JPH05285219A - Syringe assembly for fluid injection - Google Patents

Syringe assembly for fluid injection

Info

Publication number
JPH05285219A
JPH05285219A JP4048551A JP4855192A JPH05285219A JP H05285219 A JPH05285219 A JP H05285219A JP 4048551 A JP4048551 A JP 4048551A JP 4855192 A JP4855192 A JP 4855192A JP H05285219 A JPH05285219 A JP H05285219A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
barrel
cartridge
stem
piston
needle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP4048551A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
M Heiber Terry
テリー・エム・ヘイバー
B Foster Clark
クラーク・ビー・フォスター
H Sumedorei William
ウイリアム・エイチ・スメドレイ
A Reewis John Jr
ジョン・エイ・リーウィス・ジュニア
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HABUREI MEDICAL TECHNOL CORP
Habley Medical Technology Corp
Original Assignee
HABUREI MEDICAL TECHNOL CORP
Habley Medical Technology Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HABUREI MEDICAL TECHNOL CORP, Habley Medical Technology Corp filed Critical HABUREI MEDICAL TECHNOL CORP
Priority to JP4048551A priority Critical patent/JPH05285219A/en
Publication of JPH05285219A publication Critical patent/JPH05285219A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)

Abstract

PURPOSE: To efficiently carry out fluid drug injection, and to surely prevent reuse of the same needle cannula for another patient for fluid suction or inoculation, by pulling the needle cannula back after the injection into the safety module-activator shielding instrument, destroying, and shielding it. CONSTITUTION: The safety module-activator shielding instrument 1 is provided with a barrel 4 to accept a pre-packed disposable needle/dosing cartridge 50 for one injection, and reusable. The cartridge 50 is proceeded in injection outside the barrel 4, and the needle cannula 44 in the cartridge is pull back into the barrel after injection. All the cannula 44 is crushed within the cartridge 50, shielded and disposed for safe handling and prevention of accidental piercing by the needle.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【技術分野】この発明は、再使用可能な安全モジュール
−アクティベータ再遮蔽器具に関するものであり、この
器具は流体薬剤がそこから注入され、かつ針カニューレ
が注入終了後その中に引き戻され、破壊され、遮蔽され
る、使い捨ての単一使用の針/投薬カートリッジを受け
るように適用され、それによってカートリッジは器具か
ら安全に取除かれ、廃棄される一方で、カニューレの再
使用を防ぎ、偶然に針が突き刺さったりすることや伝染
病の起こり得る蔓延を防ぐ。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a reusable safety module-activator reshielding device, which is infused with a fluid drug and which has a needle cannula pulled back into it after the injection is complete and ruptured. Applied to receive a disposable, single-use needle / medication cartridge that is shielded, which allows the cartridge to be safely removed from the device and discarded while preventing re-use of the cannula and Prevents needle sticks and possible epidemic spread.

【0002】[0002]

【背景技術】麻薬使用者は同じ皮下注射針カニューレを
共用することが知られている。さらに、発展途上の第三
世界の国々において、薬剤および注射器が十分に供給さ
れないことによって同じ注射器が一人の患者から別の患
者への連続注入に使用されるかもしれない。このような
場合において、針カニューレの再使用は共用者の間に伝
染病を感染させる深刻な危険性を生じるであろう。
BACKGROUND ART It is known that drug users share the same hypodermic needle cannula. Moreover, in developing third world countries, the same syringe may be used for continuous infusion from one patient to another due to inadequate supply of drug and syringe. In such cases, re-use of the needle cannula would pose a serious risk of transmitting the infectious disease among communal persons.

【0003】したがって、流体薬剤の注入が有効に行な
われる一方、異なる患者に接種するために同じ針カニュ
ーレの流体吸引および再使用を確実に妨げることができ
る方法を利用可能にすることが望ましいであろう。使用
後、針カニューレの破壊を確実に行ない、その移動およ
び再使用を妨げることもまた望ましいであろう。カニュ
ーレを遮蔽し、その安全な取扱いおよび廃棄を許容し、
それによって保健衛生従事者や患者に偶然針が突き刺さ
ることを回避し、それによって伝染病の感染の危険性を
低減することもさらに望ましいであろう。
Therefore, it would be desirable to have available a method that can reliably prevent fluid aspiration and reuse of the same needle cannula to inoculate different patients while effectively injecting fluid medication. Let's do it. It would also be desirable to ensure the destruction of the needle cannula after use to prevent its movement and reuse. Shields the cannula, allowing its safe handling and disposal,
It would be further desirable to avoid accidental needle sticks in health workers and patients, thereby reducing the risk of transmission of an infectious disease.

【0004】以下の米国特許は、針カニューレが使用後
その中に引き戻され、遮蔽される、前もって充填された
投薬カートリッジを受けるための注射器装置を説明して
いる。
The following US patents describe a syringe device for receiving a prefilled medication cartridge in which a needle cannula is withdrawn and shielded after use.

【0005】1990年6月5日に発行の特許第4、9
31、040号 1990年3月20日に発行の特許第4,909,79
4号 1990年4月24日に発行の特許第4、919、65
7号 1989年5月2日に発行の特許第4、826、489
Patent Nos. 4,9, issued on June 5, 1990
No. 31,040, Patent No. 4,909,79 issued on Mar. 20, 1990
No. 4, Patent No. 4,919,65 issued April 24, 1990
No. 7, Patent No. 4,826,489 issued May 2, 1989
issue

【0006】[0006]

【発明の概要】一般に、再使用可能な安全器具は、予め
充填された単一使用の針/投薬カートリッジから流体薬
剤の注入を行なうために開示される。カートリッジは注
入される流体薬剤の供給物を含む投薬モジュールと、投
薬モジュールの一端から延びる針カニューレと、その反
対側の一端に置かれるピストンとを含む。カートリッジ
はまた、投薬モジュールのカニューレを取囲みかつ遮蔽
する中空の針モジュールも含む。針モジュールは投薬モ
ジュールと軸方向に整列され、かつこれに接続され、投
薬モジュールがそこを介して交互に摺動することを許容
するように寸法記めされる。
SUMMARY OF THE INVENTION Generally, a reusable safety device is disclosed for injecting fluid medication from a pre-filled single-use needle / medication cartridge. The cartridge includes a dosing module containing a supply of fluid drug to be infused, a needle cannula extending from one end of the dosing module, and a piston located at the opposite end. The cartridge also includes a hollow needle module that surrounds and shields the cannula of the dosing module. The needle module is axially aligned with and connected to the dosing module and is dimensioned to allow the dosing module to slide alternately therethrough.

【0007】安全器具は、開近端部および遠端部を有す
るバレルと、その側面へ形成される長手方向に延びるウ
インドとを含む。針/投薬カートリッジはバレルの開近
端部を通して搭載され、かつそこを通って遠端部に向か
って摺動可能である。スリーブハウジングはピボット部
材に接続され、バレルに関して回転可能であり、それに
よってその開近端部を閉鎖し、カートリッジの意図しな
い移動を妨げる。ピボット部材は、注入完了後バレルの
開口を通して回転可能であり、針カニューレは再使用不
能にされ、バレルのウインドを通してカートリッジを自
動的に廃棄し、それによって前記バレルは空になり、新
しいカートリッジを受けられる。
The safety device includes a barrel having a proximal end and a distal end, and a longitudinally extending window formed on a side surface thereof. The needle / medication cartridge is mounted through the proximal end of the barrel and is slidable therethrough toward the distal end. The sleeve housing is connected to the pivot member and is rotatable with respect to the barrel, thereby closing its open end and preventing unintended movement of the cartridge. The pivot member is rotatable through the opening in the barrel after injection is complete, the needle cannula is disabled and the cartridge is automatically discarded through the window of the barrel, thereby emptying the barrel and receiving a new cartridge. Be done.

【0008】安全器具はまた、投薬モジュールのピスト
ンに接続されるピストンステムも含み、このステムは、
バレルを通って遠端部に向かって移動して、その結果前
記投薬モジュールが針モジュールを通って遠端部に向か
って摺動し、かつ針カニューレが前記バレルの開遠端部
から外方向に押し進められる。ピストンステムはまた、
カニューレを介してその内容物を放出するために投薬モ
ジュールを介してピストンを駆動する。注入完了後、ピ
ストンステムはバレルを通って近端部に向かって移動さ
れ、針モジュールを通って近端部に向かって投薬モジュ
ールを摺動し、前記針モジュール内に再遮蔽されるよう
にバレルの内方向にカニューレを引込む。バレルを通る
ピストンステムの次の遠端部に向かう移動はカニューレ
が破壊され、再使用不能にされるように、カニューレを
針モジュールの遮蔽された遠端壁と接触させるように進
める。
The safety device also includes a piston stem connected to the piston of the dosing module, the stem
Moving through the barrel toward the distal end so that the dosing module slides through the needle module towards the distal end and the needle cannula is outwardly from the open end of the barrel. Pushed forward. The piston stem is also
A piston is driven through the dosing module to expel its contents through the cannula. After injection is complete, the piston stem is moved through the barrel towards the proximal end, sliding the dosing module through the needle module towards the proximal end and being reshielded within the needle module. Retract the cannula inward. Movement of the piston stem through the barrel toward the next distal end advances the cannula into contact with the shielded distal end wall of the needle module so that the cannula is destroyed and rendered non-reusable.

【0009】方向制御スリーブはバレルの近端部のスリ
ーブハウジング内に置かれ、そこを介してピストンステ
ムを受ける。スリーブは一対の弾力性のある板ばねおよ
びピストンステム内に形成される一連の軸方向に間隔を
あけられた方向制御溝と協働して、前記バレルを通る前
記ステムの動きを制御して、それによって前記バレルを
通る近端部に向かうピストンステムの動きは、ステムが
前記バレルを通って遠端部に向かい、かつ完全に移動さ
れるまで閉塞され、バレルを通って遠端部に向かうステ
ムの動きは、前記ステムが前記バレルから近端部に向か
いかつ完全に移動されるまで閉塞される。
The directional control sleeve is located within the sleeve housing at the proximal end of the barrel and receives the piston stem therethrough. The sleeve cooperates with a pair of resilient leaf springs and a series of axially spaced directional control grooves formed in the piston stem to control movement of the stem through the barrel, The movement of the piston stem through the barrel towards the proximal end thereby is blocked until the stem is directed through the barrel towards the distal end and completely moved, and the stem through the barrel towards the distal end. Movement is blocked until the stem is moved from the barrel towards the proximal end and completely moved.

