device adjusts the positioning device when the adjusting device has a distance with respect to the 19. The device according to claim 18, wherein the device 21.他のベルト(123)用の張り車(140)に調節ディスク(141)が 結合されており、調節ディスクには十字状に配置された4つのストッパ(142 )が取り付けられており、かつ基台(105)にはくさび状のストッパ(143 )が設けられ、このストッパは支持体(109)がレール(125)から離れる 方向へ移動する際に、2つのストッパ(142)間に嵌入することを特徴とする 請求の範囲第8項に記載の装置。21. The adjustment disc (141) is attached to the tension wheel (140) for the other belt (123). The adjusting disc has four stops (142 ) is attached to the base (105), and a wedge-shaped stopper (143) is attached to the base (105). ) is provided, which stop allows the support (109) to separate from the rail (125). It is characterized by fitting between two stoppers (142) when moving in the direction. Apparatus according to claim 8. 22.基台(105)に水平の第1のプレート(136)が設けられており、そ れに対して距離をもって支持体(109)用のレールガイド(139)が延びて おり、プレート(136)とレールガイド(139)間にばね(138)が配置 されていることを特徴とする請求の範囲第11項から第14項のいずれか1項に 記載の装置。22. A horizontal first plate (136) is provided on the base (105), and A rail guide (139) for the support (109) extends at a distance from this. A spring (138) is arranged between the plate (136) and the rail guide (139). According to any one of claims 11 to 14, The device described. 23.吸引ノズル(31、131)が支持体(9、109)に設けられており、 その開口がヘッド(17、117)がスピンドル(20)と係合する領域を覆う ことを特徴とする請求の範囲第4項から第22項のいずれか1項に記載の装置。23. A suction nozzle (31, 131) is provided on the support (9, 109), The opening covers the area where the head (17, 117) engages the spindle (20) 23. A device according to any one of claims 4 to 22, characterized in that: 24.支持体(109)が基台(105)によって水平に摺動可能に支持されて おり、基色(105)はハウジング(101)に軸受を介して軸承されており、 軸受によって基台(105)とハウジング(101)間の相対移動が互いに直角 に延びる3つの軸において可能になることを特徴とする請求の範囲第1項から第 8項のいずれか1項に記載の装置。24. A support (109) is horizontally slidably supported by a base (105). The base color (105) is supported on the housing (101) via a bearing, The bearing allows the relative movement between the base (105) and the housing (101) to be at right angles to each other. Claims 1 to 3 are possible in three axes extending from The apparatus according to any one of clauses 8 to 8. 25.軸受が、水平の回転軸を有する水平に距離をおいて配置された2つのゴム 回転軸受(145)であることを特徴とする請求の範囲第24項に記載の装置。25. The bearing consists of two horizontally spaced rubber bearings with a horizontal axis of rotation. 25. Device according to claim 24, characterized in that it is a rotation bearing (145). 26.揺動モータ(114)が基台(105)に配置されており、揺動モータが 支持体(109)をばね(35)を介してレール(125)方向へ移動させるこ とを特徴とする請求の範囲第24項あるいは第25項に記載の装置。26. A swing motor (114) is arranged on the base (105), and the swing motor The support body (109) can be moved toward the rail (125) via the spring (35). The device according to claim 24 or 25, characterized in that:
JP50033092A 1990-12-01 1991-11-28 Ring spinning machine worm cleaning method and equipment for carrying out the same method Pending JPH05503744A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904038386 DE4038386A1 (en) 1990-12-01 1990-12-01 METHOD FOR CLEANING THE WORLD IN RING SPINNING MACHINES AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE4038386.5 1990-12-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH05503744A true JPH05503744A (en) 1993-06-17

Family

ID=6419391

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP50033092A Pending JPH05503744A (en) 1990-12-01 1991-11-28 Ring spinning machine worm cleaning method and equipment for carrying out the same method

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0513293A1 (en)
JP (1) JPH05503744A (en)
DE (1) DE4038386A1 (en)
WO (1) WO1992009729A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59401714D1 (en) * 1993-12-15 1997-03-13 Zinser Textilmaschinen Gmbh Device for removing thread turns in the underwinding area of spindles of a ring spinning or twisting machine

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3307340A (en) * 1963-04-01 1967-03-07 To Yo Da Automatic Loom Works Apparatus for continuously effecting automatic bobbin exchange on spinning machine
DE1267154B (en) * 1964-11-14 1968-04-25 Schubert & Salzer Maschinen Device for removing thread windings on spindle whorls
IT1191820B (en) * 1986-06-27 1988-03-23 Savio Spa AUTOMATIC DEVICE FOR THE REMOVAL OF WINDING WIRE FROM AXIALSIMMETRIC ELEMENTS OF TEXTILE MACHINES
DE3913457A1 (en) * 1989-04-24 1990-10-25 Manfred Sohler MOVABLE CLEANING AND OPERATING DEVICE FOR TEXTILE MACHINES

Also Published As

Publication number Publication date
EP0513293A1 (en) 1992-11-19
DE4038386C2 (en) 1992-09-03
DE4038386A1 (en) 1992-06-04
WO1992009729A1 (en) 1992-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0528907B2 (en) Process and device for transporting flat cans between machines or devices treating or processing fiber webs
CH661060A5 (en) RING SPIDER WITH A REEL.
DE4234713A1 (en) Method and device for traversing a flat can
JPH05503744A (en) Ring spinning machine worm cleaning method and equipment for carrying out the same method
DE4038387C2 (en)
AT401394B (en) RING SPIDER WITH HIKING CLEANER AND LESS REMOVER
DE19645020A1 (en) Glass bottle testing machine
DE3732283C1 (en) Device for packing and unpacking containers
US1067058A (en) Doffer.
US5361572A (en) Fluff cleaning truck
US3426563A (en) Peening apparatus
DE2202951A1 (en) Circular knitting machine
SU948607A1 (en) Rotor-conveyer machine having apparatus for automatic change of tool assemblies
EP0331639B1 (en) Cap-type spinning machine
DE19800484A1 (en) Bobbin winder with two spindles for a continuous yarn feed
DE1178335B (en) Hose Koetzer spinning machine (funnel spinning machine)
US1353414A (en) Doffing mechanism for spinning frames
JPH05339828A (en) Fly waste cleaner
JP2559856Y2 (en) Peg tray transfer device
JP2503881Y2 (en) Shino exchange
DE432747C (en) Machine for making pearls
DE4230271A1 (en) Spinning plant for prodn. of synthetic yarns - has emergency elevator in service passage between winders to maintain prodn. if automatic doffer fails
SU1303367A1 (en) Work loading apparatus
US619241A (en) Ruling-machine
JPH0639299B2 (en) Dismantling device in a spreading machine