JPH05502144A - Device for forward localization of auditory events generated by stereo headphones - Google Patents

Device for forward localization of auditory events generated by stereo headphones

Info

Publication number
JPH05502144A
JPH05502144A JP2510643A JP51064390A JPH05502144A JP H05502144 A JPH05502144 A JP H05502144A JP 2510643 A JP2510643 A JP 2510643A JP 51064390 A JP51064390 A JP 51064390A JP H05502144 A JPH05502144 A JP H05502144A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
stereo
acoustic transducer
acoustic
auditory
headphones
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2510643A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3397785B2 (en
Inventor
ケーニッヒ,フロリアン、マインハルト
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JPH05502144A publication Critical patent/JPH05502144A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3397785B2 publication Critical patent/JP3397785B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R1/00Details of transducers, loudspeakers or microphones
    • H04R1/10Earpieces; Attachments therefor ; Earphones; Monophonic headphones
    • H04R1/1058Manufacture or assembly
    • H04R1/1075Mountings of transducers in earphones or headphones
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R5/00Stereophonic arrangements
    • H04R5/033Headphones for stereophonic communication
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04SSTEREOPHONIC SYSTEMS 
    • H04S7/00Indicating arrangements; Control arrangements, e.g. balance control
    • H04S7/30Control circuits for electronic adaptation of the sound field
    • H04S7/305Electronic adaptation of stereophonic audio signals to reverberation of the listening space

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Stereophonic System (AREA)
  • Headphones And Earphones (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Details Of Audible-Bandwidth Transducers (AREA)

Abstract

By means of an iteratively produced shift in both acoustic-transducer systems of a stereo headset, the shift being principally downwards and forwards with respect to the line of vision, starting from the reference position used in conventional acoustic-transducer installations in the earpiece, an auditory event is produced which is located substantially horizontally in front of the listener. The most important component of the empirical iterative process is a compensating shift in the headphone acoustic transducers by vector addition in a downwards direction relative to the up-in-head localization which usually occurs with head-specific exposure to acoustic waves. The frequency-dependent differences in sound level which occur, in contrast to conventional acoustic-transducer installations, as a result of this combined shift in the acoustic-transducer systems are used in the same way for a separate multi-channel antidistortion concept in conventional stereo headphones to give an individually simulated "horizontally in front" auditory environment. Sound stimuli of this kind located horizontally in front of the listener are produced independently of the recorded sound and recording technique to be reproduced by the stereo headphones. The result is an increase in quality of the auditory events generated by the stereo headphones in the context of the multi-dimensional reproduction in space of concert-hall acoustics for instance.

Description

【発明の詳細な説明】 ステレオヘッドホンにより発生される聴性事象の前方定位のための装置 本発明はステレオヘッドホンにより発生される聴性事象の前方定位のための装置 に関するものである。[Detailed description of the invention] Device for forward localization of auditory events generated by stereo headphones The present invention is a device for forward localization of auditory events generated by stereo headphones. It is related to.

聴性事象の頭部外定位のためのヘッドホンは修正された自由音場または拡散音場 であり、または方向に関して中性的にディエンファサイズされるものであること が知られている( K、にenui t : −νarc++s FreHel d″Report to theBerlin Radio Exhibiti on 1983; RundrunktechnischeMitteilun gen (無線技術レポート)、巻1/191113.17〜26ページ、ドイ ツ国特許出願第3131347.7−35号明細書、FortschrjtLe  der Akustik (音響技術の発達)−DAGA1987.477〜 480ページ)。Headphones for extrahead localization of auditory events use modified free-field or diffuse-field or directionally neutrally de-emphasized. is known (K, enui t: -νarc++s FreeHel d″Report to theBerlin Radio Exhibition on 1983; gen (wireless technology report), volume 1/191113. pages 17-26, doi China Patent Application No. 3131347.7-35, FortschrjtLe der Akustik (Development of acoustic technology) - DAGA1987.477~ 480 pages).

この既知の方法の基準は指向性の場所に対して人の耳の性能を真似たものであっ て、これは満足できるように適切に定められている。すなわち、身体の上側部分 である、胴体、頭、および耳の外側部分を考慮にいれる。それらは人工類、指向 性混合コンソール、およびヘッドホンの天現および修正においてユニットとして 考慮される。The basis of this known method is to mimic the performance of the human ear for directional locations. This is well defined to be satisfactory. i.e. the upper part of the body , taking into account the outer parts of the torso, head, and ears. They are artificial, oriented As a unit in mixed gender consoles and headphone manifestations and modifications be considered.

この領域において、今日では人工類において主として2種類の開発かある。それ らの種類は自由音場修正されたものと、拡散音場修正されたものとに分類できる (Brueel & Kjaerカタログ: “Head and Trunk Siliulator 41211!” 、ドイツ国特許出願第3146706 .7号明細書; Rundfunktechnische Mitteilun gen (無線技術レポート)、巻1/1981.1〜6ページ。更に、現在ま では、音場の自由音場伝送を主として基にしたただ2つの指向性混合コンソール が開発されているだけである。In this area, there are currently two main types of development in the human race. that These types can be classified into those with free sound field modification and those with diffuse sound field modification. (Brueel & Kjaer catalog: “Head and Trunk Siliulator 41211! ”, German Patent Application No. 3146706 .. Specification No. 7; Rundfunktechnische Mitteilun gen (Wireless Technology Report), Volume 1/1981. Pages 1-6. Furthermore, currently Now, there are only two directional mixing consoles mainly based on free-field sound transmission. is only being developed.

(HEAD−ACUSTIC8: 1nforaation pamp旧et  and reportof the 13th Audio 0perator s’ Corrvention、ミュンヘン、1984年、■03〜lloヘー ジ、AKLITISCHE U、 KIIIIO−GERAETE社、情報パン フレット)。(HEAD-ACUSTIC8: 1nforation pump old et and report of the 13th Audio 0perator s’ Corrvention, Munich, 1984, ■03~llohe Ji, AKLITISCHE U, KIIIO-GERAETE, Information Pan fret).

「人工類ヘッドホン」装置の個々の調節の特定の重要性については、種々の面に 対して参照が行われる(J。The specific importance of individual adjustments of the "artificial headphone" device is discussed in various aspects. Reference is made to (J.

Blauert: 5patial Audition、 Po5tscrip t、newDevelopments and Trends 5ince 1 972.S、旧rzel出版社、1985、^custica : 4g巻、2 72〜274ページ)。ここで、音響信号の伝送法において考慮せねばならない 。指向性場所のための人の耳の能力を、1dBの角度で、真似することに特に注 意する。1dBより大きい周波数応答のずれでは、聴性事象の頭蓋内の定位を他 のやり方では避けることができない。その理由は、ヘッドホンによる再生の場合 には、聴性事象を音源に割り当てる手順が、接続を行うためにめられる視覚的合 図を欠くからである(G。Blauert: 5patial Audition, Po5tscrip t, new Developments and Trends 5 ince 1 972. S, former Rzel Publishing, 1985, ^custica: Volume 4g, 2 (pages 72-274). Here, we must take into account the acoustic signal transmission method. . Particular attention is paid to mimicking the human ear's ability for directional location, at an angle of 1 dB. mean. Frequency response shifts of greater than 1 dB may cause the intracranial localization of the auditory event to change. cannot be avoided in this way. The reason for this is when playing through headphones. The procedure for assigning an auditory event to a sound source includes the visual synthesis required to make the connection. This is because it lacks a diagram (G.

Plenge : Problem or the Intracranial  Localizationor 5ound 5ource in Huma n Acoustic Perception。Plenge: Problem or the Intracranial Localizationor 5ound 5source in Huma n Acoustic Perception.

Hab+l1tatlon、TU−Berlin 1973,25ページ以下) 。したかって、人工類の、または指向性コンソールの、可能な頭定位を行う単一 ステレオ音響信号を、ヘッドホンの前で個々に、かつ指向性をもって、後でエン ファシスすることがかなり重要である(それらは録音装置に適合する)(F、K oenig:特許出願第392211111.0号明細書)。これ以外に、測定 法と、測定装置の設計と、それで得た結果か、および外耳の伝送機能の決定に関 連して概観において述べた(上記、Blauert: 5patiaIAudi tion、 Po5tscript参照)。Hab+l1tatlon, TU-Berlin 1973, pages 25 and below) . Therefore, a single device that performs possible head localization of an artificial or directional console. Stereo sound signals are transmitted individually and directionally in front of the headphones and then encoded later. It is quite important to fascisce (they fit the recording device) (F, K oenig: Patent Application No. 392211111.0). In addition to this, measurement methods, the design of the measuring equipment and the results obtained therefrom, and the determination of the transmission function of the external ear. As mentioned in the overview (above, Blauert: 5patiaIAudi tion, see Po5tscript).

より迅速に機能する簡単にした手順として得られた(たとえば、周波数に依存す るひずみに関して結論を出すことを許す、はんの数秒の測定時間の後で図形が得 られる)これが音声放射変形「ヘッドホン」に関して、F。obtained as a simplified procedure that works more quickly (e.g. frequency-dependent A figure is obtained after a few seconds of measurement time of the solder, which allows conclusions to be drawn regarding the strain caused by the solder. F.

Koenigにより示されている(特許出願第3903246.9号および39 12582.3号の各明細書参照)。方向的に真の音響放射の録音と再生につい ては、ヘッドホンを用いる音響放射を介する録音の再生における「頭内定位」の 退屈な副作用を減少するために、Blauert/Boerger/Lam5/ Kurer/Plenge/vi 1ken/Pleidererなどにより、 努力か成されている(特許出願第223316.0号 、第2628053.0 −31号各間細書、特許出願公開第1927401号、同第224416号、同 第245440号、同第2557519号の各明細書、Funk Techni k(無線技術)6+7巻/ 1984、特殊印刷、特許出願第3112874. 2−35号明細書をそれぞれ参照)。Koenig (Patent Application Nos. 3903246.9 and 39 12582.3). On the recording and playback of directionally true acoustic radiation. In this study, we investigated the effects of ``head localization'' in the playback of recordings via acoustic radiation using headphones. To reduce boring side effects, Blauert/Boerger/Lam5/ By Kurer/Plenge/vi1ken/Pleiderer etc. Efforts have been made (Patent Application No. 223316.0, No. 2628053.0) -31 specifications, Patent Application Publication No. 1927401, Patent Application Publication No. 224416, Specifications of No. 245440 and No. 2557519, Funk Techni k (Wireless Technology) Volume 6+7/1984, Special Printing, Patent Application No. 3112874. 2-35, respectively).

とくに最後のプロセス(P M Pfreidererの)に重点を置くことか できる。その理由は、「頭の外部定位のためのプロセッサ」で公告されているよ うに、実施のために良い近似で用いられるときに、科学用語に対応する聴性事象 の定位でないものを提供するからである。(上記、G PIenge、habi litation publication、1973.参照)。この装置はか なり効果的なプロセッサで、ステレオ音に続いて基音を構成するか、聴性事象の 自然の三次元定位において可能な音の方向の近くの1つを実現しない(頭内上方 定位からの発散)。示したように、外耳の指向性はこれに寄与する(上記、Bl auert、5patial Audition。Particular emphasis should be placed on the last process (PM Pfreiderer's). can. The reason is as announced in "Processor for external head localization". auditory events that correspond to scientific terms when used in good approximation for practical purposes. This is because it provides something other than localization. (Above, G PIenge, habi literation publication, 1973. reference). What is this device? It is an effective processor that can be used to construct the fundamental tone following the stereo sound or to It does not realize one of the possible sound directions in natural three-dimensional localization (upwards in the head). divergence from localization). As shown, the directionality of the outer ear contributes to this (above, Bl auert, 5patial Audition.

Po5tscript 参照)・ 効果的なプロセッサおよびそれの技術的実現に関しては、多くの論文、出版物お よび特許出願が現れようとしている。それらはとくに空間反射パターンのシミュ レーションについて記述している。したがって、今日では、広範囲のそのような 可変的にプログラム可能な残響装置およびエコー装置(空間の寸法、空間構造お よび空間デザインを含む)を利用できる。また、「新しい種類のプレゼンスフィ ルタJ (J、Blauert:Fernsehund Kfno−Techn ik (テレビジョンおよび映画の技術) 、1970. 3巻、75〜78ペ ージ)が1970年以来知られており、また、「外耳伝送の特性を記述するため のモデル」も知られている。そこでは、「前方」および頭の前方に置ける水平か ら耳のところに置ける「横方向」までの音の入射方向の変化中の差の修正が取り 扱われている( 1(、Genuit :博士論文、アーヘン科学技術大学、1 984.81〜82ページ)。See Po5tscript)・ Regarding effective processors and their technical realization, there are many papers, publications and and patent applications are about to appear. They are especially suitable for simulating spatial reflection patterns. It describes the ration. Therefore, today there is a wide range of such Variably programmable reverberation and echo devices (space dimensions, spatial structure and and spatial design). Also, “A new kind of presence Ruta J (J, Blauert: Fernsehund Kfno-Techn ik (television and film technology), 1970. Volume 3, pages 75-78 has been known since 1970, and is also known as a 'model' is also known. There, there is a horizontal position that can be placed "in front" and in front of the head. Corrects the difference in the direction of incidence of sound from the side to the lateral direction, which can be placed near the ear. treated (1 (, Genuit: doctoral dissertation, Aachen University of Science and Technology, 1 984. pages 81-82).

最後に、ヘッドホンの音響変換器装置が見る方向で前方へ移動させられるときに 、その聴性事象を多少とも正確に水平に前方へ定位できることが知られている。Finally, when the acoustic transducer device of the headphones is moved forward in the viewing direction, It is known that the auditory event can be more or less accurately localized horizontally forward.

これは、耳介が近い距離の音放射を受けている間に方向づけられな特定の直線修 正か行われるためである。ここで、前記効果を達成するために、見る方向で前方 に少なくとも約10ciの所に音響変換器構造を置かねばならない。聴性事象の 水平前方定位はステレオヘッドホンを用いる音響放射を介する(米国特許第3, 592,978号明細書、ドイツ特許第2128677号明細書)。これは高い 費用で実現されるステレオヘッドホンにより支持される。これは、音を照射すべ き左右の耳介に対して平行に、別々に変調される低音および中音/高音の音響変 換器装置を提供する(ドイツ特許第2541332号明細書; Funksch au (ラジオ・レビュー)10を/+977.57〜58および71〜72ペ ージ)本発明は、それの基本的な関心として、ステレオへ・ソドホンにより発生 された聴性事象の前方定位のための装置を構成することをとるものである。更に 、この装置、したがって構成されるステレオへソドホン、を最適にするだめの方 法と、従来のヘッドホンを修正するために従って構成された方法と、従来のステ レオヘッドホンを用いて聴性事象を前方に定位できるようにするフィルタ回路を 実現する方法とを提供する。This is due to the fact that certain linear corrections are not directed while the pinna receives sound radiation at close range. So that righteousness may be done. Now, forward in the viewing direction to achieve the said effect. The acoustic transducer structure must be placed at least about 10 ci from the of an auditory event Horizontal forward localization is via acoustic radiation using stereo headphones (U.S. Pat. No. 3, 592,978, German Patent No. 2128677). this is expensive Supported by stereo headphones realized at a cost. This is where the sound should be emitted. Bass and mid/treble acoustic variations that are modulated separately parallel to the left and right pinnae. provides a converter device (German Patent No. 2541332; Funksch au (Radio Review) 10/+977.57-58 and 71-72 pages The present invention has, as its basic interest, The purpose of this invention is to construct a device for forward localization of auditory events. Furthermore , this device, and thus configured stereo phone, is ideal for those who do not method and a method configured according to the method for modifying conventional headphones, as well as a method configured according to A filter circuit that enables auditory events to be localized forward using REO headphones. We provide a method to achieve this.

この装置に関しては、このタスクは請求項1の特徴部により実行される。For this device, this task is performed by the features of claim 1.

したかって、本発明の要旨は、ベクトルであって、頭内上方定位を妨害する部分 音響方向「下」補償と、指向性「前方の」付加エンファシスとにより成る。それ は、a)頭から離れた定位または b)聴性事象の水平前方定位(録音法、たとえば、音の缶詰、とは独立である) を生ずるために加えられる。Therefore, the gist of the present invention is a vector that interferes with upward localization within the head. It consists of an acoustic direction "down" compensation and a directional "forward" additional emphasis. that is a) localization away from the head or b) Horizontal forward localization of auditory events (independent of the recording method, e.g. sound canning) added to produce

言い換えると、試験対象の短距離音響放射中は、たとえば人工頭録音の頭に関連 するステレオ音再生中の「水平−前方」であるとしての方向性の知覚は、音の入 射の方向性に特有である人の解剖学的聴覚の個々の指向性への指示によって(角 度は1dBのみ)確保されたのではなく、音の入射の指向性の2つの成分、「下 方」および「前方」、の合同によって確保された。これに関連して、本発明に従 って(ヘッドホンの音響変換器装置の)「下方」の補償移動の全体的な無視があ るものとすると、個人の指向性特性で1dBのしきい値がこえられたときに示さ れるように、聴性事象の方向についての同じ望ましくない知覚が行われる結果と なる。聴性事象は見る方向で前方であると知覚されるが、斜め上方約45°に定 位される(はぼ頭内上方定位:これは既知の頭に関連するステレオ音の録音過程 および再生過程の特性特徴に対応する)。In other words, during the short-range acoustic emission of the test object, for example, the head-related The perception of directionality as “horizontal-front” during stereo sound playback depends on the input of the sound. By directing the individual directionality of the human anatomical hearing, which is specific to the directionality of the angular The directionality of the incident sound is only 1 dB), but the two components of the directivity of the incident sound are It was secured by the conjunction of ``Fuwa'' and ``Fuwa''. In this connection, according to the invention Therefore, there is a total neglect of the "downward" compensatory movement (of the headphone acoustic transducer device). If the directional characteristic of an individual exceeds a threshold of 1 dB, the The same undesired perception of the direction of the auditory event results in Become. The auditory event is perceived to be forward in the viewing direction, but is fixed diagonally upward at approximately 45 degrees. (Intracephalic upward localization: This is the process of recording a known head-related stereo sound. and corresponding to the characteristic features of the regeneration process).

本発明の装置を最適にするための有利な手順が請求項2〜12に記載されている 。ここでは、ヘッドホンの音響変換器装置を移動して、ここで結果をもたらす前 方定位を許すための距離を最小にするための努力が成される。Advantageous procedures for optimizing the device of the invention are set out in claims 2 to 12. . Here before we move the headphone acoustic transducer device and bring the result here Efforts are made to minimize the distance to allow orientation.

このために、好ましくは高帯域拡散音場修正されたステレオヘッドホンと、その ステレオヘッドホンの音響変換器装置の少なくとも一方が用いられる。For this purpose, preferably high-band diffuse sound field modified stereo headphones and their At least one of the stereo headphone acoustic transducer devices is used.

基本的には、本発明の装置により表されている本発明の要旨は種々のやり方で実 現できる。コストに関して特に好ましいことは、音響変換器が本発明に従ったや り方で前方および下方へ向かって再配置される従来のヘッドホンを基本としてと ることである。それらのヘッドホンは請求項13と14に記載されている。実現 できる。Basically, the gist of the invention represented by the device of the invention can be implemented in various ways. can be expressed. It is particularly advantageous with respect to cost that as soon as the acoustic transducer according to the invention Based on traditional headphones that are repositioned forward and downward in a Is Rukoto. Those headphones are described in claims 13 and 14. realization can.

これの代わりとして、請求項15〜25は、音響変換器装置を外耳に従来の配置 でステレオヘッドホンを用いるようにし、ステレオヘッドホンを適当に修正する ことにより、または適当な2チャネルフィルタ回路を直列接続することにより、 本発明に従って聴性事象の前方定位を行うステレオヘッドホンを提供するもので ある。本発明の別の有利な実現が請求項26〜41に記載されている。As an alternative to this, claims 15 to 25 provide for conventional placement of the acoustic transducer device in the outer ear. to use stereo headphones, and modify the stereo headphones appropriately. or by connecting suitable two-channel filter circuits in series. According to the present invention, stereo headphones are provided that perform forward localization of auditory events. be. Further advantageous realizations of the invention are specified in claims 26-41.

多数の請求項2〜41を用いて続行することが有利であるのはこの理由による。It is for this reason that it is advantageous to proceed with a number of claims 2 to 41.

これは適当である。というのはとくに、 a)種々の人を用いる聴性事象の水平前方位置ぎめを好都合とする音響変換器装 置の最適な配置を決定するために、この方法の多数の応用の使用中に、持続した 試験と測定を持続することの少なくとも一方を可能にし、 b)a)から、方法の継続として同様なやり方で、前方定位を許す直線ひずみへ より迅速かつ簡単に供給しくここてはくしかたフィルタとも解される)、これか ら、対応して設計されたマルチチャネル(デジタル)フィルタシステムを供給し 、 c)a)とb)の下に与えられて、プロセスの実現の比較性を提供しく聴性事象 の水平前方を助けるための音響変換器の配置、または直列接続されているフィル タで頭内上方定位を助ける音響変換器の配置、d)前方定位および空間音響の三 次元シミュレーションを許す聴性事象の全体的な比較性を従来のステレオヘッド ホンにより提供する、 装置がこのようにして得られるからである。This is appropriate. In particular, a) Acoustic transducer equipment that favors horizontal forward positioning of auditory events using different people During the use of numerous applications of this method to determine the optimal placement of enabling sustained testing and/or measurement; b) From a), in a similar manner as a continuation of the method, to a linear strain that allows forward localization (Also interpreted as a comb filter), this is a faster and easier way to supply the filter. We supply correspondingly designed multi-channel (digital) filter systems. , c) Auditory events given under a) and b) to provide comparability of the realization of the process. Placement of acoustic transducers to aid horizontal forwarding, or filters connected in series d) placement of acoustic transducers to assist upward localization within the head; d) forward localization and spatial acoustics; Dimensional simulation allows for overall comparability of auditory events compared to conventional stereo heads. Provided by Hon. This is because the device is obtained in this way.

また、通常起こる頭内上方の聴性事象の定位を打ち消すために、ステレオヘッド ホンの音響変換器装置の下向き補償移動のみを用いて、指向性を明確に決定でき ないような、「仮想聴性事象」が請求項2〜12の1つに従って実現される(し かし前方方向のみを強調して)から有利である。In addition, to counteract the localization of auditory events above the head that normally occurs, stereo heads Directivity cannot be determined unambiguously using only the downward compensating movement of the acoustic transducer device. A “virtual auditory event” is realized according to one of claims 2 to 12, such that However, it is advantageous to emphasize only the forward direction.

更に、反対の見る水平方向、言い換えると背後、て聴性事象を実現するためには 、左右のチャネルを聴性事象の前方定位の利益のために修正された二重チャネル 聴性事象を交換すると有利である。Furthermore, in order to realize an auditory event in the opposite horizontal direction, in other words, in the rear direction, Dual channel, left and right channels modified for the benefit of forward localization of auditory events It is advantageous to exchange auditory events.

また、音にさらされる各耳介に対して改善された空間性および空間音響を生ずる ためにマルチチャネル音響変換器装置が用いられる時に、聴性事象の前方定位に 対して前方下方におかれているヘッドホン音響変換器装置の他に、見る方向とは 反対側で、外耳構造の下側および背後におけるヘッドホン音響変換器装置の配置 を、請求項16に従って選択することも有利である。請求項35に従って全部で 4つの音響変換器装置が別々に変調される。It also produces improved spatiality and spatial acoustics for each ear exposed to sound. For forward localization of auditory events, when a multichannel acoustic transducer device is used for On the other hand, in addition to the headphone acoustic transducer device placed at the front and lower side, the viewing direction is On the opposite side, placement of the headphone acoustic transducer device below and behind the external ear structure. It is also advantageous to select according to claim 16. In all according to claim 35 The four acoustic transducer devices are modulated separately.

この他に、請求項21.22.39.40の1つに従って、ステレオヘッドホン 音響変換器装置の再生特性を、状態の反応および頭の反応で、約300Hzにお いて3dBである、第3の幅である、レベルの傾斜の音響信号へ拡張することが 有利である。これは、たとえば、BLA[IERTおよびGENUITにより詳 しく記載されている。In addition, according to one of claims 21.22.39.40, stereo headphones The reproduction characteristics of the acoustic transducer device are determined at approximately 300 Hz by state response and head response. It is possible to extend the level slope of the acoustic signal to a third width, which is 3 dB. It's advantageous. This is e.g. detailed by BLA [IERT and GENUIT]. It is clearly stated.

これとほぼ同じことが、ヘッドホン音響変換器装置による水平前方定位を指示す る聴性事象の配置にも適用される(請求項13に従って)。それは、それの設計 において、すなわち、それの伝送特性において、理論的な信号伝送ベースに従っ てとくに修正されている(たとえば、反射空間において)。これは、音響変換器 装置の従来の位置決めからずれる場合には、もはや正確に追従されないから、音 響パターンの調節(たとえば、拡散音場後エンファシス)が請求項39と40に て行われる。ここでは、くし形フィルタ構造により発生された狭帯域(3分の1 より狭い帯域幅)ひずみが、高帯域(3分の1より広い帯域幅)疑似指向性中立 修正を介して全聴取範囲に渡って音響的に最小にされる(とくに、人の音響刺激 の近くに置けるマスキング効果を利用して)。Much the same is true for directing horizontal forward localization with headphone acoustic transducer devices. It also applies to the arrangement of auditory events (according to claim 13). it's the design of it , i.e. in its transmission characteristics, according to the theoretical signal transmission base. specially modified (eg in reflective space). This is an acoustic transducer If the device deviates from its traditional positioning, it will no longer be tracked accurately and the sound Adjustment of the sound pattern (e.g., diffuse field post-emphasis) is provided in claims 39 and 40. will be carried out. Here, a narrow band (1/3 Narrower bandwidth) distortion, high bandwidth (one-third wider bandwidth) pseudo-directional neutral acoustically minimized over the entire listening range through modification (in particular, human acoustic stimulation (by using the masking effect that can be placed near the).

また、請求項13.15または16に従って聴性事象の水平前方定位を生ずるた めの装置の結果として、適切な外耳伝送機能となるからを利である。音響変換器 装置の理想的な修正においては、これは、各場合に請求項13.15または1B に記載の手段により、耳道内でMJ定された周波数に依存するレベルシーケンス との一致を意味する。Also, for producing horizontal forward localization of the auditory event according to claim 13.15 or 16. This is advantageous because the device results in proper external ear transmission function. acoustic transducer In an ideal modification of the device, this would correspond to claim 13.15 or 1B in each case. The frequency-dependent level sequence determined by MJ in the auditory canal by the means described in It means agreement with.

更に、増幅器により、請求項41に従って、電気的伝送特性に関する、ヘッドホ ン音響変換器装置の変調は下記の要求を具体化すると有利である。Furthermore, according to claim 41, the amplifier provides a headphone with respect to electrical transmission characteristics. The modulation of the acoustic transducer device advantageously embodies the following requirements:

* 96dBより大きい有用な信号−ノイズレベル間隔、* 60dBより広い 音量範囲、 10.5dBより小さい直線ひすみ(最大偏移)および*01%より小さい非直 線ひずみ これは、請求項26〜40に従って全てのデジタル音声信号へも適用することが 好ましい。* Useful signal-to-noise level spacing greater than 96 dB, * Wider than 60 dB volume range, Linear distortion (maximum deviation) less than 10.5 dB and non-linear distortion less than *01% line strain This can also be applied to all digital audio signals according to claims 26-40. preferable.

これの他に、外字に音響変換器装置を従来のようにして置いたステレオヘッドホ ンにより多次元空間音響特性を得るためにフィルタのコンピュータ支援独立のマ ルチチャネル、デジタルシミュレーションおよび音声信号の遅延により、請求項 26に従って低域フィルタ取扱いを用いると有利である。ここで、デジタル符号 の形式処理されていないステレオ音声信号まず、たとえば、コピーされる。これ に続いて、請求項15〜22の1つに従って聴性事象の水平前方位置決めのため に、コピーされたデジタルステレオ音声信号が修正される。ステレオ音声信号か ら、頭内上方および水平前方の聴性事象の位置決めを指示する。二対のチャネル を利用することにより、多次元空間音響特性の発生が続く。次にそれらは最終的 に一緒に混合される(請求項36と比較)。In addition to this, a stereo headphone with an acoustic transducer device placed in the external character in the conventional manner is also available. Computer-aided independent mapping of filters to obtain multidimensional spatial acoustic properties Due to multi-channel, digital simulation and audio signal delay, claims It is advantageous to use a low-pass filter treatment according to No. 26. Here, the digital code The format of the unprocessed stereo audio signal is first copied, for example. this for horizontal anterior positioning of the auditory event according to one of claims 15 to 22. Then, the copied digital stereo audio signal is modified. Is it a stereo audio signal? , which directs the positioning of auditory events above and horizontally in the head. two pairs of channels The generation of multidimensional spatial acoustic characteristics continues. Then they are final (compare claim 36).

発生されたそれらの空間音響特性は、それらの空間音響特性は、チャネルごとに 変化する空間反射パターンの自然に近いデジタルシミュレーションを基にしてい る。Those spatial acoustic characteristics generated are Based on a near-natural digital simulation of changing spatial reflection patterns. Ru.

ここでは、オーディンヨン試験により、数多くの残響シミュレーションと空間シ ミュレーションを発生できる。Here, a number of reverberation simulations and spatial Can generate simulations.

それらのシミュレーションを、種々のヘッドホン音響変換器装置へ送ることと、 ステレオ音声信号に可変混合する事の少なくとも一方を行うために、自由に選択 できる。sending those simulations to various headphone acoustic transducer devices; Free selection to perform at least one variable mixing into the stereo audio signal can.

好ましくは、この空間シミュレーションは、音声信号のラウドネスレベルに応じ て、空間反射パターンのスペクトル変化か生じさせられ、とくに、音の全体的な 拡散中に自由空間ダンピングでパターンかされるようにして構成する。Preferably, this spatial simulation depends on the loudness level of the audio signal. This causes spectral changes in the spatial reflection pattern, particularly in the overall sound It is constructed so that it is patterned by free space damping during diffusion.

従来にヘッドホンおよび音声信号再生器(たとえば、コンパクトディスクプレイ ヤー、前置増幅器、テレビジョンなど)により発生される水平前方聴性事象位置 に関して、請求項30〜32に従って、水平前方聴性事象位置を支持する個々の 修正の情報(コード)がプログラムで人力されている交換可能な低域フィルタ記 憶モジュール(実際にはこれはRAMカードまたはROMカードに対応すること が好ましい)を、たとえば、ステレオヘッドホンの前に持続されている音声信号 再生器に挿入される。Traditionally, headphones and audio signal regenerators (e.g. compact disc players) horizontal forward auditory event location generated by with respect to each individual support horizontal anterior auditory event position according to claims 30-32 Replaceable low-pass filter records where modification information (code) is manually programmed. storage module (actually this corresponds to a RAM card or ROM card) (preferably), for example, an audio signal that is sustained before stereo headphones inserted into the regenerator.

その再生器はその結果として、再生器のそれらの項目および従来のステレオヘッ ドホンのそれらの項目が対応してここに調節される修正となる(前方定位を許す )。As a result, the regenerator is compatible with those items of regenerator and conventional stereo headers. Those items in the dohon will be modified accordingly to be adjusted here (allowing forward localization) ).

技術状態に関して本発明の技術の助けにより得ることかできる利点は、とくに、 a)録音(たとえばAB−技術、支持点技術、人工類技術のようなモノーラルま たはステレオのために用いられる手順とは独立に、水平前方定位(ステージ効果 )が実現されること、 b)現在までは前方定位の発生において生じていたステレオベース幅の減少(技 術状態に従って、たとえば、頭内上方定位のステレオヘッドホンの正常な音放射 の180’から、見る方向前方に約10CIの前方定位を許すヘッドホン音響変 換器装置の120°アパ一チヤ角度までの、推奨されるステレオパノラマ)がか なり小さいことが判明していること(ここでは、移動距離か短いから、160@ より大きい)、C)ヘッドホンの種類の個々の定位移動修正の効率がほとんど影 響を受けないままであるから、とくに周波数応答と音響変換器装置を考慮する必 要がないこと、d)頭に関連する信号の定位における希望の移動の種類と時点を 自由に決定できること、 e)指向性における「前方」エンファシスに関連して、頭内上方定位を打ち消す 方向「下向き」へ移動する補償音響変換器の存在に関する知識または科学的言説 の欠除のために(上記文献参照)、ヘッドホンの音放射を介して、たとえば、コ ンサートホールの実際の空間音響特性を、音響信号源とは独立に生成できる(ヘ ッドホンクオドラフオニイ:主として頭内上方定位、「前方を意図された」信号 の前方音位置決定の低い割合参照)こと、 f)移動距離に関する前方移動と比較して、ヘッドホン音響変換器装置のかなり 優勢である下向き移動により、適切な聴性事象を示すために要求されていた移動 距離の半分以上が節約されること、 g)したがって、他の場合には、前方音場所を許す耳介の前方の音響変換器配置 による正常な低音損失が小さい値に減少させられ、耳介に直接追加の低音変換器 装置を要求しない(中間周波/高周波音響変換量かつ耳の平均指向性特性を用い る録音法の結果として、頭内上方定位が個々に減少させられるために、方向的に 正確な音の再生が行われることになるが、「下方」再生補償修正により、著しい 平均修正で行われること、 1)したがって、とくに、「前方」と「背後」を区別するために人工類録音によ り構成された直接位置決定情報が強められること、 」)この理由から、ヘッドホン音を突きとめる位置に対して望まれる作用を行う ために「平均」フィルタの導入も成功を約束すること(比較すると、「平均」補 償修正は、ヘッドホンを介して再生されて、修正されていないおよび人工類のみ からの「前方で」受けられる音源より良い前方定位を行うこと、k)耳介の形に 個々の作用のために、聴性事象の水平前方位置決めを指示する1組のステレオヘ ッドホンの音響変換器の測定された幾何学的、「平均」配置か、見る水平前方方 向における音の刺激の近くを生ずること(前提条件:聴覚組織が健康な人)、l )電気的な、フィルタに拘束された、頭に関連する、個々の前方修正に対して示 すためにめられていた(音響的に不活性な、すなわち反射の少ない費用のかかる 測定室の必要性を含めて)測定技術のための費用が、コストに関しては一層好ま しいことが今判明していること、 m)たとえば、電気通信(調整スピーカの一致)事象と、自身の前方に配置され ているモニタ画像上の視覚事象とともに、前方定位を許すステレオヘッドホンの 、通常のハイファイ応用以外での、可能な利用が提供されること、 より成る。The advantages that can be obtained with the help of the technology of the invention with respect to the state of the art include, inter alia: a) Recordings (mono or monophonic, such as AB-technology, support point technology, artificial technology) Horizontal forward localization (stage effects) ) will be realized, b) Decrease in stereo base width (technical According to the surgical condition, for example, the normal sound emission of stereo headphones in the upper head position. Headphone acoustic modification that allows forward localization of about 10 CI in the viewing direction from 180' (recommended stereo panorama) up to 120° aperture angle of the converter. (Here, the travel distance is short, so 160 @ (larger), C) the efficiency of individual stereotaxic movement corrections for headphone types is almost unaffected. Since the sound remains unaffected, particular consideration must be given to the frequency response and the acoustic transducer device. d) the type and time of the desired movement in the localization of head-related signals; being able to decide freely, e) counteracting intrahead upward localization, associated with a “forward” emphasis in directionality; Knowledge or scientific discourse regarding the existence of compensating acoustic transducers moving in the direction "downward" Due to the lack of The actual spatial acoustic characteristics of the insert hole can be generated independently of the acoustic signal source (by Headphones: Mainly upward localization within the head, signals that are “intended to be forward” (see low percentage of forward sound localization), f) Considerable headphone acoustic transducer device compared to forward movement with respect to travel distance The movement that was required to indicate the appropriate auditory event due to the predominant downward movement. more than half of the distance is saved; g) Acoustic transducer placement in front of the pinna thus allowing a forward sound location in other cases Normal bass loss due to the addition of a bass transducer directly to the pinna is reduced to a small value Does not require equipment (uses intermediate frequency/high frequency acoustic conversion amount and average directional characteristics of the ear) As a result of the recording method, the intracranial upward localization is individually reduced, so that the directionally Accurate sound reproduction will occur, but the "downward" reproduction compensation modification will result in significant What the mean correction does, 1) Therefore, especially in order to distinguish between “front” and “behind”, it is necessary to use artificial recordings. enhanced direct positioning information constructed by ”) For this reason, the headphone has the desired effect on the location where the sound is located. The introduction of an "average" filter also promises success (by comparison, an "average" correction Compensation modification is played via headphones, unmodified and artificial only k) to perform better forward localization than the sound source received “in front” from the ear; k) due to the shape of the pinna; A set of stereo headers directing horizontal forward positioning of auditory events for individual effects. Measured geometric, "average" placement of the headphone's acoustic transducer, looking horizontally forward Proximity of sound stimulation in the direction (prerequisite: person with healthy auditory system), l ) shown for electrical, filter-bound, head-related, individual forward modifications. (acoustically inert, i.e. less reflective and less expensive) The cost of the measurement technology (including the need for a measurement room) is more favorable in terms of cost. What is now known is that m) For example, telecommunication (coordination loudspeaker matching) events and of stereo headphones that allow forward localization along with visual events on the monitor image. , that possible uses outside of normal high-fidelity applications are provided; Consists of.

以下、図面を参照して本発明の詳細な説明する。Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

図1は、従来の音響変換器装置を基にして、本発明に従って音響事象の水平前方 定位を生じさせる構成へ導く可能なサブステップの全てを表す「データの流れ樹 」を示す。FIG. 1 shows the horizontal front of an acoustic event according to the invention, based on a conventional acoustic transducer device. A “data flow tree” representing all possible substeps leading to a configuration that gives rise to localization. ” is shown.

図2は、垂直平面上に配置され、本発明に従って、ヘッドホン音響変換器の移動 プロセス中に起こる音の位置を示す部品のベクトルを示す。FIG. 2 shows the movement of a headphone acoustic transducer according to the invention, placed on a vertical plane. Shows a vector of parts indicating the location of the sound that occurs during the process.

図3は、個々に調節されたフィルタ団が用いられた結果として、前方定位になっ たときに生じさせられた第1の周波数依存差レベル記録(試験対象No、1に対 する)を示す。Figure 3 shows that forward localization results as a result of the use of individually adjusted filter groups. The first frequency-dependent difference level record (for test object No. 1) generated when ).

図4は、個々に調節されたフィルタが用いられた結果として、前方定位になった ときに生じさせられた第1の周波数依存差レベル記録(試験対象N011に対す る)を示す。Figure 4 shows forward localization as a result of individually adjusted filters being used. The first frequency-dependent difference level record (for test subject N011) ).

図5は、時間とエネルギーに関して、ステレオ音的に異なる第1の反射分布の壁 による特定の空間反射を示す。Figure 5 shows the walls of the first reflection distribution that are stereophonically different with respect to time and energy. shows a specific spatial reflection due to

本発明により達成できる応用のために、可能な信号の流れと、順次実行すべきサ ブステップの結果とについての情報を提供する「データの樹」が機能する(図1 参照)基本的なステージが、製造者の意図にしたがって取り付けられている、ヘ ッドホン(1)のセットにより構成され、それを基にして、ステレオ音声信号の 前方定位のために外耳におけるヘッドホン音響変換器装置の位置(3)が反復サ ーチプロセス(2)により決定される。2つのヘッドホン音響変換器装置の新し い位置についてそのようにして得たデータを用いて、それらに対する1つの機会 に、(所定位置に保持するために両手を用いる)手動の助けなしに、(3a)聴 性事象のコンスタントな前方定位が確保されるようにして、特殊な保持器(たと えば、頭バンド、頭ハーネスおよびヘッドホンカップ)が設計された。Possible signal flows and services to be executed sequentially for applications that can be achieved with the present invention. A “data tree” that provides information about the results of each step (Figure 1) Reference) The basic stage is installed according to the manufacturer's intentions. It consists of a set of stereo audio signals (1), and based on this, The position (3) of the headphone acoustic transducer device in the outer ear for forward localization is Determined by process (2). Two new headphone sound transducer devices Using the data thus obtained about the desired locations, one opportunity for (3a) without manual assistance (using both hands to hold it in place). A special retainer (and For example, head bands, head harnesses and headphone cups) have been designed.

空間(たとえば、空間反射パターンを有するコンサ−トホール)を発生するため に音声信号(3b)の頭に関連するある種のアンビオホニック再生を構成するた め、各ステレオチャネルごとに、耳介((1)に匹敵する)の前方に、既存のヘ ッドホン音響変換器装置保持器((3a)における、または類似の)が適切な音 響変換器で拡張される。これに関して、前方定位を許す+(3a)におけるよう に両方の音響変換器装置には、前方定位に対してそのようにひずませられた(お そらく類似のやり方で「残響を加えられた」)ステレオ音声信号が供給され、+ (32)におけるように、チャネルまたは音響変換器に関して)遅延させられて 、非前方的に修正された「残響成分」が、耳介に設けられている2つの変換器へ 供給される(すなわち、下の信号から得るべき、たとえば、コンサートホールの 音響空間反射パターン(6)。To generate a space (e.g. a concert hall with a spatial reflection pattern) to constitute a kind of ambiophonic reproduction associated with the beginning of the audio signal (3b). For each stereo channel, in front of the pinna (comparable to (1)), The headphone acoustic transducer device holder (in (3a) or similar) is suitable for Extended with acoustic transducers. In this regard, as in +(3a) which allows forward localization Both acoustic transducer devices are so distorted (or A stereo audio signal (possibly ``reverberated'' in a similar manner) is provided, and + delayed (with respect to the channel or acoustic transducer) as in (32) , the non-anteriorly modified “reverberant component” is sent to two transducers located in the pinna. supplied (i.e. should be derived from the lower signal, e.g. in a concert hall) Acoustic spatial reflection pattern (6).

したがって、下記の51b )、(5Ib2)および(6)の説明も参照された い。)更に、可変的に切り替え可能な4チヤネルモードが提供される。Therefore, reference was also made to the explanations in 51b), (5Ib2) and (6) below. stomach. ) Furthermore, a variably switchable four-channel mode is provided.

これの代りとして、2ヘツドホン外耳減衰率測定により、(1)と(3)におけ るように位置されている音響変換器で、データ処理のデジタルレベル(4I)ま たはアナログレベル(411)で差レベルが生じさせられる。As an alternative to this, we can measure (1) and (3) by measuring the external ear attenuation factor of two headphones. The digital level (4I) or or an analog level (411).

(4I)においてはデータは、前方定位を許す個々の、パイノーラル、「平均」  (少なくとも4回の反復される測定により決定される)周囲の獲得により表さ れているように、このコンピュータサポートの支援で組み合わされる。真性な平 均修正の場合には、これは人の群(各群には少なくとも8人の試験対象がいる) を基にして、再び行われる。ここでは、相対的なレベル値における統計的平均値 の形成に従って、ある構造は4または4*8の外耳伝達機能を介して平均化され ないが、存在する伝達機能の形成に従って、他のもののほとんどの特性を示すも のか選択される(経験的な修正に類似する)。人の非常に大きい群により周波数 依存レベルデータのこの統計的な拡張から、それ自体類似する外耳伝送機能に対 して数多くのサブ群を形成すべきである。それのおのおのに対して、水平前方定 位を許す二重チャネル修正が適切である。これは、サブ群の1つに対して選択さ れたこの修正か、そのサブ群中の任意の1つの試験対象の個々の指向性特性にほ ぼ完全に従う。このようにして、1つの「平均」水手前方定位修正が選択される ときに次第に予測すべき頭内上方定位を、たとえば、本発明に従って、個々で用 いられる4つの「平均」修正と対照的に確かに減少すべきである。これを補足し て、前方定位を許す「個々の」修正の使用は、頭内上方低の一層の減にも寄与す ることを指摘せねばならない。(ユーザーに関連するハードウェア設計について の詳細は点Eを参照されたい)。In (4I), the data are individual, pinaural, “average” that allows forward localization. (determined by at least 4 repeated measurements) As shown, this is combined with the aid of computer support. true flat In the case of equalization, this is a group of people (each group has at least 8 test subjects) will be carried out again on the basis of Here, the statistical average value at the relative level value According to the formation of However, some exhibit most of the characteristics of others according to the formation of the communicative functions that exist. (similar to empirical correction). frequency due to very large groups of people From this statistical expansion of the dependent level data, it is possible to should be used to form numerous subgroups. For each of them, A dual channel modification that allows for This is selected for one of the subgroups. This modification, or the individual directional characteristics of any one test subject in that subgroup. Follow it completely. In this way, one "average" water hand forward localization correction is selected. For example, according to the invention, the intracranial upward localization, which is sometimes to be predicted progressively, can be used individually. There should certainly be a reduction in contrast to the four "average" corrections that can be made. Supplement this Therefore, the use of “individual” modifications that allow forward localization also contributes to further reduction of intracranial superior lows. I have to point out that. (About hardware design related to users (See point E for details).

(4■)からのデータは代りの入力手順(2a)を介して等しく可能にされる。Data from (4) is equally enabled via the alternative input procedure (2a).

これは一般に英数学的に(たとえば、4分の3周波数ステップでのレベル値のキ ーボード入力を介してまたは人の構造を走査することにより、実現される。これ に関連して、(2a)に対して(2)からのデータ、または、これに続いて、( 3)からのデータおよび試験のヘッドホンの音響放射特性を持たねばならない。This is generally expressed alpha-mathematically (e.g. keying level values in three-quarter frequency steps). - realized through board input or by scanning the human structure. this In relation to (2a), the data from (2), or following this, ( 3) shall have data from and the sound emission characteristics of the test headphones.

 (4I)または(411)で起こる前方定位に典型的である周波数依存レベル ひずみが、ステレオヘッドホンの減衰率において(41aまたは平衡変調装置の 部品において(41b)において(または、開発すべき電気回路において)統合 される。その装置は、前方定位を許さない用いられているステレオヘッドホンの 場合に制御すべきステレオヘッドホンの上流側で接続される。それはアナログ装 置またはデジタル装置として構成される(41 l b)。Frequency-dependent levels typical of forward localization occurring in (4I) or (411) Distortion at the attenuation rate of stereo headphones (41a or balanced modulator) Integration in the component (41b) (or in the electrical circuit to be developed) be done. The device is compatible with stereo headphones used that do not allow forward localization. connected upstream of the stereo headphones to be controlled. It's an analog device or configured as a digital device (41 lb).

