JPH0546244U - Side-divider structure of both emission binders - Google Patents
Side-divider structure of both emission bindersInfo
- Publication number
- JPH0546244U JPH0546244U JP10427491U JP10427491U JPH0546244U JP H0546244 U JPH0546244 U JP H0546244U JP 10427491 U JP10427491 U JP 10427491U JP 10427491 U JP10427491 U JP 10427491U JP H0546244 U JPH0546244 U JP H0546244U
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- discharge
- guide
- grain culm
- divider
- dividers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Outside Dividers And Delivering Mechanisms For Harvesters (AREA)
- Binders And Loading Units For Sheaves (AREA)
Abstract
(57)【要約】
[目的] 機体両側に左右サイドデバイダ(10)を
設ける両放出バインダにおいて、穀稈束(A)の放出方
向の変更に伴う左右サイドデバイダ(10)の位置調節
を不必要にする。
[構成] 機体両側に起伏自在に設ける左右サイドデ
バイダ(10)を、垂直又は水平の何れの位置において
も穀稈束(A)の放出通路(33)(34)を確保する
形状とする。
(57) [Summary] [Purpose] It is not necessary to adjust the positions of the left and right side dividers (10) due to the change of the discharge direction of the grain culm bundle (A) in both discharge binders in which the left and right side dividers (10) are provided on both sides of the fuselage. To [Structure] The left and right side dividers (10) provided on both sides of the machine body so as to be freely undulated have a shape that secures the discharge passages (33) (34) of the grain culm bundle (A) at any vertical or horizontal position.
Description
【0001】[0001]
本考案は、機体の左側又は右側に選択的に穀稈束を放出できる両放出バインダ のサイドデバイダ構造に関する。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a side divider structure of both discharge binders capable of selectively discharging a grain culm bundle to the left side or the right side of an airframe.
【0002】[0002]
両放出バインダにおいては、機体両側に起伏自在にサイドデバイダを設け、穀 稈束を放出する側のサイドデバイダを垂直にすることにより、穀稈束の放出をサ イドデバイダで妨げるのを防止している。 For both discharge binders, side dividers are installed on both sides of the machine so that they can be raised and lowered, and the side divider on the side that discharges the grain culverts is made vertical to prevent the discharge of grain culm bundles from being blocked by the side dividers. ..
【0003】[0003]
前記従来技術は、穀稈束の放出方向を変える都度、サイドデバイダの位置調節 を左右同時に行う必要があり、作業能率を低下させる原因の一つになっている。 In the above-mentioned conventional technique, it is necessary to adjust the positions of the side dividers at the same time every time the discharge direction of the grain culm bundle is changed, which is one of the causes for lowering work efficiency.
【0004】[0004]
然るに、本考案は、機体両側に起伏自在に設ける左右サイドデバイダを、垂直 又は水平の何れの位置においても穀稈束の放出通路を確保する形状とすることに より、サイドデバイダが何れの位置でも穀稈束の放出を妨げないため、機体左側 又は右側何れの放出時でもサイドデバイダを位置調節する必要がなく、作業能率 を低下させる原因の一つを解消し得、作業能率の向上を図り得るようにしたもの である。 However, according to the present invention, the left and right side dividers provided on both sides of the machine body so as to be undulated are formed in such a shape as to secure the discharge passage of the grain culm bundle in any of the vertical and horizontal positions. Since the release of the grain culm is not hindered, it is not necessary to adjust the position of the side divider when releasing either the left side or the right side of the machine, and it is possible to eliminate one of the causes that lower the work efficiency and improve the work efficiency. It was done like this.
【0005】[0005]
以下、本考案の実施例を図面に基づいて詳述する。図1は両放出バインダの全 体平面図、図2は同全体側面図であり、機体フレーム(1)の後端にエンジン( 2)及びミッション(3)を搭載し、機体フレーム(1)の前端に結束装置(4 )を支持すると共に、引起タイン(5)を有する引起ケース(6)及びタインガ イド(7)を有する引起ガイド(8)及び左右デバイダ(9)及び左右サイドデ バイダ(10)から成る前処理部(11)と刈取装置(12)とを結束装置(4 )前側に左右刈取フレーム(13)を介して支持させ、またミッション(3)に 後端側を一体連結させる走行輪駆動ケース(14)を設け、機体フレーム(1) 中間に一体連結させる駆動ケース(14)前端側に車軸(15)を介して左右走 行輪(16)を枢支させて、機体を走行移動させるように構成している。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. Fig. 1 is an overall plan view of both emission binders, and Fig. 2 is an overall side view of the same. The engine (2) and the mission (3) are mounted on the rear end of the airframe (1), and the airframe of the airframe (1) is A pulling case (6) having a pulling tine (5) and a pulling guide (8) having a tine guide (7) and left and right dividers (9) and left and right side dividers (10) while supporting the binding device (4) at the front end. A running wheel for supporting a pretreatment section (11) and a mowing device (12) on the front side of the bundling device (4) via left and right mowing frames (13) and integrally connecting the rear end side to the mission (3). The drive case (14) is provided, and the left and right running wheels (16) are pivotally supported via the axle (15) on the front end side of the drive case (14) integrally connected to the middle of the body frame (1) to move the machine. Configured to let That.
【0006】 また、結束装置(4)後部に門形の支持パイプ(17)を固設し、支持パイプ (17)より機体後方にハンドル(18)を延設すると共に、紐ロール(19) を上面側に載せる紐ケース(20)を設け、結束装置(4)後方の走行輪(16 )上方に紐ケース(20)を配設している。Further, a gate-shaped support pipe (17) is fixedly provided at the rear of the binding device (4), a handle (18) is extended from the support pipe (17) to the rear of the machine body, and a cord roll (19) is provided. A string case (20) to be placed on the upper surface side is provided, and the string case (20) is disposed above the running wheels (16) behind the binding device (4).
【0007】 また、結束装置(4)後部中央に入力ケース(21)を立設固定し、ミッショ ン(3)から伝動ケース(22)及び入力ケース(21)を介して結束装置(4 )に動力伝達すると共に、結束装置(4)の右側前部にスターホイル駆動ケース (23)を設け、スターホイル(24)を枢支する駆動ケース(23)の出力軸 (25)から伝動ケース(26)を介して引起ケース(6)に動力伝達し、また 駆動ケース(23)から刈取装置(12)の動力を取るように構成している。Further, the input case (21) is erected and fixed in the center of the rear part of the binding device (4), and the input device (21) is connected to the binding device (4) via the transmission case (22) and the input case (21). In addition to transmitting power, a star wheel drive case (23) is provided at the right front part of the binding device (4), and the output case (25) of the drive case (23) pivotally supporting the star wheel (24) is transferred to the transmission case (26). ) Is transmitted to the raising case (6) and the power of the mowing device (12) is taken from the drive case (23).
【0008】 また、図中(27)はアクセルレバー、(28)は左右サイドクラッチレバー 、(29)は刈取結束クラッチレバー、(30)は主クラッチレバー兼用の前後 進切換レバー、(31)は走行変速レバーである。Further, in the figure, (27) is an accelerator lever, (28) is a left and right side clutch lever, (29) is a harvesting binding clutch lever, (30) is a forward / reverse switching lever also serving as a main clutch lever, and (31) is It is a traveling speed change lever.
【0009】 前記結束装置(4)は結束通路(32)を機体前後方向に設け、その結束通路 (32)の後部を機体左右方向に設ける左放出通路(33)及び右放出通路(3 4)に連通接続し、結束通路(32)を挾んで左側にクラッチドア及びパッカー 及びニードル及び左放出アームなどを設け、右側に結節ビル及び紐ホルダーを収 容する結節カバー及び前記駆動ケース(23)及び右放出アームなどを設け、穀 稈束(A)を左又は右放出アームにより左又は右放出通路(33)(34)から 機体の左側又は右側に放出する両放出のものである。The bundling device (4) has a bundling passage (32) provided in the longitudinal direction of the machine body, and a rear portion of the bundling passage (32) provided in the lateral direction of the machine body, a left discharge passage (33) and a right discharge passage (34). And a clutch door and a packer, a needle and a left discharging arm are provided on the left side across the binding passage (32), and a knot cover and a drive case (23) for accommodating the nodule building and a string holder are provided on the right side. A right discharge arm or the like is provided to discharge the grain culm (A) from the left or right discharge passages (33) (34) to the left or right side of the airframe by the left or right discharge arm.
【0010】 また、穀稈束(A)の放出時に穂先側を支持する搬送板(35)を前記入力ケ ース(21)を介して結束装置(4)の後部上方に設けると共に、結束通路(3 2)から左又は右放出通路(33)(34)に穀稈束(A)を案内する上搬送ガ イド(36)及び下搬送ガイド(37)を設け、各ガイド(36)(37)を前 記入力ケース(21)に回動自在に支持させ、放出方向切換レバー(38)操作 により各ガイド(36)(37)をそれぞれ逆方向に回動させて、穀稈束(A) の放出案内方向を左又は右に選択的に切換えるように構成している。Further, a conveying plate (35) for supporting the tip side at the time of discharging the grain culm bundle (A) is provided above the rear portion of the tying device (4) via the input case (21), and the tying passage is provided. An upper conveyance guide (36) and a lower conveyance guide (37) for guiding the grain culm bundle (A) are provided from (32) to the left or right discharge passages (33) (34), and each guide (36) (37). ) Is rotatably supported on the input case (21), and the guides (36) and (37) are rotated in opposite directions by operating the discharge direction switching lever (38) to move the grain culm bundle (A). The discharge guide direction is selectively switched to the left or the right.
【0011】 また、紐ケース(20)側の結束装置(4)後側から放出通路(33)(34 )の下側を迂回してニードル側の結束装置(4)前側に結束紐を通す紐通しガイ ド(39)を結束装置(4)の左側に配設している。[0011] Furthermore, a string for passing the binding string around the back of the binding device (4) on the side of the string case (20) and bypassing the lower side of the discharge passages (33) (34) to the front side of the binding device (4) on the needle side. A through guide (39) is arranged on the left side of the binding device (4).
【0012】 そして、前記引起ケース(6)を機体前端右側に後傾姿勢で立設支持し、前記 引起ガイド(8)を機体前端左側に引起ケース(6)と平行に並設支持すると共 に、引起ケース(6)と引起ガイド(8)の始端(傾斜下端)側にデバイダ(9 )を配設している。Then, the raising case (6) is vertically supported on the right side of the front end of the machine body in a rearward tilted posture, and the raising guide (8) is supported on the left side of the front end of the machine side by side in parallel with the raising case (6). A divider (9) is arranged at the starting end (sloping lower end) side of the raising case (6) and the raising guide (8).
【0013】 また、図3にも示す如く前記タインガイド(7)を左デバイダ(9)先端部か ら引起ガイド(8)の右側縁に沿って引起ガイド(8)終端(傾斜上端)側に延 設し、タインガイド(7)終端側を引起ガイド(8)終端側からさらに機体後方 に延設するもので、タインガイド(7)終端側を平面視で結束通路(32)の右 側縁から左放出通路(33)の前縁に沿う形状とすると共に、穀稈束(A)の機 体右側放出に際し切換えた上搬送ガイド(36)(図1の仮想線状態)とタイン ガイド(7)終端側を平面視でラップさせるように、連続する単一の前記タイン ガイド(7)を左デバイダ(9)先端部から左放出通路(33)まで設けている 。Further, as shown in FIG. 3, the tine guide (7) is moved from the tip of the left divider (9) along the right side edge of the pulling guide (8) toward the end of the pulling guide (8) (sloping upper end). By extending the tine guide (7) end side toward the rear of the machine from the pulling guide (8) end side, the tine guide (7) end side is seen in plan view on the right side edge of the binding passageway (32). To the left discharge path (33) along the front edge of the upper transfer guide (36) (shown in phantom line in FIG. 1) and the tine guide (7), which are switched when discharging the grain culm bundle (A) to the right side of the machine. ) A single continuous tine guide (7) is provided from the tip of the left divider (9) to the left discharge passageway (33) so as to wrap the end side in a plan view.
【0014】 図4に示す如く、前記サイドデバイダ(10)の始端側を左右デバイダ(9) の刈取フレーム(13)に対する取付けブラケット(40)に形成する受け座( 41)に後方から回動自在に差込み支持すると共に、サイドデバイダ(10)始 端と受け座(41)間にリターンバネ(42)を設ける一方、左右の放出アーム を覆う左右アームカバー(43)上面に山形部(44)を形成し、山形部(44 )の前面側を引起ケース(6)及び引起ガイド(8)の後部裏面側に一体取付け し、図5に示す如く、山形部(44)の後面側に沿って引起ケース(6)側及び 引起ガイド(8)側に一体連結するロック板(45)を設け、サイドデバイダ( 10)の終端をロック板(45)に後方から回動自在に差込み支持すると共に、 ロック板(45)に当接支持させるロックリンク(46)を左右サイドデバイダ (10)終端に一体取付けし、ロックリンク(40)先端にロックピン(47) を一体取付けし、ロックピン(47)を差込む複数の位置調節孔(48)…をロ ック板(45)に開設し、機体両側でデバイダ(9)先端部より放出通路(39 )外側位置に左右サイドデバイダ(10)を水平(使用)状態又は垂直(格納) 状態に起伏自在に支持させている。As shown in FIG. 4, the starting end side of the side divider (10) can be rotated from the rear to a receiving seat (41) formed in a mounting bracket (40) for the cutting frame (13) of the left and right dividers (9). While supporting it by inserting it in, the return spring (42) is provided between the start end of the side divider (10) and the receiving seat (41), while the chevron portion (44) is provided on the upper surface of the left and right arm covers (43) that cover the left and right discharge arms. Then, the front side of the chevron (44) is integrally attached to the rear side of the rear of the raising case (6) and the raising guide (8) and raised along the rear side of the chevron (44) as shown in FIG. A lock plate (45) integrally connected to the case (6) side and the pulling guide (8) side is provided, and the end of the side divider (10) is rotatably inserted from the rear side to the lock plate (45) and is supported. A lock link (46) for contacting and supporting the lock plate (45) is integrally attached to the ends of the left and right side dividers (10), and a lock pin (47) is integrally attached to the tip of the lock link (40). ) Are installed in the lock plate (45), and the left and right side dividers (10) are located outside the discharge passage (39) from the tip of the divider (9) on both sides of the fuselage. It is supported up and down freely in a horizontal (used) state or a vertical (retracted) state.
【0015】 また、前記サイドデバイダ(10)は垂直又は水平の何れの回動調節位置にお いても穀稈束(A)の放出通路(33)(34)を確保できる翼伏形状に形成し て、左右デバイダ(9)から左右放出通路(33)(34)まで設けると共に、 サイドデバイダ(10)を水平時に該サイドデバイダ(10)の終端部を左右放 出通路(33)(34)外側位置に突出させ、サイドデバイダ(10)の後縁部 (X)により左右放出通路(33)(34)より放出後の穀稈束(A)を機外側 後方に案内するように形成している。In addition, the side divider (10) is formed in a wing shape so that the discharge passages (33) (34) for the grain culm bundle (A) can be secured in any of the vertical and horizontal rotational adjustment positions. From the left and right dividers (9) to the left and right discharge passages (33) (34), and when the side divider (10) is horizontal, the end portion of the side divider (10) is outside the left and right discharge passages (33) (34). It is formed so as to project to the position, and the rear edge portion (X) of the side divider (10) guides the grain culm bundle (A) after being discharged from the left and right discharge passages (33) and (34) to the outer rear side of the machine. ..
【0016】 本実施例は上記の如く構成しており、機体を前進させて引起ケース(6)と引 起ガイド(8)との間から取込む穀稈の稈元を刈取装置(12)により切断する と共に、切断後一定の大きさの束になったとき結束装置(4)により結束して機 体左側又は右側に適宜放出するもので、穀稈束(A)を機体の左側に放出すると きには上下搬送ガイド(36)(37)を図1の実線に示すように切換えること により、穀稈束(A)が上下搬送ガイド(36)(37)に案内されて結束通路 (32)から左放出通路(33)を経て機体左側に放出され、またこの際前記上 下搬送ガイド(36)(37)は一連の通路(32)(33)外側のガイドであ り、前記タインガイド(7)の終端側が通路(32)(33)内側のガイドつま り左放出アームの非作用軌跡部のガイド並びに左放出アームへの穀稈の巻付防止 部材を兼ねている。一方穀稈束(A)を機体の右側に放出するときには上下搬送 ガイド(36)(37)を図1の仮想線に示すように切換えることにより、穀稈 束(A)と上下搬送ガイド(36)(37)に案内されて結束通路(32)から 右放出通路(34)を経て機体右側に放出され、またこの際前記上下搬送ガイド (36)(37)は一連の通路(32)(33)外側のガイドであり、前記引起 タイン(5)が通路(32)(33)内側のガイドになると共に、上搬送ガイド (36)と前記タインガイド(7)終端側がラップし、反放出側(機体左側)へ の穀稈束(A)の倒伏及びこぼれを防止している。The present embodiment is configured as described above, and the culm of the grain culm to be taken in between the raising case (6) and the raising guide (8) by advancing the machine body by the cutting device (12). After cutting, when a bundle of a certain size is cut, it is bound by the binding device (4) and discharged appropriately to the left or right side of the machine. When the grain culm bundle (A) is discharged to the left side of the machine, At this time, the upper and lower conveying guides (36) and (37) are switched as shown by the solid line in FIG. 1, so that the grain culm bundle (A) is guided by the upper and lower conveying guides (36) and (37), and the bundling path (32). Is discharged to the left side of the airframe through the left discharge passage (33), and at this time, the upper and lower conveyance guides (36) (37) are guides outside the series of passages (32) (33) and the tine guide (36). The end of 7) is a guide knob inside the passages (32) (33) It also serves as a guide for the non-acting locus part of the left discharging arm and as a member for preventing the winding of the culm around the left discharging arm. On the other hand, when the grain culm bundle (A) is discharged to the right side of the machine body, the grain culm bundle (A) and the vertical transport guide (36) are switched by switching the vertical transport guides (36) and (37) as shown by the phantom lines in FIG. ) (37) and is discharged from the bundling passageway (32) to the right side of the machine through the right discharge passageway (34), and at this time, the upper and lower conveyance guides (36) (37) are connected to a series of passageways (32) (33). ) It is an outer guide, and the pull-up tine (5) serves as a guide inside the passages (32) (33), and the upper transport guide (36) and the end side of the tine guide (7) wrap to form the opposite side ( The fall of the culm bundle (A) to the left side of the machine and the spillage are prevented.
【0017】 また、図1及び図2に示す如く、左右のサイドデバイダ(10)は垂直状態の みならず水平状態においても左右の放出通路(33)(34)を確保つまり穀稈 束(A)の放出を妨げないから、両方のサイドデバイダ(10)を水平状態にし た状態で両放出のバインダ作業を行うことができ、そのため、作業開始時と終了 後に左右サイドデバイダ(10)の位置調節を行うだけでなく、作業中は位置調 整を行う必要がなくなるものである。Further, as shown in FIGS. 1 and 2, the left and right side dividers (10) secure the left and right discharge passages (33, 34) not only in the vertical state but also in the horizontal state. ) Is not obstructed, the binder work for both discharges can be performed with both side dividers (10) in a horizontal state, and therefore the position adjustment of the left and right side dividers (10) can be performed at the start and end of the work. Not only is it necessary to adjust the position, but it is not necessary to adjust the position during the work.
【0018】[0018]
以上実施例から明らかなように本考案は、機体両側に起伏自在に設ける左右サ イドデバイダ(10)を、垂直又は水平の何れの位置においても穀稈束(A)の 放出通路(33)(34)を確保する形状としたことにより、サイドデバイダ( 10)が何れの位置でも穀稈束(A)の放出を妨げないため、機体左側又は右側 何れの放出時でもサイドデバイダ(10)を位置調節する必要がなく、作業能率 を低下させる原因の一つを解消でき、作業能率の向上を容易に図ることができる 顕著な効果を奏するものである。 As is apparent from the above-described embodiments, the present invention provides the left and right side dividers (10) provided on both sides of the machine body so as to be freely undulated at any of the vertical or horizontal positions to discharge the grains (A) from the discharge passages (33) (34). ) Is secured so that the side divider (10) does not hinder the release of the grain culm bundle (A) at any position, so that the side divider (10) can be adjusted in position either on the left side or the right side of the aircraft. It is not necessary to do so, and one of the causes that lowers the work efficiency can be eliminated, and the work efficiency can be easily improved, which is a remarkable effect.
【図1】両放出バインダの全体平面図。FIG. 1 is an overall plan view of both emission binders.
【図2】両放出バインダの全体側面図。FIG. 2 is an overall side view of both release binders.
【図3】タインガイドの正面図。FIG. 3 is a front view of a tine guide.
【図4】サイドデバイダの取付け説明図。FIG. 4 is an explanatory view of mounting a side divider.
【図5】サイドデバイダの取付け説明図。FIG. 5 is an explanatory view of mounting a side divider.
(10) サイドデバイダ (33)(34) 放出通路 (10) Side divider (33) (34) Discharge passage
Claims (1)
デバイダを、垂直又は水平の何れの位置においても穀稈
束の放出通路を確保する形状としたことを特徴とする両
放出バインダのサイドデバイダ構造。1. A side divider structure for both discharge binders, characterized in that the left and right side dividers provided on both sides of the machine body are configured to secure a discharge passage for a grain culm bundle at any vertical or horizontal position. ..
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP1991104274U JP2552907Y2 (en) | 1991-11-21 | 1991-11-21 | Side divider structure of both emission binders |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP1991104274U JP2552907Y2 (en) | 1991-11-21 | 1991-11-21 | Side divider structure of both emission binders |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH0546244U true JPH0546244U (en) | 1993-06-22 |
JP2552907Y2 JP2552907Y2 (en) | 1997-11-05 |
Family
ID=14376350
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP1991104274U Expired - Lifetime JP2552907Y2 (en) | 1991-11-21 | 1991-11-21 | Side divider structure of both emission binders |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2552907Y2 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5031379U (en) * | 1973-07-19 | 1975-04-07 | ||
JPS5553136U (en) * | 1978-10-05 | 1980-04-09 |
-
1991
- 1991-11-21 JP JP1991104274U patent/JP2552907Y2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5031379U (en) * | 1973-07-19 | 1975-04-07 | ||
JPS5553136U (en) * | 1978-10-05 | 1980-04-09 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2552907Y2 (en) | 1997-11-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPH0546244U (en) | Side-divider structure of both emission binders | |
JPH0546243U (en) | Tine guide structure for both discharge binders | |
JPH11127677A (en) | Feed chain transmission of combine harvester | |
JPH0144026Y2 (en) | ||
JPH0446526Y2 (en) | ||
JPH0216597Y2 (en) | ||
JP3054134B2 (en) | Combine | |
JPH063035U (en) | Grain culm discharging device of cutting and binding machine | |
JPH0445465Y2 (en) | ||
JPH0135637Y2 (en) | ||
JPH0137396Y2 (en) | ||
JP4218382B2 (en) | Crop stem mower | |
JPS6040113Y2 (en) | Combine harvester with bundled straw discharge device | |
JPH0541637Y2 (en) | ||
JPH0538590Y2 (en) | ||
JPH071937Y2 (en) | Reaper binding machine | |
JPH0142423Y2 (en) | ||
JP2552908Y2 (en) | Grain stalk release device of mowing unity machine | |
JPH0221892Y2 (en) | ||
JP2552903Y2 (en) | Cutting blade drive of the cutting and binding machine | |
JPH0613669Y2 (en) | Combine straw delivery device | |
JPS623000Y2 (en) | ||
JPH039622Y2 (en) | ||
JPH0112582Y2 (en) | ||
JPH084837Y2 (en) | Grain culling device in a cutting and binding machine |