JPH05271067A - Fibrosis-suppressing agent - Google Patents

Fibrosis-suppressing agent

Info

Publication number
JPH05271067A
JPH05271067A JP9863592A JP9863592A JPH05271067A JP H05271067 A JPH05271067 A JP H05271067A JP 9863592 A JP9863592 A JP 9863592A JP 9863592 A JP9863592 A JP 9863592A JP H05271067 A JPH05271067 A JP H05271067A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
gallic acid
fibrosis
acid ester
catechin
gallate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP9863592A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yutaka Kiyota
裕 清田
Masazumi Watanabe
正純 渡辺
Hiroshi Sato
宏 佐藤
Haruji Oshio
春治 大塩
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Takeda Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Takeda Chemical Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Takeda Chemical Industries Ltd filed Critical Takeda Chemical Industries Ltd
Priority to JP9863592A priority Critical patent/JPH05271067A/en
Publication of JPH05271067A publication Critical patent/JPH05271067A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To obtain a fibrosis-suppressing agent effective in suppressing the fibrosis of organs and useful for the treatment of fibrosis by using a gallic acid ester as an active component. CONSTITUTION:The objective agent contains a gallic acid ester of formula (R is 1-20C alkyl, 2-20C alkenyl, aryl, cycloalkyl, aralkyl, etc.) as an active component. The compound can be produced by a conventional process comprising the reaction of a gallic acid halide with an alcohol. The content of the active component in the agent is 0.1-500 mg per unit dose and the component is administered at a daily rate of 5-300 mg by oral administration or 0.1-50mg/kg by parenteral administration for adult. A gallic acid ester is effective in suppressing the formation of collagen fiber of a fiber-forming mutant cell (M- strain cell) originated from a rat liver cell at a low concentration. (+)- Catechin-3'-O-gallate and (+)-catechin-4'-O-gallate, etc., obtained from a wild grape are also preferable examples of the gallic acid ester.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、臓器の線維化を抑制す
る線維化抑制剤に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an agent for suppressing fibrosis of organs.

【0002】[0002]

【従来の技術】肺線維症、動脈硬化症、肝硬変など線維
症における膠原線維の過剰沈着は、線維芽細胞のコラー
ゲン合成が亢進することによる。これらの疾患の予防及
び治療にはコラーゲン合成阻害剤が有用と考えられてい
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION Excessive deposition of collagen fibers in fibrosis such as pulmonary fibrosis, arteriosclerosis, and liver cirrhosis is due to an increase in collagen synthesis of fibroblasts. Collagen synthesis inhibitors are considered to be useful for the prevention and treatment of these diseases.

【0003】特公昭60−7974号公報には、ノブド
ウ果実のアルコールエキスを主成分とする肝硬変の予防
及び治療剤が開示されている。ノブドウ果実のアルコー
ルエキスはコラーゲン線維形成抑制作用を有することが
知られている(Prog. Med.,6, 1035-1040 (1986) )。
Japanese Patent Publication No. 60-7974 discloses a prophylactic and therapeutic agent for liver cirrhosis, which is mainly composed of an alcoholic extract of Nogrape fruit. It is known that the alcoholic extract of Nogrape fruit has a collagen fiber formation inhibitory action (Prog. Med., 6, 1035-1040 (1986)).

【0004】また、特開平2−48533号公報には、
ノブドウ根の抽出物からなる肝疾患治療剤が提案され、
肝障害抑制物質として、レスベラトロールおよびその関
連物質が単離されている。これらの化合物は、四塩化炭
素によって引起こされたラット肝障害に対して抑制効果
を示す。
Further, Japanese Patent Laid-Open No. 2-48533 discloses that
A therapeutic agent for liver diseases consisting of extracts of Nogrape root has been proposed,
Resveratrol and its related substances have been isolated as liver damage suppressing substances. These compounds show an inhibitory effect on rat liver damage caused by carbon tetrachloride.

【0005】さらに、3,4−ジヒドロキシ安息香酸な
どは、インビトロでコラーゲン合成酵素であるプロリン
水酸化酵素を阻害することが知られている(K. Majama
a, etal. J. Biol. Chem., 261, 7819 (1986) )。しか
し、これらは培養細胞に対しては高濃度でのみ有効であ
り、医薬品としての有用性は認められていない。
Furthermore, 3,4-dihydroxybenzoic acid and the like are known to inhibit collagen synthase proline hydroxylase in vitro (K. Majama).
a, et al. J. Biol. Chem., 261 , 7819 (1986)). However, these are effective only in high concentration on cultured cells, and their usefulness as pharmaceuticals has not been recognized.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】従って、本発明の目的
は、線維症の治療に有効な線維化抑制剤を提供すること
にある。
Therefore, an object of the present invention is to provide a fibrosis-inhibiting agent effective for treating fibrosis.

【0007】[0007]

【発明の構成】本発明者らは、前記目的を達成するため
鋭意検討の結果、没食子酸エステルが線維化抑制作用が
大きいことを見いだし、本発明を完成した。
As a result of intensive studies to achieve the above object, the present inventors have found that gallic acid ester has a large fibrosis-inhibiting effect, and completed the present invention.

【0008】すなわち、本発明は、没食子酸エステルの
有効量を含む線維化抑制剤を提供する。
That is, the present invention provides a fibrosis inhibitor containing an effective amount of gallic acid ester.

【0009】前記没食子酸エステルとしては、下記一般
式(1)で表される没食子酸エステルが好ましい。
The gallic acid ester is preferably a gallic acid ester represented by the following general formula (1).

【0010】[0010]

【化4】 (式中、Rは炭素数1〜20のアルキル基、炭素数2〜
20のアルケニル基、アリール基、シクロアルキル基、
アラルキル基、下記式(2)又は(3)で表される基
[Chemical 4] (In the formula, R is an alkyl group having 1 to 20 carbon atoms and 2 to 2 carbon atoms.
20 alkenyl groups, aryl groups, cycloalkyl groups,
Aralkyl group, group represented by the following formula (2) or (3)

【0011】[0011]

【化5】 [Chemical 5]

【0012】[0012]

【化6】 を示す) 前記アルキル基としては、例えば、メチル、エチル、プ
ロピル、イソプロピル、ブチル、イソブチル、sec−
ブチル、t−ブチル、ペンチル、イソペンチル(イソア
ミル)、ネオペンチル、t−ペンチル、ヘキシル、イソ
ヘキシル、ヘプチル、オクチル、2−エチルヘキシル、
ノニル、デシル、ウンデシル、ドデシル、トリデシル、
テトラデシル、ヘキサデシル(セチル)、オクタデシル
(ステアリル)、イコシルなどの直鎖又は分岐鎖状アル
キル基が挙げられる。これらのアルキル基のなかで、炭
素数1〜20のアルキル基、なかでも炭素数7〜18の
アルキル基を有する没食子酸エステルは細胞の線維形成
を抑制する活性が高い。
[Chemical 6] Examples of the alkyl group include, for example, methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl, sec-
Butyl, t-butyl, pentyl, isopentyl (isoamyl), neopentyl, t-pentyl, hexyl, isohexyl, heptyl, octyl, 2-ethylhexyl,
Nonyl, decyl, undecyl, dodecyl, tridecyl,
Examples thereof include linear or branched alkyl groups such as tetradecyl, hexadecyl (cetyl), octadecyl (stearyl), and icosyl. Among these alkyl groups, gallic acid esters having an alkyl group having 1 to 20 carbon atoms, and particularly an alkyl group having 7 to 18 carbon atoms, have a high activity of suppressing cell fibrogenesis.