【0010】[0010]

【好ましい実施例の詳細な説明】この発明を形成する安
全モジュール−アクティベータ再遮蔽器具1および針/
投薬カートリッジ50は図面を参照して説明され、ここ
で図1は器具1およびカートリッジ50の分解組立図で
あり、図2は組立てられた構成の前記器具およびカート
リッジを示す。器具1は間もなく説明される針/投薬カ
ートリッジ50をその中に搭載される中空で端部が開か
れたバレル4を有する射出成形されたプラスチックカー
トリッジアクティベータ2を含む。両方向に延びる一対
のフィンガーレッジ5はバレル4の近端部とともに同一
の外延をもって形成され、かつこれから外方向に突出す
る。長手方向に延びるウインド6はバレル4の頂上に形
成され、その中に搭載されるカートリッジ50の視覚的
点検および注入終了後のこのようなカートリッジの廃棄
を許容する。ばね状メモリを有する針モジュール止め7
は、バレル4に一体的かつピボット的に取り付けられ、
前記バレルの片側に形成される凹み内に置かれる。ばね
状メモリを有する投薬モジュール止め(図15および図
16の90に示される)も、バレル4に一体的かつピボ
ット的に装着され、前記バレルの反対側の凹み内に置か
れる。
Detailed Description of the Preferred Embodiments Safety Modules-Activator Reshielding Device 1 and Needle /
The dosing cartridge 50 is described with reference to the drawings, where FIG. 1 is an exploded view of the device 1 and cartridge 50, and FIG. 2 shows the device and cartridge in an assembled configuration. The instrument 1 comprises an injection molded plastic cartridge activator 2 having a hollow, open-ended barrel 4 in which a needle / medication cartridge 50, which will be described shortly, is mounted. A pair of finger ledges 5 extending in both directions are formed with the same outer extension together with the proximal end of the barrel 4, and project outward from this. A longitudinally extending window 6 is formed on the top of the barrel 4 to allow visual inspection of the cartridge 50 mounted therein and disposal of such cartridge after injection is complete. Needle module stop 7 with spring-shaped memory
Is integrally and pivotally attached to the barrel 4,
It is placed in a recess formed on one side of the barrel. A dosing module stop with a spring-like memory (shown at 90 in FIGS. 15 and 16) is also integrally and pivotally mounted to the barrel 4 and is located in the opposite recess of the barrel.

【0011】カートリッジアクティベータ2のバレル4
にピボット的に接続されるのは、長手方向に延びるブリ
ッジ8である。ブリッジ8の前方端にあるのはバレル4
の底部で対応するピボット面11によって噛合わされか
つ保持されるピボット点10であり、これによって図2
の組立てられ器具構成において、ブリッジ8は第1の位
置からピボット面11のまわりに回転されるように適応
され、そこでブリッジはその上のバレル4を第2の位置
に係合しかつ支持し、その第2の位置でブリッジは下方
向にかつバレル4から離れるように回転される(図3を
参照)。バレル4に関して回転する許容ブリッジ8の利
点は以下により詳細に説明されるであろう。
Barrel 4 of cartridge activator 2
Pivotally connected to is a longitudinally extending bridge 8. At the front end of the bridge 8 is barrel 4.
2 is a pivot point 10 which is engaged and held by a corresponding pivot surface 11 at the bottom of the
In the assembled instrument configuration of, the bridge 8 is adapted to be rotated about the pivot surface 11 from a first position, where the bridge engages and supports the barrel 4 thereon in a second position, In its second position the bridge is rotated downwards and away from the barrel 4 (see Figure 3). The advantages of the permissive bridge 8 rotating with respect to the barrel 4 will be explained in more detail below.

【0012】中空な円筒で端部の開いたスリーブハウジ
ング12はブリッジ8とともにその後方端で同一の外延
をもって形成される。図2の組立てられた器具構成にお
いて、バレル4を支持係合するブリッジ8とともにスリ
ーブハウジング12の開後方端はブリッジ8によってバ
レル4の開近端部と反対にかつこれと軸方向に整列され
るように位置決めされる。ラッチ開口14はスリーブハ
ウジング12内にその開後方端の後に形成され、それに
よってバレル4から延びるラッチ16からつまみ15を
取外し可能に受けかつ保持する。この態様において、カ
ートリッジアクティベータ2のバレル4およびスリーブ
ハウジング12は互いに軸方向に整列されて維持され、
前記バレルに関するブリッジ8の意図しない回転を確実
に妨げてもよい。
A hollow cylindrical open-ended sleeve housing 12 is formed with the bridge 8 at its rear end with the same extension. In the assembled instrument configuration of FIG. 2, the open rear end of the sleeve housing 12 along with the bridge 8 supportingly engaging the barrel 4 is aligned by the bridge 8 axially opposite the proximal end of the barrel 4. Is positioned as. The latch opening 14 is formed in the sleeve housing 12 after its open rear end, thereby releasably receiving and retaining a tab 15 from a latch 16 extending from the barrel 4. In this aspect, the barrel 4 and sleeve housing 12 of the cartridge activator 2 are maintained in axial alignment with each other,
It may certainly prevent unintentional rotation of the bridge 8 with respect to the barrel.

【0013】中空の一般に球面方向制御スリーブ18と
一対の柔軟性のある(たとえば金属製の)板ばね20お
よび21とは、スリーブ18がバレル4と中心を共有す
るように、スリーブハウジング12内にその開いたウイ
ンド22を介して置かれる。スリーブ18は間もなく説
明されるピストンステム26をその中空内部へ受けるよ
うに寸法決めされる。図2の組立てられた器具構成にお
いて、スリーブハウジング12のウインド22はスリー
ブカバー24によって閉鎖される。スリーブハウジング
12の内部における方向制御スリーブ18ならびに板ば
ね20および21のそれぞれの機能ならびに互いの、お
よびピストンステム26との協働は以下により詳細に説
明されるであろう。
A hollow generally spherical orientation control sleeve 18 and a pair of flexible (eg, metal) leaf springs 20 and 21 are contained within the sleeve housing 12 such that the sleeve 18 shares a center with the barrel 4. It is placed through the open window 22. The sleeve 18 is sized to receive the piston stem 26, which will be described shortly, into its hollow interior. In the assembled instrument configuration of FIG. 2, the window 22 of the sleeve housing 12 is closed by the sleeve cover 24. The respective functions of the direction control sleeve 18 and the leaf springs 20 and 21 inside the sleeve housing 12 and their cooperation with each other and with the piston stem 26 will be explained in more detail below.

【0014】一方向ピストンステム26はカートリッジ
アクティベータ2のバレル4内でカートリッジ50に相
互接続されるように設けられる。より特定的には、ステ
ム26はスリーブハウジング12内に受けられ、方向制
御スリーブ18の内部およびバレル4を通って一時に一
方向のみであるが往復移動をするように適応される。タ
ーミナルまたはチップ28はステム26の前方端から突
出し、バレル4内に搭載されているカートリッジ50の
ピストン52の動きに接続され、かつこれを制御する。
ピストンステム26は軸方向に間隔をあけられ、周辺を
取巻くように整列される複数の方向制御溝30と、前記
ステムがスリーブ18およびバレル4を通って移動され
る方向を制御するようにその中に形成される長手方向に
延びる案内チャネル32とを有する。ピストンステム2
6の後方端はその中で狭い位置制限ピン34を受ける中
空のコンパートメント33(図5に最適に示される)を
含む。ピン34はそこから外方向および垂直方向に突出
し、ステム26の案内チャネル32内に置かれるスリー
ブ制御部材36を有する。位置制限ピンは前記コンパー
トメント内にピン34の後に搭載される小さな圧縮ばね
38によってピストンステム26のコンパートメント3
3内で前方にバイアスされる。ピストンステム26の中
空のコンパートメント33は円板状サムキャップ40に
よって閉鎖され、これは位置制限ピン34およびばね3
8の再移動を妨げ、前記コンパートメントの前方端への
前記ピンのバイアスを保持する。
The one-way piston stem 26 is provided to be interconnected to the cartridge 50 within the barrel 4 of the cartridge activator 2. More specifically, the stem 26 is received within the sleeve housing 12 and is adapted for reciprocating movement in the directional control sleeve 18 and through the barrel 4 in only one direction at a time. The terminal or tip 28 projects from the forward end of the stem 26 and is connected to and controls the movement of the piston 52 of the cartridge 50 mounted in the barrel 4.
The piston stem 26 is axially spaced and has a plurality of orientation control grooves 30 aligned around the periphery and therein to control the direction in which the stem is moved through the sleeve 18 and barrel 4. A longitudinally extending guide channel 32 formed therein. Piston stem 2
The rear end of 6 includes a hollow compartment 33 (best shown in FIG. 5) that receives a narrow position limiting pin 34 therein. The pin 34 projects outwardly and vertically therefrom and has a sleeve control member 36 which is located within the guide channel 32 of the stem 26. The position limiting pin is accommodated in the compartment 3 of the piston stem 26 by means of a small compression spring 38 mounted after the pin 34 in said compartment.
Biased forward within 3. The hollow compartment 33 of the piston stem 26 is closed by a disc-shaped thumb cap 40, which has a position limiting pin 34 and a spring 3.
8 re-displacement and keep the pin biased to the front end of the compartment.

【0015】アクティベータ2の中に搭載され、かつこ
れによって起動される針/投薬カートリッジ50は円筒
針モジュール42を含み、その中で鋭利な末端チップを
有する皮下注射針カニューレ44は予め包まれかつ遮蔽
され、このカートリッジはさらに円筒投薬モジュール4
6を含み、カニューレ44を介してそこから放出される
べき流体薬剤で予め充填される。投薬モジュール46の
遠端部はその中に開口48を形成され、針カニューレ4
4は前記遠端部に(たとえば接着、または成形されて)
装着され、それによって開口48を介して投薬モジュー
ル46の流体内容物と連絡する。カニューレ44は、間
もなく説明されるであろう重要な目的のために、針モジ
ュール42およびバレル4の長手方向の軸に関して傾け
られたアライメントを有するように予め押圧される。エ
ラストメリックピストン52は投薬モジュール46の近
端部でうけられ、(ピストンステム26によって)そこ
を通って往復移動される。周辺ロッキングリップ54は
投薬モジュール46の近端部を取囲む。
The needle / medication cartridge 50 mounted in and activated by the activator 2 includes a cylindrical needle module 42 in which a hypodermic needle cannula 44 having a sharpened distal tip is pre-wrapped and Shielded, the cartridge is further cylindrical dosing module 4
6 and is pre-filled with fluid medication to be released therefrom via cannula 44. The distal end of the dosing module 46 has an opening 48 formed therein to allow the needle cannula 4 to
4 on the far end (eg glued or molded)
It is mounted and thereby communicates with the fluid contents of the dosing module 46 via the openings 48. Cannula 44 is pre-pressed to have a tilted alignment with respect to the longitudinal axis of needle module 42 and barrel 4 for important purposes that will be described shortly. Elastomeric piston 52 is received at the proximal end of dosing module 46 and is reciprocated therethrough (by piston stem 26). A peripheral locking lip 54 surrounds the proximal end of the dosing module 46.

【0016】針モジュール42の遠端部は、そこに針貫
通可能無菌シール56を受けるように先細にされる。針
モジュール42の直径は、投薬モジュール46の直径よ
りもわずかに大きいように作られ、したがって、モジュ
ール46がモジュール42の近端部において受けられ、
かつそれを通って摺動可能なようにする。図6において
最もよく示されるように、針モジュール42の近端部の
まわりに形成される周辺リップ64は、投薬モジュール
46の遠端部のまわりに形成される周辺溝65の中に除
去可能なように受けられ、その結果、図2の形状におい
て、針モジュール42および投薬モジュール46は取外
し可能なようにともに装着され、カニューレ44が針モ
ジュール42によって遮蔽され、投薬モジュール46に
連通する状態で、安全器具1のアクティベータ2への装
填の準備ができた単一のユニットとして包装され、かつ
輸送されるのに適した針/投薬カートリッジ50を形成
する。エラストメリック針センタリング装置58は、カ
ニューレ44の遠端チップを受け、それにより傾けられ
たカニューレ44を針モジュール42およびカートリッ
ジアクティベータ2のバレル4の縦軸と同軸整列した状
態に保持し、それにより前記カニューレが注射の投与の
間バレル4から外に向かって進められるようにするよう
に、その側壁と摩擦係合して針モジュール42中に配置
される。
The distal end of the needle module 42 is tapered to receive a sterile needle pierceable seal 56 therein. The diameter of the needle module 42 is made slightly larger than the diameter of the dosing module 46 so that the module 46 is received at the proximal end of the module 42,
And be slidable through it. As best shown in FIG. 6, the peripheral lip 64 formed around the proximal end of the needle module 42 is removable into a peripheral groove 65 formed around the distal end of the dosing module 46. 2 so that in the configuration of FIG. 2, the needle module 42 and the medication module 46 are removably mounted together and the cannula 44 is shielded by the needle module 42 and in communication with the medication module 46, A needle / medication cartridge 50 is formed that is suitable for packaging and shipping as a single unit ready for loading of the safety device 1 into the activator 2. The elastomeric needle centering device 58 receives the distal tip of the cannula 44 and thereby holds the tilted cannula 44 in coaxial alignment with the needle module 42 and the longitudinal axis of the barrel 4 of the cartridge activator 2, thereby It is placed in the needle module 42 in frictional engagement with its sidewall so as to allow the cannula to be advanced out of the barrel 4 during administration of the injection.

【0017】図3を参照すると、安全器具1のカートリ
ッジアクティベータ2のバレル4に装填された針/投薬
カートリッジ50が示される。この目的のために、スリ
ーブハウジング42が接続されるブリッジ8はバレル4
に関して回転され、前記カートリッジ50がバレルの開
近端部を通って装填されることを許容する。すなわち、
スリーブハウジング12中のラッチ開口14をラッチ1
6のつまみ15から離れるように移動させ、かつブリッ
ジがバレル4のピボット表面11のまわりで(参照矢印
60の方向に)回転するようにし、それによりスリーブ
ハウジング12を前記バレルとの軸の整列から離すよう
に動かすために、バレル4は一方の手でしっかりと握ら
れ、他方の手で下向きの引張り力がブリッジ8に加えら
れる。開口61は、ちょうど説明された態様でその下向
きの回転の間ブリッジ8の前方端部を収容するようにウ
インドウ6向い側のバレル4の底部を通して形成され
る。それから、針モジュール42の遠端部が(図5に最
もよく示される)バレル4の開遠端部に隣接して配置さ
れるまで、カートリッジ50はバレル4の開近端部を通
し(参照矢印62の方向に)遠端へと押されてもよい。
Referring to FIG. 3, there is shown a needle / medication cartridge 50 loaded in the barrel 4 of the cartridge activator 2 of the safety device 1. For this purpose, the bridge 8 to which the sleeve housing 42 is connected is the barrel 4
Rotated with respect to, allowing the cartridge 50 to be loaded through the proximal end of the barrel. That is,
Latch the latch opening 14 in the sleeve housing 12
6 away from the knob 15 and causing the bridge to rotate (in the direction of the reference arrow 60) about the pivot surface 11 of the barrel 4, thereby bringing the sleeve housing 12 out of axial alignment with said barrel. To move it apart, the barrel 4 is firmly grasped with one hand and a downward pulling force is applied to the bridge 8 with the other hand. The opening 61 is formed through the bottom of the barrel 4 facing the window 6 to accommodate the forward end of the bridge 8 during its downward rotation in the manner just described. The cartridge 50 is then threaded through the open end of the barrel 4 (reference arrow) until the distal end of the needle module 42 is positioned adjacent the open end of the barrel 4 (best shown in FIG. 5). It may be pushed to the far end (in the direction of 62).

【0018】図1および図2を参照する際に前もって述
べられたように、針カニューレ44は針モジュール42
中で傾けられたアライメントを有するように予め圧迫さ
れる。しかしながら、針センタリング装置58によって
カニューレ44の遠端チップを受けると、カニューレ
が、注射を投与するためにモジュール42を通り、かつ
バレル4から外に向かって進められ得るように、前記カ
ニューレをモジュール42およびバレル4と同軸整列し
たままに維持する(図7において最もよく示される)。
図4の拡大された詳細図において示されるように、カニ
ューレの鋭い遠端チップが針モジュール42の遠端部を
通し形成される狭い孔67に整列しかつそれから軸方向
に間をあけられるように、カニューレ44は針センタリ
ング装置58によって保持される。無菌シール56は、
遠端の孔67を空気から隔離し、それによりカニューレ
44の無菌性を保つように前記針モジュール42の遠端
部を横切って付けられる。針モジュール42は、好まし
くは、比較的堅いプラスチックまたはガラス材料から形
成され、その遠端部は、孔67とその中に無菌シール5
6を受けるキャビティとを含むようにかたどられる。針
モジュール42の遠端部は、またその内周のまわりに形
成される環状遮蔽溝66を含むようにもかたどられる。
環状遮蔽溝66が配置される針モジュール42の遠端部
は、図14を参照してより詳細に開示されるであろう利
点のために、カニューレ44による貫通に耐え得るよう
に比較的厚い。
As previously described with reference to FIGS. 1 and 2, needle cannula 44 includes needle module 42.
Pre-squeezed to have the alignment tilted in. However, upon receipt of the distal tip of the cannula 44 by the needle centering device 58, the cannula may be advanced through the module 42 and out of the barrel 4 to administer an injection. And remain coaxially aligned with barrel 4 (best shown in FIG. 7).
As the sharpened distal tip of the cannula is aligned with and narrowed axially from a narrow bore 67 formed through the distal end of the needle module 42, as shown in the enlarged detail view of FIG. , The cannula 44 is held by a needle centering device 58. The sterile seal 56
A distal end hole 67 is affixed across the distal end of the needle module 42 to isolate the cannula 67 from the air, thereby maintaining the sterility of the cannula 44. The needle module 42 is preferably formed from a relatively rigid plastic or glass material, the distal end of which is provided with a hole 67 and a sterile seal 5 therein.
And a cavity for receiving 6. The distal end of needle module 42 is also modeled to include an annular shield groove 66 formed around its inner circumference.
The distal end of the needle module 42 in which the annular shield groove 66 is located is relatively thick to withstand penetration by the cannula 44 due to the advantages that will be disclosed in more detail with reference to FIG.

【0019】図5は、針/投薬カートリッジ50が前記
アクティベータ2のバレル4へと装填され、かつそれを
通って遠端へと動かされた後の安全器具1のカートリッ
ジアクティベータ2を示す。カートリッジ50がカート
リッジアクティベータ2のバレル4を通って遠端へと動
くとき、図6を簡単に参照して、バレル4の一方側での
凹み中に配置されるばね状針モジュール止め7は針/投
薬カートリッジ50を係合し、前記カートリッジのバレ
ルからの近端部への移動および早すぎる除去を防ぐ。よ
り特定的には、止め7は、最初は、比較的大きな直径の
針モジュール42の遠端部への動きによりバレル4内の
その凹みから外に向かって回転される。針モジュール4
2が止め7を通り過ぎて移動されるとすぐに、その垂直
ばねバイアスは、前記止めを、その凹みを通って内側
に、かつ比較的狭い直径の投薬モジュール46に向かっ
て回転させる。広い針モジュール42と狭い投薬モジュ
ール46との交差点に針モジュール止め7を置くことで
バレル4を通った針モジュール42の近端部への移動は
防がれ、それにより注射が信頼性高く投与され得るよう
に前記針モジュールはバレルの遠端部に保持される。
FIG. 5 shows the cartridge activator 2 of the safety device 1 after the needle / medication cartridge 50 has been loaded into the barrel 4 of the activator 2 and moved therethrough to the distal end. As the cartridge 50 moves through the barrel 4 of the cartridge activator 2 to the distal end, referring briefly to FIG. 6, a spring-like needle module stop 7 located in a recess on one side of the barrel 4 is a needle. Engage / dosage cartridge 50 to prevent proximal movement of the cartridge from the barrel and premature removal. More specifically, the stop 7 is initially rotated outwardly from its recess in the barrel 4 by movement of the relatively large diameter needle module 42 toward the distal end. Needle module 4
As soon as 2 is moved past stop 7, its vertical spring bias causes said stop to rotate inwards through its recess and towards a relatively narrow diameter dosing module 46. Placing the needle module stop 7 at the intersection of the wide needle module 42 and the narrow dosing module 46 prevents movement of the needle module 42 through the barrel 4 to the proximal end, thereby reliably delivering the injection. To obtain, the needle module is retained at the distal end of the barrel.

【0020】再び図5を参照すると、針/投薬カートリ
ッジ50が示され、それは、投薬カートリッジ46の流
動性の中身が針モジュール42のカニューレ44を経て
注入されるようにするために、器具1の用意が整った形
状へとカートリッジアクティベータ2のバレル4を通っ
て遠端へ進められる。カートリッジ50が示される位置
へとバレル4を通って進められた後、接続ブリッジ8は
バレル4に関し上に向かって(参照矢印68の方向に)
回転させられ、前記バレルの近端部およびその中に含ま
れるカートリッジ50と同軸整列状態へとスリーブハウ
ジング12を移動し戻す。したがって、ピストンステム
26のチップ28はそこに形成される(図3の70で示
される)せん受でピストン52に結合され、その結果ピ
ストン52およびステム26を含むピストンアセンブリ
はスリーブハウジング12の内部で中空方向制御スリー
ブ18を介し投薬モジュール46に結合される。
Referring again to FIG. 5, a needle / dose cartridge 50 is shown, which is adapted to allow the flowable contents of the dose cartridge 46 to be injected through the cannula 44 of the needle module 42. It is advanced through the barrel 4 of the cartridge activator 2 to the far end into a ready shape. After the cartridge 50 has been advanced through the barrel 4 to the position shown, the connecting bridge 8 is upwards with respect to the barrel 4 (in the direction of the reference arrow 68).
Rotated to move the sleeve housing 12 back into coaxial alignment with the proximal end of the barrel and the cartridge 50 contained therein. Accordingly, the tip 28 of the piston stem 26 is coupled to the piston 52 with a sleeve formed therein (shown at 70 in FIG. 3) such that the piston assembly including the piston 52 and stem 26 is internal to the sleeve housing 12. It is coupled to the dosing module 46 via the hollow directional control sleeve 18.

【0021】図7は、針/投薬カートリッジ50の流動
性の中身がカニューレ44を通って投薬モジュール46
から排除されるような注射の間の安全器具1を示す。よ
り特定的には、遠端への押す力はピストンステム26の
サムキャップ40に(参照矢印72の方向で)加えら
れ、前記ステムを方向制御スリーブ18を通して進め
る。この押す力はステム26を通ってカートリッジ50
の近端部でピストン52へ転送され、それは代わりに、
リップ64および(図6の)溝65でのモジュール42
および46の装着を克服し、かつ投薬モジュール46に
結合されたカニューレ44が相応じて無菌シール56を
通し押し進められ、かつアクティベータ2のバレル4に
関して軸方向に延長された位置へと動かされるまで、比
較的小さな直径の投薬モジュール46を比較的大きな直
径の針モジュール42を通し遠端へと駆動する水圧を発
生させる。投薬モジュール46が針モジュール42を通
って進められ、かつカニューレ44がバレル4の外に向
かって動かされる状態で、ピストンステム26のサムキ
ャップ40へ力が連続的に加えられると、ピストン52
が投薬モジュール46を通って遠端へと駆動されるよう
になり、それにより前記カニューレを経てその流動性の
中身を注射するであろう。
FIG. 7 illustrates that the flowable contents of the needle / medication cartridge 50 pass through the cannula 44 and the medication module 46.
Figure 3 shows the safety device 1 during injection as excluded from. More specifically, the distal pushing force is applied (in the direction of reference arrow 72) to the thumb cap 40 of the piston stem 26 to advance the stem through the direction control sleeve 18. This pushing force passes through the stem 26 and the cartridge 50.
Is transferred to the piston 52 at the proximal end of the
Module 42 with lip 64 and groove 65 (of FIG. 6)
Until the cannula 44 coupled to the dosing module 46 and coupled to the dosing module 46 is correspondingly pushed through the sterile seal 56 and moved into an axially extended position with respect to the barrel 4 of the activator 2. , Creates a hydraulic pressure driving the relatively small diameter dosing module 46 through the relatively large diameter needle module 42 to the distal end. When force is continuously applied to the thumb cap 40 of the piston stem 26 with the dosing module 46 advanced through the needle module 42 and the cannula 44 moved out of the barrel 4, the piston 52
Will be driven through the dosing module 46 to the distal end, which will inject its fluid contents through the cannula.

【0022】この発明の重要な利点として、ピストンス
テム26は、流体の排除を許容するが流体の吸引を防ぐ
ために、注射の投与の間、スリーブハウジング12の中
で方向制御スリーブ18と協働する。すなわち、同時に
図8および図9を参照すると、ピストンステム26の方
向制御溝30および方向制御スリーブ18の板ばね20
および21のおかげで、ピストンステムは注射の投与の
間バレル4において一方向に動き(すなわち、遠端方向
のみに方向制御スリーブ18を通し進められ)、その結
果、注射が完了され、ピストンステム26がバレル4に
おけるその最も遠端の位置に動かされるまで、バレル4
およびスリーブ18を通したステム26の近端への引込
みが妨げられる。
As an important advantage of the present invention, the piston stem 26 cooperates with the directional control sleeve 18 within the sleeve housing 12 during administration of an injection to allow fluid displacement but prevent fluid aspiration. .. That is, referring to FIGS. 8 and 9 at the same time, the direction control groove 30 of the piston stem 26 and the leaf spring 20 of the direction control sleeve 18 are referred to.
And 21, the piston stem moves in one direction in the barrel 4 during administration of the injection (ie, is advanced through the direction control sleeve 18 only in the distal direction), so that the injection is completed and the piston stem 26 Barrel 4 until it is moved to its farthest position on barrel 4.
And the withdrawal of the stem 26 through the sleeve 18 to the proximal end is prevented.

【0023】図8および図9は、図7を参照する間に説
明された態様で注射を投与し、かつ針/投薬カートリッ
ジ50の投薬モジュール46から流動性の薬物を出す目
的のために、ピストンステム26が(参照矢印74の方
向で)、スリーブ18の中空内部を通って遠端へと進め
られる間の、方向制御スリーブ18の可撓性の板ばね2
0および21とピストンステム26の位置制御溝30と
の関係を示す。より特定的には、各板ばね20および2
1はそれぞれの固定端76および78およびそれぞれの
自由端77および79を有する。板ばね20および21
はピストンステム26の反対側でスリーブハウジング1
2中に置かれ、かつ前記ばね20および21の固定端7
6および78はスリーブハウジング12の斜めに対向す
る壁に固定される。
8 and 9 illustrate a piston for the purpose of administering injections and dispensing fluid drug from the dosing module 46 of the needle / dosing cartridge 50 in the manner described while referring to FIG. The flexible leaf spring 2 of the orientation control sleeve 18 while the stem 26 (in the direction of the reference arrow 74) is advanced through the hollow interior of the sleeve 18 to the distal end.
The relationship between 0 and 21 and the position control groove 30 of the piston stem 26 is shown. More specifically, each leaf spring 20 and 2
1 has respective fixed ends 76 and 78 and respective free ends 77 and 79. Leaf springs 20 and 21
On the opposite side of the piston stem 26 from the sleeve housing 1
2 and fixed ends 7 of said springs 20 and 21
6 and 78 are fixed to the diagonally opposite walls of the sleeve housing 12.

【0024】注射が行なわれ得るように、ピストンステ
ム26が方向制御スリーブ18の内部を通って遠端へ動
かされるところの図8および図9に示されるばねアライ
メントにおいて、一方の板ばね20の自由端77がスリ
ーブ18の頂上で休止する一方で、他方のばね21の自
由端79はステム26の周辺方向制御溝30のうちの1
つに受けられる。このゆえに、前記スリーブ18を通る
ピストンステム26の遠端への前進を妨げないように、
ばね20の自由端77は、方向制御溝30による受けか
ら離れてスリーブ18によって保持されることがわかる
であろう。しかしながら、板ばね21の自由端79は、
その中にストップを形成し、(参照矢印74によって表
わされるものの反対方向で)スリーブ18を通ったピス
トンステム26の近端への引込みを妨げるように、方向
制御溝30中に受けられる。その可撓性の性質により、
板ばね21の自由端79は、ピストンステム26が方向
制御スリーブ18を通って遠端に押されるときに、1つ
の方向制御溝30から次のものへと飛び移るであろう。
しかしながら、ピストンステム26の遠端への前進の間
にばね21の自由端79が受けられる溝30にかかわり
なく、そのような溝にそのような自由端を受けることは
スリーブ18を通ったステム26の近端への引込みを防
ぐであろう。
The freeness of one leaf spring 20 in the spring alignment shown in FIGS. 8 and 9 where the piston stem 26 is moved through the interior of the directional sleeve 18 to the distal end so that an injection can be made. The end 77 rests at the top of the sleeve 18, while the free end 79 of the other spring 21 is one of the circumferential control grooves 30 of the stem 26.
One can receive it. For this reason, so as not to prevent advancement of the piston stem 26 through the sleeve 18 to the distal end,
It will be appreciated that the free end 77 of the spring 20 is retained by the sleeve 18 away from its receipt by the direction control groove 30. However, the free end 79 of the leaf spring 21 is
Received in the direction control groove 30 to form a stop therein and prevent retraction of the piston stem 26 to the proximal end through the sleeve 18 (in the opposite direction of that represented by reference arrow 74). Due to its flexible nature,
The free end 79 of the leaf spring 21 will jump from one directional control groove 30 to the next as the piston stem 26 is pushed through the directional control sleeve 18 to the distal end.
However, regardless of the groove 30 in which the free end 79 of the spring 21 is received during advancement of the piston stem 26 to the distal end, receiving such a free end in such a groove causes the stem 26 to pass through the sleeve 18. Will prevent it from pulling to the near end.

【0025】方向制御スリーブ18は、注射の終りでス
リーブハウジング12を通って軸方向に動き、かつピス
トンステム26とともに摺動し、ステム26が方向制御
スリーブ18の内部を通って近端へと動くことを許容す
るように適合される。図9に示されるように、スリーブ
18には放射状にかつ内部に突出る歯80が設けられ
る。歯80は、前記ピストンステムが方向制御スリーブ
18を通って遠端に進められるとき、(図5に示され
る)ピストンステム26中に形成される縦に延びるチャ
ネル32の中に受けられ、かつそれを通って動くような
大きさに作られる。ピストンステム26がカートリッジ
アクティベータ2のバレル4におけるその最も遠端の位
置に進められ、それにより注射を完了するとき(その結
果、ピストン52は投薬モジュール46を通って駆動さ
れ、そこから流体を排除する)、方向制御スリーブ18
は、ステム26の近端への引込みが妨げられる図8に示
される位置から、スリーブ18を通したステム26の近
端への引込みが許容されるであろう図10の遠端に進め
られた位置へとステム26に沿って軸方向に摺動させら
れる。
The directional control sleeve 18 moves axially through the sleeve housing 12 at the end of the injection and slides with the piston stem 26 so that the stem 26 moves through the interior of the directional control sleeve 18 to the proximal end. Is adapted to allow that. As shown in FIG. 9, the sleeve 18 is provided with teeth 80 protruding radially and inward. The teeth 80 are received in and in a longitudinally extending channel 32 formed in the piston stem 26 (shown in FIG. 5) as the piston stem is advanced distally through the steering sleeve 18. It is sized to move through. When the piston stem 26 is advanced to its farthest position on the barrel 4 of the cartridge activator 2, thereby completing the injection (so that the piston 52 is driven through the dosing module 46 and expels fluid therefrom). ), Direction control sleeve 18
8 was advanced from the position shown in FIG. 8 where the proximal retraction of the stem 26 was impeded to the distal end of FIG. 10 where retraction of the stem 26 through the sleeve 18 to the proximal end would be permitted. It is slid axially along the stem 26 to a position.

【0026】より特定的には、そして図10を参照し
て、ピストンステム26が注射の終りにアクティベータ
2のバレル4におけるその最も遠端の位置へと進められ
た後、ステム26の後方端部での中空コンパートメント
33中のばねバイアスされた位置制限ピン34は、前記
スリーブをずらすために方向制御スリーブ18の歯80
に接触するように動かされる。すなわち、位置制限ピン
34はピストンステム26によって保持され、その結
果、ピン34からステム26の縦に延びるチャネル32
へと突出するピン34のスリーブ制御部材36は、スリ
ーブハウジング12へと、かつ前述のように、スリーブ
18から前記チャネル32へと放射状に内部に突出する
歯80と係合するように動かされる。したがって、位置
制限ピン34のスリーブ制御部材36は方向制御スリー
ブ18の歯80をチャネル32を介し軸方向に押し、そ
れによってスリーブ18は(図10において想像線で示
される)図8のその初期の位置からスリーブハウジング
12中の遠端に進められた位置へとずらされる。方向制
御スリーブ18が遠端に進められた位置へと移された状
態で、示されるように、ピストンステム26は、(図8
の)板ばね21とのその係合から開放され、前記ステム
がスリーブ18を通って近端へと引かれることを許容す
るであろう。
More specifically, and with reference to FIG. 10, after the piston stem 26 has been advanced to its most distal position on the barrel 4 of the activator 2 at the end of the injection, the rear end of the stem 26. The spring biased position limiting pin 34 in the hollow compartment 33 at the end of the tooth 80 of the direction control sleeve 18 in order to displace the sleeve.
Is moved into contact with. That is, the position limiting pin 34 is retained by the piston stem 26 so that the channel 32 extends longitudinally of the stem 26 from the pin 34.
The sleeve control member 36 of the pin 34 projecting inward is moved into engagement with the teeth 80 projecting radially inward into the sleeve housing 12 and, as previously described, from the sleeve 18 into the channel 32. Therefore, the sleeve control member 36 of the position limiting pin 34 pushes the teeth 80 of the direction control sleeve 18 axially through the channel 32, whereby the sleeve 18 is shown in its initial position in FIG. 8 (shown in phantom in FIG. 10). It is displaced from the position to the advanced position in the sleeve housing 12 to the distal end. With the steering sleeve 18 moved to the distally advanced position, as shown, the piston stem 26 (see FIG.
Of the leaf spring 21 will allow the stem to be pulled through the sleeve 18 to the proximal end.

【0027】より特定的には、そして図11を参照する
と、ハウジング12を通った方向制御スリーブ18の遠
端への前進は、板ばね21の自由端79を(図8に示さ
れるような)ピストンステム26の周辺方向制御溝30
のうちの1つの中へのその前の受けから持上げられるよ
うにするであろう。すなわち、その球状の形状のおかげ
で、スリーブ18はばね21の自由端79の下で摺動
し、その結果前記自由端79は溝30からはずされ前記
スリーブ18の頂上で休止し、かつピストンステム26
の溝30による受けから外されるであろう。このよう
に、板ばね21はもはや(参照矢印82の方向での)ス
リーブ18を通った近端方向での一方向ピストンステム
26の引込みを妨げることはないということがわかるで
あろう。しかしながら、スリーブ18が対向する板ばね
20に関しハウジング12において遠端へ進められた状
態で、ばね20の自由端77は、その中にストップを形
成し、かつ(参照矢印82で示されるものと反対方向
に)方向制御スリーブ18を通ったステム26の遠端へ
の前進を妨げるように、スリーブ18から落ち、ピスト
ンステム26の方向制御溝30のうちの1つへと落ちる
であろう。このゆえに、ピストンステム26は再びスリ
ーブ18を通って唯一一(すなわち、近端)方向に動く
ことができる。
More specifically, and with reference to FIG. 11, advancement of the steering sleeve 18 through the housing 12 to the distal end causes the free end 79 of the leaf spring 21 (as shown in FIG. 8). Peripheral direction control groove 30 of the piston stem 26
Would be lifted from its previous receipt into one of the. That is, due to its spherical shape, the sleeve 18 slides under the free end 79 of the spring 21, so that the free end 79 is disengaged from the groove 30 and rests on the top of the sleeve 18 and the piston stem. 26
Will be removed from its receiving by the groove 30 of. It will thus be seen that the leaf spring 21 no longer prevents the withdrawal of the one-way piston stem 26 in the proximal direction through the sleeve 18 (in the direction of the reference arrow 82). However, with the sleeve 18 advanced to the distal end in the housing 12 with respect to the opposing leaf spring 20, the free end 77 of the spring 20 forms a stop therein and (opposite that shown by reference arrow 82). Direction) will fall from the sleeve 18 and into one of the direction control grooves 30 of the piston stem 26 so as to prevent advancement of the stem 26 through the direction control sleeve 18 to the distal end. Therefore, the piston stem 26 can again move through the sleeve 18 in only one (ie, near-end) direction.

【0028】したがって、図12に示されるように、引
張る力は、前記ピストンステムが方向制御スリーブ18
を通って近端へと引込まれるようにピストンステム26
に与えられる。ピストンステム26がそのピストン52
での針/投薬カートリッジ50の投薬モジュール46に
接続されているので、スリーブ18を通したステム26
の近端への引込みは針モジュール42からの投薬モジュ
ール46の対応する引込みを起こす、なぜならば、図6
を参照して先に述べられたように、針モジュール42は
カートリッジアクティベータ2のバレル4の遠端部で針
モジュール止め7によって保持されるからである。投薬
モジュール46が近端へと、かつ針モジュール42から
外へと引かれる状態で、前記投薬モジュール46の端部
に結合される針カニューレ44は前記針モジュール42
の内へと引込まれる。
Therefore, as shown in FIG. 12, the pulling force causes the piston stem to move in the direction control sleeve 18
Piston stem 26 so that it can be pulled through to the proximal end.
Given to. The piston stem 26 is the piston 52
Stem 26 through the sleeve 18 as it is connected to the dosing module 46 of the needle / dosing cartridge 50 at
To the proximal end of the dosing module causes a corresponding retraction of the dosing module 46 from the needle module 42, because FIG.
This is because the needle module 42 is retained by the needle module stop 7 at the distal end of the barrel 4 of the cartridge activator 2, as previously described with reference to FIG. The needle cannula 44 coupled to the end of the dosing module 46 has the needle module 42 with the dosing module 46 pulled to the proximal end and out of the needle module 42.
Is drawn into.

【0029】前述のように、カニューレ44は針モジュ
ール42およびバレル4の縦軸に関して傾けられたアラ
イメントを有する。したがって、その、以前に保持され
たカニューレ44がモジュール32との同軸のアライメ
ントである針センタリング装置58は、投薬モジュール
46が(図7に示される)注射を行なう間針モジュール
42を通って動かされるときに前記カニューレに沿って
後方に摺動するであろうから、カニューレ44はモジュ
ール42中にそのような傾けられたアライメントを呈す
るであろう。
As previously mentioned, cannula 44 has a tilted alignment with respect to the longitudinal axis of needle module 42 and barrel 4. Accordingly, the needle centering device 58, whose previously retained cannula 44 is in coaxial alignment with the module 32, is moved through the needle module 42 while the medication module 46 performs the injection (shown in FIG. 7). Cannula 44 will exhibit such a tilted alignment in module 42, as it will sometimes slide backwards along said cannula.

【0030】一方向ピストンステム26がバレル4中の
その最も近端の位置へと、かつ方向制御スリーブ18を
通し引込まれるとき(その結果、カニューレ44は針モ
ジュール42中に完全に引込まれる)、スリーブ18
は、ステム26の遠端への前進が妨げられる図11に示
される位置から、ステム26が再びスリーブ18を通し
遠端へと進められてもよい図13の近端へと動かされた
位置へとステム26に沿って軸方向に動かされる。より
特定的には、そして図12および13を同時に参照し
て、ピストンステム26がバレル4におけるその最も近
端の位置へと引込まれるとき、ステム26の縦に延びる
ガイドチャネル32の遠端部壁84は、方向制御スリー
ブ18から前記チャネル32に内部に向かって突出する
歯80と接触するように動かされ、それにより前記スリ
ーブがスリーブハウジング12を通って近端へとずらさ
れるようにする。すなわち、ガイドチャネル32の端部
壁84は、ピストンステム26がスリーブ18を通り近
端へと引込まれるときに歯80に向かって、かつそれに
係合するように動かされる。したがって、端部壁84は
歯80を押し、その結果スリーブ18は、ピストンステ
ムが方向制御スリーブ18を通って近端へと引込まれて
もよい(図13において想像線で示される)その比較的
遠端の位置から、そこでステム26の近端への引込みが
妨げられる近端へ動かされた位置へとスリーブハウジン
グ12を通って近端へとずらされる。バレル4における
その最も近端の位置では、ピストンステム26はそのピ
ストン52から外される(図13に最もよく示され
る)。
When the one-way piston stem 26 is retracted to its closest position in the barrel 4 and through the direction control sleeve 18 (so that the cannula 44 is fully retracted into the needle module 42). ), Sleeve 18
11 from the position shown in FIG. 11 where advancement of the stem 26 to the distal end is impeded to the position moved to the proximal end of FIG. 13 where the stem 26 may be advanced through the sleeve 18 again to the distal end. And axially moved along the stem 26. More specifically, and with simultaneous reference to FIGS. 12 and 13, the distal end of the longitudinally extending guide channel 32 of the stem 26 as the piston stem 26 is retracted to its most proximal position in the barrel 4. The wall 84 is moved into contact with the teeth 80 projecting inwardly from the direction control sleeve 18 into the channel 32, thereby causing the sleeve to be displaced through the sleeve housing 12 to the proximal end. That is, the end wall 84 of the guide channel 32 is moved toward and engages the tooth 80 as the piston stem 26 is retracted through the sleeve 18 to the proximal end. Thus, the end wall 84 pushes the tooth 80 so that the sleeve 18 may be retracted relative to the piston stem through the directional control sleeve 18 to the proximal end (shown in phantom in FIG. 13). The distal end position is displaced through the sleeve housing 12 to the proximal end where it has been moved to the proximal end where the retraction of the stem 26 to the proximal end is prevented. In its most proximal position on barrel 4, piston stem 26 is disengaged from its piston 52 (best shown in FIG. 13).

【0031】ピストンステム26がカートリッジアクテ
ィベータ2のバレル4を通ってそれの最も近端の方の位
置に引込められるときに、スリーブハウジング12内で
方向制御スリーブ18がそこへ移動される近端へ再位置
決めされた位置(図13において示されるような)は、
図8を参照したときに先に述べられたハウジング12に
おけるスリーブ18の始めの位置と一致することが理解
されるであろう。したがって、スリーブ18が図8およ
び13の比較的近端の方の位置に戻された状態で、一方
向ピストンステム26は、板ばね20(図11の)との
それの係合から開放され、前記ステムがもう一度バレル
4およびスリーブ18を通って1つの方向へ(すなわち
遠端へ)進められることを許容する。バレル4およびス
リーブ18を通ったステム26の遠端への進行を許容す
るための方向制御スリーブ18ならびに板ばね20およ
び21とピストンステム26との協働であって、その間
にそれの近端への引込みを妨げるものは、既に詳細に論
じられたので、そのような協働は再び提示されないであ
ろう。
The proximal end to which the directional control sleeve 18 is moved within the sleeve housing 12 as the piston stem 26 is retracted through the barrel 4 of the cartridge activator 2 toward its proximal end position. The position repositioned to (as shown in FIG. 13) is
It will be appreciated that this corresponds to the initial position of the sleeve 18 in the housing 12 described above with reference to FIG. Thus, with the sleeve 18 returned to the relatively proximal position of FIGS. 8 and 13, the one-way piston stem 26 is released from its engagement with the leaf spring 20 (of FIG. 11), Allowing the stem to once again be advanced through barrel 4 and sleeve 18 in one direction (ie, distal). The cooperation of the directional control sleeve 18 and the leaf springs 20 and 21 with the piston stem 26 to allow the distal movement of the stem 26 through the barrel 4 and the sleeve 18 to the proximal end thereof. What hinders the retraction of the has already been discussed in detail, so such cooperation will not be presented again.