上記の代りとして、(4I)から二重チャネルの形で、−アナログ−デジタル変 換器(51a)と、プロセッサ(および電子データ処理装置の他の素子)と、デ ジタル−アナログ変換器(5l b)とを介する直列データの処理により後処理 される音声信号の種類(この場合には、たとえばアナログ)に応して、前方定位 を許す修正回路+(411b)に類似する) と、 −前方定位を許す修正されたステレオ音声信号(51b1)と、修正されている が前方定位は許さず、しかしかなり遅延させられ、かつ空間反射率(6)へ向け られまたは残響を加えられるものを適当に混合する(データの組み合わせ)、( 51a)におけるのと同し素子で直列データ処理するだめの回路と、または、− また、前方定位を許すか、ラウドネスは小さい(より静かである)(5Ib2) 信号の修正された成分にもステレオ空間反射(6)か供給される(しかし残響構 造において(5Ib1からずれる)ように変更された(51 b 1)における ような、回路と、および −たとえば約2 kHz以下の修正を許す直線的な、前方定位に対する直接の作 用(音響事象の前方定位における頭と状態の音響的作用の関連性)を有する音オ ーディジョンの方向知覚の音場内のモデルと、それらの関連する関連ステレオ音 (51c)と、 が開発されている。ここでは、各場所Fに、(51c)から、および(411b )、(51a)、(5Ib1)、(5Ib2)から得た知識から開発された。そ れは、個々に修正されたステレオ音再生装置を一般に表す。As an alternative to the above, from (4I) in the form of a dual channel - analog-digital conversion the converter (51a), the processor (and other elements of the electronic data processing device) and the device. Post-processing by processing the serial data via a digital-to-analog converter (5l b) Depending on the type of audio signal being used (in this case, for example analog), forward localization Modified circuit + (similar to 411b) that allows) and - modified stereo audio signal (51b1) allowing forward localization; does not allow forward localization, but is significantly delayed and directed toward spatial reflectance (6). (combination of data), (combination of data), A circuit for serial data processing using the same elements as in 51a), or - Also, it allows forward localization or the loudness is small (quieter) (5Ib2) The modified component of the signal is also provided with stereo spatial reflections (6) (but with no reverberation structure). In (51b1), which was changed to (deviate from 5Ib1) in the structure Like, with the circuit, and - Direct action on the forward localization, e.g. linear, allowing corrections below about 2 kHz. (the association between the acoustic effects of the head and the state in the forward localization of acoustic events) - Models within the sound field of Dijon's direction perception and their associated associated stereo sounds (51c) and is being developed. Here, at each location F, from (51c) and (411b ), (51a), (5Ib1), (5Ib2). So This generally represents an individually modified stereo sound reproduction device.

素子(6)は空間シミュレータに対応する。これは聴覚室すなわちコンサートホ ールの自然の音響特性を可変構成し、したがって「頭に関連づけられるマルチチ ャネル再生」 (少なくとも2チヤネル)の応用の場合に関連付けられる。これ はデータを交差してまたは直列に適当に組み合わせることにより実現される(一 般に修正で)。Element (6) corresponds to a space simulator. This is the hearing room or concert hall. variably configures the natural acoustic properties of the ball, thus creating a “head-associated multichannel channel playback (at least two channels). this is realized by appropriately combining the data crosswise or serially (one generally with amendments).

影響を受けない元の音を選択する可能性を含めて、ヘッドホンによる前方定位を シミュレートするためのステレオ音声信号の電気的修正の最適に多くのバージョ ンの間の自由な切り替えが行われる。Forward localization with headphones, including the possibility to select the unaffected original sound Optimally many versions of electrical modification of stereo audio signals to simulate Free switching between the two modes is possible.

データを処理する素子(4I I b)、(5I a)、(51b) 、および (5より2)を超小形化する(7)努力が行われた。これは使用される部品と、 関連する回路の全体の構造にとくに適用される。Elements (4I Ib), (5I a), (51b) that process data, and (7) Efforts were made to miniaturize (2) from (5). This includes the parts used and It applies in particular to the overall structure of the circuit involved.

A)定位の認識 まず初めに、ヘッドホンセットから音を受けた試験対象に、本発明にとって典型 的である聴性事象の場所を定めるための試験の重要な効果の全てを説明した。こ れの特殊な部分が、一般に a)頭内上方定位された(すなわち「頭の頂部における」)90度垂直に配置さ れた)聴性事象およびb)頭の前方外側で定位された(すなわち、見る方向に0 度水平前方に配置された)聴性事象、の正確な弁別可能性および分類可能性であ った。これは試験を行う人により示された。A) Localization recognition First, a test subject receiving sound from a headphone set is asked to All of the important effects of testing for determining the location of auditory events that are of interest have been explained. child The special part of this is generally a) 90 degrees vertically oriented intracranially (i.e. “at the top of the head”); a) auditory event localized anterolaterally of the head (i.e. 0 in the viewing direction); Accurate discriminability and classifiability of auditory events (positioned horizontally forward) It was. This was demonstrated by those conducting the test.

a)とb)の間に流体の遷移か一度存在すると、とくに、前方定位を許す新しい ヘッドホン音響変換器の位置を定めねばならない場所を決定するだめの切迫して いる試験、ひたいの前方の(三等分平面内の)見る方向で高度の45度角である として近くされる音響事象−二の音の位置を定める性能は特別な重要性を得た。Once there is a fluid transition between a) and b), a new In an urgent need to determine where the headphone acoustic transducer must be located. test, at a 45 degree angle of elevation in the viewing direction (in the trisecting plane) in front of the forehead. The ability to localize acoustic events-two sounds that are brought close together has acquired special importance.

これのねらいは、試験対象自身が、心地好いとして知覚された音楽を通常聴いて いる間に、移動させられているヘッドホン音響変換器装置により任意の時刻に( b)に従って)水平前方定位を実現することが独立にできることであった。The aim of this is that the test subjects themselves normally listen to music that is perceived as pleasant. while the headphone acoustic transducer device is being moved. According to b)) it was possible to achieve horizontal forward localization independently.

これは「ステージ効果」と名付けられる。この理由は、主観的に知覚される音響 事象の場所が「前方」としてシミュレートされるからである。;実際にはその場 所にはたとえばオーケストラは存在しない。これに関連して、強さステレオ音技 術を用いて録音された任意の種類の録音か推奨される。ある状況の下ではステレ オヘッドホンでは明瞭な頭内上方定位が見出されないから、人工頭音楽作品は不 適当である。This is called the "stage effect." The reason for this is that the subjectively perceived acoustic This is because the location of the event is simulated as "in front." ;actually on the spot For example, there is no orchestra there. In this context, strength stereo sound technique Any type of recording made using a technique is recommended. Stereo under certain circumstances Since no clear upward localization within the head can be found with headphones, artificial head music works are unsuitable. Appropriate.

試験対象が「ステージ効果」を構成する前に、すなわち、水平前方定位の前に、 その手順モードの概観を予め定めておかねばならないコロ2は、メジアン面上の ベクトル表現の助けにより、修正されていない、すなわち、製作者の指示に従っ て装着されたステレオヘッドホン音響変換器装置で音源を探す部分(1)を示す 。+(5):1つのヘッドホンカップの輪郭を示す)。それはステレオヘッドホ ンにより音を照射される聴性事象の頭内上方定位(1)に対応する。第2のベク トル(2)が、位置かステレオヘッドホン音響変換器装置から移動させられると きに補償方向「下」の上を形成する。これにより、頭内上方に対する音源位置決 定部品(1)が無くされる。Before the test subject constitutes a "stage effect", i.e. before horizontal forward localization. Colo 2, for which the outline of the procedure mode must be determined in advance, is With the help of vector representations, unmodified i.e. according to the manufacturer's instructions. Figure 1 shows the part (1) in which the sound source is searched for using the stereo headphone acoustic transducer device worn on the device. . + (5): Shows the outline of one headphone cup). It's a stereo headphone This corresponds to the upward localization within the head (1) of an auditory event that is irradiated with sound by a sound source. second vector (2) is moved from its position to the stereo headphone sound transducer device. At the same time, the top of the compensation direction "bottom" is formed. This allows sound source positioning in the upper part of the head. Fixed part (1) is eliminated.

ベクトル(3)は、前方である、すなわち、「ステージ効果」であるとしての聴 性事象の方向の知覚のエンファンスを表す。ここでは、製作者の指示に従って外 耳に装着されているステレオヘッドホン(輪郭(5)で表されている)が、運動 ベクトル(2)と(3)に従って、聴性事象の前方定位を許す位置へ動かされる (図2の素子(6)を参照)。また、ヘッドホンの音響変換器装置(6)か、音 響効果のためにたとえば30度の角度で外耳(4)へ動かされる(素子(6)の ヘッドホン音響変換器装置における輪郭の斜視表現に従って)音の広がる方向は ここではベクトル(7)により表されている。Vector (3) is the front, i.e. the "stage effect" of the hearing. Represents the perceived enhancement of the direction of sexual events. Here, please follow the manufacturer's instructions. The stereo headphones (represented by the outline (5)) worn in the ears are is moved according to vectors (2) and (3) to a position that allows forward localization of the auditory event. (See element (6) in Figure 2). In addition, the acoustic transducer device (6) of the headphones or the For acoustic effects, for example, the elements (6) are moved toward the outer ear (4) at an angle of 30 degrees. According to the perspective representation of the contour in the headphone acoustic transducer device) the direction in which the sound spreads is Here it is represented by vector (7).

B)方向探知試験 図2に従って、理論的に概略的に取り扱われるそれらの手順は、実施することに 価値がある。ここでは、試験対象に、音たとえば音楽をヘッドホンによりステレ オでもう1度加えることが重要である。市販の全ての製品は試験ヘッドホンとし て適当であるそれは、a)「開放j原理で動作し、かつ b)耳を囲む c)調節可能な頭バンドを有し、かつ d)多くの軸で調節できる音響変換器ををし、およびe)それの音響変換器装置 (各チャネルに対する)は、点状音源に対応する。たとえば、寸法が100■X 100■である広い表面の放射器は、方向探知試験のコンテキスト内では(完全 に)不適当である。聴性事象の水平前方定位の隠された狙いのために、下記の反 復作業法が採用される。B) Direction finding test According to Figure 2, those steps that are theoretically and schematically handled are worth it. Here, the test subject is to listen to music, for example, through headphones through a stereo system. It is important to add one more time at O. All products on the market are tested as headphones. It is suitable for a) operating on the open principle; b) surround the ears c) has an adjustable headband; and d) an acoustic transducer adjustable in many axes; and e) an acoustic transducer device thereof. (for each channel) corresponds to a point source. For example, the dimensions are 100■X A wide surface radiator that is 100 ■ (perfectly ) is inappropriate. Due to the hidden aim of horizontal forward localization of auditory events, the following countermeasures are proposed: Rework method will be adopted.

初めに、ステレオヘッドホンは製作者の命令状態として置かれ、それから音響変 換器の信号変調器が動作させられる。次に、両方のヘッドホン音響変換器装置が 両手で、頭/こめかみ側の表面から、はぼ十分に(約5〜1011I11)持ち 上げられて、頭の骨のバテイングが耳介にやつと接触するだけである。それから 、ヘッドホン音響変換器装置が動かされて、各場合に前方(見る方向で)および 下方(見る方向で垂直に)に5■膳より小さいステップで、聴性事象の空間位置 に注意を向ける。一般に、15II11の三次元移動距離の後で、聴性事象の定 位における移動が起こる(メジアン平面内のたとえば30度前方の仰角)。First, the stereo headphones are placed in the manufacturer's command state, and then the acoustic changes are made. The signal modulator of the converter is activated. Then both headphone acoustic transducer devices are With both hands, hold it fully (approximately 5 to 1011I11) from the surface of the head/temple side. Raised, the butting of the skull only touches the pinna of the ear. after that , the headphone acoustic transducer device is moved in each case forward (in the viewing direction) and The spatial position of the auditory event in steps smaller than 5 mm downwards (vertically in the viewing direction). pay attention to. Generally, after 15II11 three-dimensional travel distances, the definition of an auditory event (e.g. 30 degrees forward elevation in the median plane).

これはステレオヘッドホンの移動プロセスを実現させる。This realizes the moving process of stereo headphones.

それは今はもはや変化しないが、聴性事象の位置決定において個々の移動のケー スに依存させられる。いま述べた例においては、30度の仰角で、聴性事象の適 切な前方エンファシスを既に過程できる。この理由から、下方へ水平前方■に達 する追加の補償移動が推奨される(頭内上方定位とは逆方向に向けられる)。こ の移動により、いぜんとして水平前方定位に対応しない聴性事象に対する位置を 生ずるものとすると、行われたばかりの下方移動は、選択されたI11距離に関 して半分にされる、すなわち、半分に減少させられる。それから請求められてい る「ステージ効果」が、経験的なやり方で、加えられまたは差し引かれて、更に 減少させられた移動ステップにより最適にされる。この例においては、まず前方 への1〜2amの移動が選択され、これの後でのみ、これ以上の経験的な移動プ ロセスの平衡が行われる。前方定位を許すステレオヘッドホンの新しい位置が見 付けられると、最後に、 a)約、1mmの下方の小さい保護移動が加えられ、b)、耳道の音照射効率を 高くするために、両方のヘッドホン音響変換器装置が耳介/耳道へ向かっである 角度で配置される(水平およびメジアン面内で方位角と仰角が約20〜40度) 。ここで聴性事象の知覚された位置が好ましくはないが変化したとすると、ヘッ ドホン音響変換器装置の小さい修正運動(上記参照、「経験的な、平行移動プロ セス)がもう1回行われ、ヘッドホンはある角度で保持されている。It now no longer changes, but in the case of individual movements in the localization of auditory events. be made dependent on the In the example just described, at an elevation angle of 30 degrees, the auditory event is You can already process a strong forward emphasis. For this reason, the downward horizontal forward ■ Additional compensatory movements are recommended (directed in the opposite direction to intracranial upward orientation). child , the position for an auditory event that no longer corresponds to horizontal forward localization If the downward movement that has just taken place is relative to the selected I11 distance, halved, i.e., reduced by half. Then I was charged 'stage effects' can be added or subtracted in an empirical manner to further Optimized by reduced movement steps. In this example, first A 1-2 am move to Equilibration of the process takes place. A new position for stereo headphones that allows forward localization has been discovered. When attached, finally, a) a small downward protective movement of approximately 1 mm is added, and b) the sound illumination efficiency of the auditory canal is increased. Both headphone acoustic transducer devices are directed toward the pinna/canal in order to arranged at an angle (approximately 20 to 40 degrees in azimuth and elevation in the horizontal and median planes) . Now suppose that the perceived position of the auditory event changes unfavorably. Small corrective movements of the Dohon acoustic transducer device (see above, ``Empirical, translational pro- gram one more session) and the headphones are held at an angle.

例を提供するために、商業的に広く利用でき(開放、耳を覆う)、かつ、(直径 が約30■である)円形の音響変換器を有するヘッドホンモデルで、垂直下方に 45■(方位角/仰角が35度)の最後の移動距離が得られる。他方、ウオーク マンヘッドホンモデルが用いられた時に約50%だけ小さくされる、最後の移動 距離に対するそれらのが用いられる。ここで、聴神経路が基準点となり、それの 前方には、製作者の指示に従って装着されているヘッドホンが設けられ、通常は 中央に配置される。試験対象ではこれは現在の比3二1に対応する(下方移動距 離と水平移動距離の比)。(図1 (3b (に従って)外字の想定したマルチ チャネル音響照射について、前方定位を許し、かつ前方下方に置かれている。音 響変換器装置の横に(各耳介に対して)(直接の、すなわち処理されていない音 声信号)、第2の音響変換器装置を置く (空間反射率パターンを用いる変調) 。そ。To provide an example, we will discuss the following examples, which are widely available commercially (open, over-the-ear), and (diameter This is a headphone model with a circular acoustic transducer (approximately 30 cm), with a vertically downward A final travel distance of 45 ■ (azimuth/elevation angle of 35 degrees) is obtained. On the other hand, walk The last movement is reduced by about 50% when the Mann headphone model is used. Those for distance are used. Here, the auditory nerve pathway becomes the reference point, and its In front are headphones, which are worn according to the manufacturer's instructions and are usually placed in the center. For the test object this corresponds to the current ratio 321 (downward travel distance (ratio of separation and horizontal movement distance). (Figure 1 (3b) (according to) the assumed multi-character The channel acoustic illumination allows forward localization and is placed forward and downward. sound Next to the acoustic transducer device (for each pinna) (direct, i.e. unprocessed sound voice signal), place a second acoustic transducer device (modulation using spatial reflectance pattern) . So.

れは、正常な場合には、製作者の指示に従って耳介の前方に置かれ、聴神経経路 基準点を基にして、後方および下方へ移動させ、最後に所定位置に置く。Normally, it is placed in front of the pinna according to the manufacturer's instructions and connects the auditory nerve pathway. Based on the reference point, move it backwards and downwards, and finally place it in the specified position.

これに適当である。音響変換器のための休止位置を見付けることに関しては、上 記手順ステップが行われる。これに関連して、最大の効果を生ずる最小の移動距 離がめられる。これは、下方および後方に置かれたその音響変換器装置がステレ オ音声信号で変調されたときに、音が軽く後方定位される「仮想」(用語:1ペ ージ以降参照)聴性事象を生ずる。注ニステレオヘッドホンを用いて音を放射す る聴性事象の後方定位に対する音響変換器装置の一般的な後方位置決めおよび下 方位置決めには費用がかかりすぎるから、より大きい移動距離を生ずる外耳「解 剖学的」方向依存フィルタ)の形のために実用性に乏しい。最後に、前方および 後方[1]と、後方および下方[11]に置かれた音響変換器装置が、もともと 割り当てられていた音声信号[I] に対しては直接音声信号、および[111 に対しては空間反射パターン)で変調され、それから図1 (3b)に従う配置 とは対照的に、聴性事象が提示される。その聴性事象は空間に関して三次元的に 再評価され、もう1回広げられるしたがって、図1における「データの樹」の拡 張が可能である。Appropriate for this. Regarding finding the resting position for the acoustic transducer, see above. The following procedural steps are performed. In this context, the minimum distance traveled to produce the maximum effect Separated. This is because its acoustic transducer device placed below and behind the stereo ``Virtual'' (term: 1 pepsi) where the sound is slightly backward localized when modulated by (see page after page) produces an auditory event. Note: Emitting sound using stereo headphones General rear positioning and lowering of acoustic transducer devices for rear localization of auditory events Since lateral positioning is too expensive, we recommend using an external ear ``solution'' that results in a larger travel distance. It is impractical due to its shape (anatomical direction-dependent filter). Finally, forward and The acoustic transducer devices located at the rear [1] and at the rear and below [11] were originally Direct audio signal and [111 spatial reflection pattern) and then the arrangement according to Fig. 1 (3b). In contrast, auditory events are presented. The auditory event is three-dimensional with respect to space. Re-evaluated and expanded one more time Therefore, the “data tree” in Figure 1 is expanded. It is possible to

前方定位も許す、ステレオヘッドホン音響変換器装置に対するこの位置は、配置 ジオメトリの形内のデータの収集及び外耳減衰率の収集が終わるまで、一定に保 たれる。This position for the stereo headphone acoustic transducer device, which also allows forward localization, It is held constant until the data collection within the shape of the geometry and the external ear attenuation factor are completed. dripping

C)ハードウェア概念 ステレオヘッドホン音響変換器装置の移動による聴性事象の水平前方定位の、発 明による実現に関する、得られて利用できるデータの測定とデザインは、今は実 際的応用の3つの可能な例の1つで深められる:重要な基礎は下記のものにより 形成される。C) Hardware concept The generation of horizontal forward localization of auditory events by moving the stereo headphone acoustic transducer device. The measurement and design of the available data regarding the implementation of the One of three possible examples of interdisciplinary applications can be deepened: The key fundamentals are: It is formed.

a)種々のアナログ広帯域信号からデジタルレベルの二重チャネル修正情報を用 意する多数の電子データ処理装置(EOP装置)、および、かつ b)音の方向に関する人の意思決定の処理の認識を、外字と頭および状態の形の 直線ひずみの原因にする)。a) Using digital level dual channel correction information from various analog wideband signals a large number of electronic data processing devices (EOP devices), and b) Assessing the recognition of people's decision-making processing regarding the direction of sound by examining the shape of external characters, initials, and states. (causing linear distortion).

これは、空間的に分布されている全ての音源に等しく適用される。すなわち、外 耳がヘッドホンからの音を照射された時にも適用される。This applies equally to all spatially distributed sound sources. That is, outside This also applies when the ears are exposed to sound from headphones.

したかって、変化する、(前方)方向的に典型的な直線ひずみが、ヘッドホン音 響変換器装置を位置させるために選択された任意の位置でも、外耳において発生 され、それらの直線ひずみは、 (1)正常で、製作者の指示に従って装着され、(2)移動させられ、かつ「前 方定位を許す」、ステレオヘッドホンの位置に対して今記録される。Therefore, the typical linear distortion in the (forward) direction, which varies, produces the headphone sound. Occurs in the outer ear at any location chosen to position the acoustic transducer device. and their linear strain is (1) normal and installed according to the manufacturer's instructions; (2) moved and ``Allows directional orientation'', now recorded relative to the position of the stereo headphones.

D)ヘッドホンが移動させられたときの直線ひずみの測定。D) Measurement of linear distortion when the headphones are moved.

方向の移動とは独立である前方定位をシミュレートするために、周波数依存差レ ベル情報が加えられ、それから、発明に従って、ステレオヘッドホン音響変換器 装置の必要な、加算的な続行するプリエンファシスが下記のようにして得られる 。To simulate forward localization that is independent of directional movement, we use a frequency-dependent difference level. bell information is added and then, in accordance with the invention, a stereo headphone sound transducer The necessary additive continuing pre-emphasis of the device is obtained as follows. .

最初に、適当なプローブが耳道の中に約41埋めこまれる。後で修正されたプロ ーブが測定に全体として手を加えず(音量範囲は58dBより広く、調波ひずみ が0.1%より小さく、周波数応答は20Hz〜20kHz ) 、または試験 対象を傷つけない、適当な手段。(プローブは超小型マイクロホンカプセルであ って、耳道からホースに類似の音供給器を介して音声信号サンプルを取り出す。First, a suitable probe is implanted approximately 41 into the ear canal. later modified pro The probe does not modify the measurement as a whole (volume range is wider than 58 dB, harmonic distortion is less than 0.1% and the frequency response is 20Hz to 20kHz), or test Appropriate means that do not harm the target. (The probe is an ultra-small microphone capsule. Then, an audio signal sample is extracted from the ear canal via a sound source similar to a hose.

)後で信号を更にデジタル処理するために、いわゆる「デジタルマイクロホン」  (録音スタジオにおいて知られている)を用いるためにより高感度にする。適 当な種類は現在では市場で入手できない。) for further digital processing of the signal later, so-called "digital microphones" (known in recording studios) to make it more sensitive. suitable This type is currently not available on the market.

超小型マイクロホンにより発生された(アナログ)電気交番信号(約10mV) が、0.5■より高い電圧レベルまで通常増幅されて(マイクロホンに従う、増 幅器品質のための技術データ)、実際のEOP装置の前に、その信号を更に処理 するために用いられるアナログ−デジタル変換器か電子か組立体区域内で動作せ ず、したかって不十分なレリーズすなわち音声信号サンプリング品質を提供する ようになる。(Analog) electrical alternating signal (approximately 10 mV) generated by an ultra-small microphone is normally amplified to a voltage level higher than 0.5■ (according to the microphone, (technical data for transducer quality), the signal is further processed before the actual EOP device Analog-to-digital converters or electronics used to operate within the assembly area. However, it provides insufficient release or audio signal sampling quality. It becomes like this.

多数の測定法(1ページ以降参照)から、20Hzから20k)Izの正弦掃引 か選択された。その理由は、周波数依存レベル変動の態様で、外耳ヘッドホン音 響変換器装置の反応を直ちに暴露するとプロセスを引き起こすからである。音の レベルは75dBS P L以下が通常選択される。A sine sweep of Iz from 20Hz to 20k) from a number of measurement methods (see pages 1 onwards) or selected. The reason for this is the aspect of frequency-dependent level fluctuation, and the external ear headphone sound This is because immediate exposure to the reaction of the acoustic transducer device will trigger the process. Sonic A level of 75 dBS PL or less is usually selected.

(代表的な)信号応答図「ヘッドホン正常」 (製作者の指示に従って耳介上に 置かれた)と「変えられた位置」から構成される差信号レベルの以後の形成、す なわち、第1に名付けた図のレベル値マイナス第2に名付けた図のレベル値、は 、たとえば、図3に示されているカーブに対応する。それは1名の個人の外耳を 用いて録音された(「平均」音位置決定特性へ向かう方向で):第1に、1.8 および3.6 Hzを中心として2つの広帯域4dBの増加が注意を引き、およ び18dB−深さが5 kHzを中心とする共振(最高レベル5.5 dB)と 、(8,5kHzを中心とする共振(最高レベル3 dB)と、11 kHzに おける侵入(最低レベルマイナス7 dB>との狭帯域共振を認識できる。約1 2 kHzの共振および低下がら、くし形フィルタに類似するやり形で約2kH zの周期で交番する。1名の人(No、1)で測定された差レベル周波数応答グ ラフは、1kHzの周波数以下ではレベルのどのような違いももはや含まない。(Typical) Signal response diagram “Headphones normal” (on the pinna according to the manufacturer's instructions) The subsequent formation of the difference signal level consisting of the ``placed'' and ``changed positions'' In other words, the level value of the first named diagram minus the level value of the second named diagram is , corresponds, for example, to the curve shown in FIG. It is the outer ear of one individual. Recorded using (in the direction towards the "average" sound positioning characteristic): first, 1.8 and two broadband 4 dB increases centered around 3.6 Hz and and 18 dB - resonance with a depth centered at 5 kHz (maximum level 5.5 dB) and , (resonance centered at 8.5kHz (maximum level 3 dB) and at 11kHz It is possible to recognize the narrow band resonance with the intrusion (minimum level -7 dB). Approximately 1 2 kHz resonance and drop, approximately 2 kHz with a spear shape similar to a comb filter It alternates with a period of z. Difference level frequency response group measured on one person (No. 1) The rough no longer contains any differences in level below a frequency of 1 kHz.

それらはヘッドホンにより発生された前方定位に関連する。これは正しく、一般 的妥当性を有する。その理由は、 a)外耳の寸法のために、外耳の形(図2(4)参照)は、約1 k)Izの信 号の上だけで音ダンパおよび共振器として機能できる、および b)信号応答が低音セクタまで連続して低くなることは、製作者の指示にて外耳 に置かれ(装着され)ながったステレオヘッドホンで「開放」音響変換器装置の 効率が低下することを示す、 からである。They are related to the forward localization generated by headphones. This is correct and general It has validity. The reason is, a) Due to the dimensions of the outer ear, the shape of the outer ear (see Figure 2 (4)) is approximately 1k) can function as a sound damper and resonator alone, and b) Continuously low signal response down to the bass sector is indicated by manufacturer's instructions. of an “open” acoustic transducer device with stereo headphones placed (worn) in the indicating a decrease in efficiency, It is from.

この理由から、E節においてはこれより低い周波数応答領域を付加的なレベルの 向上(たとえば、300Hzにおいて3分の1ワイド+3 dB)と低下の少な くとも一方により、実効的に拡張すべきかどうかを調べるために、聴性事象の音 声信号広帯域水平前方定位を改善するため、聴力テストにその領域を再び細かに 調べる。For this reason, in Section E we introduce additional levels of lower frequency response regions. improvement (for example, 1/3 wide +3 dB at 300Hz) and less degradation. In order to find out whether the sound of an auditory event should be effectively extended by one side or the other, To improve the voice signal wideband horizontal forward localization, fine-tune that area again in the hearing test. investigate.

他の差レベル図とは対照的に、1.gkllz以下の信号応答の相対的な低下と 、5〜8 kHz領域における低下と、15〜5k)Izの間および8kHz、 ならびにここではとくに12kHzより平均化されたものをここでは特に水晶化 する。In contrast to other difference level diagrams, 1. relative decrease in signal response below gkllz and , a drop in the 5-8 kHz region and between 15-5k) Iz and 8kHz, In addition, in this case, the averaged frequency from 12 kHz is especially crystallized. do.

周波数応答において目立つ点を数百ヘルツの範囲にわたって分布できる。更に、 幅(1〜3 dB)が約3分の1の相対的な強調を500Hz以下で散発的に見 ることができる。The salient points in the frequency response can be distributed over a range of several hundred hertz. Furthermore, A relative emphasis of approximately one-third in width (1 to 3 dB) was observed sporadically below 500 Hz. can be done.

低い周波数へ向かう周波数応答の連続低下(1kHzレベル値と比較して約5  dB)に関するマイナスl0dBの目立つ低音侵入が、測定中に誤りにより行わ れた。Continuous drop in frequency response towards lower frequencies (approximately 5% compared to the 1kHz level value) A noticeable bass intrusion of minus 10 dB (dB) was caused by an error during the measurement. It was.

これは、前方定位を許す音響変換器の管における現在の配置による直線ひずみの 一層の記録を示す図4により支持される。図4に示す測定のだめの別の志願者( 第2の」試験対象を利用できた。試験対象工とIIの外耳の種々の解剖学的特徴 にも関わらず、両方の差レベルグラフ(図3と図4参照)の間の重要な周波数範 囲において高い相関があった。それは2 kt(z、 4 kllzおよび8  kHz以下の周波数におけるレベルを超える値と、6 kHzと11k 11  zを中心とするダンピング侵入とによりサポートされる。同様に、図4において 、信号応答の低い信号までの連続低下を決定できる。これか見られ、図3におけ るものに類似する。This is due to the linear distortion due to the current placement in the acoustic transducer tube that allows forward localization. This is supported by FIG. 4 which shows a further record. Another volunteer in the measurement chamber shown in Figure 4 ( A second 'test subject was available. Various anatomical features of the external ear of the test subjects and II Nevertheless, an important frequency range between both difference level graphs (see Figures 3 and 4) There was a high correlation between It is 2 kt (z, 4 kllz and 8 Values exceeding the level at frequencies below kHz, 6 kHz and 11k 11 damping penetration centered on z. Similarly, in Figure 4 , the continuous decline of the signal response to a low signal can be determined. This can be seen in Figure 3. Similar to

E)コンピュータ支援データ処理 周波数応答グラフの作成と、互いに計算する必要があり、かつより広い公衆に対 して用いられるレベルの準備とのようなオペレーションを反復実行せねばならな いから、コンピュータの支援によりこのデータの記録は簡単にされる。ここで、 交番電気信号として入手できる音場からの音響情報(ヘッドホン−外耳減衰率に 対して)が、EDP装置の前に持続されているアナログ−デジタル変換器により コードへ変換される。そのコードはEDP装置により更に処理できる。信号を更 に処理するための任意のプロセスを、格納、デジタルフィルタの構成、外耳モデ ル作成のような。適当なソフトウェア制御器を介して開発できる。更に、得られ て、差レベルグラフに対応することが知られている(上記参照)、前方定位を許 す修正(行われたヘッドホン支持オーディジョンで生ずる)は、人の組織(頭と 状態を含む)で起こる典型的な反射、ダンピングおよび回折と一致して、補足レ ベル強調および低下により補足される。E) Computer-assisted data processing The creation of frequency response graphs and the need to calculate them against each other and for the wider public. Operations such as the level of preparation used as Therefore, recording this data is made easy with the aid of computers. here, Acoustic information from the sound field available as alternating electrical signals (headphones - external ear attenuation rate ) by an analog-to-digital converter maintained before the EDP device. converted to code. The code can be further processed by an EDP device. update the signal Store any process, digital filter configuration, outer ear model, etc. Like creating a file. Can be developed via suitable software controllers. Furthermore, obtained is known to correspond to the difference level graph (see above), allowing forward localization. Modifications (occurring during headphone-supported auditions performed) are caused by changes in the human body (head and head). Consistent with the typical reflection, damping and diffraction occurring in Supplemented by bell enhancement and reduction.

これに関連して、人体の音響的な機能に関する適切な実際的および理論的データ が収集または用意されたとすると、ヘッドホン−外耳減衰率の制約から自由にさ れた個々の三次元「耳シミュレーション」を達成するための試みが行われる。ヘ ッドホン音響変換器の移動で得ることができ、聴性事象の前方定位に関連する個 々の直線ひずみの調査が、人体の三次元走査によりほぼ行われる。In this connection, appropriate practical and theoretical data regarding the acoustic functioning of the human body. are collected or prepared, headphones – free from the constraints of external ear attenuation Attempts are made to achieve an individual three-dimensional "ear simulation". F This information can be obtained by moving the headphone acoustic transducer and is related to the forward localization of auditory events. The investigation of each linear strain is mostly done by three-dimensional scanning of the human body.

それらの走査手順は超音波(トランスイルミネーション・耳介構造の表現)また は一様な、または一様でない光照射(レーザを用いる:皮膚表面における反射と して)により部分的に実現される。These scanning procedures include ultrasound (transillumination/representation of pinna structures) and is a uniform or non-uniform light irradiation (using a laser: reflection at the skin surface and partially realized by

a)ヘッドホン音響変換器装置(2チヤネル)の音響放射指向性、 b)前方定位のためにヘッドホン音響変換器装置を移動させる必要がある記録さ れる距離、 C)人体組織における音の広がり(耳介などにおける反射、回折、ダンピング) 、に関するデータのコンピュータ支援組み合わせにより、前方定位に特有の個々 の直線ひずみが計算され、後の段階において更に可能な処理を行うために永久記 憶媒体(たとえば、フロッピィディスク)に書き込まれる。測定正弦状周波数応 答で行われた4回の試験からの「平均化」 (これも実験により行うことができ る)は、コンピュータ支援データ獲得(「レーザ走査」)と、個々に利用できる シミュレーションとの少なくとも一方のために重要ではなく、それは低い崩壊レ ベルを有する。また、このデータ処理と並列に、a)数キーボードを介する入力 周波数依存レベル値の入力と、 b)たとえば、インターフェイスされる(方向センサ)ジョイスティックまたは ペンによる周波数依存レベルのコースをスクリーン上に図形的に描くこと、によ り、ヘッドホン外耳減衰率を入力する可能性か存する したがって、ステレオヘッドホンからの音の使用者の関与する全ての素子の完全 なシミュレーションと別々のシミュレーション(全身の音照射への拡張を後日に 統合できる)か可能である。それは、ヘッドホン−前照射特性に関して別々に、 または−緒に耳介か機能することである。EOP装置の拡張はたとえばつぎのよ うに依然として、合理的である 両耳についての直線ひずみに関してデジタルコ ード形式で存在するデータ(ヘッドホンを用いる前方定位のために)は、プログ ラム可能な固定値記憶装置へ供給するインターフェイスへ送られる。ここでは、 フロッピーディスク、EPROM(消去可能プログラム可能な読み出し専用メモ リ)等のような、可能な最小の、交換可能なデータ記憶媒体が用いられる。a) Acoustic radiation directivity of the headphone acoustic transducer device (2 channels), b) recordings that require moving the headphone acoustic transducer device for forward localization; distance, C) Spreading of sound in human tissues (reflection, diffraction, damping in the pinna, etc.) , computer-assisted combination of data on forward localization specific individual The linear strain of is calculated and stored permanently for possible further processing at a later stage. Written to a storage medium (eg, a floppy disk). Measuring sinusoidal frequency response ``Averaging'' from the four tests performed on the answer (this can also be done experimentally) computer-assisted data acquisition (“laser scanning”) and It is not important for the simulation and at least one that it has a low collapse level. Has a bell. In addition, in parallel with this data processing, a) input via a numerical keyboard; inputting frequency-dependent level values; b) For example, an interfaced (direction sensor) joystick or by graphically drawing a frequency-dependent level course on the screen with a pen. Is there a possibility to input the headphone outer ear attenuation factor? Therefore, the completeness of all the elements involved in the user's sound from stereo headphones simulation and separate simulation (extension to whole body sound irradiation will be planned at a later date) (can be integrated) or possible. It is separately regarding headphone-front illumination characteristics, Or - to function together with the pinna. For example, the expansion of the EOP device is as follows. However, it is still reasonable to consider the digital coordinate system in terms of binaural linear distortion. The data present in code format (for forward localization using headphones) is The data is sent to an interface that supplies a fixed value memory that can be programmed. here, Floppy disk, EPROM (erasable programmable read-only memory) The smallest possible exchangeable data storage medium is used, such as

それらの交換可能で、挿入可能なデータ記憶媒体は、任意の消費者電子機器に対 してめられる調整、すなわち、パイノーフル前方定位修正を行うために用いられ る。Those replaceable, insertable data storage media are compatible with any consumer electronic device. It is used to make adjustments that can be made with Ru.

そのような機器(フルレンジ増幅器、コンパクトディスクプレイヤー、テレビジ ョンなど)にステレオヘッドホンの出力か提供され、時には(すなわち、今日次 第に統合される)ステレオのために構成されたアナログ−デジタル変換器とデジ タル/アナログ変換器の少なくとも一方か設けられる。機器が実際に用いられる 前にそれを個々に調整するために、たとえばEFROMカードか、EFROMカ ードを読み取るために構成されているロソとの中に挿入される。音声信号再生器 (フルレンジ増幅器、コンパクトディスクプレイヤー、テレビジョンなど)によ り読み取られるEFROMカート上のデジタル情報が、前方定位のために、両方 のヘッドホン音響変換器装置を供給する音声信号出力の関連する修正を、とくに 、プロセッサ制御で行う。Such equipment (full range amplifiers, compact disc players, television sets) stereo headphone output (e.g.), and sometimes (i.e., analog-to-digital converters configured for stereo (first integrated) and digital at least one digital/analog converter is provided. equipment is actually used For example, an EFROM card or an EFROM card can be used to adjust it individually before is inserted into the roso that is configured to read the code. audio signal regenerator (full range amplifier, compact disc player, television, etc.) The digital information on the EFROM cart that is read by The headphone acoustic transducer device provides a relevant modification of the audio signal output, in particular , performed under processor control.

更に、音再生のためのプロセッサ制御されるデジタル装置のためのタスクの範囲 の拡張が計画される。ビット移動および中間記憶のような、データの取扱いによ り、音響スペースの反射パターンが記憶装置であるとすると、たとえば、少なく とも2つのインプルメンテ−ジョンにおける可変ステレオフェージングが提供さ れる。これは、a)前方で修正されたステレオ音声信号とステレオ残響成分との (しかし、ここでは、bの場合よりも、ステレオ音声信号と比較して、ラウドネ スが低く/よ゛り静かな)コロ1:(3a)、(5I b) ) 、およびb) 場合aにおいて、ステレオ音声信号の前方修正の前に、前方でなく修正された残 響せいぶん(aの空間反射パターン)からずれた、追加のステレオ残響が発生さ れ、かつ混合されるようにして(図1+(13:B)、(51BII)参照) 適切な混合により行われる。Furthermore, the range of tasks for processor-controlled digital devices for sound reproduction expansion is planned. Data handling, such as bit movement and intermediate storage If we assume that the reflection pattern of an acoustic space is a memory device, then, e.g. Both provide variable stereo fading in two implementations. It will be done. This is because a) the front-modified stereo audio signal and the stereo reverberation component are (However, here, compared to the stereo audio signal, the loudness (low/quiet) Colo 1: (3a), (5I b)), and b) In case a, before the forward modification of the stereo audio signal, the modified residual rather than the forward Additional stereo reverberation is generated that deviates from the reverberation pattern (spatial reflection pattern of a). and mixed (see Figure 1 + (13:B), (51BII)) This is done by proper mixing.

図2に従って、たとえば場合(3b)には、前方定位を許す音響変換器へ処理さ れていない音声信号か送られ、耳介の前方にも受けられているステレオヘッドホ ンの音響変換器へシミュレートされたステレオ空間反射信号(6)が送られる( 多重後増幅)。According to Fig. 2, for example in case (3b), the processed A stereo headphone that sends audio signals that are not transmitted to the ear and is also received in front of the auricle. A simulated stereo spatial reflection signal (6) is sent to the acoustic transducer of the multiplexing and amplification).

ステレオ音信号の作用の変形aとbは、初期状態からめられている、スイッチ混 合されていない元の信号、(デジタルデータフォーマットの)ようにa)または b)への切り替えが存在することを予め想定する。(したがって、全部で3つの ステレオ信号方向決定変形を生ずる)。変化する音響空間を考慮にいれると、こ こでは基本が、信号を修正された簡単な反射から多重反射までの範囲に及ぶ。そ れらは種々の空間サイズの、統計的に「自然な」やり方で分布させられる。Variations a and b of the action of the stereo sound signal are caused by switch mixing, which is involved in the initial state. the uncombined original signal, as in (in digital data format) a) or Assume in advance that there is a switch to b). (Therefore, there are three resulting in stereo signal direction deformation). Taking into account the changing acoustic space, this The basics here range from simple reflections of modified signals to multiple reflections. So These are distributed in a statistically "natural" manner with different spatial sizes.

空間反射パターンを生ずるための音声信号混合の種類は、たとえば、各チャネル ごとに個々にすなわち別々に、またはクロスオーバして実現される(チャネルA /Bからの信号がチャネルA/Bフェードされることの少なくとも一方)ここで は、ヘッドホンによる音の照射中に聴性事象の最大空間幅をシミュレートするた めに、時間とレベルに依存する左と右で、異なる元の空間反射パターンに大きな 重要性が与えられる。これに関連して、図5は、たとえば図1における場合(3 b)に対して作成された空間シミュレーンヨンパターンを示す個々のグラフにお いては、本発明に従って励起により、レベルモーメントと変調モーメントが時間 もの関数として示されている。それらのヘッドホンにはステレオ音が供給され、 a)右の音響変換器へ水平前方を供給して、前方定位を許す(LFRニレペルー 前方−右一右側ヘッドホンチャネル、前方−下のレベル、LFL:、レベル−前 方−左一左側ヘッドホンチャネル、前方−下のレベル)および b)耳介に設けられている音響変換器へ空間反射パターン音声信号を供給する( LBLニレペルー残響−チャネル−ロー右−右側ヘッドホンチャネルへ割り当て られた残響チャネルBのレベル、LAL ニレペルー残響−チャネルーへ−左− 左側ヘッドホンチャネルへ割り当てられた残響チャネルAのレベル、製作者の指 示に従って耳介における位置決め、または変更される)。The type of audio signal mixing to produce the spatial reflection pattern is e.g. (channel A where the signal from channel A/B is faded (at least one of channels A/B) is used to simulate the maximum spatial width of an auditory event during headphone sound projection. Therefore, there is a large difference in the original spatial reflection pattern on the left and right that is time- and level-dependent. given importance. In this connection, FIG. 5 shows, for example, the case in FIG. 1 (3 b) for each graph showing the spatial simulation pattern created for In this case, the excitation according to the invention causes the level moment and the modulation moment to change over time. It is shown as a function. Those headphones are supplied with stereo sound, a) Supply horizontal front to the right acoustic transducer to allow forward localization (LFR Elm Peru) Front - Right One Right Headphone Channel, Front - Lower Level, LFL:, Level - Front side - left side headphone channel, front - lower level) and b) Supplying a spatial reflection pattern audio signal to an acoustic transducer provided in the pinna ( LBL Elm Peru Reverb - Channel - Low Right - Assigned to the right headphone channel Level of reverberation channel B, LAL Elm Peru reverberation - channel - left - Level of reverberation channel A assigned to left headphone channel, manufacturer's finger (positioned or modified in the pinna according to the instructions).

各場合に処理されていない音声信号(LFR,LFL)に関して、残響間隔は、 30dBに達する、空間反射、<ターン(LBRSLAL)のステレオ音シミュ レーションに対するものである。これすら、自由座標かLBL−30とLAL− 30でグラフが発生されている。それは物事をより明らかに示す。残響チャネル AとBの個々の第1の反射が時間と、シミュレートされたレベル移動で表されて いる。ある時点の後では、第1のパターンが、時間的に連続する拡散反射パター ン(ハツチングされている部分)へ変換されるから、図形で明らかに表現するこ とはもはや可能でない。ここにおいて、第1の反射パターンに匹敵する鷹別音響 特性か生ずるが、時間的に一層大きく圧縮され、レベルは低い。For the unprocessed audio signal (LFR, LFL) in each case, the reverberation interval is Spatial reflection reaching 30dB, <turn (LBRSLAL) stereo sound simulation ration. Even this is free coordinates or LBL-30 and LAL- A graph is generated at 30. It shows things more clearly. reverberation channel The individual first reflexes of A and B are represented in time and in terms of simulated level movement. There is. After a certain point, the first pattern becomes a temporally continuous diffuse reflection pattern. It is converted to a hatched part, so it cannot be clearly expressed graphically. is no longer possible. Here, Takabetsu acoustics comparable to the first reflection pattern characteristics still occur, but are more compressed in time and at lower levels.

図5において述べた空間パターンを発生するための基礎は、聴性事象の頭に関連 する別の表現へ(図1(5bI)と(5bll)に従って)等しく適用される。The basis for generating the spatial pattern described in Figure 5 is related to the head of the auditory event. (according to Figures 1 (5bI) and (5bll)) applies equally to the alternative representations of

(3b)補充として、聴性事象の実現のコンパチビリティを確保するために(( 5bl)と匹敵する)、(5b I I)に適当な別の「分岐」を(3C)とし て図1の「データの樹木」に付加すべきである。ここでは、耳介に設けられてい るヘッドホン音響変換器装置を除き、前方下方には位置されて前方定位を許すヘ ッドホン音響変換器装置も空間反射パターンにより部分的に変調され合)。ここ では、再び、空間反射パターンの時間的にレベル依存構造がチャネルごとに異な る(残響の付加、図5参照、LFRSLFLの代りのLBRSLALを除き、線 図LFOR,LFCLは第1の反射パターンの表現を補充される)。(3b) As a supplement, to ensure compatibility of the realization of auditory events (( (comparable to 5bl)), another suitable “branch” for (5b II) is set as (3C). should be added to the “data tree” in Figure 1. Here, the Except for the headphone acoustic transducer device, which is located at the lower front and allows forward positioning. The headphone acoustic transducer device is also partially modulated by the spatial reflection pattern). here Then again, the temporally level-dependent structure of the spatial reflection pattern is different for each channel. (addition of reverberation, see Figure 5, except for LBRSLAL instead of LFRSLFL, line Figures LFOR, LFCL are supplemented with representations of the first reflection pattern).

ヘッドホン音響変換器装置を最後に変調するために、一般に、 a)別々の、マルチデジタルデジタル−アナログ変換が、デジタルレベルで用意 されている音声信号で行われ、b)チャネルによる次の別々の前置き増幅器がア ナログ音声信号で行われる。To finally modulate the headphone acoustic transducer device, generally a) Separate, multi-digital digital-to-analog conversions are provided at the digital level. b) The next separate preamplifier by channel is This is done using an analog audio signal.

注二この明細書では、「頭内上方定位の補償」のような新造語を数多く用いた。Note 2: This specification uses many newly coined words such as "compensation for upward localization within the head."

それらの用語は複雑な事実内容を簡単にすることを意図したものである。外耳の 物理減少の法則と、それの既知の科学的基礎に関しては、この理由から、ここで 行われる物理的説明と終端技術の間に食い違いがある。These terms are intended to simplify complex factual content. of the outer ear Regarding the law of physical reduction and its known scientific basis, for this reason we will not discuss it here. There is a discrepancy between the physical description given and the termination technology.

Euし−1 巳■し−2 已且、l 上口り−5 上口り一二 補正書の翻訳文提出書(特許法第184条の8)1. 特許出願の表示 PCT/DE 90100562 2、発明の名称 ステレオヘッドホンにより発生される聴性事象の前方定位のための装置 3、特許出願人 住 所 ドイツ連邦共和国ミュンヘン、ザイレルシュトラーセ、8氏名 ケーニ ッヒ、フロリアン、マインハルト5、 補正書の提出年月日 1991年 10月 30日 明 細 書 本発明は請求項1の前段すなわちプリアンプルに記載された形式のステレオヘッ ドホンおよびその音響変換装置配置を最適化するための方法に関するものである 。Eushi-1 Snake - 2 已且, l Kamiguchi-5 Riichi Kamiguchi Submission of translation of written amendment (Article 184-8 of the Patent Law) 1. Display of patent application PCT/DE 90100562 2. Name of the invention Device for forward localization of auditory events generated by stereo headphones 3. Patent applicant Address: Munich, Federal Republic of Germany, Seilerstrasse, 8 Name: Köni Hi, Florian, Meinhard 5, Date of submission of amendment October 30, 1991 Specification The present invention relates to a stereo header of the type described in the first part of claim 1, that is, the preamble. This invention relates to a method for optimizing the arrangement of sound transducers and their acoustic transducers. .