【0013】アルケニル基としては、例えば、ビニル、
アリル、1−プロペニル、イソプロペニル、2−メチル
−1−プロペニル、1−ブテニル、2−ブテニル、3−
ブテニル、2−エチル−1−ブテニル、3−メチル−2
−ブテニル、1,3−ブタジエニル、1−ペンテニル、
2−ペンテニル、3−ペンテニル、4−ペンテニル、4
−メチル−3−ペンテニル、1−ヘキセニル、2−ヘキ
セニル、3−ヘキセニル、4−ヘキセニル、5−ヘキセ
ニル、1−オクテニル、2−オクテニル、3−オクテニ
ル、4−オクテニル、5−オクテニル、6−オクテニ
ル、7−オクテニル、7−デセニル、7−デセニル、8
−デセニル、9−デセニル、1−ウンデセニル、2−ウ
ンデセニル、3−ウンデセニル、4−ウンデセニル、5
−ウンデセニル、6−ウンデセニル、7−ウンデセニ
ル、8−ウンデセニル、9−ウンデセニル、10−ウン
デセニル、オレイル、リノレイル基などが挙げられる。
Examples of the alkenyl group include vinyl,
Allyl, 1-propenyl, isopropenyl, 2-methyl-1-propenyl, 1-butenyl, 2-butenyl, 3-
Butenyl, 2-ethyl-1-butenyl, 3-methyl-2
-Butenyl, 1,3-butadienyl, 1-pentenyl,
2-pentenyl, 3-pentenyl, 4-pentenyl, 4
-Methyl-3-pentenyl, 1-hexenyl, 2-hexenyl, 3-hexenyl, 4-hexenyl, 5-hexenyl, 1-octenyl, 2-octenyl, 3-octenyl, 4-octenyl, 5-octenyl, 6-octenyl. , 7-octenyl, 7-decenyl, 7-decenyl, 8
-Decenyl, 9-decenyl, 1-undecenyl, 2-undecenyl, 3-undecenyl, 4-undecenyl, 5
Examples include -undecenyl, 6-undecenyl, 7-undecenyl, 8-undecenyl, 9-undecenyl, 10-undecenyl, oleyl, and linoleyl group.

【0014】アリール基には、例えば、フェニル、ナフ
チル基などが含まれ、シクロアルキル基には、例えば、
シクロヘキシル、シクロオクチル基などが含まれる。
Aryl groups include, for example, phenyl and naphthyl groups, and cycloalkyl groups include, for example:
Included are cyclohexyl, cyclooctyl groups and the like.

【0015】アラルキル基には、例えば、ベンジル、フ
ェネチル、ベンズヒドリル基などが含まれる。
The aralkyl group includes, for example, benzyl, phenethyl and benzhydryl groups.

【0016】アリール基、シクロアルキル基、及びアラ
ルキル基のアリール基は、例えば、2−ヒドロキシフェ
ニル、3−ヒドロキシフェニル、4−ヒドロキシフェニ
ル、2−ヒドロキシヘキシル、2,4−ジヒドロキシフ
ェニル、2,4−ジヒドロキシシクロヘキシル、2,
4,6−トリヒドロキシフェニル、2,4,6−トリヒ
ドロキシシクロヘキシル基などのように、1〜3程度の
ヒドロキシル基を有していてもよい。
The aryl group, the cycloalkyl group and the aryl group of the aralkyl group are, for example, 2-hydroxyphenyl, 3-hydroxyphenyl, 4-hydroxyphenyl, 2-hydroxyhexyl, 2,4-dihydroxyphenyl and 2,4. -Dihydroxycyclohexyl, 2,
It may have about 1 to 3 hydroxyl groups such as 4,6-trihydroxyphenyl and 2,4,6-trihydroxycyclohexyl groups.

【0017】上述の没食子酸エステルの中で、とりわけ
炭素数7〜18のアルキル基を有するエステル及び式
(2)又は(3)で表される基を有するエステルが好ま
しい。
Among the above gallic acid esters, the ester having an alkyl group having 7 to 18 carbon atoms and the ester having a group represented by the formula (2) or (3) are particularly preferable.

【0018】これらの基Rを有する没食子酸エステル
は、慣用の方法、例えば、没食子酸ハライドと、対応す
るアルコールとの酸ハライド法;没食子酸と、対応する
アルコールとのエステル化法などにより製造できる[ R
ecl., Trans., Chim., Pays-Bas., 70, 277 (1959)]。
The gallic acid ester having these groups R can be produced by a conventional method, for example, an acid halide method of a gallic acid halide and a corresponding alcohol; an esterification method of a gallic acid and a corresponding alcohol. [R
ecl., Trans., Chim., Pays-Bas., 70 , 277 (1959)].

【0019】より詳細には、酸ハライド法において、没
食子酸ハライドとしては、没食子酸クロライド、没食子
酸ブロマイドなどが使用できる。没食子酸のハライドと
アルコールとの反応は、反応に不活性な有機溶媒中で行
なうことができ、反応は、−10℃〜溶媒の還流温度、
好ましくは0〜75℃程度で行なうことができる。
More specifically, in the acid halide method, gallic acid halides such as gallic acid chloride and gallic acid bromide can be used. The reaction between the halide of gallic acid and the alcohol can be carried out in an organic solvent inert to the reaction, and the reaction is carried out at -10 ° C to the reflux temperature of the solvent,
It can be preferably carried out at about 0 to 75 ° C.

【0020】また、没食子酸とアルコールとのエステル
化反応は、酸触媒の存在下、有機溶媒中で生成する水を
除去しながら行なうことができる。酸触媒としては、例
えば、塩酸、硫酸、リン酸などの無機酸;p−トルエン
スルホン酸などの有機酸などが挙げられる。有機溶媒と
しては、例えば、ヘキサン、オクタンなどの脂肪族炭化
水素;シクロヘキサン、シクロオクタンなどの脂環族炭
化水素;ベンゼン、トルエン、キシレンなどの芳香族炭
化水素;これらの混合溶媒などが挙げられる。反応は、
50℃〜溶媒の還流温度で行なうことができる。
The esterification reaction between gallic acid and alcohol can be carried out in the presence of an acid catalyst while removing water produced in an organic solvent. Examples of the acid catalyst include inorganic acids such as hydrochloric acid, sulfuric acid and phosphoric acid; organic acids such as p-toluenesulfonic acid. Examples of the organic solvent include aliphatic hydrocarbons such as hexane and octane; alicyclic hydrocarbons such as cyclohexane and cyclooctane; aromatic hydrocarbons such as benzene, toluene and xylene; and mixed solvents thereof. The reaction is
It can be carried out at 50 ° C to the reflux temperature of the solvent.

【0021】没食子酸アリールエステルは、例えば、米
国特許明細書第4394389号、米国特許明細書第4
448730号などに記載の方法又はそれらに準じた方
法で製造できる。
A gallic acid aryl ester is described, for example, in US Pat. No. 4,394,389 and US Pat.
It can be produced by the method described in No. 448730 or the like or a method similar thereto.

【0022】反応生成物を慣用の分離精製手段、例え
ば、再結晶、溶媒抽出、蒸留、カラムクロマトグラフィ
ーなどに供することにより、前記一般式(1)で表され
る没食子酸エステルを単離精製できる。
The gallic acid ester represented by the above general formula (1) can be isolated and purified by subjecting the reaction product to a conventional separation and purification means such as recrystallization, solvent extraction, distillation and column chromatography. ..

【0023】前記式(2)及び(3)で表される基を有
する没食子酸エステルは、ノブドウ[アンペロプシス
プレビペデュンクラタ(マキシム)トウラトブ(Ampelo
psisbrevipedunculata(Maxim) Trautv.) ]やアカシア
(Acacia gerrardii)などから単離することにより得る
こともできる。本発明において、ノブドウから得られた
(+)−カテキン−3′−O−ガレート及び(+)−カ
テキン−4′−O−ガレート、またはチャの成分(−)
−エピカテキン−3−O−ガレート及び(−)−エピガ
ロカテキン−3−O−ガレート(J. Chem. Soc., 2249
(1948)]などのフェニルエステルも好ましい例として挙
げられる。
The gallic acid ester having the groups represented by the above formulas (2) and (3) is a nouvelle [amperopsis
Prebi Pedul Kurata (Maxim) Touratobu (Ampelo
psisbrevipedunculata (Maxim) Trautv.)] and acacia (Acacia gerrardii). In the present invention, (+)-catechin-3′-O-gallate and (+)-catechin-4′-O-gallate obtained from Nogrape, or the tea component (−)
-Epicatechin-3-O-gallate and (-)-epigallocatechin-3-O-gallate (J. Chem. Soc., 2249
(1948)] and the like are also preferred examples.

【0024】前記式(2)及び(3)で表される基を有
する没食子酸エステルは、好ましい態様として、ノブド
ウの茎、葉及び果実を、アルコールによる抽出工程に供
し、得られたアルコールエキスを分離精製することによ
り得ることができる。ノブドウは、必要に応じて乾燥粉
末として用いてもよい。アルコールとしては、例えば、
メタノール、エタノール、プロパノール、イソプロパノ
ール、ブタノール、イソブタノール、t−ブタノールな
どが挙げられる。なお、必要に応じて、ジオキサン、テ
トラヒドロフランなどのエーテル類;アセトンなどのケ
トン類などを併用してもい。
The gallic acid ester having a group represented by the above formulas (2) and (3) is, in a preferred embodiment, subjected to the extraction step with alcohol of stems, leaves and fruits of Nogrape, and the obtained alcohol extract is obtained. It can be obtained by separation and purification. The grapes may be used as a dry powder if necessary. As alcohol, for example,
Methanol, ethanol, propanol, isopropanol, butanol, isobutanol, t-butanol and the like can be mentioned. If necessary, ethers such as dioxane and tetrahydrofuran; ketones such as acetone may be used in combination.

【0025】抽出操作には、水とアルコールとの混合溶
媒、特にメタノール及びエタノール水溶液が繁用され
る。混合溶媒において、アルコールの濃度は、例えば、
10〜100重量%、好ましくは25〜100重量%程
度である。
For the extraction operation, a mixed solvent of water and alcohol, especially an aqueous solution of methanol and ethanol, is often used. In the mixed solvent, the alcohol concentration is, for example,
It is about 10 to 100% by weight, preferably about 25 to 100% by weight.

【0026】アルコールによる抽出は、0℃〜溶媒の還
流温度、好ましくは室温〜100℃程度で行なうことが
できる。アルコールによる抽出は複数回行なってもよ
い。
The extraction with alcohol can be carried out at 0 ° C. to the reflux temperature of the solvent, preferably at room temperature to 100 ° C. The extraction with alcohol may be performed multiple times.

【0027】得られたアルコールエキスは、通常、濃縮
され、(a)水とアルコールとによる分配、又は(b)
メタノールと適当な非混和性有機溶媒とによる分配工程
に供される。
The alcohol extract obtained is usually concentrated and then (a) partitioned between water and alcohol, or (b).
Subject to a partitioning step with methanol and a suitable immiscible organic solvent.

【0028】前記(a)におけるアルコールとしては、
水との混和性のないアルコール、例えば、ブタノール、
イソブタノール、t−ブタノール、シクロヘキサノール
などが挙げられる。好ましいアルコールにはブタノール
が含まれる。
As the alcohol in the above (a),
An alcohol that is not miscible with water, such as butanol,
Examples include isobutanol, t-butanol, cyclohexanol and the like. Preferred alcohols include butanol.

【0029】前記(b)における非混和性有機溶媒とし
ては、例えば、ヘキサン、オクタンなどの脂肪族炭化水
素;シクロヘキサンなどの脂環族炭化水素、ベンゼン,
トルエン、キシレンなどの芳香族炭化水素;ジクロロメ
タン、ジクロロエタン、四塩化炭素などのハロゲン化炭
化水素;メチルエチルケトンなどのケトン類;酢酸メチ
ル、酢酸エチル、酢酸プロピル、酢酸イソプロピル、酢
酸ブチルなどのエステル類などが挙げられる。好ましい
非混和性有機溶媒には、酢酸エチルなどのエステル類が
含まれる。
Examples of the immiscible organic solvent in the above (b) include aliphatic hydrocarbons such as hexane and octane; alicyclic hydrocarbons such as cyclohexane, benzene, and the like.
Aromatic hydrocarbons such as toluene and xylene; halogenated hydrocarbons such as dichloromethane, dichloroethane and carbon tetrachloride; ketones such as methyl ethyl ketone; esters such as methyl acetate, ethyl acetate, propyl acetate, isopropyl acetate, butyl acetate, etc. Can be mentioned. Preferred immiscible organic solvents include esters such as ethyl acetate.

【0030】分配操作による有機層を、必要に応じて濃
縮し、クロマトグラフィー(カラムクロマトグラフィ
ー、高速液体クロマトグラフィー、薄層クロマトグラフ
ィー、ゲルクロマトグラフィーなど)、イオン交換樹
脂、再結晶、溶媒抽出やこれらを組合せた分離精製手段
に供することにより、前記化合物を単離できる。
The organic layer obtained by the partitioning operation is concentrated, if necessary, and subjected to chromatography (column chromatography, high performance liquid chromatography, thin layer chromatography, gel chromatography, etc.), ion exchange resin, recrystallization, solvent extraction and the like. The compound can be isolated by subjecting it to a separation and purification means that is a combination thereof.

【0031】前記式(2)(3)で表される基を有する
化合物を単離するための好ましい単離操作においては、
前記(b)の分配工程を経て得られたエキス、特にエス
テル類の有機層を濃縮して得られたエキスは、ダイヤイ
オンHP−20などのハイポーラスポリマー、セファデ
ックスLH−20やMCIゲルCHP−20Pなどのゲ
ル濾過によって分画される。とりわけ、これらを担体と
して用いるゲルクロマトグラフィーに付すのが好まし
い。さらに、ゲルグロマトグラフィーの担体として、他
のゲルを用いたものと組合わせるのが好ましい。
In a preferred isolation procedure for isolating a compound having a group represented by the above formula (2) or (3),
The extract obtained through the partitioning step (b), particularly the extract obtained by concentrating the organic layer of the ester, is a high porous polymer such as Diaion HP-20, Sephadex LH-20 or MCI gel CHP. Fractionated by gel filtration such as -20P. Above all, it is preferable to subject them to gel chromatography using them as a carrier. Furthermore, it is preferable to combine with a carrier using other gel as a carrier for gel chromatography.

【0032】より具体的には、前記(a)の分配工程を
経て(+)−カテキンなどを単離する場合、ノブドウの
茎、葉や果実の乾燥粉末を、3〜10倍量程度の40%
(V/W)エタノール水溶液で一昼夜冷浸し、同様の操
作を複数回繰返し、冷浸液を併せて濃縮し、エタノール
エキスとする。
More specifically, in the case of isolating (+)-catechin and the like through the partitioning step (a), the dried powder of Nou grape stems, leaves and fruits is mixed in an amount of about 3 to 10 times 40. %
(V / W) Cold soak in an ethanol aqueous solution for a whole day and night, and the same operation is repeated a plurality of times, and the cold soak solution is also concentrated to obtain an ethanol extract.

【0033】エキスを水に懸濁し、エタノールを添加し
て可溶部を濃縮する。次いで、残渣をブタノールと水と
で分配し、ブタノール層を分取し、水層をさらにブタノ
ールによる抽出操作に供し、ブタノール層を合せて濃縮
し、ブタノールエキスを得る。ブタノールエキスを、例
えばセファデックスLH−20などを用いたカラムクロ
マトグラフィーに付し、5画分に分画する。
The extract is suspended in water and ethanol is added to concentrate the soluble part. Then, the residue is partitioned with butanol and water, the butanol layer is separated, the aqueous layer is further subjected to an extraction operation with butanol, and the butanol layers are combined and concentrated to obtain a butanol extract. The butanol extract is subjected to column chromatography using, for example, Sephadex LH-20 or the like to fractionate into 5 fractions.

【0034】第3画分をシリカゲルを用いたクロマトグ
ラフィーに付し、溶出液、例えば、クロロホルム−メタ
ノールで溶出して得られた結晶を水から再結晶すると、
没食子酸エチルエステルが得られる。
The third fraction was subjected to chromatography on silica gel, and the crystals obtained by eluting with an eluent, for example, chloroform-methanol, were recrystallized from water.
Gallic acid ethyl ester is obtained.

【0035】第5画分から得られた結晶を含水酢酸から
再結晶すると、下記式(4)
When the crystals obtained from the fifth fraction were recrystallized from hydrous acetic acid, the following formula (4)

【0036】[0036]

【化7】 で表される(+)−カテキンが得られる。[Chemical 7] The (+)-catechin represented by is obtained.

【0037】また、エタノールに代えてメタノールを用
い、前記と同様の抽出操作により得られたメタノールエ
キスからは、前記式(2)(3)で表される基を有する
化合物を単離できる。
A compound having a group represented by the above formulas (2) and (3) can be isolated from a methanol extract obtained by the same extraction operation as described above using methanol instead of ethanol.

【0038】すなわち、上記メタノールエキスを、ヘキ
サンとメタノールとで分配し、メタノール層を分取して
濃縮し、得られたエキスを酢酸エチルと水とで分配す
る。酢酸エチル層を分取し、水層をさらに酢酸エチルに
よる抽出操作に供し、酢酸エチル層を合せて濃縮し、酢
酸エチルエキスを得る。酢酸エチルエキスを、ハイポー
ラスポリマー(例えばダイアイオンHP−20など)を
用いたクロマトグラフィーに付し、含水メタノールで溶
出して3画分に分画する。各画分につき、陽イオン交換
樹脂を担体として用いるクロマトグラフィーを含め、種
々のクロマトグラフィーに付すことによって目的物は得
られる。
That is, the methanol extract is distributed between hexane and methanol, the methanol layer is separated and concentrated, and the obtained extract is distributed between ethyl acetate and water. The ethyl acetate layer is separated, the aqueous layer is further subjected to extraction operation with ethyl acetate, and the ethyl acetate layers are combined and concentrated to obtain an ethyl acetate extract. The ethyl acetate extract is subjected to chromatography using a high porous polymer (for example, Diaion HP-20, etc.) and eluted with water-containing methanol to fractionate into 3 fractions. The target product can be obtained by subjecting each fraction to various chromatographys, including chromatography using a cation exchange resin as a carrier.

【0039】例えば、第1画分から没食子酸メチルエス
テルを、また第2画分から(+)−カテキンが得られ
る。さらに、第3画分を、例えば、MCIゲルCHP−
20P、さらにセファデックスLH−20などを用いた
カラムクロマトグラフィーに付すと、微褐色粉末が得ら
れる。
For example, methyl gallate is obtained from the first fraction, and (+)-catechin is obtained from the second fraction. Furthermore, the third fraction is, for example, MCI gel CHP-
When subjected to column chromatography using 20P or Sephadex LH-20 or the like, a light brown powder is obtained.

【0040】この微褐色粉末は、水溶液中で単離できな
い2成分の平衡混合物を形成する。微褐色粉末を、アセ
トン中、塩基、例えば、炭酸カリウムの存在下、ジチル
硫酸でメチル化し、生成物をシリカゲルクロマトグラフ
ィーにより分離精製すると、2種類の成分が得られる。
This slightly brown powder forms an equilibrium mixture of the two components which cannot be isolated in aqueous solution. The light brown powder is methylated with ditylsulfuric acid in acetone in the presence of a base such as potassium carbonate and the product is separated and purified by silica gel chromatography to give two components.

【0041】これらの成分は、スペクトルデータ及び物
理化学定数がヘキサ−O−メチル−(+)−カテキン−
3′−O−ガレートおよびヘキサ−O−メチル−(+)
−カテキン−4′−O−ガレートに一致する。そのた
め、前記成分の構造は、下記式(5)(6)で表される
(+)−カテキン−3′−O−ガレートおよび(+)−
カテキン−4′−O−ガレートであると決定される。
The spectral data and physicochemical constants of these components are hexa-O-methyl-(+)-catechin-
3'-O-gallate and hexa-O-methyl-(+)
-Catechin-4'-corresponds to O-gallate. Therefore, the structures of the components are (+)-catechin-3'-O-gallate and (+)-represented by the following formulas (5) and (6).
It is determined to be catechin-4'-O-gallate.

【0042】[0042]

【化8】 [Chemical 8]

【0043】[0043]

【化9】 アカシアからの式(2)及び(3)で表される基を有す
る没食子酸エステルの単離は、E. Malan and D. H. Pie
naar, Phytochemistry, 26, 2049 (1987) に準じて行な
うことができる。すなわち、アカシアの樹皮の粉末をヘ
キサンで抽出した後、アセトンで抽出し、アセトン抽出
液をシリカゲルカラムクロマトグラフィーに供する。ア
セトン−ベンゼン混合溶媒で溶出し、薄層クロマトグラ
フィーに供することにより前記没食子酸エステルが単離
精製される。
[Chemical 9] Isolation of gallic acid esters having groups of formulas (2) and (3) from acacia is described in E. Malan and DH Pie.
naar, Phytochemistry, 26 , 2049 (1987). That is, acacia bark powder is extracted with hexane and then with acetone, and the acetone extract is subjected to silica gel column chromatography. The gallic acid ester is isolated and purified by eluting with an acetone-benzene mixed solvent and subjecting it to thin layer chromatography.

【0044】没食子酸エステルは、細胞のコラーゲン線
維形成に対して、低濃度で高い抑制作用を発揮するとい
う特色がある。例えば、没食子酸エステルは、0.3〜
100μMの低濃度で、ラット肝細胞由来線維形成変異
株細胞(M株細胞)の膠原線維形成を抑制する。
The gallic acid ester has a characteristic that it exerts a high inhibitory effect on the collagen fiber formation of cells at a low concentration. For example, gallic acid ester is 0.3-
A low concentration of 100 μM suppresses collagen fiber formation in rat hepatocyte-derived fibrogenic mutant cells (M cell lines).

【0045】また、没食子酸エステルは天然に存在する
化合物若しくはそれらより誘導される化合物であり、低
毒性であって安全性が高い、例えば、没食子酸プロピル
エステルをラットに経口投与した場合、LD50値は3.
8g/kgである。
The gallic acid ester is a naturally-occurring compound or a compound derived therefrom and has low toxicity and high safety. For example, when gallic acid propyl ester is orally administered to rats, the LD50 value is Is 3.
It is 8 g / kg.

【0046】なお、従来、没食子酸エステルは、抗酸化
剤として使用されているが、コラーゲン線維形成抑制作
用を有することは知られていない。
Although gallic acid esters have hitherto been used as antioxidants, they are not known to have a collagen fiber formation inhibitory action.

【0047】本発明の線維形成抑制剤は、前記式(1)
で表される化合物を有効成分として含む。式(1)で表
される化合物の含有量は、特に制限されないが、通常、
投与単位当り、0.1〜500mg程度である。式
(1)で表される化合物は、経口及び非経口で投与でき
る。投与量は、化合物の種類、投与経路、年齢、症状の
程度などにより適宜決定できるが、通常、成人1日当
り、経口投与では5〜300mg程度、非経口投与では
0.1〜50mg/kg程度である。投与回数は特に制
限されず、一回又は数回に別けて投与できる。
The fibrogenesis inhibitor of the present invention has the formula (1) above.
The compound represented by is included as an active ingredient. The content of the compound represented by the formula (1) is not particularly limited, but is usually
It is about 0.1 to 500 mg per dosage unit. The compound represented by formula (1) can be administered orally and parenterally. The dose can be appropriately determined depending on the kind of compound, administration route, age, degree of symptoms, etc., but usually, it is about 5 to 300 mg per day for an adult and about 0.1 to 50 mg / kg for parenteral administration. is there. The frequency of administration is not particularly limited, and the administration can be performed once or separately.

【0048】投与剤形としては、錠剤、顆粒剤、散剤、
丸剤、カプセル剤などの固形剤;懸濁剤、乳剤、注射
剤、輸液などの液剤が挙げられる。
Dosage forms include tablets, granules, powders,
Solid agents such as pills and capsules; liquid agents such as suspensions, emulsions, injections and infusions.

【0049】固形製剤の調製には、慣用の成分、例え
ば、デンプン、乳糖、ショ糖、マンニトール、コーンス
ターチなどの糖類、結晶セルロース、カルボキシメチル
セルロース、ケイ酸などの賦形剤;ポリビニルアルコー
ル、ポリビニルピロリドン、ポリビニルエーテル、エチ
ルセルロース、アラビアゴム、トラガント、ゼラチン、
ヒドロキシプロピルセルロース、クエン酸カルシウム、
デキストリン、ペクチンなどの結合剤;ステアリン酸マ
グネシウム、タルク、ポリエチレングリコールなどの滑
沢剤;カルボキシメチルセルロースカルシウムなどの崩
壊剤、崩壊助剤、安定剤、着色剤などが使用できる。
For the preparation of solid preparations, conventional ingredients, for example, sugars such as starch, lactose, sucrose, mannitol and corn starch, excipients such as crystalline cellulose, carboxymethyl cellulose and silicic acid; polyvinyl alcohol, polyvinyl pyrrolidone, Polyvinyl ether, ethyl cellulose, gum arabic, tragacanth, gelatin,
Hydroxypropyl cellulose, calcium citrate,
Binders such as dextrin and pectin; lubricants such as magnesium stearate, talc and polyethylene glycol; disintegrating agents such as carboxymethyl cellulose calcium, disintegrating aids, stabilizers and coloring agents can be used.

【0050】上記剤形の製剤は、常法に従って製造する
ことができる。通常、本発明の線維化抑制剤は、式
(1)の化合物の有効量を、所望により、上述の慣用の
添加成分と混合することにより得られる。
The above-mentioned dosage forms can be manufactured by a conventional method. Usually, the fibrosis-suppressing agent of the present invention is obtained by mixing an effective amount of the compound of formula (1) with the above-mentioned conventional additive components, if desired.

【0051】[0051]

【発明の効果】没食子酸エステルは、低濃度でラット肝
細胞由来線維形成変異株細胞(M株細胞)の膠原線維形
成を抑制する。そのため、没食子酸エステルを含む線維
化抑制剤は、線維症の治療に有用である。
INDUSTRIAL APPLICABILITY Gallic acid ester suppresses collagen fiber formation in rat hepatocyte-derived fibrogenic mutant cell line (M cell line) at low concentration. Therefore, a fibrosis inhibitor containing gallic acid ester is useful for treating fibrosis.

【0052】[0052]

【実施例】以下に、実施例に基づいて本発明をより詳細
に説明する。
EXAMPLES The present invention will be described in more detail based on the following examples.

【0053】実施例1 ノブドウ[アンペロプシス プレビペデュンクラタ ト
ウラトブ ヘテロフイラ ハラ(Ampelopsis brevipedu
nculata Trautv. var. heterophylla Hara) ]の乾燥し
た茎、葉及び果実5.0kgを粉砕し、40%エタノー
ル水溶液35Lを加え、70℃で6時間、次いで室温で
30時間浸漬抽出した。同様の操作をさらに2回繰返
し、抽出液を合せて濃縮し、40%エタノールエキスを
得た。
Example 1 [Ampelopsis brevipedu] [Ampelopsis brevipedu]
nculata Trautv. var. The same operation was repeated twice more, and the extracts were combined and concentrated to obtain 40% ethanol extract.

【0054】エタノールエキスを水に懸濁し、エタノー
ルを加えて不溶部を除いた後、ブタノールと水とで分配
した。ブタノール層を分取し、減圧下で濃縮し、セファ
デックスLH−20を用いたクロマトグラフィーに付
し、ブタノールで溶出して5画分に分画した。
The ethanol extract was suspended in water, ethanol was added to remove the insoluble portion, and the mixture was partitioned with butanol and water. The butanol layer was separated, concentrated under reduced pressure, subjected to chromatography using Sephadex LH-20, and eluted with butanol to fractionate into 5 fractions.

【0055】第3画分をシリカゲルを用いたクロマトグ
ラフィーに付し、クロロホルム−メタノール(20:
1)で溶出し、得られた結晶を水から再結晶し、没食子
酸エチルエステルの無色針状晶を得た。
The third fraction was chromatographed on silica gel with chloroform-methanol (20:
The crystals obtained by elution in 1) were recrystallized from water to give colorless needle crystals of gallic acid ethyl ester.

【0056】mp:152〜154℃ 紫外線吸収スペクトル、赤外線吸収スペクトル、 1H−
核磁気共鳴スペクトル及び13C−核磁気共鳴スペクトル
は、標品と一致した。また、薄層クロマトグラフィーの
Rf値および高速液体クロマトグラフィーのtR値も、
直接の比較で標品と一致した。
Mp: 152-154 ° C. UV absorption spectrum, infrared absorption spectrum, 1 H-
The nuclear magnetic resonance spectrum and 13 C-nuclear magnetic resonance spectrum were in agreement with the preparation. Also, Rf value of thin layer chromatography and tR value of high performance liquid chromatography are
It was in direct agreement with the standard.

【0057】第5画分から得られた結晶を含水酢酸から
再結晶し、微黄色針状晶の(+)−カテキンを得た。
The crystals obtained from the fifth fraction were recrystallized from hydrous acetic acid to obtain slightly yellow needle-like (+)-catechin.

【0058】mp:175〜177℃ [α]D :+14.2゜(C=0.26,エタノール) 紫外線吸収スペクトル、赤外線吸収スペクトル、 1H−
核磁気共鳴スペクトル及び13C−核磁気共鳴スペクトル
は、標品と完全に一致し、薄層クロマトグラフィーのR
f値および高速液体クロマトグラフィーのtR値も、直
接の比較で標品と一致した。
Mp: 175 to 177 ° C. [α] D : + 14.2 ° (C = 0.26, ethanol) UV absorption spectrum, infrared absorption spectrum, 1 H-
The nuclear magnetic resonance spectrum and 13 C-nuclear magnetic resonance spectrum are in perfect agreement with the standard, and the R
The f value and tR value of high performance liquid chromatography were also in agreement with the standard in a direct comparison.

【0059】実施例2(+)−カテキン−3′−O−ガレートおよび(+)−
カテキン−4′−O−ガレートの抽出単離 実施例1と同様にして、ノブドウ末10kgをメタノー
ルで抽出し、メタノールエキスを得た。メタノールエキ
スを、ヘキサンとメタノールとで分配し、メタノール層
を分取して濃縮し、得られた残渣を酢酸エチルと水とで
分配し、酢酸エチル層を分取した。水層をさらに2回酢
酸エチルで抽出し、酢酸エチル抽出液を合せ、濃縮した
酢酸エチルエキスを得た。
Example 2 (+)-catechin-3'-O-gallate and (+)-
Extraction and isolation of catechin-4'-O-gallate In the same manner as in Example 1, 10 kg of Nogrape dust was extracted with methanol to obtain a methanol extract. The methanol extract was partitioned between hexane and methanol, the methanol layer was separated and concentrated, the obtained residue was partitioned between ethyl acetate and water, and the ethyl acetate layer was separated. The aqueous layer was extracted twice more with ethyl acetate, and the ethyl acetate extracts were combined to obtain a concentrated ethyl acetate extract.

【0060】酢酸エチルエキスを、ダイアイオンHP−
20を用いたクロマトグラフィーに付し、3画分に分画
した。第1画分から没食子酸メチルエステルを得た。ま
た、第2画分から(+)−カテキンを得た。
Ethyl acetate extract was added to Diaion HP-
It was subjected to chromatography using 20 and fractionated into 3 fractions. Gallic acid methyl ester was obtained from the first fraction. In addition, (+)-catechin was obtained from the second fraction.

【0061】第3画分を、さらにセファデックスLH−
20を用いたクロマトグラフィーに付し、微褐色粉末の
(+)−カテキン−3′−O−ガレートおよび(+)−
カテキン−4′−O−ガレートを得た。
The third fraction was further added to Sephadex LH-
Chromatography with 20 gave (+)-catechin-3'-O-gallate and (+)-as pale brown powders.
Catechin-4'-O-gallate was obtained.

【0062】紫外線吸収スペクトルλmax (nm):2
08,282 赤外線吸収スペクトルνmax (cm-1):3400,1
710,16101 H−核磁気共鳴スペクトル(重メタノール)δ:7.
24(2H,s),7.23(2H,s)、7.2〜
6.9(6H,m)、5.95(2H,t,J=2.4
Hz)、5.90(1H,d,J=2.4Hz)、5.
87(1H,d,J=2,4Hz)、4.67(1H,
d,J=7.4Hz)、4.59(1H,d,J=8.
2Hz)3.99(2H,m)、2,53(2H,m)13 C−核磁気共鳴スペクトル(重メタノール)δ:16
7.2、167.1、157.8、157.7、15
7.6、157.5、156.8、156.7、15
0.2、146.5、140.4、140.3、14
0.1、140.0、139.5、132.2、12
7.1、124.0、123.1、120.7、12
0.6、119.7、117.7、116.6、11
0.9、101.0、100.8、96.5、95.
6、82.5、82.4、69.0、28.9、28.
(+)−カテキン−3′−O−ガレートおよび(+)−
カテキン−4′−O−ガレートのメチル化 (+)−カテキン−3′−O−ガレート及び(+)−カ
テキン−4′−O−ガレート200mg、炭酸カリウム
1.0gおよびアセトン10mlの混合物に、氷冷下、
ジチル硫酸1mlを添加し12時間加熱還流した。不溶
物を除去し、濾液を濃縮した後、残留物をシリカゲルク
ロマトグラフィーに付し、第1画分をイソプロピルエー
テルで沈澱させ、ヘキサ−O−メチル−(+)−カテキ
ン−3′−O−ガレート79mgを得た。
Ultraviolet absorption spectrum λ max (nm): 2
08,282 infrared absorption spectrum ν max (cm -1 ): 3400,1
710, 1610 1 H-nuclear magnetic resonance spectrum (deuterated methanol) δ: 7.
24 (2H, s), 7.23 (2H, s), 7.2-
6.9 (6H, m), 5.95 (2H, t, J = 2.4)
5.Hz), 5.90 (1H, d, J = 2.4Hz), 5.
87 (1H, d, J = 2, 4Hz), 4.67 (1H,
d, J = 7.4 Hz), 4.59 (1H, d, J = 8.
2 Hz) 3.99 (2H, m), 2,53 (2H, m) 13 C-nuclear magnetic resonance spectrum (deuterated methanol) δ: 16
7.2, 167.1, 157.8, 157.7, 15
7.6, 157.5, 156.8, 156.7, 15
0.2, 146.5, 140.4, 140.3, 14
0.1, 140.0, 139.5, 132.2, 12
7.1, 124.0, 123.1, 120.7, 12
0.6, 119.7, 117.7, 116.6, 11
0.9, 101.0, 100.8, 96.5, 95.
6, 82.5, 82.4, 69.0, 28.9, 28.
3 (+)-catechin-3'-O-gallate and (+)-
Methylation of catechin-4'-O-gallate To a mixture of (+)-catechin-3'-O-gallate and (+)-catechin-4'-O-gallate 200 mg, potassium carbonate 1.0 g and acetone 10 ml, below freezing,
1 ml of ditylsulfate was added, and the mixture was heated under reflux for 12 hours. After removing the insoluble matter and concentrating the filtrate, the residue was chromatographed on silica gel, the first fraction was precipitated with isopropyl ether and hexa-O-methyl-(+)-catechin-3'-O-. 79 mg of gallate was obtained.

【0063】[α]D :−6.8゜(C=1.0,クロ
ロホルム) 紫外線吸収スペクトルλmax nm(logε):274
(4.12)、209(4.89) 赤外線吸収スペクトルνmax (cm-1):3450,1
735,1620、15901 H−核磁気共鳴スペクトル(重クロロホルム)δ:
7.46(2H,s,2″,6″−H),7.33(1
H,dd,J=8.4,1.8Hz,6′−H)、7.
26(1H,d,J=1.8Hz,2′−H)、7.0
4(1H,d,J=8.4Hz,5′−H)、6.13
(1H,d,J=2.4Hz,8−H)、6.10(1
H,d,J=2.4Hz,6−H)、4.71(1H,
d,J=8.0Hz,2−H)、4.04(1H,m,
3−H)、3.94(3H,s,4″−OMe)、3.
93(6H,s,3″,5″−OMe)、3.84(3
H,s,OMe)、3.80(3H,s,OMe)、
3.75(3H,s,OMe)、3.04(1H,d
d,J=16.4,5.6Hz,4−H)、2.60
(1H,dd,J=16.4,8.8Hz,4−H) 第2画分をイソプロピルエーテルから沈澱させ、ヘキサ
−O−メチル−(+)−カテキン−4′−O−ガレート
81mgを得た。
[Α] D : -6.8 ° (C = 1.0, chloroform) UV absorption spectrum λ max nm (log ε): 274
(4.12), 209 (4.89) Infrared absorption spectrum ν max (cm −1 ): 3450,1
735, 1620, 1590 1 H-nuclear magnetic resonance spectrum (deuterated chloroform) δ:
7.46 (2H, s, 2 ", 6" -H), 7.33 (1
H, dd, J = 8.4, 1.8 Hz, 6'-H), 7.
26 (1H, d, J = 1.8Hz, 2'-H), 7.0
4 (1H, d, J = 8.4 Hz, 5'-H), 6.13
(1H, d, J = 2.4 Hz, 8-H), 6.10 (1
H, d, J = 2.4 Hz, 6-H), 4.71 (1H,
d, J = 8.0 Hz, 2-H), 4.04 (1H, m,
3-H), 3.94 (3H, s, 4 "-OMe), 3.
93 (6H, s, 3 ", 5" -OMe), 3.84 (3
H, s, OMe), 3.80 (3H, s, OMe),
3.75 (3H, s, OMe), 3.04 (1H, d
d, J = 16.4, 5.6 Hz, 4-H), 2.60
(1H, dd, J = 16.4,8.8Hz, 4-H) The second fraction was precipitated from isopropyl ether to give 81 mg of hexa-O-methyl-(+)-catechin-4'-O-gallate. Obtained.

【0064】[α]D :−19.0゜(C=1.0,ク
ロロホルム) 紫外線吸収スペクトルλmax nm(logε):275
(4.16)、209(4.91) 赤外線吸収スペクトルνmax (cm-1):3450,1
735,1620、15901 H−核磁気共鳴スペクトル(重クロロホルム)δ:
7.47(2H,s,2″,6″−H),7.19(1
H,d,J=8.4Hz,5′−H)、7.10(1
H,b,2′−H)、7.08(1H,dd,J=8.
4,1.8Hz,6′−H)、6.17(1H,d,J
=2.4Hz,8−H)、6.13(1H,d,J=
2.4Hz,6−H)、4.76(1H,d,J=8.
0Hz,2−H)、4.04(1H,m,3−H)、
3.95(9H,s,3″,4″,5″−OMe)、
3.84(3H,s,OMe)、3.82(3H,s,
OMe)、3.78(3H,s,OMe)、3.06
(1H,dd,J=16.4,5.8Hz,4−H)、
2.62(1H,dd,J=16.4,10.2Hz,
4−H) 実施例3〜16及び比較例 ラット肝細胞由来のM株細胞を10%ウシ胎児血清を含
むウイリアムス(Williams' )E液(50%1U/ml
ペニシリン、50μg/mlストレプトマイシン)を用
い、ガラス製スライドチャンバー上で、5%CO2 −9
5%空気の気相下で37℃に保った炭酸ガスインキュベ
ータ内で培養した。
[Α] D : -19.0 ° (C = 1.0, chloroform) UV absorption spectrum λ max nm (log ε): 275
(4.16), 209 (4.91) Infrared absorption spectrum ν max (cm −1 ): 3450,1
735, 1620, 1590 1 H-nuclear magnetic resonance spectrum (deuterated chloroform) δ:
7.47 (2H, s, 2 ", 6" -H), 7.19 (1
H, d, J = 8.4 Hz, 5'-H), 7.10 (1
H, b, 2'-H), 7.08 (1H, dd, J = 8.
4, 1.8 Hz, 6'-H), 6.17 (1H, d, J
= 2.4 Hz, 8-H), 6.13 (1H, d, J =
2.4 Hz, 6-H), 4.76 (1 H, d, J = 8.
0 Hz, 2-H), 4.04 (1H, m, 3-H),
3.95 (9H, s, 3 ", 4", 5 "-OMe),
3.84 (3H, s, OMe), 3.82 (3H, s,
OMe), 3.78 (3H, s, OMe), 3.06
(1H, dd, J = 16.4, 5.8Hz, 4-H),
2.62 (1H, dd, J = 16.4, 10.2Hz,
4-H) Examples 3 to 16 and Comparative Example A rat hepatocyte-derived M strain cell containing Williams' E solution (50% 1 U / ml) containing 10% fetal calf serum.
Penicillin, 50 [mu] g / ml streptomycin) with on the glass slide chamber, 5% CO 2 -9
The cells were cultured in a carbon dioxide incubator maintained at 37 ° C under a gas phase of 5% air.

【0065】下記の没食子酸エステルを、細胞が単層を
形成した時点から添加し、10日間培養した後、位相差
顕微鏡下に線維化の程度を観察し、線維化抑制作用の有
効性が認められた最少濃度(MEC)で評価した。試験
は各群3チャンバーづつ用いて行ない、平均値で示し
た。結果を表に示す。
The following gallic acid esters were added from the time when cells formed a monolayer, and after culturing for 10 days, the degree of fibrosis was observed under a phase-contrast microscope, and the effectiveness of fibrosis-suppressing action was confirmed. The minimum concentration (MEC) obtained was evaluated. The test was performed using 3 chambers in each group, and the average value is shown. The results are shown in the table.

【0066】 比較例 :没食子酸 実施例3 :没食子酸メチルエステル 実施例4 :没食子酸エチルエステル 実施例5 :没食子酸プロピルエステル 実施例6 :没食子酸ブチルエステル 実施例7 :没食子酸イソアミルエステル 実施例8 :没食子酸ヘプチルエステル 実施例9 :没食子酸オクチルエステル 実施例10:没食子酸ノニルエステル 実施例11:没食子酸デシルエステル 実施例12:没食子酸ドデシルエステル 実施例13:没食子酸テトラデシルエステル 実施例14:没食子酸セチルエステル 実施例15:没食子酸ステアリルエステル 実施例16:(+)−カテキン−3′−O−ガレートお
よび(+)−カテキン−4′−O−ガレート
Comparative Examples: Gallic Acid Example 3: Gallic Acid Methyl Ester Example 4: Gallic Acid Ethyl Ester Example 5: Gallic Acid Propyl Ester Example 6: Gallic Acid Butyl Ester Example 7: Gallic Acid Isoamyl Ester Example 8: gallic acid heptyl ester Example 9: gallic acid octyl ester Example 10: gallic acid nonyl ester Example 11: gallic acid decyl ester Example 12: gallic acid dodecyl ester Example 13: gallic acid tetradecyl ester Example 14 : Cetyl gallate Example 15: Stearyl gallate Example 16: (+)-catechin-3'-O-gallate and (+)-catechin-4'-O-gallate.

【0067】[0067]

【表1】 上記の結果から明らかなように、本発明の有効成分であ
る没食子酸エステルは、ラッ肝細胞由来のM株細胞の膠
原線維形成を低濃度で抑制する。
[Table 1] As is clear from the above results, the gallic acid ester, which is the active ingredient of the present invention, suppresses the collagen fiber formation of M cell lines derived from rat hepatocytes at a low concentration.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.5 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 // C07D 311/62 7729−4C ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 5 Identification code Office reference number FI technical display location // C07D 311/62 7729-4C

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 没食子酸エステルの有効量を含む線維化
抑制剤。
1. A fibrosis inhibitor comprising an effective amount of gallic acid ester.
【請求項2】 没食子酸エステルが式(1) 【化1】 (式中、Rは炭素数1〜20のアルキル基、炭素数2〜
20のアルケニル基、アリール基、シクロアルキル基、
下記式(2)又は(3)で表される基 【化2】 【化3】 を示す)で表される請求項1記載の線維化抑制剤。
2. A gallic acid ester is represented by the formula (1): (In the formula, R is an alkyl group having 1 to 20 carbon atoms and 2 to 2 carbon atoms.
20 alkenyl groups, aryl groups, cycloalkyl groups,
A group represented by the following formula (2) or (3): [Chemical 3] The fibrosis-suppressing agent according to claim 1, which is represented by
JP9863592A 1992-03-24 1992-03-24 Fibrosis-suppressing agent Withdrawn JPH05271067A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9863592A JPH05271067A (en) 1992-03-24 1992-03-24 Fibrosis-suppressing agent

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9863592A JPH05271067A (en) 1992-03-24 1992-03-24 Fibrosis-suppressing agent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH05271067A true JPH05271067A (en) 1993-10-19

Family

ID=14224968

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9863592A Withdrawn JPH05271067A (en) 1992-03-24 1992-03-24 Fibrosis-suppressing agent

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH05271067A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005306750A (en) * 2004-04-19 2005-11-04 Maruzen Pharmaceut Co Ltd Reducing agent and food and drink for alcoholic concentration of expiration after drinking, and method for reducing alcoholic concentration of expiration after drinking
JP2009215235A (en) * 2008-03-11 2009-09-24 Nitta Gelatin Inc Mango extract
JP2015533367A (en) * 2012-10-17 2015-11-24 メチレーション・サイエンシーズ・インターナショナル・ソサイアティーズ・ウィズ・リストリクティッド・ライアビリティMethylation Sciences International Srl Composition comprising S-adenosylmethionine and gallic acid ester

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005306750A (en) * 2004-04-19 2005-11-04 Maruzen Pharmaceut Co Ltd Reducing agent and food and drink for alcoholic concentration of expiration after drinking, and method for reducing alcoholic concentration of expiration after drinking
JP2009215235A (en) * 2008-03-11 2009-09-24 Nitta Gelatin Inc Mango extract
JP2015533367A (en) * 2012-10-17 2015-11-24 メチレーション・サイエンシーズ・インターナショナル・ソサイアティーズ・ウィズ・リストリクティッド・ライアビリティMethylation Sciences International Srl Composition comprising S-adenosylmethionine and gallic acid ester
US9801896B2 (en) 2012-10-17 2017-10-31 Methylation Sciences International Srl Compositions comprising S-adenosylmethionine and a gallic acid ester
US9925208B2 (en) 2012-10-17 2018-03-27 Methylation Sciences International Srl Compositions comprising S-adenosylmethionine and a gallic acid ester

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4350705A (en) Cyclohexane derivatives, process for preparation thereof and medicines containing these cyclohexane derivatives
US4134986A (en) Polyoxygenated labdane derivatives
CA2252806C (en) Polymorphs of donepezil hydrochloride and process for production
US5385917A (en) Carboxylic acid derivatives
EP0399856B1 (en) Pteridin-4 (3H)-ones, processes for their preparation and medicaments containing them
EP3611170B1 (en) Deuterated compounds and medical use thereof as antianxiety agents
Kuo et al. Six new ursane-and oleanane-type triterpenes from the aerial roots of Ficus microcarpa
CN113316453A (en) Methods and materials for increasing transcription factor EB polypeptide levels
JPH05271067A (en) Fibrosis-suppressing agent
KR20140070176A (en) Composition for preventing or treating of cardiovascular disease
US4914127A (en) 3-Demethylmevalonic acid derivatives, a process for their preparation pharmaceutical products based on these compounds, their use and intermediates
Funayama et al. Rat small intestine muscle relaxation alkaloids from Orixa japonica leaves
McCorkindale et al. Lamellicolic anhydride, 4-o-carbomethoxylamellicolic anhydride and monomethyl 3-chlorolamellicolate, metabolites of verticillium lamellicola
Khanbabaee et al. First total synthesis of the natural product 1, 3-di-O-galloyl-4, 6-O-(S)-hexahydroxydiphenoyl-β-D-glucopyranoside
US4267113A (en) Antitumor agents
US4560703A (en) Clavulone derivatives, process for preparing the same, and use of said compounds
Osawa et al. Prunusols A and B, novel antioxidative tocopherol derivatives isolated from the leaf wax of Prunus grayana Maxim
CN106608824B (en) Aromatic acid ester compound and preparation method and application thereof
US4400536A (en) Benzylidene derivatives
FR2703048A1 (en) Novel N-Benzylpiperazine compounds, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
Shilvock et al. Synthesis of an eight carbon homologue of α-homomannojirimycin via a bicyclic aminolactone
KR19990028740A (en) Novel Azepans and Their Ring Homologs for the Treatment and Prevention of Diseases Mediated by Protein Kinases
FR2723947A1 (en) NOVEL TETRAHYDROPYRANE COMPOUNDS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM
Choudhary et al. Microbial transformation of mestranol by Cunninghamella elegans
US4478851A (en) Benzylidene derivatives and compositions containing them

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 19990608