【0032】図面の図14において、その進行が今遠端
の方向において可能であり、その間に近端の方向におけ
る引込みが妨げられる一方向のピストンステム26は、
もう一度カートリッジアクティベータ2のバレル4を通
って、遠端へ押される(それのサムキャップ40におい
て、かつ参照矢印86の方向に)。ピストンステム26
に与えられる遠端へ押す力は、ピストン52に移され、
それによって空の投薬モジュール46およびそれに取付
けられた針カニューレ44は、針/投薬モジュール50
の針モジュール42を通って遠端へ進められる。針カニ
ューレ44が針モジュール42内に斜めに位置されるの
で、前記カニューレは、モジュール42の遠端部におい
て遮蔽溝66に向かって、かつそれと接触するように移
動される(注射が行なわれたバレル4に関連した外に延
在した位置に戻されることと対立するものとして)。こ
のゆえに、カニューレ44は、軸方向に潰れ、かつそれ
によって針モジュール42の針貫通不可能遮蔽グルーブ
66に対して押し潰され、そのため再利用できないよう
にされる。カニューレ44が押し潰された後で、ピスト
ンステム26のサムキャップ40に付加的な遠端への押
す力が与えられ(参照矢印86の方向に)、方向制御ス
リーブ18を通ってステム26のわずかな遠端への進行
を引起こす。そのような遠端への押す力は、サムキャッ
プ40から針/投薬カートリッジ50に、ピストンステ
ム26およびピストン52を通って移され、対応するよ
うにカートリッジ50がバレル4を通って短い距離移動
することを引起こす。ピストンステム26がスリーブ1
8を通って遠端へ押されるにつれて、方向制御スリーブ
18はスリーブハウジング12内の比較的遠端の位置
(図11を参照したときに述べられたように)に戻され
るであろうことが注目されるであろう。スリーブ18
は、既にそのハウジング12の遠端部にあるので、前記
ハウジングを介した前記スリーブのいかなる意図された
さらなる遠端への再位置決めも妨げられる。したがっ
て、サムキャップ40に与えられる遠端への押す力は、
また位置制限ピン34のスリーブ制御部材36とスリー
ブ18の歯80との係合により等しくかつ反対の近端へ
の力が発生されることを引起こし、それによってサムキ
ャップ40およびピストンステム26の中空コンパート
メント33内の制限ピン34の間のばね38を圧縮す
る。すなわち、ピストンステム26が方向制御スリーブ
18を通ってさらに押されるときに、ピン34はコンパ
ートメント33内に静止して残り、そのためばね38が
圧縮される。言換えると、ばね38は、方向制御スリー
ブ18の対応する遠端への進行なしに、ピストンステム
26の遠端への進行を促進する。
In FIG. 14 of the drawings, the unidirectional piston stem 26, whose advancement is now possible in the direction of the distal end, during which retraction in the direction of the proximal end is prevented
Once again, it is pushed through the barrel 4 of the cartridge activator 2 to the distal end (at its thumb cap 40 and in the direction of the reference arrow 86). Piston stem 26
The force applied to the far end is transferred to the piston 52,
Thereby, the empty dosing module 46 and the needle cannula 44 attached thereto are replaced by the needle / dosing module 50.
Is advanced through the needle module 42 to the far end. Since the needle cannula 44 is positioned diagonally within the needle module 42, it is moved toward and in contact with the shield groove 66 at the distal end of the module 42 (the barrel in which the injection was made). (As opposed to being returned to the extended position associated with 4). Because of this, the cannula 44 is axially collapsed and thereby crushed against the non-penetrable shield groove 66 of the needle module 42, thus rendering it non-reusable. After the cannula 44 is crushed, an additional distal pushing force is applied to the thumb cap 40 of the piston stem 26 (in the direction of the reference arrow 86), passing through the directional control sleeve 18 and slightly moving the stem 26. Cause the progression to the far end. Such pushing force to the distal end is transferred from the thumb cap 40 to the needle / medication cartridge 50 through the piston stem 26 and piston 52, and correspondingly the cartridge 50 travels a short distance through the barrel 4. Cause things. The piston stem 26 is the sleeve 1
Note that as it is pushed through 8 to the distal end, the steering sleeve 18 will be returned to the relatively distal position within the sleeve housing 12 (as described when referring to FIG. 11). Will be done. Sleeve 18
Is already at the distal end of its housing 12, thus preventing any repositioning of the sleeve through the housing to any further intended distal end. Therefore, the pushing force applied to the thumb cap 40 to the far end is
Also, engagement of the sleeve control member 36 of the position limiting pin 34 with the teeth 80 of the sleeve 18 causes equal and opposite proximal forces to be generated, thereby causing hollowness of the thumb cap 40 and piston stem 26. The spring 38 between the limiting pins 34 in the compartment 33 is compressed. That is, as the piston stem 26 is pushed further through the direction control sleeve 18, the pin 34 remains stationary within the compartment 33, which causes the spring 38 to be compressed. In other words, the spring 38 facilitates the distal movement of the piston stem 26 without the corresponding distal movement of the steering sleeve 18.

【0033】針/投薬カートリッジ50がカートリッジ
アクティベータ2のバレル4内でピストンステム26に
よってそれの最も遠端の位置に押された状態で今図面の
図15を参照して、前記カートリッジは、ばね状投薬モ
ジュール止め90と調和させられ、そのためバレル4を
通ったカートリッジ50の近端への引込みは、妨げられ
るであろう。より特定的には、かつ図1および2を参照
したときに先に論議されたように、投薬モジュール止め
90は、バレル4の一方の側部において、かつ針モジュ
ール止め7が位置決めされている前記バレルの側部の反
対側に形成された凹みに位置決めされる。バレル4を通
ったカートリッジ50の付加的な遠端への進行は(ピス
トンステム26のサムキャップ40が図14のばね38
を圧縮するように押されるときに)、カートリッジ50
の投薬モジュール46を遠端へ、かつ止め90を越えて
移動させる。すなわち、止め90は、始めに投薬モジュ
ール46の周辺ロッキングリップ54の遠端への移動に
よりバレル4においてそれの溝の外に回転される。投薬
モジュール46が止め90を越えて移動されるとすぐ
に、それの垂直ばねバイアスは、前記止めがその溝を通
って、かつロッキングリップ54の後で内側に回転する
ことを引起こす。投薬モジュール46の後の投薬モジュ
ール止め90および針モジュール42の後の針モジュー
ル止め7の位置決めは、針/投薬カートリッジ50をバ
レル4内でその最も遠端の位置に保ち、かつ前記バレル
を通ったモジュール42および46のいかなる近端への
再位置決めも妨ぐ。
Referring now to FIG. 15 of the drawings, wherein the needle / medication cartridge 50 is pushed into its distalmost position by the piston stem 26 within the barrel 4 of the cartridge activator 2, said cartridge is a spring. Aligned with the dosing module stop 90, and therefore withdrawing the cartridge 50 through the barrel 4 to the proximal end will be prevented. More specifically, and as discussed above with reference to FIGS. 1 and 2, the dosing module stop 90 is located on one side of the barrel 4 and has the needle module stop 7 positioned therein. Positioned in a recess formed on the opposite side of the barrel. Advancement of the cartridge 50 through the barrel 4 to the additional distal end (the thumb cap 40 of the piston stem 26 is shown in FIG.
Cartridge 50 when pressed to compress)
The dosing module 46 in the far end and past the stop 90. That is, the stop 90 is first rotated out of its groove in the barrel 4 by movement of the peripheral locking lip 54 of the dosing module 46 to the distal end. As soon as the dosing module 46 is moved past the stop 90, its vertical spring bias causes the stop to rotate through its groove and inwardly after the locking lip 54. The positioning of the dosing module stop 90 after the dosing module 46 and the needle module stop 7 after the needle module 42 keeps the needle / dosing cartridge 50 in its farthest position within the barrel 4 and passed through said barrel. Prevents repositioning of modules 42 and 46 to any near end.

【0034】止め7および90がカートリッジアクティ
ベータ2のバレル4を通って針/投薬カートリッジ50
のモジュール44および46のいかなる近端への再位置
決めも妨げている状態で、カートリッジ50は処分のた
めに前記バレルから除去される準備ができている。より
特定的には、図面の図16を参照して、ピストンステム
26は、ステム26がそのピストン52からもう一度引
離されるように、バレル4においてその最も近端の位置
に自由に引かれることができる。スリーブハウジング1
2がそこへ連結されているブリッジ8は、図3を参照し
たときに先に述べられた態様においてバレル4に関連し
て下方へ(参照矢印92の方向に)回転される。したが
って、ブリッジ8の一方の端部におけるスリーブハウジ
ング12は、下方に、かつバレルの軸の整列から外に移
動され、ブリッジ8の反対側の端部は、前記バレルの底
部における開口61を通って上方に移動される。開口6
1を通ったブリッジ8の上方への移動は、針/投薬カー
トリッジ50をバレル4からそこに形成された縦方向に
延在するウインド6を通って自動的に追出すように働
く。したがって、カートリッジ50は、安全に扱われか
つ捨てられ、針カニューレ44は再利用不可能でかつそ
れ内で近接不可能にされ、そのため偶然の針の突き刺さ
りおよび感染性の伝染の蔓延は、有利に避けられるであ
ろう。さらに、この発明を成す安全器具1は、今図3を
参照したときに述べられたのと同様の態様において新し
い針/投薬カートリッジ50を受取る準備ができてお
り、そのため他の注射は安全に行なわれるであろう。
Stops 7 and 90 pass through barrel 4 of cartridge activator 2 for needle / dose cartridge 50.
The cartridge 50 is ready to be removed from the barrel for disposal, precluding any repositioning of the modules 44 and 46 of FIG. More specifically, referring to FIG. 16 of the drawings, the piston stem 26 may be freely drawn to its proximal end position in the barrel 4 such that the stem 26 is once again pulled away from its piston 52. it can. Sleeve housing 1
The bridge 8 to which 2 is connected is rotated downwards (in the direction of the reference arrow 92) in relation to the barrel 4 in the manner previously described with reference to FIG. Thus, the sleeve housing 12 at one end of the bridge 8 is moved downward and out of alignment with the barrel axis, and the opposite end of the bridge 8 is passed through an opening 61 in the bottom of the barrel. Moved up. Opening 6
The upward movement of bridge 8 through 1 serves to automatically expel needle / medication cartridge 50 from barrel 4 through a longitudinally extending window 6 formed therein. Thus, the cartridge 50 is safely handled and discarded, and the needle cannula 44 is non-reusable and inaccessible therein, such that accidental needle sticks and the spread of infectious infections are beneficial. It will be avoided. Further, the safety device 1 of the present invention is ready to receive a new needle / medication cartridge 50 in a manner similar to that just described with reference to FIG. 3, so that other injections can be safely performed. Will be.

【0035】針/投薬カートリッジ50は、1回の使用
のみのためのものであることは、明らかであろう。さら
に、アクティベータ器具1は、カートリッジ50がバレ
ル4から除去されるまで再使用できない。しかしなが
ら、前記カートリッジ50は、注射が完了され、かつ針
カニューレ44が破壊されるまで、バレル4から除去す
ることができない。ピストンステム26は一方向のもの
であるので、流体の吸引は禁止され、そのため器具1の
正当と認められないかつ/または違法の使用は防がれ
る。
It will be appreciated that the needle / medication cartridge 50 is for single use only. Moreover, the activator instrument 1 cannot be reused until the cartridge 50 is removed from the barrel 4. However, the cartridge 50 cannot be removed from the barrel 4 until the injection is complete and the needle cannula 44 is destroyed. Since the piston stem 26 is unidirectional, aspiration of fluid is prohibited, thus preventing unauthorized and / or illegal use of the device 1.

【0036】この発明の好ましい実施例が示されかつ述
べられてきたが、この発明の真の精神および範囲から逸
脱することなしに、種々の修正および変更を行なっても
よい。
While the preferred embodiment of the invention has been shown and described, various modifications and changes can be made without departing from the true spirit and scope of the invention.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】この発明の安全アクティベータ器具およびその
中に受けられるべき、流体充填された針/投薬カートリ
ッジの分解組立図である。
FIG. 1 is an exploded view of a safety activator device of the invention and a fluid-filled needle / medication cartridge to be received therein.

【図2】それぞれの組立てられた構成における図1の安
全アクティベータ器具およびカートリッジを示す図であ
る。
2 shows the safety activator device and cartridge of FIG. 1 in their respective assembled configurations.

【図3】安全アクティベータ器具のバレル内に搭載され
る針/投薬カートリッジの図である。
FIG. 3 is a view of a needle / medication cartridge mounted within the barrel of a safety activator device.

【図4】図3から取られた拡大詳細図である。FIG. 4 is an enlarged detail view taken from FIG.

【図5】安全アクティベータ器具のバレルを通って遠端
部に向かって移動され、それによって注入が行なわれる
ことができるカートリッジの図である。
FIG. 5 is a view of a cartridge that can be moved through the barrel of a safety activator instrument toward the distal end, thereby injecting.

【図6】注入実行に先立ち安全アクティベータ器具のバ
レル内に保持される針/投薬カートリッジの針モジュー
ルおよび投薬モジュールの軸方向の整列および相互接続
を示す図である。
FIG. 6 shows the axial alignment and interconnection of the needle module and the dosing module of the needle / dosing cartridge held within the barrel of the safety activator device prior to performing the injection.

【図7】安全アクティベータ器具のバレルから外方向に
延び、それによって流体が注入中カニューレを介して針
/投薬カートリッジから放出されることができる針カニ
ューレの図である。
FIG. 7 is a view of a needle cannula extending outwardly from the barrel of a safety activator device, which allows fluid to be expelled from the needle / medication cartridge through the cannula during injection.

【図8】その中で方向制御スリーブがピストンステムと
協働し、かつそれによって移動され、前記ピストンステ
ムが前記バレルを通って移動される方向を制御する安全
アクティベータ器具のバレルのスリーブハウジングを通
した断面図である。
FIG. 8 shows a sleeve housing of a barrel of a safety activator instrument in which a direction control sleeve cooperates with and is moved by a piston stem to control the direction in which the piston stem is moved through the barrel. It is the sectional view which passed.

【図9】その中で方向制御スリーブがピストンステムと
協働し、かつそれによって移動され、前記ピストンステ
ムが前記バレルを通って移動される方向を制御する安全
アクティベータ器具のバレルのスリーブハウジングを通
した断面図である。
FIG. 9 shows a sleeve housing of a barrel of a safety activator instrument in which a direction control sleeve cooperates with and is moved by a piston stem to control the direction in which the piston stem is moved through the barrel. It is the sectional view which passed.

【図10】その中で方向制御スリーブがピストンステム
と協働し、かつそれによって移動され、前記ピストンス
テムが前記バレル通って移動される方向を制御する安全
アクティベータ器具のバレルのスリーブハウジングを通
した断面図である。
FIG. 10 shows a directional control sleeve cooperating with and moved by a piston stem through a sleeve housing of a barrel of a safety activator instrument for controlling the direction in which the piston stem is moved through the barrel. FIG.

【図11】その中で方向制御スリーブがピストンステム
と協働し、かつそれによって移動され、前記ピストンス
テムが前記バレルを通って移動される方向を制御する安
全アクティベータ器具のバレルのスリーブハウジングを
通した断面図である。
FIG. 11 shows a sleeve housing of a barrel of a safety activator instrument in which a direction control sleeve cooperates with and is moved by a piston stem to control the direction in which the piston stem is moved through the barrel. It is the sectional view which passed.

【図12】注入が完了し、針カニューレがその中に引き
戻された後の安全アクティベータ器具のバレル内の針/
投薬カートリッジの図である。
FIG. 12: Needle / bar in the safety activator instrument barrel after injection has been completed and the needle cannula has been pulled back into it.
FIG. 6 is a view of a medication cartridge.

【図13】その中で方向制御スリーブがピストンステム
と協働し、かつそれによって移動され、前記ピストンス
テムが前記バレルを通って移動される方向を制御する安
全アクティベータ器具のバレルのスリーブハウジングを
通した断面図である。
FIG. 13 shows a sleeve housing of a barrel of a safety activator instrument in which a direction control sleeve cooperates with and is moved by a piston stem to control the direction in which the piston stem is moved through the barrel. It is the sectional view which passed.

【図14】針カニューレがその中で再使用を避けるため
に潰され、破壊された後の安全アクティベータ器具のバ
レル内の針/投薬カートリッジを示す図である。
FIG. 14 shows the needle / medication cartridge in the barrel of the safety activator device after the needle cannula has been collapsed and destroyed to avoid reuse therein.

【図15】注入が完了し、投薬モジュールが針カニュー
レを破壊するために針モジュールを通って移動された後
の安全アクティベータ器具のバレル内に保持される針/
投薬カートリッジの部分の図である。
FIG. 15: A needle / retained in the barrel of a safety activator instrument after injection is complete and the dosing module has been moved through the needle module to break the needle cannula.
FIG. 7 is a view of a portion of the medication cartridge.

【図16】注入が完了し、カニューレがカートリッジ内
に引戻され、破壊され、遮蔽された後安全アクティベー
タ器具のバレルから廃棄される針/投薬カートリッジを
示す図である。
FIG. 16 shows a needle / medication cartridge that is discarded from the barrel of the safety activator instrument after the injection is complete and the cannula has been pulled back into the cartridge, destroyed and shielded.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 安全モジュール−アクティベータ再遮蔽器具 4 バレル 26 ピストンステム 44 針カニューレ 50 針/投薬カートリッジ 1 Safety Module-Activator Reshielding Instrument 4 Barrel 26 Piston Stem 44 Needle Cannula 50 Needle / Medication Cartridge

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 クラーク・ビー・フォスター アメリカ合衆国、92677 カリフォルニア 州、ラグーナ・ニゲル、ウェイクフィール ド・コート、23631 (72)発明者 ウイリアム・エイチ・スメドレイ アメリカ合衆国、92330 カリフォルニア 州、レイク・エルシノア、ブランチ・ドラ イブ、33285 (72)発明者 ジョン・エイ・リーウィス・ジュニア アメリカ合衆国、92626 カリフォルニア 州、コスタ・メサ、ポーラリノ・アベニ ュ、550、ナンバー・ジー・103 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued Front Page (72) Inventor Clark Be Foster United States, 92677 California, Laguna Niger, Wakefield Court, 23631 (72) Inventor William H. Smedley United States, 92330 California, Lake Elsinore, Branch Drive, 33285 (72) Inventor John A. Lewys, Jr. USA, 92626 Costa Mesa, California, Polarino Avenyu, 550, Number G 103

Claims (11)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 流体の注射を行なうための注射器アセン
ブリであって、それの一方の端部から突出する針カニュ
ーレおよび反対側の端部に位置決めされたピストンを有
する流体を詰められたカートリッジと、開いた近端部お
よび遠端部を有しかつ前記カートリッジをそれ内に受
け、前記カートリッジの針カニューレは注射を行なうた
めに前記開いた遠端部から外側へ延在するようにされた
中空バレルと、前記バレルの開いた近端部を通って前記
カートリッジのピストンに取付けられかつ前記バレルを
通って相互に可動であるピストンステムとを含み、前記
ピストンステムは、前記バレルを通って遠端へ移動され
て前記ピストンを前記カートリッジを通って対応して移
動させカニューレを通ってそこから流体を排除し、前記
ピストンステムは注射の終りに前記バレルを通って近端
へ移動されてカニューレが前記カートリッジ内での受取
りのために前記バレルの内方へ引込ませられるように
し、前記注射器アセンブリは、 前記ピストンステムを係合させて前記バレルを通った前
記ピストンステムの遠端および近端への移動を制御し、
そのため前記バレルを通った前記ピストンステムの近端
への移動は、前記ステムが前記カートリッジの流体内容
を排除するように前記バレルを通って遠端へ移動される
間に妨げられ、かつ前記バレルを通った前記ピストンス
テムの遠端への移動は、前記ステムが前記カートリッジ
内にカニューレを引込ませるように前記バレルを通って
近端へ移動される間に妨げられる方向制御手段を特徴と
する、注射器アセンブリ。
1. A syringe assembly for performing an injection of fluid, the fluid-filled cartridge having a needle cannula protruding from one end thereof and a piston positioned at the opposite end thereof. A hollow barrel having an open proximal end and a distal end and receiving the cartridge therein, the needle cannula of the cartridge adapted to extend outwardly from the open distal end for performing an injection. And a piston stem attached to the piston of the cartridge through the open proximal end of the barrel and movable relative to each other through the barrel, the piston stem extending through the barrel to the distal end. Moved to correspondingly move the piston through the cartridge and expel fluid therefrom through the cannula, the piston stem being injected At the end of the barrel to move proximally through the barrel to retract the cannula inward of the barrel for receipt within the cartridge, the syringe assembly engaging the piston stem. Controlling the movement of the piston stem through the barrel to the far end and the near end,
As such, movement of the piston stem through the barrel to the proximal end is impeded while the stem is moved distally through the barrel to eliminate fluid content of the cartridge, and A syringe characterized by directional control means through which distal movement of the piston stem therethrough is prevented while the stem is moved proximally through the barrel to retract the cannula into the cartridge. assembly.
【請求項2】 前記ピストンステムは、それに形成され
た一連の軸方向に間隔をあけられた溝を有し、かつ前記
方向制御手段は、突出手段を含み、前記突出手段は、前
記溝の少なくとも1つ内に受取られるべきでありかつ前
記ステムが前記突出手段に関連して前記バレルを通って
移動されるにつれて前記ピストンステムの連続的な溝へ
可動であり、前記ピストンステムの溝内の前記突出手段
の受取りは、遠端への移動を許容するが、前記バレルを
通った前記ステムの近端への移動を妨げ、かつ近端への
移動を許容するが前記バレルを通った前記ステムの遠端
への移動を妨げる、請求項1に記載の注射器アセンブ
リ。
2. The piston stem has a series of axially spaced grooves formed therein, and the direction control means includes a projection means, the projection means comprising at least one of the grooves. One of which is to be received and is movable into a continuous groove of the piston stem as the stem is moved through the barrel in relation to the projecting means, Receiving the projecting means permits movement to the distal end but prevents movement of the stem through the barrel to the proximal end and allows movement to the proximal end but of the stem through the barrel. The syringe assembly of claim 1, wherein movement to the distal end is impeded.
【請求項3】 前記方向制御手段の突出手段は、1対の
逆に突出する方向制御フィンガを含み、前記フィンガの
一方または他方は、前記ステムが前記バレルを通って遠
端へ移動されるか近端へ移動されるかによって前記ピス
トンステムの溝内に受取られ、前記方向制御フィンガの
一方は前記バレルを通った前記ピストンステムの遠端へ
の移動を許容するが近端への移動を妨げるように前記溝
内での受取りのために第1の方向に突出し、かつ前記方
向制御フィンガの第2のものは、前記バレルを通った前
記ピストンステムの近端への移動を許容するが遠端への
移動を妨げるように前記溝内での受取りのために前記第
1のフィンガと反対の方向に突出する、請求項2に記載
の注射器アセンブリ。
3. The protruding means of the direction control means includes a pair of oppositely protruding direction control fingers, one or the other of the fingers having the stem moved through the barrel to a distal end. Received in the groove of the piston stem depending on whether it is moved to the near end, one of the directional fingers allows movement of the piston stem through the barrel to the far end but prevents movement to the near end. A second one of said directional control fingers projecting in a first direction for reception in said groove and permitting movement of said piston stem through said barrel to a proximal end but at a distal end. 3. The syringe assembly of claim 2, projecting in a direction opposite to the first finger for receipt within the groove to prevent movement into the groove.
【請求項4】 前記方向制御手段は、またそれを通って
前記ピストンステムが前記バレルを通った前記ステムの
遠端へのおよび近端への移動の間に可動であるスリーブ
をも含み、前記スリーブは、前記ステムにより前記第1
および第2の方向制御フィンガの間で移動させられ、前
記ステムが前記バレルを通って移動する遠端へのまたは
近端への方向によって前記ピストンステムの溝内で前記
フィンガの一方または他方を位置させる、請求項3に記
載の注射器アセンブリ。
4. The directional control means also includes a sleeve through which the piston stem is movable during movement of the stem through the barrel toward and distally and proximally of the stem, The sleeve has the first stem formed by the stem.
And one or the other of the fingers within the groove of the piston stem depending on the direction towards or away from the distal end of the stem moving through the barrel and the second directional control finger. The syringe assembly of claim 3, wherein
【請求項5】 前記ピストンステムはそこに形成された
縦方向に延在するチャネルと、前記チャネルの一方の端
部に形成された第1のスリーブ制御表面と、前記チャネ
ルの反対側の端部に形成された第2のスリーブ制御表面
とを有し、前記スリーブは前記チャネル内に延在する歯
を有し、前記チャネルの第1および第2のスリーブ制御
表面は、前記ピストンステムが前記バレルにおいてそれ
の最も遠端のおよび最も近端の位置の間を移動するにつ
れて前記スリーブの歯と接触するように交互に移動させ
られ、それは前記スリーブを前記第1および第2の方向
制御フィンガに関連して再位置決めし、それによって前
記フィンガの一方または他方を前記ピストンステムの溝
による受取りに移動させ、前記ステムが前記バレルを通
って移動される方向を制御するためである、請求項4に
記載の注射器アセンブリ。
5. The piston stem has a longitudinally extending channel formed therein, a first sleeve control surface formed at one end of the channel, and an opposite end of the channel. A second sleeve control surface formed on the barrel, the sleeve having teeth extending into the channel, the first and second sleeve control surfaces of the channel having the piston stem at the barrel. At its distal end and as it moves between its furthest and distal positions, the sleeve is alternately moved into contact with the teeth of the sleeve, which is associated with the first and second direction control fingers. And repositioning thereby moving one or the other of the fingers into receipt by a groove in the piston stem, such that the stem is moved through the barrel. 5. The syringe assembly of claim 4, for controlling the.
【請求項6】 前記バレルは、それの近端部および遠端
部の間に延在するウインドを有し、前記アセンブリは、
注射が完了し、かつカニューレが前記カートリッジ内に
引込まされた後で、前記ウインドを通って、かつ前記バ
レルの外に前記カートリッジを追出すための手段をさら
に特徴とする、請求項1に記載の注射器アセンブリ。
6. The barrel has a window extending between its proximal and distal ends, the assembly comprising:
2. The method of claim 1 further characterized by means for expelling the cartridge through the window and out of the barrel after the injection is complete and the cannula has been retracted into the cartridge. Syringe assembly.
【請求項7】 前記バレルの開いた近端部をわたって除
去可能に位置されて、そのカートリッジが前記バレル内
に受取られた後で、前記カートリッジがそれを通って除
去されることを防ぐための閉鎖手段をさらに特徴とす
る、請求項6に記載の注射器アセンブリ。
7. Removably positioned across the open proximal end of the barrel to prevent the cartridge from being removed therethrough after the cartridge is received in the barrel. 7. The syringe assembly of claim 6, further characterized by:
【請求項8】 アーム手段をさらに特徴とし、前記アー
ム手段の一方の端部は前記閉鎖手段に連接され、かつ前
記アーム手段の反対側の端部は、前記バレルにピボット
的に連接され、そのため前記アーム手段は前記閉鎖手段
をそれの近端部から除去するように前記バレルに関連し
て回転可能である、請求項7に記載の注射器アセンブ
リ。
8. A further feature of arm means, wherein one end of said arm means is articulated to said closure means and the opposite end of said arm means is pivotally articulated to said barrel, 8. The syringe assembly of claim 7, wherein the arm means is rotatable with respect to the barrel to remove the closure means from its proximal end.
【請求項9】 前記バレルを貫いて形成されかつ前記ウ
インドの反対側に位置決めされた開口をさらに含み、前
記アーム手段のピボット的に連接された端部は、注射が
完了し、カニューレが前記カートリッジ内に引込まされ
た後で前記ウインドを通って前記バレルの外へカートリ
ッジを追出すように前記開口を通って前記バレル内へ回
転可能である、請求項8に記載のアクティベータ器具。
9. The pivotally connected end of the arm means further comprises an opening formed through the barrel and positioned opposite the window, wherein the injection is complete and the cannula is the cartridge. 9. The activator device of claim 8, wherein the activator device is rotatable through the opening and into the barrel to drive the cartridge out of the barrel through the window after being retracted therein.
【請求項10】 前記カートリッジを追出すための前記
手段は、それによって前記アームを前記バレルにピボッ
ト的に取付けるためのアームおよびヒンジ手段を含み、
前記アームは、前記カートリッジを前記ウインドを通っ
て前記バレルから外へ押すために前記アームの部分が前
記バレル内に、それにおけるカートリッジと接触するよ
うに移動されるように、前記ヒンジ手段において回転可
能である、請求項6に記載の注射器アセンブリ。
10. The means for expelling the cartridge includes arm and hinge means for thereby pivotally attaching the arm to the barrel,
The arm is rotatable in the hinge means such that a portion of the arm is moved into the barrel and into contact with the cartridge therein to push the cartridge through the window and out of the barrel. 7. The syringe assembly of claim 6, wherein:
【請求項11】 注射を行なうための注射器アセンブリ
であって、流体投薬の供給物を含む投薬モジュールと、
前記投薬モジュールの遠端部から延在しかつそれ内の流
体供給物と連通する針カニューレと、前記モジュールの
近端部に位置決めされたピストンと、前記投薬モジュー
ルのカニューレを囲みかつ遮蔽し、前記投薬モジュール
と軸方向に整列されかつ前記投薬モジュールに連接され
る中空針モジュールとを含み、前記針モジュールは、前
記投薬モジュールがそれを通って相互に摺動することを
許容するように前記投薬モジュールに関連して寸法決め
される、カートリッジと、 遠端部および近端部を有し、前記カートリッジをそれ内
に受取るバレルと、前記投薬モジュールのピストンに連
接されかつ前記バレルを通って遠端へ移動されて前記投
薬モジュールが前記針モジュールを通って遠端へ摺動し
かつそれによって針カニューレをそれの遠端部における
開口を通って前記バレルの外側に進行させ、かつ前記カ
ニューレを通ってそれの流体を注射するために前記ピス
トンを前記投薬モジュールを通って遠端へ駆動するよう
なピストンステムとを含み、前記ピストンステムは注射
が完了した後で前記カニューレを前記針モジュール内に
再び遮蔽されるように前記バレルの内側に引込ませるた
めに前記針モジュールを通って前記投薬モジュールを近
端へ摺動させるように前記バレルを通って近端へ移動さ
れる、アクティベータ器具とを含む、注射器アセンブ
リ。
11. A syringe assembly for performing an injection, the dosing module comprising a fluid dosing supply.
A needle cannula extending from a distal end of the dosing module and in communication with a fluid supply therein, a piston positioned at a proximal end of the module, enclosing and shielding the cannula of the dosing module, A dosing module and a hollow needle module axially aligned and articulated to the dosing module, the needle module comprising: the dosing module to allow the dosing module to slide relative to each other. A cartridge having a distal end and a proximal end, the barrel having a distal end and a proximal end received therein, and a barrel connected to the piston of the dosing module and passing through the barrel to the distal end. Moved so that the dosing module slides through the needle module to the distal end and thereby moves the needle cannula into its distal end. A piston stem for advancing outside of the barrel through an opening in and driving the piston distally through the dosing module for injecting its fluid through the cannula, A piston stem slides the dosing module proximally through the needle module to retract the cannula inside the barrel so that it is shielded again within the needle module after injection is complete. A syringe assembly including an activator device moved through the barrel to a proximal end.
JP4048551A 1992-03-05 1992-03-05 Syringe assembly for fluid injection Withdrawn JPH05285219A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4048551A JPH05285219A (en) 1992-03-05 1992-03-05 Syringe assembly for fluid injection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4048551A JPH05285219A (en) 1992-03-05 1992-03-05 Syringe assembly for fluid injection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH05285219A true JPH05285219A (en) 1993-11-02

Family

ID=12806515

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4048551A Withdrawn JPH05285219A (en) 1992-03-05 1992-03-05 Syringe assembly for fluid injection

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH05285219A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002505160A (en) * 1998-03-04 2002-02-19 ジェイ. ショー,トーマス Retractable dental syringe
WO2003055546A1 (en) * 2001-12-27 2003-07-10 Showa Yakuhin Kako Co., Ltd. Cartridge syringe, cartridge and ophthalmologic syringe set having such syringe
JP2003250889A (en) * 2001-12-27 2003-09-09 Showa Yakuhin Kako Kk Cartridge syringe, cartridge, syringe unit for oculist provided with syringe
KR100419057B1 (en) * 2002-02-18 2004-02-18 주식회사 엘지생명과학 Injector

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002505160A (en) * 1998-03-04 2002-02-19 ジェイ. ショー,トーマス Retractable dental syringe
WO2003055546A1 (en) * 2001-12-27 2003-07-10 Showa Yakuhin Kako Co., Ltd. Cartridge syringe, cartridge and ophthalmologic syringe set having such syringe
JP2003250889A (en) * 2001-12-27 2003-09-09 Showa Yakuhin Kako Kk Cartridge syringe, cartridge, syringe unit for oculist provided with syringe
KR100419057B1 (en) * 2002-02-18 2004-02-18 주식회사 엘지생명과학 Injector

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5098382A (en) Safety module-activator reshielding tool
US4931040A (en) Safety syringe having a combination needle cannula and articulating hub for retracting said cannula into a medication carpule
US7458962B2 (en) Retractable needle medical device for injecting fluid from a pre-filled cartridge
EP1753492B1 (en) Passive delivery system diluents mixing and delivery
US4820275A (en) Retractable needle syringe with integral spring
US4826489A (en) Disposable safety syringe having means for retracting its needle cannula into its medication cartridge
US6039713A (en) Pre-filled retractable needle injection device
JP2667955B2 (en) Safety needle syringe
US4834717A (en) Disposable, pre-sterilizable syringe for a pre-filled medication cartridge
US4767413A (en) Dental syringe having an automatically retractable needle
US5401249A (en) Safely disposable, non-reusable injection device
JPH025969A (en) Injector
JPH05504691A (en) Syringe with replaceable and retractable needle platform
JPH067448A (en) Injector with safety needle
US5217436A (en) Remote cannula removal cartridge syringe
JPH05285219A (en) Syringe assembly for fluid injection
MXPA00008996A (en) Pre-filled retractable needle injection device.
AU638009C (en) Syringe with interchangeable and retractable needle platform
CA2061902A1 (en) Safety module activator reshielding tool
AU2001284669A2 (en) Retractable needle medical device for injecting fluid from pre-filled cartridge

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 19990518