聴性事象の頭部外定位のためのヘッドホンは修正された自由音場または拡散音場 であり、または方向に関して中性的に補償されるものであることか知られている (K。Headphones for extrahead localization of auditory events use modified free-field or diffuse-field or is known to be neutrally compensated with respect to direction. (K.

Genuit:”Warug Freireld”Report to the  Berlin Radi。Genuit: “Warug Freireld” Report to the Berlin Radio.

Exhibition 19113: Rundrunktechnische  Mitteilungen(無線技術レポート)、巻1 / 1983.17 〜26ページ、ドイツ特許第3131347号明細書、Portschritt e derAkustik (音響技術の発達) −DAGA 19117.4 77〜480ページ)。Exhibition 19113: Rundrunktechnische Mitteilungen (Radio Technology Report), Volume 1 / 1983.17 ~26 pages, German Patent No. 3131347, Portschritt e der Akustik (Development of acoustic technology) - DAGA 19117.4 (pages 77-480).

この既知の方法の基準は指向性の場所に対して人の耳の性能を真似たものであっ て、これは満足できるように適切に定められている。すなわち、身体の上側部分 である、胴体、頭、および耳の外側部分を考慮にいれる。それらは人工類、指向 性混合コンソール、およびへ・ノドホンの実現および修正においてユニットとし て考慮される。The basis of this known method is to mimic the performance of the human ear for directional locations. This is well defined to be satisfactory. i.e. the upper part of the body , taking into account the outer parts of the torso, head, and ears. They are artificial, oriented As a unit in the realization and modification of sex-mixed consoles and he-nodhon. will be taken into consideration.

この領域において、今日では人工類において主として2種類の開発かある。それ らの種類は自由音場修正されたものと、拡散音場修正されたものとに分類できる (Brueel & Kjaerカタログ: “tlead and Trun kSimulator 41.2g−、ドイツ特許第3146706号明細書: Rundfunktechnische Mitteilungen (無線技 術レポート)、巻1/1981. 1〜6ページ。更に、現在までは、音場の自 由音場伝送を主として基にしたただ2つの指向性混合コンソールか開発されてい るだけである。(HEAD−^CLISTIC8:information p aIIphlet and report orthe13th Audio  0perators’ Convention、ミュンヘン、1984年、10 3〜110ページ、AKUTISCHE Ll、 KINO−GERAETE社 、情報パンフレット)。In this area, there are currently two main types of development in the human race. that These types can be classified into those with free sound field modification and those with diffuse sound field modification. (Brueel & Kjaer Catalog: “tlead and Trun” kSimulator 41.2g-, German Patent No. 3146706: Rundfunktechnische Mitteilungen (Radio technology Technical Report), Volume 1/1981. Pages 1-6. Furthermore, until now, the sound field itself Only two directional mixing consoles based primarily on free field transmission have been developed. It's just that. (HEAD-^CLISTIC8:information p aIIphlet and report orthe13th Audio 0perators' Convention, Munich, 1984, 10 Pages 3-110, AKUTISCHE Ll, KINO-GERAETE , information brochure).

「人工類ヘッドホン」装置の個々の調節の特定の重要性については、種々の面に 対して参照が行われる(J。The specific importance of individual adjustments of the "artificial headphone" device is discussed in various aspects. Reference is made to (J.

Biauert: 5patial Audition、 Po5tscrip t、 newDevelopments and Trends 5ince  1972. S、旧rzel出版社、1985、Acustica:48巻、2 72〜274ページ)。ここで、音響信号の伝送法において考慮せねばならない 。指向性場所のための人の耳の能力を、1dBの角度で、真似することに特に注 意する。1dBより大きい周波数応答のずれでは、聴性事象の頭蓋内の定位を他 のやり方では避けることができない。その理由は、ヘッドホンによる再生の場合 には、聴性事象を音源に割り当てる手順か、接続を行うためにめられる視覚的合 図を欠くからである(G、Plenge:Problem of the In tracranjal Localizati。Biauert: 5patial Audition, Po5tscrip t, new Developments and Trends 5 ince 1972. S, former Rzel Publishing, 1985, Acustica: Volume 48, 2 (pages 72-274). Here, we must take into account the acoustic signal transmission method. . Particular attention is paid to mimicking the human ear's ability for directional location, at an angle of 1 dB. mean. Frequency response shifts of greater than 1 dB may cause the intracranial localization of the auditory event to change. cannot be avoided in this way. The reason for this is when playing through headphones. The procedure for assigning auditory events to sound sources or the visual synopsis that can be used to make connections. This is because it lacks a diagram (G, Plenge: Problem of the In tracranjal Localizati.

nor 5ound 5ource in Human Acoustic P erception。nor 5ound 5source in Human Acoustic P erception.

Habilitation、TIJ−Berlin 1973.25ページ以下 )。したがって、人工類の、または指向性コンソールの、可能な頭定位を行う単 一ステレオ音響信号を、ヘッドホンの前で個々に、かつ指向性をもって、後で補 償することがかなり重要である(それらは録音装置に適合する)(F、Koen ig: ドイツ特許第392211.8号明細書)。これ以外に、測定法と、測 定装置の設計と、それで得た結果が、および外耳の伝送機能の決定に関連して概 観において述べた(上記、Blauert:5patial Audition 、Po5tscript参照)。Habilitation, TIJ-Berlin 1973. 25 pages and below ). Therefore, a unit that performs possible head localization of an artificial or directional console. one stereo sound signal individually and directionally in front of the headphones and later supplemented. It is quite important to compensate (they are compatible with recording devices) (F, Koen ig: German Patent No. 392211.8). In addition to this, there are also measurement methods and The design of the device and the results obtained with it are summarized in relation to the determination of the transmission function of the external ear. (Blauert: 5patial Audition above) , see Po5tscript).

より迅速に機能する簡単にした手順として得られた(たとえば、周波数に依存す るひずみに関して結論を出すことを許す、はんの数秒の測定時間の後で図形が得 られる)これが音声放射変形「ヘッドホン」に関して、F。obtained as a simplified procedure that works more quickly (e.g. frequency-dependent A figure is obtained after a few seconds of measurement time of the solder, which allows conclusions to be drawn regarding the strain caused by the solder. F.

Koeningにより示されている(ドイツ特許第3903246号および第3 912582号の各明細書参照)。方向的に真の音響放射の録音と再生について は、ヘッドホンを用いる音響放射を介する録音の再生における「頭内定位」の退 屈な副作用を減少するために、Blauert/Boerger/Lall5/ Kurer/P!enge/Wi l ken/Pleidererなどにより 、努力が成されている(ドイツ特許第223316.0号、第2828053号 各明細書、第1927401号、第2244162号、第2545446号、第 2557519号の各明細書、Funk Technik (無線技術)−6+ 7巻/ 1984、特殊印刷、ドイツ特許第3112874号明細書)。Koening (German Patents No. 3903246 and No. 3) 912582). On the recording and playback of directionally true acoustic radiation is the regression of “head localization” in the playback of recordings via acoustic radiation using headphones. Blauert/Boerger/Lall5/ Kurer/P! by enge/Wilken/Pleiderer etc. , efforts have been made (German patent nos. 223316.0, 2828053) Each specification, No. 1927401, No. 2244162, No. 2545446, No. Specifications of No. 2557519, Funk Technik (wireless technology)-6+ 7 volumes/1984, special printing, German Patent No. 3112874).

とくに最後のプロセス(P M Pr1eidererの)に重点を置くことが できる。その理由は、「頭の外部定位のためのプロセッサ」で公告されているよ うに、実施のために良い近値で用いられるときに、科学用語に対応する聴性事象 の定位でないものを提供するからである。(上記、G Plenge、 hab ilitatton publication、 1973.参照)。In particular, it is important to place emphasis on the last process (PM Pr1eiderer). can. The reason is as announced in "Processor for external head localization". auditory events that correspond to scientific terms when used in good approximation for practice. This is because it provides something other than localization. (Above, G Plenge, hab illitton publication, 1973. reference).

この装置はかなり効果的なプロセッサで、ステレオ音に続いて字音を構成するが 、聴性事象の自然の三次元定位において可能な音の方向の近くの1つを実現しな い(頭内上方定位からの発散)。示したように、外耳の指向性はこれに寄与する (上記、Blauert、 5patial Audition。This device is a fairly effective processor, which composes a stereo sound followed by a letter sound. , without realizing one of the possible sound directions in the natural three-dimensional localization of the auditory event. (divergence from upward orientation within the head). As shown, the directionality of the outer ear contributes to this (Blauert, supra, 5patial Audition.

Po5tscripz参照)0 効果的なプロセッサおよびそれの技術的実現に関しては、多くの論文、出版物お よび特許出願が現れようとしている。それらはとくに空間反射パターンのシミュ レーションについて記述している。したがって、今日では、広範囲のそのような 可変的にプログラム可能な残響装置およびエコー装置(空間の寸法、空間構造お よび空間デザインを含む)を利用できる。また、[新しい種類のプレセンスフィ ルタJ (J、Blauert:Pernseh−und Kino−Tech ntk (テレビジョンおよび映画の技術> 1970.3巻、75〜78ペー ジ)か1970年以来知られており、また、「外耳伝送の特性を記述するための モデル」も知られている。See Po5tscripz) 0 Regarding effective processors and their technical realization, there are many papers, publications and and patent applications are about to appear. They are especially suitable for simulating spatial reflection patterns. It describes the ration. Therefore, today there is a wide range of such Variably programmable reverberation and echo devices (space dimensions, spatial structure and and spatial design). In addition, [a new type of pre-sense figurine] Ruta J (J, Blauert: Pernseh-und Kino-Tech ntk (Television and film technology> Volume 1970.3, pages 75-78 has been known since the 1970s, and is also known as a Also known as "model".

そこでは、「前方」および頭の前方に置ける水平がら耳のところに置ける「横方 向」までの音の入射方向の変化中の差の修正が取り扱われている( K、Gen uit :博士論文、アーヘン科学技術大学、1984.81〜82ページ)。There, there are ``front'' and ``horizontal'' that can be placed at the front of the head and ``lateral'' that can be placed at the ears. The correction of the difference during the change of the direction of incidence of sound up to the direction of the sound is handled (K, Gen uit: Doctoral thesis, Aachen University of Science and Technology, 1984. pages 81-82).

最後に、ヘッドホンの音響変換器装置が見る方向で前方へ移動させられるときに 、その粘性事象を多少とも正確に水平に前方へ定位できることが知られている。Finally, when the acoustic transducer device of the headphones is moved forward in the viewing direction, It is known that the viscous event can be more or less accurately localized horizontally forward.

これは、耳介か近い距離の音放射を受けている間に方向づけられた特定の直線修 正が行われるためである。ここで、前記効果を達成するために、見る方向で前方 に少なくとも約10センチメートルの所に音響変換器構造を置がねばならない。This is due to the specific straight line correction directed while the pinna receives sound radiation at a close distance. This is so that justice can be done. Now, forward in the viewing direction to achieve the said effect. The acoustic transducer structure must be located at least about 10 centimeters from the

聴性事象の水平前方定位はステレオヘッドホンを用いる音響放射を介する。これ は高い費用で実現されるステレオヘッドホンにより支持される。これは、音を照 射すべき左右の耳介に対して平行に、別々に変調される低音および中音/高音の 音響変換器装置を提供する(ドイツ特許第2541332号明細書; Punk schau (ラジオ・レビュー):10巻/1,977.57〜58および7 1〜72ページ)。Horizontal forward localization of auditory events is via acoustic radiation using stereo headphones. this is supported by stereo headphones which are realized at high cost. This illuminates the sound Bass and mid/treble frequencies that are modulated separately parallel to the left and right auricles to be emitted. Provides an acoustic transducer device (German Patent No. 2541332; Punk Schau (Radio Review): Volume 10/1,977.57-58 and 7 (pages 1-72).

請求項1のプリアンプルにより定義されている種類のステレオヘッドホンは米国 特許第3,592.978号明細書から知られている。この既知のステレオヘッ ドホンは音響変換器装置を有する。この音響変換器装置は外耳突起の所に直接に 通常のようにして取り付けられるのではなく、見る方向でr方へ与えられた量だ け前方へ移動させられるようにして、外耳突起からある距離の垂直の周囲にピボ ットさせられる。しかし、その音の方向の前方への移動距離は非常に小さいから 、見る方向に少なくとも10c11移動する前記音響変換器の配置の場合とは異 なって、聴性事象の水平前方定位を達成するためには決して十分ではない。その 理由は、米国特許第3,592.978号明細書のものでは聴性事象の水平前方 定位をどのようにして達成するかについては何の議論もしていないからである。Stereo headphones of the type defined by the preamble of claim 1 are It is known from patent specification no. 3,592.978. This known stereo header The dohon has an acoustic transducer device. This acoustic transducer device is placed directly at the external ear process. It is not attached in the usual way, but is given in the r direction in the viewing direction. pivot around a vertical distance a distance from the external auditory process so that it can be moved forward. be made to cut. However, the distance traveled forward in the direction of the sound is very small. , unlike in the case of an arrangement of said acoustic transducers that moves at least 10c11 in the viewing direction. This is by no means sufficient to achieve horizontal forward localization of auditory events. the The reason is that in U.S. Pat. No. 3,592,978, the horizontal front of the auditory event This is because there is no discussion about how to achieve localization.

実際にそうであるから、通常のヘッドホンの頭内上方定位はこの既知のステレオ ヘッドホンに対して維持される。Since this is actually the case, the upward localization within the head of normal headphones is based on this known stereo Maintained against headphones.

そのステレオヘッドホンは不自然に音を生じ、長い間開いているとうるさく感ぜ られる。The stereo headphones produce unnatural sound and feel noisy if left open for a long time. It will be done.

請求項1のプリアンプルにより定義される種類の別のステレオヘッドホンが米国 特許第3.751.608号明細書から知られている。この既知のヘッドホンは 、米国特許第3.592.978号明細書から知られているものに類似する音響 変換器装置の配置を行う。すなわち、外耳突起からある横方向距離で、見る方向 に前方の水平面内でピボットされる。この既知のステレオヘッドホンは見る方向 で前方の音響変換器装置の配置により特徴づけられ、それは聴性事象の水平前方 定位に対しては小さすぎる。更に、米国特許第3.751..808明細書から 、請求項3のプリアンプルにより定められる種類の音響変換器配置を最適にする ための方法が知られているそれに従って、とくに、見る方向での前方への、両方 の音響変換器装置の配置の変動を経験により最適にすることにより聴性事象の制 定するためにそれが提供される。Another stereo headphone of the type defined by the preamble of claim 1 is provided in the United States. It is known from patent specification no. 3.751.608. This known headphone is , an acoustic similar to that known from U.S. Pat. No. 3,592,978. Place the transducer device. i.e., at a certain lateral distance from the external auditory process, the viewing direction is pivoted in the horizontal plane in front of it. This known stereo headphone has a viewing direction is characterized by the placement of the acoustic transducer device in front of the auditory event, which is located horizontally in front of the auditory event. Too small for localization. Additionally, U.S. Pat. No. 3,751. .. From 808 statement , optimizing the acoustic transducer arrangement of the kind defined by the preamble of claim 3. Accordingly, methods are known for both, especially forward in the viewing direction. control of auditory events by optimizing the placement of the acoustic transducer device based on experience. It is provided to determine the

本発明の目的は、聴性事象の前方定位が簡単な手段で確実に達成されるように請 求項1のプリアンプルにより定められる種類のステレオヘッドホンを提供するこ とである。更に、請求項3のプリアンプルにより定められる種類のステレオヘッ ドホンの音響変換器装置の配置を最適にするための方法を提供して、音響変換器 装置の配置を迅速かつ確実に定められることを許さねばならない。The aim of the invention is to ensure that forward localization of auditory events is achieved by simple means. To provide stereo headphones of the type defined by the preamble of claim 1. That is. Furthermore, a stereo header of the kind defined by the preamble of claim 3. Providing a method for optimizing the placement of Dohon's acoustic transducer device, the acoustic transducer It must be possible to quickly and reliably determine the location of the equipment.

これは、命令に従ってステレオヘッドホンにより聴性事象の前方定位を行うため に必要なものである。This is because stereo headphones perform forward localization of auditory events on command. It is necessary for

この目的は、ステレオヘッドホンに関して、請求項1の特徴部に記載の構成によ り達成される。本発明のステレオヘッドホンの有利な発展が請求項2により与え られる。この目的は、方法に関して、請求項3の特徴部に記載の構成により達成 される。本発明の方法の有利な発展が請求項4〜21により与えられる。This object is achieved by the features of claim 1 with respect to stereo headphones. will be achieved. An advantageous development of the stereo headphones according to the invention is given by claim 2. It will be done. This object is achieved by the features of claim 3 with respect to the method. be done. Advantageous developments of the method according to the invention are given by claims 4 to 21.

したがって、本発明の要旨は、ベクトルであって、頭内上方定位を妨害する部分 音響方向「下j補償と、指向性「前方の」付加補償とから成る。それは、a)頭 から離れた定位または b)聴性事象の水平前方定位(録音法、たとえば、音の缶詰、とは独立である) を生ずるために加えられる。Therefore, the gist of the present invention is to provide a vector that disturbs upward localization within the head. It consists of an acoustic direction "lower j" compensation and a directional "forward" additional compensation. It is a) head localization away from or b) Horizontal forward localization of auditory events (independent of the recording method, e.g. sound canning) added to produce

言い換えると、試験対象の短距離音響放射中は、たとえば人工類録音の頭に関連 するステレオ音再生中の「水平−前方」であるとしての方向性の知覚は、音の入 射の方向性に特有である人の解剖学的聴覚の個々の指向性への指示によって(角 度は1dBのみ)確保されたのではなく、音の入射の指向性の2つの成分、「下 方」および「前方」、の合同によって確保された。これに関連して、本発明に従 って(ヘッドホンの音響変換器装置の)「下方」の補償移動の全体的な無視があ るものとすると、個人の指向性特性で1dBのしきい値が超えられたときに示さ れるように、聴性事象の方向についての同し望ましくない知覚が行われる結果と なる。聴性事象は見る方向で前方であると知覚されるが、斜め上方的45″に定 位される(はぼ頭内上方定位;これは既知の頭に関連するステレオ音の録音過程 および再生過程の特性特徴に対応する)。In other words, during the short-range acoustic emission of the test object, for example, the head of the artificial object recording The perception of directionality as “horizontal-front” during stereo sound playback depends on the input of the sound. By directing the individual directionality of the human anatomical hearing, which is specific to the directionality of the angular The directionality of the incident sound is only 1 dB), but the two components of the directivity of the incident sound are It was secured by the conjunction of ``Fuwa'' and ``Fuwa''. In this connection, according to the invention Therefore, there is a total neglect of the "downward" compensatory movement (of the headphone acoustic transducer device). If the directional characteristic of an individual exceeds the 1 dB threshold, the as a result of the same undesirable perception of the direction of the auditory event. Become. The auditory event is perceived as being forward in the viewing direction, but is fixed diagonally upward at 45". This is the recording process of known head-related stereo sounds. and corresponding to the characteristic features of the regeneration process).

本発明のへットホンの音響変換器装置の配置を最適にするための本発明のプロセ スが提供される。ここでは、ヘッドホンの音響変換器装置を移動して、ここで結 果をもたらす前方定位を許すための距離を最小にするための努力が成される。こ のために、好ましくは高帯域拡散音場修正されたステレオヘッドホンと、そのス テレオヘッドホンの音響変換器装置の少なくとも一方が用いられる。The inventive process for optimizing the placement of the inventive headphone acoustic transducer device provided. Here we will move the headphone acoustic transducer device and connect it here. Efforts are made to minimize the distance to allow forward positioning to yield results. child , preferably high-band diffuse field modified stereo headphones and their stereo headphones. At least one of the stereo headphone acoustic transducer devices is used.

このプロセスのために、通常起こる頭内上方の聴性事象の定位を打ち消すために 、ステレオヘッドホンの音響変換器装置の下向き補償移動のみを用いて、指向性 を明確に決定できないような「仮想聴性事象」が実現される(しかし前方方向の みを強調して)ようにするのがよい。Because of this process, to counteract the normal localization of auditory events above the head. , using only the downward compensating movement of the acoustic transducer device of stereo headphones, the directional A “virtual auditory event” is realized in which the forward direction cannot be clearly determined (but It is better to do this by emphasizing the meaning.

更に、反対の見る水平方向、言い換えると背後、で聴性事象を実現するためには 、左右のチャネルを聴性事象の前方定位の利益のために修正された二重チャネル 聴性事象を交換するのがよい。Furthermore, in order to realize an auditory event in the opposite horizontal direction, in other words, behind Dual channel, left and right channels modified for the benefit of forward localization of auditory events It is better to exchange auditory events.

また、音にさらされる各耳介に対して改善された空間性および空間音響を生ずる ためにマルチチャネル音響変換器装置が用いられる時に、聴性事象の前方定位に 対して前方下方におかれているヘッドホン音響変換器装置の他に、見る方向とは 反対側で、外耳構造の下側および背後におけるヘッドホン音響変換器装置の配置 を、請求項16に従って選択することも有利である。請求項15に従って全部で 4つの音響変換器装置が別々に変調される。It also produces improved spatiality and spatial acoustics for each ear exposed to sound. For forward localization of auditory events, when a multichannel acoustic transducer device is used for On the other hand, in addition to the headphone acoustic transducer device placed at the front and lower side, the viewing direction is On the opposite side, placement of the headphone acoustic transducer device below and behind the external ear structure. It is also advantageous to select according to claim 16. According to claim 15, in total The four acoustic transducer devices are modulated separately.

この他に、請求項19または20に従って、ステレオヘッドホン音響変換器装置 の再生特性を、状態の反応および頭の反応で、約300 Hzにおいて3dBで ある、第3の幅である、レベルの傾斜の音響信号へ拡張することが有利である。In addition, according to claim 19 or 20, a stereo headphone acoustic transducer device The reproduction characteristics of the state response and head response are 3 dB at approximately 300 Hz. It is advantageous to extend the level slope of the acoustic signal to a certain third width.

これは、たとえば、BLAIJERTおよびGANLIITにより詳しく記載さ れている。これは本発明のヘッドホンのデザインにとってとくに有利なものであ る。それは、それの設計において、すなわち、それの伝送特性において、理論的 な信号伝送ベースに従ってとくに修正されている(たとえば、反射空間において )。これは、音響変換器装置の従来の位置決めからずれる場合には、もはや正確 に追従されないから、音響パターンの調節(たとえば、拡散音場後エンファシス )が請求項19または20の構成に従って行われる。ここでは、くし形フィルタ 構造により発生された狭帯域(3分の1より狭い帯域幅)ひずみが、高帯域(3 分の1より広い帯域幅)疑似指向性中立修正を介して全聴取範囲に渡って音響的 に最小にされる(とくに、人の音響刺激の近くに置けるマスキング効果を利用し て)。This is described in detail by BLAIJERT and GANLIIT, for example. It is. This is particularly advantageous for the headphone design of the invention. Ru. It is theoretical in its design, i.e. in its transmission characteristics. specifically modified according to the signal transmission base (e.g. in reflective space ). This is no longer accurate if the acoustic transducer device deviates from the traditional positioning. adjustment of the acoustic pattern (e.g., emphasis after the diffuse sound field). ) is performed according to the structure of claim 19 or 20. Here, the comb filter The narrowband (bandwidth narrower than one-third) strain generated by the structure is reduced by the high-bandwidth (bandwidth narrower than one-third) acoustically over the entire listening range via quasi-directional neutral correction be minimized (especially by utilizing masking effects that can be placed near human acoustic stimuli). hand).

更に、増幅器により、請求項21に従って、電気的伝送特性に関する、ヘッドホ ン音響変換器装置の変調は下記の要求を具体化すると有利である。Furthermore, according to claim 21, the amplifier provides a headphone with respect to electrical transmission characteristics. The modulation of the acoustic transducer device advantageously embodies the following requirements:

* 98dBより大きい有用な信号−ノイズレベル間隔、* 60dBより広い 音量範囲、 * 0.5dBより小さい直線ひずみ(最大偏移)および*0.1%より小さい 非直線ひずみ 技術状態に関して本発明の技術の助けにより得ることかできる利点は、とくに、 a)録音(たとえばAB技術、支持点技術、人工類技術のような七ノーラルまた はステレオのために用いられる手順とは独立に、水平前方定位(ステージ効果) か実現されること、 b)現在までは前方定位の発生において生じていたステレオベース幅の減少(技 術状態に従って、たとえば、頭内上方定位のステレオヘッドホンの正常な音放射 の180°から、見る方向前方に約10センチメートルの前方定位を許すヘッド ホン音響変換器装置の120°アパ一チヤ角度までの、推奨されるステレオパノ ラマ)かかなり小さいことが判明していること(ここでは、移動距離が短いから 、160°より大きい)、C)ヘッドホンの種類の個々の定位移動修正の効率が ほとんど影響を受けないままであるから、とくに周波数応答と音響変換器装置を 考慮する必要がないこと、d)頭に関連する信号の定位における希望の移動の種 類と時点を自由に決定できること、 e)指向性における「前方」エンファシスに関連して、頭内上方定位を打ち消す 方向「下向き」へ移動する補償音響変換器の存在に関する知怠または科学的言説 の欠除のために(上記文献参照)、ヘッドホンの音放射を介して、たとえば、コ ンサートホールの実際の空間音響特性を、音響信号源とは独立に生成できる(ヘ ッドホンクオドラフォニイ:主として頭内上方定位、「前方を意図されたJ信号 の前方音位置決定の低い割合参照)こと、 f)移動距離に関する前方移動と比較して、へ・ノドホン音響変換器装置のかな り優勢である下向き移動により、適切な聴性事象を示すために要求されていた移 動距離の半分以上が節約されること、 g)したがって、他の場合には、前方音場所を許す耳介の前方の音響変換器配置 による正常な低音損失が小さい値に減少させられ、耳介に直接追加の低音変換器 装置を要求しない(中間周波/高周波音響変換以外に)こと、 h)人工類と指向性混合ソールの少なくとも一方を用い、かつ耳の平均指向性特 性を用いる録音法の結果として、頭内上方定位が個々に減少させられるために、 方向的に正確な音の再生が行われることになるが、「下方」再生補償修正により 、著しい平均修正で行われること、i)したかって、とくに、「前方」と「背後 」を区別するために人工類録音により構成された直接位置決定情報か強められる こと、 j)この理由から、ヘッドホン音を突きとめる位置に対して望まれる作用を行う ために「平均」フィルタの導入も成功を約束すること(比較すると、「平均」補 償修正は、ヘッドホンを介して再生されて、修正されていないおよび人工類のみ からの「前方で」受けられる音源より良い前方定位を行うこと、 k)耳介の形に個々の作用のために、聴性事象の水平前方位置決めを指示する1 組のステレオヘッドホンの音響変換器の測定された幾何学的、「平均」配置が、 見る水平前方方向における音の刺激の近くを生ずること(前提条件:聴覚組織が 健康な人)、 l)電気的な、フィルタに拘束された、頭に関連する、個々の前方修正に対して 示すためにめられていた(音響的に不活性な、すなわち反射の少ない費用のかか る測定室の必要性を含めて)測定技術のための費用か、コストに関しては一層好 ましいことか今判明していること、 m)たとえば、電気通信(調整スピーカの一致)事象と、自身の前方に配置され ているモニタ画像上の視覚事象とともに、前方定位を許すステレオヘッドホンの 、通常のハイファイ応用以外での、可能な利用が提供され以下、図面を参照して 本発明の詳細な説明する。* Useful signal-to-noise level spacing greater than 98 dB, * Wider than 60 dB volume range, * Linear distortion (maximum deviation) less than 0.5 dB and * less than 0.1% nonlinear strain The advantages that can be obtained with the help of the technology of the invention with respect to the state of the art include, inter alia: a) Recording (e.g. heptanaural or artificial technology such as AB technology, supporting point technology, horizontal forward localization (stage effect), independent of the procedure used for stereo or to be realized; b) Decrease in stereo base width (technical According to the surgical condition, for example, the normal sound emission of stereo headphones in the upper head position. The head allows forward positioning of approximately 10 cm in the viewing direction from 180°. Recommended stereo panorama for phone acoustic transducer devices up to 120° aperture angle llama) or turn out to be quite small (here, since the distance traveled is short) , greater than 160°); C) the efficiency of individual stereotaxic movement corrections for headphone types is In particular, the frequency response and the acoustic transducer device remain largely unaffected. d) the type of desired movement in the localization of head-related signals; being able to freely determine the type and time; e) counteracting intrahead upward localization, associated with a “forward” emphasis in directionality; Ignorance or scientific discourse regarding the existence of compensating acoustic transducers moving in the direction "downward" Due to the lack of The actual spatial acoustic characteristics of the insert hole can be generated independently of the acoustic signal source (by Dohonkuodoraphonii: Mainly upward localization within the head, J signal intended for the front. (see low percentage of forward sound localization), f) Compared to forward movement with respect to travel distance, I wonder if the tonophone acoustic transducer device The downward movement that is predominant in the more than half of the moving distance is saved; g) Acoustic transducer placement in front of the pinna thus allowing a forward sound location in other cases Normal bass loss due to the addition of a bass transducer directly to the pinna is reduced to a small value does not require equipment (other than intermediate frequency/high frequency acoustic conversion); h) using at least one of an artificial and a directional mixed sole, and having an average directional characteristic of the ear; As a result of the sexual recording method, intracranial upward localization is individually reduced; This results in directionally accurate sound reproduction, but with the "downward" reproduction compensation modification. , with a significant average correction; i) In particular, the Direct positioning information constructed by artificial recordings is enhanced to distinguish between thing, j) For this reason, perform the desired action on the location where the headphone sound is located. The introduction of an "average" filter also promises success (by comparison, an "average" correction Compensation modification is played via headphones, unmodified and artificial only to perform better forward localization than the sound source received “in front” from k) Directing horizontal forward positioning of auditory events for individual action on the shape of the pinna 1 The measured geometrical, "average" arrangement of the acoustic transducers of a pair of stereo headphones is Proximity of the sound stimulus in the horizontal forward direction of viewing (prerequisite: auditory tissue healthy people), l) for electrical, filter-bound, head-related, individual forward corrections; (acoustically inert, i.e. less reflective and less expensive) The cost of the measurement technology (including the need for a measurement laboratory) or even better in terms of cost. The good news is that we now know that m) For example, telecommunication (coordination loudspeaker matching) events and of stereo headphones that allow forward localization along with visual events on the monitor image. Possible uses, other than normal hi-fi applications, are provided with reference to the drawings below. The present invention will be described in detail.

図1は、垂直平面上に配置され、本発明による音響事象の前方定位を許す位置に 従来型のステレオヘッドホンへのヘッドホン音響変換器の移動プロセス中に起こ る音の位置を示す部品のベクトルを示す。FIG. 1 is a diagram illustrating a position placed on a vertical plane and allowing forward localization of acoustic events according to the invention. Occurs during the transfer process of headphone acoustic transducer to conventional stereo headphones. The vector of the component indicating the position of the sound is shown.

図2は、本発明による前方定位のシミュレーションにより生した、周波数依存差 レベル記録(試験対象No。Figure 2 shows the frequency-dependent difference produced by the forward localization simulation according to the present invention. Level record (Test No.

1に対する)を示す。1).

図3は、試験対象No、2に対する図2と同様の周波数依存差レベル記録を示す 。Figure 3 shows a frequency dependent difference level record similar to Figure 2 for test object No. 2. .

まず初めに、ヘッドホンセットから音を受けた試験対象に、本発明にとって典型 的である聴性事象の場所を定めるための試験の重要な効果の全てを説明した。こ れの特殊な部分か、一般に a)頭内上方定位された(すなわち、「頭の頂部における」90度垂直に配置さ れた)聴性事象、およびb)頭の前方外側で定位された(すなわち、見る方向に 0度水平前方に配置された)聴性事象、の正確な弁別可能性および分類可能性で あった。これは試験を行う人により示された。First, a test subject receiving sound from a headphone set is asked to All of the important effects of testing for determining the location of auditory events that are of interest have been explained. child This is a special part of a) Intrahead upwardly oriented (i.e. 90 degrees vertically positioned “at the top of the head”) a) auditory events localized anterolaterally of the head (i.e., in the viewing direction); Accurate discriminability and classifiability of auditory events (located 0 degrees horizontally forward) there were. This was demonstrated by those conducting the test.

a)とb)の間に流体の遷移が一度存在すると、とくに、前方定位を許す新しい ヘッドホン音響変換器の位置を定めねばならない場所を決定するための切迫して いる試験、ひたいの前方の(三等分平面内の)見る方向で高度の45度角である として近くされる音響事象−二の音の位置を定める性能は特別な重要性を得た。Once there is a fluid transition between a) and b), especially the new In order to determine where the headphone acoustic transducer must be located, test, at a 45 degree angle of elevation in the viewing direction (in the trisecting plane) in front of the forehead. The ability to localize acoustic events-two sounds that are brought close together has acquired special importance.

これのねらいは、試験対象自身が、心地好いとして知覚された音楽を通常聴いて いる間に、移動させられているへ・ノドホン音響変換器装置により任意の時刻に (b)に従って)水平前方定位を実現することが独立にできることであった。The aim of this is that the test subjects themselves normally listen to music that is perceived as pleasant. While you are in the room, the sound transducer device allows you to listen to sounds at any time while you are being moved. (according to (b))) was independently possible to achieve horizontal forward localization.

これは「ステージ効果」と名付けられる。この理由は、主観的に知覚される音響 事象の場所が「前方」としてシミュレートされるからである。:実際にはその場 所にはたとえばオーケストラは存在しない。これに関連して、強さステレオ音技 術を用いて録音された任意の種類の録音が推奨される。ある状況の下ではステレ オヘッドホンでは明瞭な頭内上方定位が見出されないから、人工類音楽作品は不 適当である。This is called the "stage effect." The reason for this is that the subjectively perceived acoustic This is because the location of the event is simulated as "in front." :Actually on the spot For example, there is no orchestra there. In this context, strength stereo sound technique Any type of recording made using a technique is recommended. Stereo under certain circumstances Since clear upward localization within the head cannot be detected with headphones, artificial music works are not suitable. Appropriate.

試験対象か「ステージ効果」を構成する前に、すなわち、水平前方定位の前に、 その手順モードの概観を予め定めておかねばならないコロ1は、メジアン面上の ベクトル表現の助けにより、修正されていない、すなわち、製作者の指示に従っ て装着されたステレオヘッドホン音響変換器装置で音源を探す部分(1)を示す 。f(5):1つのヘッドホンカップの輪郭を示す)。この定位はステレオヘッ ドホンにより音を照射される聴性事象の頭内上方定位(1)に対応する。第2の ベクトル(2)が、位置がステレオヘッドホン音響変換器装置から移動させられ るときに補償方向「下」の上を形成する。これにより、頭内上方に対する音源位 置決定部品(1)が無くされる。ベクトル(3)は、前方である、すなわち、「 ステージ効果」であるとしての聴性事象の方向の知覚のエンファシスを表す。こ こでは、製作者の指示に従って外耳に装着されているステレオヘッドホン(ヘッ ドホンカップの輪郭で表されている)が、運動ベクトル(2)と(3)に従って 、聴性事象の前方定位を許す位置へ動かされる(図1の素子(6)を参照)。ま た、ヘッドホンの音響変換器装置! (6)が、音響効果のために例えば30度 の角度で外耳(4)へ動かされる(ヘッドホン音響変換器装置6における輪郭の 斜視表現に従って)音の拡がる方向はここではベクトル(7)により表されてい る。Before the test subject constitutes a "stage effect", i.e. before horizontal forward localization, Colo 1, which must predetermine the outline of the procedure mode, is With the help of vector representations, unmodified i.e. according to the manufacturer's instructions. Figure 1 shows the part (1) in which the sound source is searched for using the stereo headphone acoustic transducer device worn on the device. . f(5): Outline of one headphone cup). This stereo position is This corresponds to the upward localization within the head (1) of an auditory event that is irradiated with sound by a dohon. second Vector (2) is moved in position from the stereo headphone sound transducer device. form the top of the compensation direction "bottom" when As a result, the sound source position relative to the upper part of the head can be adjusted. The position determining component (1) is eliminated. Vector (3) is forward, i.e. represents an emphasis on the perception of the direction of an auditory event as a ``stage effect''. child Here, we will use stereo headphones (headphones) that are placed in the outer ear according to the manufacturer's instructions. ) is represented by the contour of the Dohon cup) according to the motion vectors (2) and (3). , is moved to a position that allows forward localization of the auditory event (see element (6) in Figure 1). Ma A headphone acoustic transducer device! (6) is, for example, 30 degrees due to the acoustic effect. (contour in the headphone acoustic transducer device 6) is moved to the outer ear (4) at an angle of The direction in which the sound spreads (according to the perspective representation) is here represented by the vector (7). Ru.

図1に従って、理論的に概略的に取り扱われるそれらの手順は、実施することに 価値がある。ここでは、試験対象に、音たとえば音楽をヘッドホンによりステレ オでもう1度加えることが重要である。市販の全ての製品は試験ヘッドホンとし て適当であるそれは、a)「開放」原理で動作し、かつ b)耳を囲む C)調節可能な頭バンドを有し、かつ d)多くの軸で調節できる音響変換器を有し、およびe)それの音響変換器装置 (各チャネルに対する)は、点状音源に対応する。たとえば、寸法が100ID 11x 100■である広い表面の放射器は、方向探知試験のコンテキスト内で は(完全に)不適当である。聴性事象の水平前方定位の隠された狙いのために、 下記の反復作業法が採用される。According to Figure 1, those steps that are theoretically and schematically handled are worth it. Here, the test subject is to listen to music, for example, through headphones through a stereo system. It is important to add one more time at O. All products on the market are tested as headphones. It is suitable for a) operating on the “open” principle; and b) surround the ears C) has an adjustable headband, and d) having an acoustic transducer adjustable in many axes; and e) an acoustic transducer device thereof. (for each channel) corresponds to a point source. For example, the dimension is 100ID A wide surface radiator that is 11x 100cm is is (completely) inappropriate. Due to the hidden aim of horizontal forward localization of auditory events, The following iterative method will be adopted.

初めに、ステレオヘッドホンは製作者の命令状態として置かれ、それから音響変 換器の信号変調器が動作させられる。次に、両方のヘッドホン音響変換器装置か 両手で、頭/こめかみ側の表面から、はぼ十分に(約5〜101m)持ち上げら れて、頭の骨のバティングが耳介にやっと接触するだけである。それから、ヘッ ドホン音響変換器装置か動かされて、各場合に前方(見る方向で)および下方( 見る方向で垂直に)に51より小さいステップで、聴性事象の空間位置に注意を 向ける。一般に、15α1の三次元移動距離の後で、聴性事象の定位における移 動か起こる(メジアン平面内のたとえば30度前方の仰角)。First, the stereo headphones are placed in the manufacturer's command state, and then the acoustic changes are made. The signal modulator of the converter is activated. Next, both headphone sound transducer devices? With both hands, lift your legs sufficiently (approximately 5 to 101 meters) from the surface of your head/temple side. The butting of the skull barely touches the pinna. Then, head The acoustic transducer device is moved forward (in the viewing direction) and downward (in the viewing direction) in each case. (vertically in the viewing direction) in steps smaller than 51, note the spatial location of the auditory event. turn towards In general, after a three-dimensional movement distance of 15α1, the shift in the localization of an auditory event is Movement occurs (e.g. 30 degrees forward elevation in the median plane).

これはステレオヘッドホンの移動プロセスを実現させる。This realizes the moving process of stereo headphones.

それは今はもはや変化しないか、聴性事象の位置決定において個々の移動のケー スに依存させられる。いま述べた例においては、30度の仰角で、聴性事象の適 切な前方エンファシスを既に過程できる。この理由から、下方へ水平前方■に達 する追加の補償移動が推奨される(頭内上方定位とは逆方向に向けられる)。こ の移動により、いぜんとして水平前方定位に対応しない聴性事象に対する位置を 生ずるものとすると、行われたばかりの下方移動は、選択された■距離に関して 半分にされる、すなわち、半分に減少させられる。それから請求められている「 ステージ効果」が、経験的なやり方で、加えられまたは差し引かれて、更に減少 させられた移動ステップにより最適にされる。この例においては、まず前方への 1〜2■の移動が選択され、これの後でのみ、これ以上の経験的な移動プロセス の平衡が行われる。前方定位を許すステレオヘッドホンの新しい位置か見付けら れると、最後に、 a)約、1tn+の下方の小さい保護移動が加えられ、b)耳道の音照射効率を 高くするために、両方のへ・ノドホン音響変換器装置が耳介/耳道へ向かっであ る角度で配置される(水平およびメジアン面内で方位角と仰角が約20〜40度 )。ここで聴性事象の知覚された位置が好ましくはないが変化したとすると、へ ・ノドホン音響変換器装置の小さい修正運動(上記参照、[経験的な、平行移動 プロセス)がもう1回行われ、へ・ンドホンはある角度で保持されている。It now no longer changes, or in the case of individual movements in the localization of auditory events. be made dependent on the In the example just described, at an elevation angle of 30 degrees, the auditory event is You can already process a strong forward emphasis. For this reason, the downward horizontal forward ■ Additional compensatory movements are recommended (directed in the opposite direction to intracranial upward orientation). child , the position for an auditory event that no longer corresponds to horizontal forward localization If the downward movement just made is halved, i.e. reduced by half. Since then, he has been charged with “ 'stage effects' can be added or subtracted in an empirical manner to further reduce Optimized by forced movement steps. In this example, first move forward. 1-2 ■ moves are selected and only after this any further empirical movement process Equilibrium is carried out. I can't find a new position for stereo headphones that allows forward localization. Finally, a) a small protective shift below the ear canal of approximately 1tn+ is added, and b) the sound radiation efficiency of the auditory canal is increased. In order to (approximately 20 to 40 degrees of azimuth and elevation in the horizontal and median plane) ). Now suppose that the perceived position of the auditory event changes unfavorably, then - Small corrective movements of the nodophon acoustic transducer device (see above, [empirical, translation process) is carried out one more time, and the phone is held at an angle.

例を提供するために、商業的に広く利用でき(開放、耳を覆う)、かつ、(直径 が約30mmである)円形の音響変換器を有するヘッドホンモデルで、垂直下方 に45■(方位角/仰角が35度)の最後の移動距離が得られる。他方、ウオー クマンヘッドホンモデルが用いられた時に約50%だけ小さくされる、最後の移 動距離に対するそれらのが用いられる。ここで、聴神経路か基準点となり、それ の前方には、製作者の指示に従って装着されているヘッドホンが設けられ、通常 は中央に配置される。試験対象ではこれは現在の比3:1に対応する(下方移動 距離と水平移動路、離の比)。外字の想定したマルチチャネル音響照射について 、前方定位を許し、かつ前方下方に置かれている。音響変換器装置の横に(各耳 介に対して)(直接の、すなわち処理されていない音声信号)、第2の音響変換 器装置を置く(空間反射率パターンを用いる変調)。それは、正常な場合には、 製作者の指示に従って耳介の前方に置かれ、聴神経経路基準点を基にして、後方 および下方へ移動させ、最後に所定位置に置く。これに適当である。To provide an example, we will discuss the following examples, which are widely available commercially (open, over-the-ear), and (diameter This is a headphone model with a circular acoustic transducer (approximately 30 mm), vertically downward. A final travel distance of 45 mm (azimuth/elevation angle of 35 degrees) is obtained. On the other hand, War The final transition is made smaller by about 50% when the Kuman headphone model is used. Those for moving distance are used. This is where the auditory nerve pathway or reference point becomes. In front of the is a pair of headphones that are worn according to the manufacturer's instructions and are normally is placed in the center. For the test subject this corresponds to a current ratio of 3:1 (downward movement distance and horizontal movement path, ratio of separation). Regarding the multi-channel sound irradiation envisioned by Gaiji , which allows forward orientation and is placed forward and downward. Next to the acoustic transducer device (each ear (direct, i.e., unprocessed audio signal), the second acoustic transformation (modulation using spatial reflectance patterns). In normal cases, it is Placed in front of the pinna according to the manufacturer's instructions, and positioned posteriorly based on the auditory nerve pathway reference point. and downward, and finally into position. Appropriate for this.

音響変換器のための休止位置を見付けることに関しては、上記手順ステップが行 われる。これに関連して、最大の効果を生ずる最小の移動距離かめられる。これ は、下方および後方に置かれたその音響変換器装置がステレオ音声信号で変調さ れたときに、音が軽く後方定位される「仮想」 (用語:1ページ以降参照)聴 性事象を生ずる。注ニステレオヘッドホンを用いて音を放射する聴性事象の後方 定位に対する音響変換器装置の一般的な後方位置決めおよび下方位置決めには費 用がかかりすぎるから、より大きい移動距離を生ずる外耳「解剖学的」方向依存 フィルタ)の形のために実用性に乏しい。最後に、前方および後方[Ilと、後 方および下方[I Ilに置かれた音響変換器装置が、もともと割り当てられて いた音声信号[1]に対しては直接音声信号、および[I 1]に対しては空間 反射パターンで変調され、それから聴性事象が提示される。With respect to finding a resting position for the acoustic transducer, the above procedural steps are performed. be exposed. In this connection, the minimum distance of travel that produces the maximum effect is considered. this whose acoustic transducer devices placed below and behind are modulated with stereo audio signals. “Virtual” (term: see page 1 onwards) where the sound is localized slightly backwards when Causes a sexual event. Note: Behind an auditory event that emits sound using stereo headphones Typical backward and downward positioning of acoustic transducer devices for stereotaxic purposes is costly. Dependence on external ear “anatomical” direction, resulting in greater travel distance because of excessive use It is impractical due to the shape of the filter. Finally, anterior and posterior [Il and posterior The acoustic transducer devices placed in the upper and lower [I Direct audio signal for audio signal [1] and spatial audio signal for [I1] Modulated with a reflex pattern, the auditory event is then presented.

その聴性事象は空間に関して三次元的に再評価され、もう1回拡げられる。The auditory event is reevaluated three-dimensionally in terms of space and expanded once more.

前方定位も許す、ステレオヘッドホン音響変換器装置4こ対するこの位置は、配 置ジオメトリの形内のデータの収集及び外耳減衰率の収集が終わるまで、一定に 保たれる。This position compared to the four stereo headphone acoustic transducer devices that also allows forward localization is constant until the data collection in the shape of the position geometry and the external ear attenuation rate are completed. It is maintained.

ヘッドホンが移動させられたときの直線ひずみの測定方向の移動とは独立である 前方定位をシミュレートするために、周波数依存差レベル情報が加えられ、それ から、発明に従って、ステレオヘッドホン音響変換器装置の必要な、加算的な続 行するプリエンファシスが下記のようにして得られる。The linear strain is independent of the movement in the measurement direction when the headphones are moved. To simulate forward localization, frequency-dependent difference level information is added and , the necessary additive sequence of the stereo headphone acoustic transducer device according to the invention is The pre-emphasis to be performed is obtained as follows.

最初に、適当なプローブが耳道の中に約4■埋めこまれる。後で修正されたプロ ーブが測定に全体として手を加えず(音量範囲は5111dBより広く、調波ひ ずみが0,1%より小さく、周波数応答は20Hz〜20kHz ) 、または 試験対象を傷つけない、適当な手段。(プローブは超小型マイクロホンカプセル であって、耳道からホースに類似の音供給器を介して音声信号サンプルを取り出 す。)後で信号を更にデジタル処理するために、いわゆる「デジタルマイクロホ ン」 (録音スタジオにおいて知られている)を用いるためにより高感度にする 。適当な種類は現在では市場で入手できない。First, a suitable probe is implanted approximately 4 inches into the ear canal. later modified pro The probe does not modify the measurement as a whole (volume range is wider than 5111 dB, harmonic vibration is less than 0.1% and the frequency response is 20Hz to 20kHz), or Appropriate means that do not harm the test subject. (The probe is an ultra-small microphone capsule. A sound signal sample is extracted from the ear canal through a sound supply device similar to a hose. vinegar. ) For further digital processing of the signal, a so-called “digital micro- higher sensitivity for use in recording studios (as it is known in recording studios) . Suitable types are not currently available on the market.

超小型マイクロホンにより発生された(アナログ)電気交番信号(約10aV) が、0,5■より高い電圧レベルまで通常増幅されて(マイクロホンに従う、増 幅器品質のための技術データ)、実際のEOP装置の前に、その信号を更に処理 するために用いられるアナログ−デジタル変換器が電子か組立体区域内で動作せ ず、したがって不十分なレリーズすなわち音声信号サンプリング品質を提供する ようになる。(Analog) electrical alternating signal (approximately 10aV) generated by an ultra-small microphone is normally amplified to a voltage level higher than 0.5■ (according to the microphone, (technical data for transducer quality), the signal is further processed before the actual EOP device If the analog-to-digital converter used to and therefore provide insufficient release or audio signal sampling quality. It becomes like this.

多数の測定法(1ページ以降参照)から、20Hzから20に、Hzの正弦掃引 か選択された。その理由は、周波数依存レベル変動の態様で、外耳ヘッドホン音 響変換器装置の反応を直ちに暴露するとプロセスを引き起こすからである。音の レベルは75dBS P L以下か通常選択される。A sine sweep of Hz from 20 Hz to 20 from a number of measurement methods (see pages 1 onwards) or selected. The reason for this is the aspect of frequency-dependent level fluctuation, and the external ear headphone sound This is because immediate exposure to the reaction of the acoustic transducer device will trigger the process. Sonic The level is normally selected to be 75 dBS P L or less.

(代表的な)信号応答図「ヘッドホン正常」 (製作者の指示に従って耳介上に 置かれた)と[変えられた位置jから構成される差信号レベルの以後の形成、す なわち、第1に名付けた図のレベル値マイナス第2に名付けた図のレベル値、は 、たとえば、図2に示されているカーブに対応する。それは1名の個人の外耳を 用いて録音された(「平均」音位置決定特性へ向かう方向で):第1に、1.8 および3.6 Hzを中心として2つの広帯域4dBの増加が注意を引き、およ びxgaB−qさが5 kHzを中心とする共振(最高レベル5.5 dB)と 、(8,5kHzを中心とする共振(最高レベル3 dB)と、1.1 kHz における侵入(最低レベルマイナス7 dB)との狭帯域共振を認虜てきる。約 12 kHzの共振および低下から、くし形フィルタに類似するやり形で約2  kHzの周期で交番する。1名の人(No、1)で測定された差レベル周波数応 答グラフは、1kllzの周波数以下ではレベルのどのような違(1ももはや含 まない。それらはヘッドホンにより発生された前方定位に関連する。これは正し く、一般的妥当性を有する。その理由は、 a)外耳の寸法のために、外耳の形は、約1.kHzの信号の上だけで音ダンパ および共振器として機能できる、および b)信号応答か低音セクタまで連続して低くなることは、製作者の指示にて外耳 に置かれ(装着され)なかったステレオヘッドホンで「開放」音響変換器装置の 効率が低下することを示す、 からである。(Typical) Signal response diagram “Headphones normal” (on the pinna according to the manufacturer's instructions) The subsequent formation of the difference signal level consisting of the positions j) and [changed positions j, In other words, the level value of the first named diagram minus the level value of the second named diagram is , for example, corresponds to the curve shown in FIG. It is the outer ear of one individual. Recorded using (in the direction towards the "average" sound positioning characteristic): first, 1.8 and two broadband 4 dB increases centered around 3.6 Hz and and xgaB-q has resonance centered at 5 kHz (maximum level 5.5 dB) and , (resonance centered at 8.5kHz (maximum level 3 dB) and 1.1kHz (minimum level minus 7 dB) and a narrow band resonance is observed. about From the 12 kHz resonance and drop, approximately 2 in a spear shape similar to a comb filter. It alternates with a period of kHz. Difference level frequency response measured by one person (No. 1) The answer graph shows that below the frequency of 1 kllz, there is no difference in level (1 is no longer included). No. They are related to the forward localization generated by headphones. this is correct and has general validity. The reason is, a) Due to the dimensions of the outer ear, the shape of the outer ear is approximately 1. Sound damper only on kHz signal and can function as a resonator, and b) If the signal response is continuously low to the bass sector, the external ear of the “open” acoustic transducer device with stereo headphones that were not placed (worn) in the indicating a decrease in efficiency, It is from.

この理由から、これより低い周波数応答領域を付加的なレベルの向上(たとえば 、300 Hzにおいて3分の1ワイド+3dB)と低下の少なくとも一方によ り、実効的(こ拡張すべきかどうかを調べるために、聴性事象の音声信号広帯域 水平前方定位を改善するため、聴力テストにその領域を再び細かに調べる。For this reason, lower frequency response regions can be used for additional levels of improvement (e.g. , 1/3 wide +3 dB at 300 Hz) and at least one of In order to find out whether this should be extended effectively, we To improve horizontal forward localization, closely examine the area again during the hearing test.

他の差レベル図とは対照的に、1.8kHz以下の信号応答の相対的な低下と、 5〜8 kHz領域における低下と、1.5〜5kHzの間および8kHz、な らびにここでitとく1こ12kHzより平均化されたものをここでは特1こ水 晶化する。In contrast to other difference level diagrams, the relative drop in signal response below 1.8 kHz; A drop in the 5-8 kHz region and between 1.5-5 kHz and 8 kHz, etc. Here, it is averaged from 12kHz. crystallize.

周波数応答において目立つ点を数百ヘルツの範囲1こわたって分布できる。更に 、幅(1〜3 dB)が約3分の1の相対的な強調を500Hz以下で散発的に 見ることができる。The salient points in the frequency response can be distributed over a range of several hundred hertz. Furthermore , a relative emphasis of about one-third in width (1-3 dB) sporadically below 500 Hz. You can see it.

低い周波数へ向かう周波数応答の連続低下(1kHzレベル値と比較して約5  dB)に関するマイナス10dBの目立つ低音侵入が、測定中に誤りにより行わ れた。Continuous drop in frequency response towards lower frequencies (approximately 5% compared to the 1kHz level value) A noticeable bass intrusion of minus 10 dB (dB) was caused by an error during the measurement. It was.

これは、前方定位を許す音響変換器の管における現在の配置による直線ひずみの 一層の記録を示す図3により支持される。図3に示す測定のための別の志願者( 第2の)試験対象を利用できた。試験対象IとIIの外耳の種々の解剖学的特徴 にも関わらず、両方の差レベルグラフ(図2と図3参照)の間の重要な周波数範 囲において高い相関があった。それは2 kHz、 4 kHzおよび8 kH z以下の周波数におけるレベルを超える値と、6 kHzと11kHzを中心と するダンピング侵入とによりサポートされる。同様に、図3において、信号応答 の低い信号までの連続低下を決定できる。これが見られ、図2におけるものに類 似する。This is due to the linear distortion due to the current placement in the acoustic transducer tube that allows forward localization. This is supported by Figure 3 which shows a further record. Another volunteer for the measurements shown in Figure 3 ( Second) test subjects were available. Various anatomical features of the external ear of test subjects I and II Nevertheless, an important frequency range between both difference level graphs (see Figures 2 and 3) There was a high correlation between It is 2 kHz, 4 kHz and 8 kHz Values exceeding the level at frequencies below z and centered around 6 kHz and 11 kHz supported by damping intrusion. Similarly, in Figure 3, the signal response The continuous decline to a low signal can be determined. This can be seen and is similar to that in Figure 2. resemble

請 求 の 範 囲 1. 外耳突起に置ける通常の配置から始まって、見る方向で前方へ与えられた 量だけ、それの音響変換器装置の配置が移動させられるステレオヘッドホンにお いて、音響変換器装置は見る方向で下方へ、水平の量をこえる量だけ、更に移動 させられ、そのこえる量は、頭内上部定位をほぼ前方に定位させられる聴性事象 へ変換するために適切であることを特徴とするステレオヘッドホン。The scope of the claims 1. Starting from the normal placement placed on the external auditory process, given forward in the viewing direction In stereo headphones, the placement of the acoustic transducer device in it is moved by the amount , the acoustic transducer device is moved further downwards in the viewing direction by an amount that exceeds the horizontal amount. The amount heard is an auditory event that causes the upper part of the head to be localized almost forward. Stereo headphones characterized in that they are suitable for converting into stereo headphones.

2、 請求項1記載のステレオヘッドホンにおいて、a) 音響変換器の通常の 配置を基にした頭内上方の聴性事象の位置、または b) 聴性事象水平前方の位置 のいずれかのために、それの音響変換器装置の可変配置ジオメトリにより特徴付 けられるステレオヘッドホン。2. In the stereo headphones according to claim 1, a) a normal sound transducer the location of the auditory event above the head based on its placement, or b) Auditory event horizontal front position It is characterized by the variable placement geometry of the acoustic transducer device for either Stereo headphones that can be heard.

3、 試験対象の外耳突起における音響変換器装置の通常の配置の基準位置から 出て、見る方向に進む好適な聴性事象か設定されて、両方の音響変換器装置の移 動を行うことにより経験的に最適にする、ステレオヘッドホンの音響変換器配置 を最適にする方法において、請求項1または2記載に従って、聴性事象の前方定 位のためにステレオヘッドホンの音響変換器配置を最適にするために両方の音響 変換器装置の配置を、与えられた幅のステップで下方と前方へ交互に移動するこ とにより、聴性事象の水平前方のために、水平量をこえる量だけ下方へ更に移動 させることを特徴とするステレオヘッドホンの音響変換器装置の配置を最適にす る方法。3. From the reference position of the normal placement of the acoustic transducer device on the external ear projection to be tested A suitable auditory event exiting and proceeding in the viewing direction is set and transfers both acoustic transducer devices. Optimize the acoustic transducer arrangement of stereo headphones empirically by performing motions. A method for optimizing the pre-determination of auditory events according to claim 1 or 2. Both acoustics to optimize the acoustic transducer placement of stereo headphones for The arrangement of the transducer device can be moved alternately downward and forward in steps of a given width. Because of the horizontal forwardness of the auditory event, it moves further downward by an amount that exceeds the horizontal amount. To optimize the placement of the acoustic transducer device of stereo headphones, which is characterized by How to do it.

4、 請求項3記載の方法において、ステップ幅は5ミリメートルより狭いこと を特徴とする方法。4. In the method according to claim 3, the step width is narrower than 5 mm. A method characterized by:

5、 請求項3または4の1つに記載の方法において、外耳突起における音響放 射効率を高くすることと、外耳突起に音響変換器を位置させる可能性を最適にす ることの少なくとも一方を行うために、ステレオヘッドホンの音響変換器装置を 聴管に対しである角度で斜めに向けて置かれることを特徴とする方法。5. The method according to claim 3 or 4, wherein the acoustic radiation at the external auditory process To increase the radiation efficiency and to optimize the possibility of positioning the acoustic transducer on the external ear process. a stereo headphone acoustic transducer device to do at least one of the following: A method characterized by being placed obliquely at an angle to the auditory tube.

6、請求項3または4の1つに記載の方法において、音響変換器の最適配置を反 復決定し、各場合に、試験対象の左耳と右耳で別々に行うことを特徴とする方法 。6. The method according to claim 3 or 4, in which the optimum arrangement of the acoustic transducers is method, characterized in that the second determination is made in each case separately for the left and right ears of the test subject. .

7、 請求項6記載の方法において、音響変換器の最適配置を、各場合に新たに 反復すべき少なくとも4回の移動手順により決定することを特徴とする方法。7. In the method according to claim 6, the optimum arrangement of the acoustic transducers is determined anew in each case. A method characterized in that the determination is made by a movement procedure to be repeated at least four times.

8、 請求項3〜7の1つI記載の方法において、音響変換器の最適配置を、各 場合に新たに反復すべき少なくとも4回の移動手順により決定することを特徴と する方法。8. In the method according to one of claims 3 to 7, the optimum arrangement of the acoustic transducers is characterized in that it is determined by at least four movement procedures to be newly repeated in the case of how to.

9、 請求項8記載の方法において、音響変換器の最適配置を決定するために、 最低4回の移動手順のうち、他のものの典型的な特徴の多くを有する1つの移動 手順を選択することを特徴とする方法。9. In the method according to claim 8, in order to determine the optimal placement of the acoustic transducer, One move out of a minimum of four move sequences that has many of the typical characteristics of the others A method characterized by selecting a procedure.

10、 請求項9記載の方法において、複数の試験対象に対して移動手順を行う ことを特徴とする方法。10. In the method according to claim 9, the movement procedure is performed on a plurality of test objects. A method characterized by:

11、 請求項10記載の方法において、聴覚器官に対しては健康である、音響 変換器の最適配置を決定するために少なくとも8人の志願者を見つけることを特 徴とする方法。11. The method according to claim 10, wherein the acoustic Special task of finding at least 8 volunteers to determine the optimal placement of the transducer. How to make it a sign.

12、 請求項11記載の方法において、個々の結果の平均をめることを特徴と する方法。12. The method according to claim 11, characterized in that the individual results are averaged. how to.

13、 請求項3〜11記載の方法において、音響変換器装置の傾きの角度と、 前方下向きの移動距離とに関して、製造者により推奨されたやり方で外耳に取付 けられている一対のステレオヘッドホンの三次元空間位置を基にして、音響変換 器の最適配置をミリメートルの確度で決定することを特徴とする方法。複数の試 験対象に対して移動手順を行うことを特徴とする方法。13. The method according to claims 3 to 11, wherein the angle of inclination of the acoustic transducer device; Attach to the outer ear in the manner recommended by the manufacturer with respect to the forward and downward travel distance. Acoustic conversion is performed based on the three-dimensional spatial position of a pair of stereo headphones that are A method characterized by determining the optimal placement of containers with millimeter accuracy. multiple trials A method characterized by performing a movement procedure on a test subject.

14、 請求項2〜13の1つに記載の方法において、2〜1より高いことが好 ましい。下−前方の移動距離の比で、下−前方の移動距離の比で、聴性事象の頭 内上方位置が好都合である音響変換器装置の通常の配置ジオメトリを基にして、 移動距離に関して最大化と最小化の少なくとも一方を行う配置ジオメトリの選択 と、聴性事象の水平前方位置が好都合であるそれの音響変換器装置の選択とを特 徴付とする方法。14. In the method according to one of claims 2 to 13, preferably higher than 2 to 1. Delicious. The ratio of down-to-front distance traveled, the ratio of down-to-front travel distance, which indicates the beginning of an auditory event. Based on the usual placement geometry of acoustic transducer devices, where an internal upper position is advantageous, Choosing placement geometry that maximizes and/or minimizes travel distance and the selection of the acoustic transducer device for which the horizontal forward position of the auditory event is favorable. How to make it a requisition.

15、 請求項3〜14の1つに記載の方法において、ヘッドホンにより多次元 室音響特性を生ずるために、好ましくは、聴性事象の水平前方位置か好都合であ る音響変換器装置のそれの配置に録音からステレオ信号を供給し、聴性事象の頭 内上部位置が好都合である音響変換器装置のそれの配置に、録音のステレオ信号 から発生されたステレオ空間反射を供給することを特徴とする方法。15. In the method according to one of claims 3 to 14, multidimensional Preferably, the horizontal forward position of the auditory event is adjusted to create a room acoustic signature. feed the stereo signal from the recording into the acoustic transducer device that places it on the head of the auditory event. Record stereo signals by placing it inside the acoustic transducer device where the upper position is convenient. A method characterized in that it provides stereo spatial reflections generated from.

16、 請求項15記載の方法において、マルチチャネルステレオヘッドホンに より多次元空間聴性事象を拡張するために、好ましくは、頭内上方定位が好都合 である音響変換器装置の配置を、見る方向とは逆の下方と後方の少なくとも一方 へ、聴性事象の少なくとも一方位置に従って、適切な量だけ移動させることを特 徴とする方法。16. The method according to claim 15, wherein the multi-channel stereo headphones Preferably, upward localization within the head is advantageous in order to expand the multidimensional spatial auditory events. The arrangement of the acoustic transducer device is at least one of downward and rearward opposite to the viewing direction. to the auditory event by an appropriate amount according to the position of at least one of the auditory events. How to make it a sign.

17、 請求項3〜16の1つに記載の方法において、好ましくは聴性事象の比 較目的と測定目的の少なくとも一方のために、頭内上方、水平前方定位および多 次元室音響特性を生ずるために、音響変換器装置の間で自由に選択可能な切り替 えを企てることを特徴とする方法。17. In the method according to one of claims 3 to 16, preferably the ratio of auditory events For calibration and/or measurement purposes, upper intracranial, horizontal forward, and Freely selectable switching between acoustic transducer devices to produce dimensional room acoustics A method characterized by plotting a crime.

18、 請求項17記載の方法において、聴性事象の水平前方位置と頭内上方定 位の少なくとも一方が好都合であるステレオヘッドホンの音響変換器装置の配置 をそれの休止位置に確実に置くために、ヘッドホンカップと音響変換器装置の少 なくとも一方を耳介の所と耳介の前方の少なくとも一方に置くために通常用いら れるヘッドホンパッドへ、音を通す、断性的なストレスを加えることが好ましい ことを特徴とする方法。18. The method according to claim 17, wherein the horizontal forward position and intracranial upward position of the auditory event Arrangement of the acoustic transducer device of stereo headphones in which at least one of the positions is advantageous of the headphone cup and sound transducer device to ensure that it is in its resting position. Usually used to place at least one at the auricle and at least one in front of the auricle. It is preferable to apply intermittent stress to the headphone pad that allows sound to pass through. A method characterized by:

19、 請求項3〜18の1つに記載の方法において、中性音響パターンで聴性 事象を形成するために、低音および中間伝送範囲の影響が、好ましくは、ヘッド ホン耳パツドと、頭とヘッドホンカップの結合を改善するヘッドホンカップ構成 と、音響変換器装置の再生周波数応答の修正との少なくとも一方により加えるこ とを特徴とする方法。19. The method according to one of claims 3 to 18, in which the auditory In order to form an event, the influence of the bass and middle transmission range is preferably the head Ear pads and headphone cup configuration that improves the connection between the head and the headphone cup and/or modifying the playback frequency response of the acoustic transducer device. A method characterized by:

20、 請求項3〜19の1つに記載の方法において、直線的で、くし形フィル タ状である聴性事象の水平前方位置の発生において起きる歪みと比較して、ステ レオヘッドホン中の音響変換器の上側中間伝送範囲と、最高伝送範囲の少なくと も一方に置ける音響パターンの中立状態が好都合である比較的広い帯域の修正に より特徴付けられる方法。20. The method according to one of claims 3 to 19, wherein the linear, comb-shaped filter compared to the distortion that occurs in the occurrence of the horizontal forward position of an auditory event that is The upper intermediate transmission range of the acoustic transducer in Leo headphones and at least the highest transmission range The neutral state of the acoustic pattern that can be placed on one side is advantageous for relatively wide band correction. A more characterized method.

21、 請求項3〜19の1つに記載の方法において、音響変換器装置を制御す る音声信号の、技術的に高度で、音量を調整できる、別々のマルチチャネル増幅 により、音響変換器装置を制御することにより特徴付けられる方法。21. The method according to one of claims 3 to 19, including controlling the acoustic transducer device. Technically advanced, volume-adjustable, separate multichannel amplification of audio signals A method characterized by controlling an acoustic transducer device by.

已旦λ 巳ユ1 国際調査報告 −111.□、。PCT/DE 90100562国際調査報告已田λ Miyu 1 international search report -111. □,. PCT/DE 90100562 International Search Report

Claims (41)

【特許請求の範囲】[Claims] 1.外耳突起における通常の配置から離れて、見る方向で前方および主として下 方へ与えられた量だけ移動させられているヘッドホンの音声変換器装置の、頭内 上方定位をほぼ水平前方に定位された聴性定位へ変換するのに適切である配置を 特徴とする、ステレオヘッドホンにより発生された聴性事象を前方定位する装置 。1. Anteriorly and primarily inferiorly in the viewing direction, away from the normal placement in the external auditory process. The sound transducer device of a headphone is moved a given amount towards the head. A configuration that is appropriate for converting upward localization to an auditory localization that is localized approximately horizontally forward. A device for forward localizing auditory events generated by stereo headphones . 2.両方の音響変換器装置の最適にする経験的移動により水平前方として設定さ れている聴性事象の位置により特徴づけられ、これは反復して行わねばならず、 試験対象の外耳突起上の通常の配置の基準位置から離れて、移動は、与えられた ステップ幅で、下方と前方へ交互であることを特徴とする請求項1記載の装置に よりステレオヘッドホンの音響変換器装置配置を最適にする方法。2. Optimize both acoustic transducer devices by empirically moving them set as horizontal front. characterized by the location of the auditory event being detected, which must be done repeatedly; Movement away from the reference position of normal placement on the external auditory process of the test subject is given The device according to claim 1, characterized in that the step width is alternately downward and forward. A method for optimizing the placement of the acoustic transducer device for stereo headphones. 3.請求項2記載の方法において、ステップ幅は5ミリメートルより狭いことを 特徴とする方法。3. A method according to claim 2, characterized in that the step width is less than 5 mm. How to characterize it. 4.請求項2または3の1つに記載の方法において、外耳突起における音響放射 効率を高くすることと、外耳突起に音響変換器を位置させる可能性を最適にする ことの少なくとも一方を行うために、ステレオヘッドホンの音響変換器装置を聴 管に対してある角度で斜めに向けて置くことを特徴とする方法。4. A method according to one of claims 2 or 3, in which acoustic radiation at the external auditory process. Optimize the efficiency and possibility of positioning the acoustic transducer on the external ear process Listen to the stereo headphone acoustic transducer device to do at least one of the following: A method characterized by placing the pipe at an angle to the pipe. 5.請求項2または4記載の方法において、音響変換器の最適配置を反復決定し 、各場合に、試験対象の左耳と右耳で別々に行うことを特徴とする方法。5. The method according to claim 2 or 4, further comprising iteratively determining the optimal placement of the acoustic transducers. , a method characterized in that it is carried out in each case separately on the left and right ears of the test subject. 6.請求項5記載の方法において、音響変換器の最適配置の決定を、任意のステ レオ音信号と、決定プロセス中の多くの機会に変化する信号とにより行うことを 特徴とする方法。6. 6. The method according to claim 5, wherein the determination of the optimal placement of the acoustic transducer is performed using an arbitrary step. What we do with audio signals and signals that change on many occasions during the decision process. How to characterize it. 7.請求項2〜6の1つに記載の方法において、音響変換器の最適配置を、各場 合に新たに反復すべき少なくとも4回の移動手順により決定することを特徴とす る方法。7. A method according to one of claims 2 to 6, in which the optimum arrangement of the acoustic transducers is determined in each case. determined by at least four movement procedures to be newly repeated when How to do it. 8.請求項7記載の方法において、音響変換器の最適配置を決定するために、最 低4回の移動手順のうち、他のものの典型的な特徴の多くを有する1つの移動手 順を選択することを特徴とする方法。8. 8. The method according to claim 7, in which the optimum arrangement of the acoustic transducers is determined. One move that has many of the typical characteristics of the others among the low four move sequences. A method characterized by selecting an order. 9.請求項8記載の方法において、複数の試験対象に対して移動手順を行うこと を特徴とする方法。9. In the method according to claim 8, the moving procedure is performed on a plurality of test objects. A method characterized by: 10.請求項9記載の方法において、聴覚器官に対しては健康で、音響変換器の 最適配置を決定するために少なくとも8人の志願者を見つけることを特徴とする 方法。10. 10. The method of claim 9, wherein the auditory organ is healthy and the acoustic transducer is Characterized by finding at least 8 applicants to determine optimal placement Method. 11.請求項10記載の方法において、個々の結果の平均を求めることを特徴と する方法。11. The method according to claim 10, characterized in that the individual results are averaged. how to. 12.請求項2〜11記載の方法において、音響変換器装置の傾きの角度と、前 方下向きの移動距離とに関して、製造者により推奨されたやり方で外耳に取付け られている一対のステレオヘッドホンの三次元空間位置を基にして、音響変換器 の最適配置をミリメートルの確度で決定することを特徴とする方法。12. A method according to claims 2 to 11, in which the angle of inclination of the acoustic transducer device and the front Attach to the outer ear in the manner recommended by the manufacturer with respect to the distance of downward travel. Based on the three-dimensional spatial position of a pair of stereo headphones that are A method characterized in that the optimal placement of the is determined with millimeter accuracy. 13.聴性事象の位置が請求項2〜12の1つに従って構成された水平前方であ る、それの音響変換器装置間配置ジオメトリが請求項1記載の装置に従うことを 特徴とするステレオヘッドホン。13. The position of the auditory event is horizontally forward configured according to one of claims 2 to 12. wherein the acoustic transducer device arrangement geometry is in accordance with the device according to claim 1. Features stereo headphones. 14.請求項13記載のステレオヘッドホンにおいて、 a)音響変換器の通常の配置による頭内上方の聴性事象の位置と、 b)この配置ジオメトリが最適にされている時の、聴性事象の水平前方位置と、 のいずれかを利用するそれの音響変換器装置の変更可能な配置ジオメトリにより 特徴付けられるステレオヘッドホン。14. The stereo headphones according to claim 13, a) the location of the auditory event above the head due to the normal placement of the acoustic transducer; b) the horizontal forward position of the auditory event when this placement geometry is optimized; Due to the changeable placement geometry of the acoustic transducer device, it utilizes either Characteristic stereo headphones. 15.外耳突起における音響変換器の通常の配置でステレオヘッドホンの特別な 修正を決定する方法において、請求項1記載の方法に従って、聴性事象の水平前 方位置を利用する配置をシミュレートするステレオヘッドホンの再生一伝達機能 を特徴とするステレオヘッドホンの特別な修正を決定する方法。15. Special for stereo headphones with the usual placement of the acoustic transducer in the external ear process In the method of determining a modification, according to the method of claim 1, Stereo headphone playback/transmission function that simulates placement using horizontal position How to determine the special modification of stereo headphones characterized by. 16.外耳突起における音響変換器の通常の配置で一対のステレオヘッドホンの 2チャネルフィルタ回路を決定する方法において、請求項1記載の方法に従って 、聴性事象の水平前方位置を利用する配置をシミュレートするステレオヘッドホ ンの再生一伝達機能を生ずる一対のステレオヘッドホンと共同して接続されるス テレオヘッドホンの修正作成を特徴とする一対のステレオヘッドホンのチャネル フィルタ回路を決定する方法。16. of a pair of stereo headphones with the usual placement of the acoustic transducer in the external ear process. In a method for determining a two-channel filter circuit, according to the method of claim 1. , a stereo headphone that simulates an arrangement that takes advantage of the horizontal forward position of the auditory event. The speaker is connected in conjunction with a pair of stereo headphones that produce the playback and transmission functions of the Pair of Stereo Headphone Channels Featuring Modified Creation of Teleo Headphones How to determine the filter circuit. 17.請求項16記載の2チャネルフィルタ回路を決定する方法において、スイ ッチオンおよびスイッチオフがてきる、請求項1記載に従って聴性事象の少なく とも一方位置を利用する、ステレオヘッドホンの修正特性を特徴とする方法。17. The method for determining a two-channel filter circuit according to claim 16, A reduction in the number of auditory events according to claim 1, in which switch-on and switch-off occur. A method characterized by the correction characteristics of stereo headphones, which utilizes both positions. 18.請求項15または16記載の時性事象のステレオヘッドホン位置をシミュ レートする修正を決定する方法において、音響変換器が通常の配置であるステレ オヘッドホンを用いて、試験対象の聴覚道内の外耳減衰率を決定することを特徴 とする方法。18. Simulating the stereo headphone position of the temporal event according to claim 15 or 16. In the method of determining the rate of modification, the acoustic transducer is placed in a stereo Determine the external ear attenuation rate within the auditory canal of the test subject using headphones. How to do it. 19.請求項15または16記載の聴性事象の水平前方位置を利用する音響変換 器の配置のステレオヘッドホンを用いて試験対象の聴覚道内の外耳減衰率を決定 することを特徴とする方法。19. Acoustic conversion using the horizontal forward position of an auditory event according to claim 15 or 16. Determining the external ear attenuation rate within the auditory canal of the test subject using stereo headphones with a device configuration A method characterized by: 20.請求項15または16記載の聴性事象のステレオヘッドホン位置をシミュ レートする修正を決定する方法において、聴性事象のこの位置を利用する再生伝 送機能を、請求項19および18に従って、外字減衰率から差を形成することに より、固定することを特徴とする方法。20. Simulating the stereo headphone position of the auditory event according to claim 15 or 16. Reproduction transmission that takes advantage of this position of the auditory event in the method of determining the modification to rate. According to claims 19 and 18, the transmission function is configured to form a difference from the external character attenuation rate. A method characterized by fixation. 21.請求項15記載の方法において、再生透過機能により特徴づけられ、差形 成からのくし形フィルタ構造を、請求項20記載に従って、通常の伝送特性に加 算的に考慮にいれることを特徴とする方法。21. 16. The method of claim 15, characterized by a regenerative transmission function, According to claim 20, the comb filter structure consisting of A method characterized by taking into consideration mathematically. 22.請求項16記載の方法において、請求項20に従って、差形成からのくし 形フィルタ構造に対応するそれの2チャネル伝送機能により特徴づける方法。22. 17. The method of claim 16, in accordance with claim 20, combing from differential formation. A method for characterizing a shaped filter structure by its two-channel transmission function. 23.請求項15〜20の1つに記載の、聴性事象の水平前方を利用するステレ オヘッドホンの2チャネル修正を行う方法において、外耳減衰率の決定と、行う べきレベル計算とを、少なくとも20Hz〜20kHzの周波数範囲内で行うこ とを特徴とする聴性事象の水平前方を利用するステレオヘッドホンの2チャネル 修正を行う方法。23. Stereo utilizing the horizontal front of an auditory event according to one of claims 15 to 20 In the method for 2-channel correction of headphones, determine the outer ear attenuation rate and perform Power level calculations shall be performed within a frequency range of at least 20 Hz to 20 kHz. Two channels of stereo headphones that utilize the horizontal front of the auditory event characterized by How to make the fix. 24.請求項23記載の方法において、2の12乗根の等比の周波数に依存する 分解を少なくとも提供する、DIN45401に従って標準測定周波数シーケン スを、4分の3で目盛られた対数周波数尺度へ拡張することを特徴とする方法。24. 24. The method of claim 23, wherein Standard measurement frequency sequence according to DIN 45401, providing at least a decomposition A method characterized in that the frequency scale is expanded to a logarithmic frequency scale graduated in three-quarters. 25.請求項1記載に従って、聴性事象の水平前方位置を利用する配置をシミュ レートする、ステレオヘッドホンの2チゃネル修正を行う方法において、ステレ オヘッドホンにより変調されている音響信号のアナログーデジタル変換のための 装置により特徴付けられるステレオヘッドホンヘ2チャネル修正を行う方法。25. According to claim 1, simulating an arrangement that takes advantage of the horizontal forward position of the auditory event In the method for 2-channel correction of stereo headphones, For analog-to-digital conversion of acoustic signals modulated by headphones A method for performing two-channel modification to stereo headphones characterized by a device. 26.請求項25記載の方法において、更にデジタルデータ処理を行うための装 置により、請求項23または24の1つに従うことはもちろん、請求項15〜2 2の1つに従って動作サブステップが実行されることを特徴とする方法。26. 26. The method according to claim 25, further comprising an apparatus for performing digital data processing. Depending on the location, one of claims 23 or 24 may be followed, as well as claims 15 to 2. 2. A method characterized in that the operational substeps are performed according to one of 2. 27.請求項1または26の1つに記載のヘッドホンを用いて多次元空間ステレ オを生ずる方法において、データのデジタル取扱いの可能性の拡張を特徴とする 方法。27. Multidimensional spatial stereo using the headphones according to claim 1 or 26. characterized by an expansion of the possibilities of digital handling of data in a way that generates Method. 28.請求項27記載の方法において、聴性事象の水平前方位置を利用して外耳 突起における音響変換器の配置はもちろん、通常の配置で、ステレオヘッドホン により多次元室音響特性を生ずるために、フィルタのコンピュータ支援、独立マ ルチチャネル、デジタルシミュレーションおよび音響信号の遅れによるデジタル 取扱いを利用することを特徴とする方法。28. 28. The method of claim 27, wherein the horizontal anterior position of the auditory event is used to detect the outer ear. The placement of the acoustic transducer on the protrusion, as well as the normal placement, makes it possible to use stereo headphones. computer-assisted, independent masking of filters to produce multidimensional room acoustics. Digital with multi-channel, digital simulation and acoustic signal delay A method characterized by using handling. 29.請求項2〜12または15〜28の1つに記載の方法において、音響信号 再生装置により聴性事象の水平前方位置を利用して、従来のステレオヘッドホン のマルチチャネル修正への、測定により得た個々の差レベルデータの直接変換を 特徴とする方法。29. A method according to one of claims 2-12 or 15-28, in which the acoustic signal The playback device takes advantage of the horizontal forward position of the auditory event, making it possible to use conventional stereo headphones. direct conversion of measured individual difference level data into multi-channel corrections of How to characterize it. 30.請求項2〜12または15〜28の1つに記載の方法において、測定のた めにも用いることが好ましいデータ処理装置により、プログラムと交換の少なく とも一方が可能であるデジタルデータ格納モジュールヘ、デジタル符号の形の個 々の差レベルを送ることを特徴とする方法。30. A method according to one of claims 2 to 12 or 15 to 28, in which for the measurement Data processing equipment, which is also preferably used for Both are capable of storing individual data in the form of digital codes into a digital data storage module. A method characterized in that the difference levels of each are sent. 31.請求項29と30の1つに記載の方法において、音響信号再往装置により 特徴づけられ、この装置は、それの可変伝送特性と修正特性との少なくとも一方 に関して、プログラム可能なデジタルフィルタを有することを特徴とする方法。31. A method according to one of claims 29 and 30, in which the acoustic signal recirculating device characterized, the device has variable transmission characteristics and/or modification characteristics thereof; 11. A method comprising: a programmable digital filter. 32.請求項29と31の1つに記載の方法において、聴性事象の切り替えが好 都合であるステレオヘッドホンより前に音声信号再生装置の個々のマルチチャネ ル修正を行う、この音声信号再生装置と共同するデータ格納モジュールにより特 徴づける方法。32. A method according to one of claims 29 and 31, characterized in that switching of auditory events is preferred. Individual multi-channel audio signal playback device before stereo headphones, which is convenient A data storage module cooperating with this audio signal reproduction device performs a special How to mark. 33.請求項26〜32の1つに記載の方法において、データ取り扱いをされ、 かつステレオヘッドホンを変調するデジタル音声信号の別々のマルチチャネルデ ジタル−アナログ変換により特徴付けられる方法。33. 33. A method according to one of claims 26 to 32, wherein data handling is carried out, and a separate multi-channel decoder of digital audio signals modulating stereo headphones. A method characterized by digital-to-analog conversion. 34.請求項2〜16、27および28の1つに記載の方法において、2〜1よ り高いことが好ましい、下一前方の移動距離の比で、聴性事象の領内上方位置が 好都合である音響変換器装置の通常の配置ジオメトリを基にして、移動距離に関 して最大化と最小化の少なくとも一方を行う配置ジオメトリの選択と、聴性事象 の水平前方位置が好都合であるそれの音響変換器装置の選択とを特徴付とする方 法。34. A method according to one of claims 2-16, 27 and 28, wherein 2-1 or more. The ratio of the distance traveled in front of the lower one, which is preferably higher than Based on the usual placement geometry of the acoustic transducer device, which is convenient, the travel distance is selection of placement geometry that maximizes and/or minimizes auditory events. and the selection of an acoustic transducer device in which the horizontal forward position of the is advantageous. Law. 35.請求項2〜28の1つに記載の方法において、ヘッドホンにより多次元室 音響特性を生ずるために、好ましくは、聴性事象の水平前方位置が好都合である 音響変換器装置のそれの配置に録音からステレオ信号を供給し、聴性事象の頭内 上部位置が好都合である音響変換器装置のそれの配置に、録音のステレオ信号か ら発生されたステレオ空間反射を供給することを特徴とする方法。35. 29. A method according to one of claims 2 to 28, in which a multidimensional room is Preferably, the horizontal forward position of the auditory event is advantageous for producing the acoustic signature. Feed the stereo signal from the recording to the acoustic transducer device and place it in the head of the auditory event. The upper position is convenient for recording stereo signals due to its placement on the acoustic transducer device. A method characterized in that it provides stereo spatial reflections generated from a 36.請求項2〜25の1つに記載の方法において、マルチチャネルステレオヘ ッドホンにより多次元空間聴性事象を拡張するために、好ましくは、頭内上方定 位が好都合である音響変換器装置の配置を、見る方向とは逆の下方と後方の少な くとも一方へ、聴性事象の少なくとも一方位置に従って、適切な量だけ移動させ ることを特徴とする方法。36. A method according to one of claims 2 to 25, in which a multi-channel stereo In order to extend multidimensional spatial auditory events by headphone, it is preferable to Place the acoustic transducer device in a convenient position below and behind the viewing direction. at least one direction, by an appropriate amount according to the position of at least one of the auditory events. A method characterized by: 37.請求項2〜28、27および36の1つに記載の方法において、好ましく は聴性事象の比較目的と測定目的の少なくとも一方のために、頭内上方、水平前 方定位および多次元室音響特性を生ずるために、音響変換器装置の間で自由に選 択可能な切り替えを企てることを特徴とする方法。37. A method according to one of claims 2 to 28, 27 and 36, preferably for the purpose of comparison and/or measurement of auditory events. Free selection between acoustic transducer devices to produce directional orientation and multidimensional room acoustics. A method characterized by attempting an optional switch. 38.請求項37記載の方法において、聴性事象の水平前方位置と頭内上方定位 の少なくとも一方が好都合であるステレオヘッドホンの音響変換器装置の配置を それの休止位置に確実に置くために、ヘッドホンカップと音響変換器装置の少な くとも一方を耳介の所と耳介の前方の少なくとも一方に置くために通常用いられ るヘッドホンパッドヘ、音を通す、断性的なストレスを加えることが好ましいこ とを特徴とする方法。38. 38. The method of claim 37, wherein the horizontal anterior position and intracranial superior localization of the auditory event The arrangement of the acoustic transducer device of the stereo headphone is advantageous in that at least one of the Place the headphone cup and the acoustic transducer device securely in its resting position. Usually used to place at least one at the auricle and at least one in front of the auricle. It is preferable to apply an intermittent stress to the headphone pad that allows sound to pass through. A method characterized by: 39.請求項2〜38の1つに記載の方法において、中性音響パターンで時性事 象を形成するために、聴性事象の水平前方位置と頭内上方位置の少なくとも一方 が好都合である音響変換器装置の配置を有するステレオヘッドホンの低音および 中間伝送範囲の影響が、好ましくは、ヘッドホン耳パッドと、頭とヘッドホンカ ップの結合を改善するヘッドホンカップ構成と、音響変換器装置の両生周波数応 答の修正との少なくとも一方により加えることを特徴とする方法。39. 39. A method according to one of claims 2 to 38, in which temporal events are performed in a neutral acoustic pattern. at least one of the horizontal anterior position and intracranial superior position of the auditory event to form an image. Stereo headphones with an arrangement of acoustic transducer devices that is advantageous The effects of the intermediate transmission range are preferably between the headphone ear pads and the head and headphone cover. A headphone cup configuration that improves coupling between the top and the amphibious frequency response of the acoustic transducer device and/or modifying the answer. 40.請求項2〜39の1つに記載の方法において、直線的で、くし形フィルタ 状である聴性事象の水平前方位置の発生において起きる歪みと比較して、ステレ オヘッドホン中の音響変換器の上側中間伝送範囲と、最高伝送範囲の少なくとも 一方に置ける音響パターンの中立状態が好都合である比較的広い帯域の修正によ り特徴付けられる方法。40. A method according to one of claims 2 to 39, wherein a linear, comb filter Stereo The upper intermediate transmission range of the acoustic transducer in headphones and at least the highest transmission range The neutral state of the acoustic pattern on the one hand is advantageous due to relatively wide band modification. how it is characterized. 41.請求項2〜40の1つに記載の方法において、ヘッドホンの音響変換器装 置を変調する音声信号の、技術的に高度で、音量を調整できる、別々のマルチ散 る増幅による、ヘッドホンの音響変換器装置で行われる変調により特徴付けられ る方法。41. A method according to one of claims 2 to 40, in which the acoustic transducer arrangement of headphones A technologically advanced, volume-adjustable, separate multi-dispersion of the audio signal that modulates the characterized by the modulation performed in the headphone's acoustic transducer device by the amplification How to do it.
JP51064390A 1989-07-25 1990-07-24 Method for optimizing the arrangement of stereo headphones and its acoustic transducer Expired - Fee Related JP3397785B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3942127 1989-07-25
DE3942127.9 1989-07-25

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002207714A Division JP3612311B2 (en) 1989-07-25 2002-07-17 Method for optimizing the placement of stereo headphones and their acoustic transducers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05502144A true JPH05502144A (en) 1993-04-15
JP3397785B2 JP3397785B2 (en) 2003-04-21

Family

ID=6395918

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP51064390A Expired - Fee Related JP3397785B2 (en) 1989-07-25 1990-07-24 Method for optimizing the arrangement of stereo headphones and its acoustic transducer
JP2002207714A Expired - Fee Related JP3612311B2 (en) 1989-07-25 2002-07-17 Method for optimizing the placement of stereo headphones and their acoustic transducers

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002207714A Expired - Fee Related JP3612311B2 (en) 1989-07-25 2002-07-17 Method for optimizing the placement of stereo headphones and their acoustic transducers

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0484354B1 (en)
JP (2) JP3397785B2 (en)
AT (1) ATE109608T1 (en)
AU (1) AU6077590A (en)
DE (3) DE4091279D2 (en)
WO (1) WO1991001616A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001095086A (en) * 1999-07-20 2001-04-06 Florian Meinhard Konig Headphone

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4110902A1 (en) * 1991-04-04 1992-10-08 Koenig Florian Stereo headphones with adjustable frequency response - use directional pattern of outer ear and post equalises response of headphone sound transducers by rotation of transducer positions
DE4236765C2 (en) * 1991-10-30 2002-05-16 Florian M Koenig Stereo headphones for the front localization of hearing events and method for optimizing the position and orientation of the sound converter of the stereo headphones
EP0674467B1 (en) * 1993-10-04 2006-11-29 Sony Corporation Audio reproducing device
DE59410449D1 (en) * 1993-11-14 2007-04-12 Florian Meinhard Koenig MULTI-CHANNEL HEADPHONES WITH CONTROLLED CHARACTERISTICS
DE9413855U1 (en) * 1994-08-26 1995-12-21 König, Florian, Dipl.-Ing., 82110 Germering Stereo headphone housing with integrated pyramid
DE19635888B4 (en) * 1996-09-04 2005-11-03 König, Florian Meinhard Multichannel surround sound headphone
KR101641758B1 (en) 2011-03-29 2016-07-21 울트라소네 아게 Headphones with optimized radiation of sound
DE102021002649A1 (en) 2021-05-20 2022-11-24 Ultrasone Ag headphones
DE102022004259B3 (en) 2022-11-17 2024-05-16 Florian M. König Surround sound headphones based on large-area planar sound transducers

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3592978A (en) * 1969-04-21 1971-07-13 David H Hess Stereo earphones
AT295618B (en) * 1969-04-25 1972-01-10 Akg Akustische Kino Geraete Headphones, in particular for the stereophonic reproduction of sound events
DE2244162C3 (en) * 1972-09-08 1981-02-26 Eugen Beyer Elektrotechnische Fabrik, 7100 Heilbronn "system
DE3112874C2 (en) * 1980-05-09 1983-12-15 Peter Michael Dipl.-Ing. 8000 München Pfleiderer Method for signal processing for the reproduction of a sound recording via headphones and device for carrying out the method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001095086A (en) * 1999-07-20 2001-04-06 Florian Meinhard Konig Headphone

Also Published As

Publication number Publication date
WO1991001616A2 (en) 1991-02-07
JP3612311B2 (en) 2005-01-19
AU6077590A (en) 1991-02-22
JP2003078989A (en) 2003-03-14
DE4091279D2 (en) 1992-01-30
DE59006719D1 (en) 1994-09-08
JP3397785B2 (en) 2003-04-21
WO1991001616A3 (en) 1991-03-21
EP0484354B1 (en) 1994-08-03
ATE109608T1 (en) 1994-08-15
DE4091279A1 (en) 1992-01-30
EP0484354A1 (en) 1992-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7391876B2 (en) Method and system for simulating a 3D sound environment
Pralong et al. The role of individualized headphone calibration for the generation of high fidelity virtual auditory space
DK2863654T3 (en) Method for reproducing an acoustic sound field
JP2961327B2 (en) Stereo sound reproduction method and apparatus
US8238564B2 (en) Sound reproduction method and apparatus for assessing real-world performance of hearing and hearing aids
JP2017532816A (en) Audio reproduction system and method
AU2002234849A1 (en) A method and system for simulating a 3D sound environment
JP2009512364A (en) Virtual audio simulation
Gálvez et al. Dynamic audio reproduction with linear loudspeaker arrays
JP2000092578A (en) Speaker device
CN109565633A (en) Active monitoring headpone and its two-channel method
CN109565632A (en) Active monitoring headpone and its calibration method
CN109155895A (en) Active monitoring headpone and method for its inverting of regularization
CN109716793A (en) Filter generating means, filter generation method and program
JPH05502144A (en) Device for forward localization of auditory events generated by stereo headphones
Griesinger Binaural techniques for music reproduction
Gardner Spatial audio reproduction: Towards individualized binaural sound
Flanagan et al. Discrimination of group delay in clicklike signals presented via headphones and loudspeakers
JP4407467B2 (en) Acoustic simulation apparatus, acoustic simulation method, and acoustic simulation program
Davis Loudspeaker systems with optimized wide-listening-area imaging
US5784477A (en) System for the frontal localization of auditory events produced by stereo headphones
JPWO2019142604A1 (en) Signal processing equipment, signal processing systems, signal processing methods, signal processing programs and recording media
Fodde Spatial Comparison of Full Sphere Panning Methods
JP3374731B2 (en) Binaural playback device, binaural playback headphones, and sound source evaluation method
US20230362578A1 (en) System for reproducing sounds with virtualization of the reverberated field

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees