JPH05278703A - Method for manufacturing, filling and sealing bags - Google Patents

Method for manufacturing, filling and sealing bags

Info

Publication number
JPH05278703A
JPH05278703A JP4254982A JP25498292A JPH05278703A JP H05278703 A JPH05278703 A JP H05278703A JP 4254982 A JP4254982 A JP 4254982A JP 25498292 A JP25498292 A JP 25498292A JP H05278703 A JPH05278703 A JP H05278703A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bag
tubular
film web
section
tubular film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP4254982A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3330646B2 (en
Inventor
Konrad Tetenborg
テーテンボルク コンラート
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Windmoeller and Hoelscher KG
Original Assignee
Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Windmoeller and Hoelscher KG filed Critical Windmoeller and Hoelscher KG
Publication of JPH05278703A publication Critical patent/JPH05278703A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3330646B2 publication Critical patent/JP3330646B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/006Controlling; Regulating; Measuring; Safety measures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/60Uniting opposed surfaces or edges; Taping
    • B31B70/64Uniting opposed surfaces or edges; Taping by applying heat or pressure
    • B31B70/642Uniting opposed surfaces or edges; Taping by applying heat or pressure using sealing jaws or sealing dies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/60Uniting opposed surfaces or edges; Taping
    • B31B70/64Uniting opposed surfaces or edges; Taping by applying heat or pressure
    • B31B70/645Making seals transversally to the direction of movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/04Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles
    • B65B1/06Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles by gravity flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/10Applying or generating heat or pressure or combinations thereof
    • B65B51/14Applying or generating heat or pressure or combinations thereof by reciprocating or oscillating members
    • B65B51/146Closing bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2155/00Flexible containers made from webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2155/00Flexible containers made from webs
    • B31B2155/003Flexible containers made from webs starting from tubular webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2160/00Shape of flexible containers
    • B31B2160/10Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/02Feeding or positioning sheets, blanks or webs
    • B31B70/10Feeding or positioning webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/14Cutting, e.g. perforating, punching, slitting or trimming
    • B31B70/16Cutting webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/26Folding sheets, blanks or webs
    • B31B70/262Folding sheets, blanks or webs involving longitudinally folding, i.e. along a line parallel to the direction of movement
    • B31B70/266Folding sheets, blanks or webs involving longitudinally folding, i.e. along a line parallel to the direction of movement involving gusset-forming
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/06Packaging groups of articles, the groups being treated as single articles
    • B65B5/067Packaging groups of articles, the groups being treated as single articles in bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/001Arrangements to enable adjustments related to the product to be packaged
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/003Arrangements to enable adjustments related to the packaging material

Abstract

PURPOSE: To enable all bags to be filled without useless volume by advancing a tubular film web always to a printed mark at the edge of back opening to sever, followed by adjusting length of a segment forming the bottom joint portion in accordance with a setting based on the filling state. CONSTITUTION: A tubular web 826 has been printed with a format and is severed so as not to pass this print when tube segment is formed. Thus the tubular web 26 is advanced intermittently with the printed mark provided at the opening edge of the bag, and length of the bag segment is changed by the operator between the opening edge of the bag segment and the bottom joint portion of the following bag segment. When cutting to separate it at the opening edge, a knife 834 is applied to the tubular web 26 in the state without the joint flange 33. When this web 26 advances by the length of a severed segment, the knife 34 is again applied to the web 26, but this is conducted with the joint flange 33. Separation of segment in this middle portion and formation of transversal joint are concurrently conducted in this manner to be made as the proper length.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は,好ましくは側方に折り
目がありフォーマット印刷(format print)で印刷された
熱可塑性材料の管状のフィルムウェブから袋(sack)を製
造し,これを充填し,密封する方法に関する。ここで上
記の管状のフィルムウェブの先端部には横断接合部が設
けられており,この管状のフィルムウェブからは開いた
袋を形成する部分が切り取られ,次いで充填され,そし
てこの袋の開口端部を横断接合部によって閉じる。
FIELD OF THE INVENTION This invention relates to the production and filling of a sack from a tubular film web of thermoplastic material, preferably laterally creased and printed by format print. , Regarding the method of sealing. Here, the tubular film web is provided at its leading end with a transverse joint, from which the open bag-forming part is cut, then filled and the open end of the bag is cut. The part is closed by a transverse joint.

【0002】[0002]

【従来の技術および発明が解決しようとする課題】この
ような方法は従来から広く知られている。たとえば,後
に袋となる部分が管状のチェーン(鎖状に連なったも
の)から周知の方法で引き出される。前記管状のチェー
ンは所定の距離ごとにミシン目が入れられ,これによっ
て将来袋に対応する部分をこのミシン目に沿って引きち
ぎることができる。そして底部の接合部を閉じた後で,
個々の管状の部分は、たとえば粒状の材料などをこれに
充填する充填ホッパーに送られ、所定の量の材料が充填
されると,開いた状態の袋は取り除かれ、開口端部は引
っ張られ,そして特別のトリミング手段によって密封さ
れる。
2. Description of the Related Art Such a method has been widely known in the past. For example, the portion which will later become a bag is pulled out from a tubular chain (chained in a chain) by a known method. The tubular chain is perforated at a predetermined distance so that the portion corresponding to the bag in the future can be torn along the perforation. And after closing the bottom joint,
The individual tubular parts are sent to a filling hopper which fills them with, for example, granular material, and when filled with a certain amount of material, the open bag is removed and the open end is pulled, Then it is sealed by special trimming means.

【0003】しかしながらこのような一般的な方法は
又,たとえばDE-OS37 15 685による装置によっても実施
することができる。この装置は摺動し、かつ前進するロ
ーラーを有し、これにより横断接合部の設けられたそれ
ぞれの管状のフィルムウェブの先端部は垂直方向に押さ
れ,水平面内で開閉移動をする接合装置の接合顎部の間
で、バッグ(bag) または袋のひとつ分の長さが自由に垂
れ下がる。接合顎部の下には横方向に切断する装置が配
置され,前記横方向に切断する装置の下には搬送手段の
上にペア(対)で配置されたグリッパーが設けられ、こ
れは,管状のフィルムウェブから切り取られ、底部の接
合部が水平搬送方向に設けられた吊り下げられたバッグ
または袋を,横断接合部を冷却する冷却ラインを経て搬
送手段へ供給し,この搬送手段はバッグまたは袋を充填
ステーションへと搬送する。前記搬送手段はハブ状の支
持部材を備えており,この支持部材は垂直軸の周りに回
転可能に取り付けられており,この支持部材は半径方向
の腕を有していて、その自由端でペアで配置されたグリ
ッパーが設けられている。冷却ラインは冷却用の円形コ
ンベヤ(cooling carrousel )を備えており,これは,横
断接合部を設け管状のフィルムウェブから切り離された
袋の加工品を,円形の進路の接合ステーションから袋の
加工品を充填ステーションへ搬送するための手段へと供
給する。この装置がたとえば半径方向の4本の腕を備え
ているときは,第1のステーションの上に接合手段およ
び切断手段が設けられる。従来の技術によれば袋を製造
する各サイクルは,既に横断接合部が設けられた袋を、
上部から、最初のペアの開いたグリッパーへと導き,こ
れを掴み,そして袋一つ分の長さだけ進めてこれを切り
離すという工程を備えている。次いで、新たな横断接合
部を管状のフィルムウェブの端部に形成し,冷却用円形
コンベヤを断続的に約90度回転させ、横断接合部を設
けた別の袋が次のステーションへ運ばれるまでこの位置
にとどまる。4本腕の冷却用円形コンベヤでは,最初の
ステーションが3サイクルで270度回転するまでこの
ような動作が繰り返される。この時点で横断接合部は冷
却され,袋を充填ステーションに搬送する搬送手段へと
運ばれ、袋が充填されると,充填した袋を密封するため
に、口を開けている袋の開口端部を引っ張り上げたあと
で、横断接合がなされる。
However, such a general method can also be implemented by a device according to DE-OS 37 15 685, for example. This device has a sliding and advancing roller, whereby the tip of each tubular film web provided with a transverse joint is pushed vertically and opens and closes in a horizontal plane. A bag, or a length of bag, hangs freely between the joint jaws. Below the joining jaws, a transverse cutting device is arranged, and below the transverse cutting device there is a gripper arranged in pairs on the conveying means, which is tubular. The suspended bag or bag cut from the film web of which the bottom joint is provided in the horizontal conveying direction is fed to the conveying means via a cooling line for cooling the transverse joint, which conveys the bag or Transport the bag to the filling station. The carrier means comprises a hub-shaped support member, which is rotatably mounted about a vertical axis, the support member having a radial arm, the free end of which is paired. There is a gripper arranged in. The cooling line is equipped with a cooling carrousel for cooling, which is a bag work piece provided with a transverse joint and separated from the tubular film web, and a bag work piece from a circular path joining station. To a means for transporting to the filling station. If the device comprises, for example, four radial arms, the joining means and the cutting means are provided above the first station. According to the prior art, each cycle of manufacturing a bag is a bag already provided with a transverse joint,
From the top, it leads to the first pair of open grippers, grabs it, and advances it by the length of a bag to separate it. Then a new transverse joint is formed at the end of the tubular film web and the carousel for cooling is rotated about 90 degrees intermittently until another bag with transverse joint is carried to the next station. Stay in this position. In a four-armed carousel for cooling, this operation is repeated until the first station rotates 270 degrees in three cycles. At this point the transverse joint is cooled and transported to the transport means for transporting the bag to the filling station, where the bag is filled and the open end of the bag open to seal the filled bag. After pulling up, the transverse joint is made.

【0004】充填ステーションで袋は,所定の量の充填
物,一般には所定の重量の充填物が充填される。しかし
ながら充填物,たとえば粒状の充填物などは,同じ重量
でも全体の体積が異なる。これは、たとえば充填する前
の物体の含有水分量が異なることなどによる。充填レベ
ル(高さ)が異なると,横断接合部でこの袋を閉じた後
に袋と充填物との開いだの隙間が不適当になる場合があ
る。このことは、袋の満たされ方が不十分になるという
ことであり,したがってこの袋を取り扱うときに特に不
便となることを意味する。
At the filling station, the bag is filled with a predetermined amount of filling, generally a predetermined weight of filling. However, packings, such as granular packings, have different total volumes even with the same weight. This is because, for example, the water content of the object before filling is different. Different fill levels (heights) may result in inadequate open gaps between the bag and the fill after closing the bag at the transverse joint. This means that the bag will be poorly filled and therefore especially inconvenient when handling the bag.

【0005】DE-OS 37 15 685 による装置によって、一
般的な方法を実施するときには,さらに,この装置の内
部に配置されたトリミング手段の調整ができないために
充填物の密度によって,袋が所望にぎっしりと満たされ
なかったり,または充填物と密封する横断接合部との間
に望ましくない過剰な空気が入ってしまったりするとい
う問題がある。
When carrying out the general method by means of a device according to DE-OS 37 15 685, furthermore, the bag density is desired due to the density of the packing due to the inability to adjust the trimming means located inside the device. There is the problem of a tight fill or an unwanted excess of air between the filling and the sealing transverse joint.

【0006】したがって,本発明の目的は,すべての袋
がしっかりと十分かつ完全に,すなわち望ましくない無
駄な体積のない状態で充填されることが保証される一般
的な方法を開発することである。この発明によれば,一
般的な方法を進め,袋の充填レベルに対応して形成され
た管状のフィルムウェブの長さを変化させ,袋を密封す
る横断接合部を形成した後で管状のフィルムウェブを印
刷されたマークまで断続的に進め,次のフィルム状部分
を密封する横断接合部を同時に形成することのないよう
に,袋となる部分を分離する刻み目で切り離し,次に続
く管状フィルムウェブを再び比較的短い調節可能な長さ
だけ進め,あるいはこの進められた管状フィルムウェブ
を再び切り離し,この管状部分を密封する横断接合部を
形成する,という手続によって目的を達成する。この発
明は,充填物の容積としての性質が急には変化しないと
いう知識に基づいている。容積密度の変化によって充填
物の容積が変わったことを作業者が検出したときは,作
業者は管状フィルムウェブを進めさせる装置のスライド
用および進行用のローラーを調節することによって形成
されるフィルムウェブの切片の長さを変化させ,この長
さを袋の中のそれぞれの充填物の充填レベルに適合させ
る。
The object of the present invention is therefore to develop a general method whereby it is ensured that all bags are firmly and sufficiently and completely filled, ie without unwanted waste volume. . In accordance with the invention, the general method is followed by varying the length of the tubular film web formed corresponding to the filling level of the bag to form a transverse joint that seals the bag and then the tubular film. Tubular film web, followed by a tubular notch, separating the bag-like part so that the web is intermittently advanced to the printed mark and does not simultaneously form a transverse joint that seals the next film-like part The object is achieved by the procedure of advancing again by a relatively short adjustable length, or by cutting off the advanced tubular film web again and forming a transverse joint which seals the tubular section. The invention is based on the knowledge that the volumetric properties of the packing do not change suddenly. When an operator detects that the volume of the packing has changed due to a change in volume density, the operator adjusts the sliding and advancing rollers of the device for advancing the tubular film web. Vary the length of the section of the and adapt this length to the filling level of each filling in the bag.

【0007】本発明のこの方法によれば,形成される各
管状フィルムウェブの切片の長さを変えることによって
管状フィルムウェブが印刷された点でカットされること
を有効に回避することができる。管状フィルムウェブは
常に切り離される袋の開いた側の縁に印刷されたマーク
まで進められ,ここでカットされ,そして次に続く切片
の底部の接合部を形成される切片の長さに一致させて,
充填レベルに基づく設定にしたがって作業者によって変
えられる,ということが重要となる。充填物の充填レベ
ルによっては,管状フィルムウェブの切片は数センチメ
ートルの長さに形成されることがあるが,これらは別々
に集められ再利用に供される。または,特に前記管状フ
ィルムウェブの切片の幅が非常に狭いときには,これは
余分な長さとして袋のままとしておくことができる。
According to this method of the present invention, it is possible to effectively avoid the tubular film web being cut at the printed points by varying the length of each tubular film web section formed. The tubular film web is always advanced to the mark printed on the open side edge of the pouch, where it is cut and the bottom joint of the following section is matched to the length of the section being formed. ,
It is important that it can be changed by the operator according to the settings based on the filling level. Depending on the filling level of the filling, sections of the tubular film web may be formed in lengths of several centimeters, which are collected separately for reuse. Alternatively, this can be left in the bag as an extra length, especially when the width of the section of the tubular film web is very narrow.

【0008】本発明の別の具体例によれば,充填物が最
小の容積密度,すなわち最大の容積レベルに達した場合
には,袋の切片を切り離した後での管状フィルムウェブ
の上記中程度の進め方をゼロに設定することができる。
これはたとえば完全に乾燥した状態の粒状の材料を充填
するような場合などである。この場合,先端部の袋の切
片を切り離すときに,管状フィルムウェブの切片の可能
な最大の長さを利用することにより,次に続く袋の切片
の横断接合部を同時に形成することができる。
According to another embodiment of the invention, the medium-weight tubular film web after severing the bag sections when the filling reaches a minimum volume density, ie a maximum volume level. Can be set to zero.
This is the case, for example, when filling a completely dry particulate material. In this case, the maximum possible length of the tubular film web section can be used when cutting off the tip bag section, so that the transverse joint of the next bag section can be formed simultaneously.

【0009】たとえばEP-A 00 21 463がそうであるよう
に,横断接合部を切り離し形成しているときに同時に角
部を接合するときは,先端部のバックの開口縁の角部と
次のバッグ切片の底部接合部における角部とを一つの装
置によって同時に接合することはできないということを
考慮する必要がある。このようなことは,たとえば散在
する印刷(scattered print )がある管状フィルムウェブ
においては簡単に可能ではあるが。したがって本発明の
さらに有効な具体例では,袋切片の開口縁における角部
と底部の継目における角部の接合をそれぞれ,別々の角
部接合装置で行う。中程度の長さの切片に対応して,両
方の角部接合装置の間でこの切片を自動的にまたは手作
業で再度調節することができる。全ての角部の接合を,
次に続く管状切片を密封する横断接合部と共に行うこと
がてきるという利点がある。
When, for example, as in EP-A 00 21 463, the corners are joined at the same time when the transverse joints are cut off and formed, the corners of the opening edge of the back of the tip and It has to be taken into account that the corners at the bottom joint of the bag pieces cannot be jointed simultaneously by one device. This is easily possible, for example, in tubular film webs with scattered prints. Therefore, in a more effective embodiment of the present invention, the corners at the opening edge of the bag section and the corners at the bottom seam are respectively joined by different corner joining devices. The section can be readjusted automatically or manually between both corner joining devices, corresponding to a medium length section. Join all corners
It has the advantage that it can be done with a transverse joint that seals subsequent tubular sections.

【0010】あるいはまた,袋切片の開口縁における角
部の接合を切り離しの切断と共に行うことができ,ま
た,底部の継目における角部の接合を横断接合部の形成
と共に行うこともできる。しかしながらこの方法の変形
例では,方法の手順にかかる時間が,袋切片の開口縁に
おける角部を接合しながら同時に切り離し切断を行う場
合に比べて長くなることを受け入れなければならず,速
度はフィルムウェブを切断するのに必要な時間によって
決定されるのではなく,角部を接合するのに必要な時間
によって決定される。中程度の進め方がゼロに設定され
た場合,両方の角部接合装置は管状フィルムウェブへ同
時に進められる。
Alternatively, the joining of the corners at the opening edge of the bag section can be carried out together with the cutting of the cut, and the joining of the corners at the bottom seam can also be carried out together with the formation of the transverse joint. However, it must be accepted that in this variant of the method, the time taken for the procedure is longer than in the case where the corners at the opening edge of the bag section are joined and cut at the same time, and the speed is increased. It is not determined by the time required to cut the web, but by the time required to join the corners. If the medium advance is set to zero, both corner joining devices are advanced to the tubular film web at the same time.

【0011】[0011]

【実施例】続いて本発明の実施例を図面を参照して詳細
に説明する。図2に示すように,フレーム1は側壁2お
よび3からなる。この両側壁2および3はクロスバー4
によって互いに連結されている。前記クロスバー4はほ
ぼ中央部に下向きに延びた固定軸21が設けられ,この
軸にはクロスバー4に近接するように回り継手のアーム
5が取り付けられており,このアーム5は流体ピストン
シリンダユニット6によって、二つの端部位置のうちの
一方から他方へと移動することができる。流体ピストン
シリンダユニット6のシリンダは支持部材によって静止
した状態に保持されている。
Embodiments of the present invention will now be described in detail with reference to the drawings. As shown in FIG. 2, the frame 1 comprises side walls 2 and 3. These side walls 2 and 3 are crossbars 4
Are connected to each other by. The crossbar 4 is provided with a fixed shaft 21 extending downward at substantially the center thereof, and an arm 5 of a swivel joint is attached to this shaft so as to be close to the crossbar 4. The arm 5 is a fluid piston cylinder. The unit 6 allows movement from one of the two end positions to the other. The cylinder of the fluid piston cylinder unit 6 is held stationary by a support member.

【0012】図5において,角度レバーとなる回り継手
のアーム5の自由端には成型した部分5′を有している
ことが分かる。そしてこの曲がっている部分には保持ロ
ーラー7が設けられている。この部分の機能については
後の説明でさらに論する。クロスバー4にはさらに垂直
軸8が取り付けられ,この垂直軸8は回り継手のアーム
5の下に四本腕の回転テーブル9を支える。この回転テ
ーブル9は,歯が設けられたベルト10およびモーター
11によって90度づつ断続的に回転することができ
る。回転テーブルの回転方向は図2に矢印Aで示す。
It can be seen in FIG. 5 that the free end of the arm 5 of the swivel joint, which serves as the angle lever, has a molded part 5 '. A holding roller 7 is provided in this bent portion. The function of this part will be discussed further in the description below. A vertical shaft 8 is further attached to the crossbar 4, and the vertical shaft 8 supports a four-arm rotary table 9 under the arm 5 of the swivel joint. The rotary table 9 can be intermittently rotated by 90 degrees by a belt 10 provided with teeth and a motor 11. The direction of rotation of the turntable is indicated by arrow A in FIG.

【0013】図2から,回転テーブル9の突き出たアー
ム9aはいわばハブとなることが分かる。これは上向き
に突き出した二つのピン13が設けられた成型部分12
を備えている。各ピン13の回りにはレバー14が回転
可能に取り付けられており,この自由端がグリッパー1
5となる。各成型部分には二つの当接面17が設けられ
ており,前記グリッパーのそれぞれはバネ16の力によ
ってこの当接面17を押圧している。二つの隣接したア
ーム9aの互いに向き合ったレバー14は,二つの関連
するグリッパー15が同時に開閉するように一本の連結
棒18によって機能的に連結されており,これにより袋
19をたとえばつかんで保持できる。
It can be seen from FIG. 2 that the protruding arm 9a of the rotary table 9 serves as a hub, so to speak. This is a molded part 12 provided with two pins 13 protruding upward.
Is equipped with. A lever 14 is rotatably attached around each pin 13, and the free end of the lever 14 is attached to the gripper 1.
It becomes 5. Each molded part is provided with two abutment surfaces 17, each of which is pressed by the force of a spring 16. The mutually facing levers 14 of the two adjacent arms 9a are operatively connected by a single connecting rod 18 so that the two associated grippers 15 can be opened and closed at the same time, whereby the bag 19 is gripped and held, for example. it can.

【0014】グリッパー15は,支持アーム5の成型部
分5′のくさび形若しくは曲線状のカムによって開放さ
れる。ピストンシリンダユニット6のピストン棒を延ば
すことによって支持アーム5が旋回すると,成型部分
5′は、駆動されてレバー14と連結された成型部分1
2の圧力ローラー20から離れ,グリッパー15がピン
13の回りに旋回し、関連した当接面17から離れるよ
う移動する。連結棒18によって,隣接した成型部分の
グリッパー15は同時に解放される。図2に示した位置
では,図の上縁をおよび図の右縁を指しているグリッパ
ーユニット15が,流体ピストンシリンダユニット6の
動作によって解放される。
The gripper 15 is opened by a wedge-shaped or curved cam of the molded part 5'of the support arm 5. When the support arm 5 pivots by extending the piston rod of the piston-cylinder unit 6, the molding part 5 ′ is driven and the molding part 1 connected to the lever 14 is driven.
Apart from the two pressure rollers 20, the gripper 15 pivots around the pin 13 and moves away from the associated abutment surface 17. By the connecting rod 18, the grippers 15 of the adjacent molding parts are simultaneously released. In the position shown in FIG. 2, the gripper unit 15, which points to the upper edge of the figure and to the right edge of the figure, is released by the action of the fluid piston cylinder unit 6.

【0015】モーター11が不意にスタートした場合で
も、突出した成型部分5′によって損傷がないようにす
るために,回り継手のアームがグリッパーを開くよう旋
回するときには,回り継手のアーム5の角部に取り付け
られた保持ローラー7はロッキングプレート23のガイ
ド溝22の中へ移動する。前記ロッキングプレート23
は,ネジボルト24によって回転テーブル9としっかり
と連結されており,これにより回り継手アーム5の保持
用ローラー7によって,すなわち成型部分5′が成型部
分12のローラー20同士の間にある限りは,前記回転
テーブルの回転が防止される。
In order to prevent damage to the protruding molded part 5'even when the motor 11 is suddenly started, when the arm of the swivel joint pivots to open the gripper, the corner portion of the arm 5 of the swivel joint is rotated. The holding roller 7 attached to the moving member moves into the guide groove 22 of the locking plate 23. The locking plate 23
Are fixedly connected to the rotary table 9 by means of screw bolts 24, whereby by means of the holding rollers 7 of the swivel arm 5, that is, as long as the molding part 5 ′ is between the rollers 20 of the molding part 12, The rotation of the turntable is prevented.

【0016】図1より,管26がローラー25から入口
ステーション27へと移動していくことが分かる。前記
入口ステーション27はフレーム状の支持体1と静止し
た状態で連結され,その詳細は図3に示されている。図
3は,冷却用の円形コンベヤの中心軸8および回転テー
ブル9の一部を示している。グリッパー15と回転テー
ブル9の当接面17の間には,底部の継目が設けられた
状態の管切片19が固定されている。しかしこれはまだ
管状ウェブ(tubular web )26と連結されている。グリ
ッパー15および17の上には連結棒上に平行に結合棒
28が設けられている。これは管状ウェブ26を向いた
端部で固定用細片29を支持し,これは静止支持体30
に固定された反対側の細片31と共動する。この反対側
の細片31に加え,支持体30はナイフ受け入れ溝32
および接合顎部33を備えている。袋19を管状ウェブ
26から切り離すためにナイフ34はナイフ受け入れ溝
32へと入り,このとき管状ウェブ26の先端部に横断
接合部を設けるために,第2の接合顎部35が接合顎部
33と協動する。
From FIG. 1 it can be seen that the tube 26 moves from the roller 25 to the inlet station 27. The inlet station 27 is connected to the frame-shaped support 1 in a stationary state, the details of which are shown in FIG. FIG. 3 shows a part of the central shaft 8 and the rotary table 9 of the carousel for cooling. Between the gripper 15 and the contact surface 17 of the rotary table 9, a pipe section 19 with a bottom seam is fixed. However, it is still connected to the tubular web 26. On the grippers 15 and 17, a connecting rod 28 is provided parallel to the connecting rod. It carries a fixing strip 29 at its end facing the tubular web 26, which comprises a stationary support 30.
Co-act with the strip 31 on the opposite side fixed to the. In addition to this opposite strip 31, the support 30 has a knife receiving groove 32.
And a joint jaw 33. A knife 34 enters the knife receiving groove 32 to separate the bag 19 from the tubular web 26, at which time a second joining jaw 35 is provided to provide a transverse joint at the tip of the tubular web 26. Cooperate with.

【0017】管状ウェブ26にはフォーマット印刷(fo
rmat print) が印刷されている。この場合,管切片を形
成するときにこの印刷を通らないように切断することが
重要である。従って、管状ウェブの進め方は,それぞれ
の袋の開口縁に設けられた印刷マークによって断続的に
行われる。袋切片の長さの変更は,対応するオペレータ
ーがバッグ切片の開口縁と次の袋切片の底部接合部との
間で切片を長くまたは短く切り離すことによってなされ
る。切り離された管状ウェブの切片は集められて再利用
される。開口縁で分離切断をするときは,接合顎部33
がない状態でナイフ34が管状ウェブ26へ適用され
る。この管状ウェブが切り離す切片の分だけ先へ進む
と,ナイフ34は再び管状ウェブ26へ適用されるが,
この場合は接合顎部33と共に行われる。かくして、中
間部の切片を分離する切断及び次に続く袋切片の横断接
合部の形成は同時に行われる。
Format printing (fo
rmat print) is printed. In this case, it is important to cut the tube so that it will not pass through when printing. Therefore, the progress of the tubular web is made intermittently by the printing marks provided on the opening edges of the respective bags. Changing the length of the bag segment is done by the corresponding operator cutting the segment long or short between the opening edge of the bag segment and the bottom joint of the next bag segment. The cut pieces of the tubular web that have been cut off are collected and reused. When separating and cutting at the opening edge, the joint jaw 33
Knife 34 is applied to tubular web 26 in the absence of any. As the tubular web advances by the section it cuts off, knife 34 is again applied to tubular web 26,
In this case, the joint jaw 33 is used. Thus, the cutting that separates the middle section and the subsequent formation of transverse joints of the bag sections are performed simultaneously.

【0018】接合顎部33および35の上にはさらに,
管状ウェブ26を締めつけるための締付手段が設けられ
ている。これは,締付細片38が設けられた回転レバー
39を備えており,流体ピストンシリンダユニット40
によって移動できるようになっている。ローラー41を
支えるアームがこの回転レバー39にしっかりと連結さ
れており,回転レバー39が締付位置にあるときのロー
ラー41はガイド部材43から一定の距離の所に配置さ
れる。前記ガイド部材43はレバー44と連結されてお
り,レバー44はバネ45によって停止部材46と係合
している。レバー44の回転軸は前進ローラー47の軸
におく。この前進ローラー47は下側を向いた突起を有
しており,これは締付細片38に対する反対側の部材4
8となる。底部の継目を形成し分離のための切断を行っ
た後に、締付を解放するには,まず流体ピストンシリン
ダユニット37および40を作動させ,その結果、結合
棒28,36およびレバー39が離れるよう回転するこ
とによって解放される。この移動の間にローラー41は
ガイド部材43のカム面と接触している。これにより,
反対側の部材48を矢印Cの方向へ回転させ,管状ウェ
ブ26の自由に垂れ下がった一方の側の端部は接合顎部
33から解放され,他方の側は一方にそれる。このよう
にそれることにより,次のサイクルにおいて前進ローラ
ー47および51によって袋一つ分だけ進められても,
管状ウェブが支持体30と衝突することはない。
Further above the joint jaws 33 and 35,
Clamping means are provided for clamping the tubular web 26. It comprises a rotary lever 39 provided with a fastening strip 38 and a fluid piston cylinder unit 40.
Can be moved by. An arm supporting the roller 41 is firmly connected to the rotating lever 39, and the roller 41 is arranged at a certain distance from the guide member 43 when the rotating lever 39 is in the tightening position. The guide member 43 is connected to a lever 44, and the lever 44 is engaged with a stop member 46 by a spring 45. The rotation axis of the lever 44 is set on the axis of the forward roller 47. The advancing roller 47 has a downwardly directed projection, which is the member 4 on the side opposite the clamping strip 38.
It becomes 8. To release the tightening after the bottom seam has been formed and the cut for separation made, the fluid piston cylinder units 37 and 40 are first actuated, so that the connecting rods 28, 36 and the lever 39 are separated. It is released by rotating. During this movement, the roller 41 is in contact with the cam surface of the guide member 43. By this,
Rotating the opposite member 48 in the direction of arrow C, the free depending one end of the tubular web 26 is released from the joining jaw 33 and the other side deflects to one. By diverting in this way, even if it is advanced by one bag by the advancing rollers 47 and 51 in the next cycle,
The tubular web does not collide with the support 30.

【0019】さらに,管状ウェブ26が前進ローラー4
7および41の回りに巻き付くのを防ぐために,前進ロ
ーラーには環状の溝49,50が設けられ,この溝の中
に取り外し可能な指状部52,53を係合する。これら
の指状部のうち,52は静止した状態で保持され,53
は取り外し可能なレーキ(rakes )として反対側の部分4
8に取り付けられている。
In addition, the tubular web 26 is
To prevent wrapping around 7 and 41, the advancing roller is provided with annular grooves 49, 50 into which the removable fingers 52, 53 engage. Of these fingers, 52 are held stationary and 53
On the opposite side as removable rakes 4
It is attached to 8.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】バッグまたは袋を製造する本発明による方法を
実施するための装置であり、冷却用円形コンベヤを備え
た装置を示す概略側面図である。
1 is a schematic side view of an apparatus for carrying out a method according to the invention for manufacturing a bag or a bag, which apparatus comprises a carousel for cooling.

【図2】図1の線II−IIにおける装置を示す断面図であ
る。
FIG. 2 is a cross-sectional view showing the device taken along line II-II in FIG.

【図3】図1において点線で囲んだ部分を示す拡大図で
ある。
FIG. 3 is an enlarged view showing a portion surrounded by a dotted line in FIG.

【図4】図1に示した装置の中央部を示す拡大図であ
る。
FIG. 4 is an enlarged view showing a central portion of the device shown in FIG.

【図5】図4によるロッキングプレートを示す平面図で
ある。
5 is a plan view of the locking plate according to FIG.

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 側方に折り目がありフォーマット印刷で
印刷された熱可塑性材料の管状のフィルムウェブから袋
を製造し,これを充填し,そして密封するための方法で
あって,上記の管状のフィルムウェブの先端部には横断
接合部が設けられており,この管状のフィルムウェブか
ら、開いた袋を形成する部分が切り取られ,次いで、袋
を充填し,そしてこの袋の開口端部を引っ張って、上記
横断接合部によって閉じる方法において、 袋の充填レベルに対応して、形成された管状フィルムウ
ェブの切片の長さを既に変え,袋を密封する横断接合部
を形成した後で管状フィルムウェブを断続的に印刷され
たマークまで進め,次の管状切片を密封する横断接合部
を同時に形成することなく、バッグを構成する切片を分
離用カット手段によって切り離し,次に続く管状フィル
ムウェブを再び比較的短い調節長さだけ進め,管状フィ
ルムウェブの進めた切片を再び切り離し 次に続く管状
切片を密封する横断接合部を形成する,ことを特徴とす
る,袋を製造し,これを充填し,そして密封する方法。
1. A method for making, filling and sealing a bag from a tubular film web of thermoplastic material having lateral folds and printed by format printing, said tubular film comprising: At the leading edge of the film web, a transverse joint is provided, from which the tubular film web is cut away to form the open bag, then the bag is filled and the open end of the bag is pulled. In the method of closing by the transverse joint, the tubular film web is formed after the transverse joint for sealing the bag is already formed by changing the length of the formed section of the tubular film web according to the filling level of the bag. To the printed mark intermittently, and the sections that make up the bag are separated by the cutting means for separation without simultaneously forming a transverse joint that seals the next tubular section. A bag, characterized in that the following tubular film web is advanced again by a relatively short adjustment length, the advanced segment of the tubular film web is cut again, and a transverse joint is formed which seals the subsequent tubular segment. The method of manufacturing, filling and sealing this.
【請求項2】 袋の切片を切り離した後の管状フィルム
ウェブの中程度の進めをゼロに設定することができ,そ
れから,袋切片が切り離されたときに,次に続く袋の切
片の横断接合部を同時に形成する,ことを特徴とする請
求項1記載の方法。
2. A moderate advance of the tubular film web after severing a sack section can be set to zero, and then when the sack section is severed, the transverse joining of the subsequent sack sections. The method according to claim 1, wherein the parts are formed simultaneously.
【請求項3】 袋となる切片の開口縁および底部の継目
における角部の接合をそれぞれ別々の角部接合装置によ
って行うことを特徴とする,袋となる切片の角部の接合
を追加した,請求項1または2記載の方法。
3. The joint of the corners of the bag section is added, wherein the corners of the opening edge of the bag section and the seam of the bottom are respectively joined by different corner joining devices, The method according to claim 1 or 2.
【請求項4】 前記別々の角部接合装置の間の距離を自
動的に再調整できることを特徴とする,請求項3記載の
方法。
4. Method according to claim 3, characterized in that the distance between the separate corner joining devices can be readjusted automatically.
【請求項5】 全ての角部の接合を,次に続く管状切片
を密封する横断接合部とともに行うことを特徴とする,
請求項3または4記載の方法。
5. Joining all corners together with a transverse joint which seals the subsequent tubular section,
The method according to claim 3 or 4.
【請求項6】 袋切片の開口縁における角部の接合を,
切り離しの切断とともに行い,底部の継目における接合
を横断接合部とともに行うことを特徴とする,請求項3
記載の方法。
6. The joining of the corners at the opening edge of the bag section,
4. The method according to claim 3, wherein the cutting is performed together with the cutting, and the joint at the bottom seam is performed together with the transverse joint.
The method described.
JP25498292A 1991-09-23 1992-09-24 How to make, fill and seal bags Expired - Fee Related JP3330646B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4131646A DE4131646A1 (en) 1991-09-23 1991-09-23 METHOD FOR PRODUCING, FILLING AND SEALING BAGS
DE4131646:0 1991-09-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05278703A true JPH05278703A (en) 1993-10-26
JP3330646B2 JP3330646B2 (en) 2002-09-30

Family

ID=6441282

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP25498292A Expired - Fee Related JP3330646B2 (en) 1991-09-23 1992-09-24 How to make, fill and seal bags

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0534062B1 (en)
JP (1) JP3330646B2 (en)
AT (1) ATE144950T1 (en)
BR (1) BR9203678A (en)
CA (1) CA2077295A1 (en)
DE (2) DE4131646A1 (en)
ES (1) ES2093142T3 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10306615B4 (en) 2003-02-14 2008-06-12 Windmöller & Hölscher Kg Process for the production of sacks
DE102004034489A1 (en) 2004-07-16 2006-04-20 Windmöller & Hölscher Kg Method and device for producing and filling bags
ES2363290B1 (en) * 2011-05-11 2012-06-19 Técnicas Mecánicas Ilerdenses, S.L. CONFORMED, FILLED AND SEALED MACHINE
CN114248497A (en) * 2021-12-31 2022-03-29 株洲嘉成科技发展有限公司 Wrapping bag processing is with automatic machine of moulding that seals

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3607574A (en) * 1968-07-11 1971-09-21 Toshihiko Satake Automatic packaging apparatus
DE2950553C2 (en) * 1979-12-15 1985-10-24 Rovema Verpackungsmaschinen GmbH & Co KG, 6301 Fernwald Machine for making and filling sacks
DE3007246A1 (en) * 1980-02-27 1981-09-03 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart MACHINE FOR PRODUCING PACKAGES

Also Published As

Publication number Publication date
EP0534062A1 (en) 1993-03-31
CA2077295A1 (en) 1993-03-24
DE59207488D1 (en) 1996-12-12
DE4131646A1 (en) 1993-03-25
BR9203678A (en) 1993-04-20
ES2093142T3 (en) 1996-12-16
EP0534062B1 (en) 1996-11-06
JP3330646B2 (en) 2002-09-30
ATE144950T1 (en) 1996-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3453799A (en) Manufacture of sealed packages from strip stock
US7021036B2 (en) Bag-making and packaging machine
US3599538A (en) Three dimensional bag forming method and apparatus
EP0825117A1 (en) Packaging method and machine for loading bags of a web of interconnected bags
EP0396838B1 (en) Packaging machine
US4268346A (en) Apparatus for making tank top bags from a web of tubular plastics film provided with side folds
JP3103371B2 (en) Adjustable pouch forming, filling and sealing machines
GB2146575A (en) The manufacture of thermoplastic bags
CA2187390A1 (en) Method and apparatus for continuously forming, filling and sealing packages while linked together
JP2936458B2 (en) Collective packaging method and apparatus for granular articles
GB1589345A (en) Apparatus for the forming filling and sealing of bags
JPH05262335A (en) In-line application of closure to packaging film
EP0300780B1 (en) Apparatus for placing a web of film under tension
JP2001031015A (en) Apparatus for manufacturing thermoplastic resin sack and preferably also for filling and sealing said sack
JP3330646B2 (en) How to make, fill and seal bags
US4730439A (en) Method and apparatus for packaging a product in individual vacuum sealed packets
JPS63281834A (en) Production machine for vessel
US5282351A (en) Method for making, filling and sealing sacks
JP3350100B2 (en) Method of making, filling and sealing sacks
US6178724B1 (en) Container forming apparatus and method
IE48821B1 (en) Method and apparatus for packaging commodities
JP2001240008A (en) Filling and packaging machine
US4289567A (en) Apparatus for applying web sections to a flat-lying workpiece
EP0995683A1 (en) Heatsealing and cutting mechanisms and container forming apparatus incorporating the same
TWM558228U (en) Continuous automatic bag making and packaging machine

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080719

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090719

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100719

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110719

Year of fee payment: 9

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees