JPH05238511A - Product storing system using rotary tray device - Google Patents
Product storing system using rotary tray deviceInfo
- Publication number
- JPH05238511A JPH05238511A JP7535891A JP7535891A JPH05238511A JP H05238511 A JPH05238511 A JP H05238511A JP 7535891 A JP7535891 A JP 7535891A JP 7535891 A JP7535891 A JP 7535891A JP H05238511 A JPH05238511 A JP H05238511A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tray
- shipping
- work
- product
- sorting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Discharge Of Articles From Conveyors (AREA)
- Warehouses Or Storage Devices (AREA)
Abstract
Description
【0001】[発明の目的][Object of the Invention]
【0002】[0002]
【産業上の利用分野】本発明は、製造計画および出荷計
画に合わせて製品の仕分け作業を効率良く行うことので
きる回転式トレー装置を用いた製品仕分けシステムに関
する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a product sorting system using a rotary tray device capable of efficiently sorting products according to a manufacturing plan and a shipping plan.
【0003】[0003]
【従来の技術】多品種の製品を出荷別に仕分けする場合
の従来例としては、固定場所に置かれた出荷別のトレー
に作業者が手作業にて製品を順次入れていくいわゆる種
まき方式が知られている。2. Description of the Related Art As a conventional example in which a wide variety of products are sorted by shipment, there is known a so-called seed sowing method in which an operator manually puts products into a tray for each shipment placed at a fixed place. Has been.
【0004】この種まき方式は、図8に示されるよう
に、仕分け作業者101が製品棚103から所望の製品
を2〜3種類取り出して台車105に乗せ、出荷先別に
分類されている固定棚107のトレー109に製品を種
をまくが如く入れていく。出荷先トレー109に全ての
製品が揃った時点で出荷される、というものである。In this seeding method, as shown in FIG. 8, a sorting operator 101 takes out two or three desired products from a product shelf 103 and puts them on a trolley 105, and a fixed shelf 107 classified according to a shipping destination. The product is put in the tray 109 in a seed-like manner. That is, all the products are shipped to the shipping destination tray 109.
【0005】[0005]
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記従
来の種まき方式によれば、作業者101の動線が長く、
作業能率が悪い。しかも、1つのトレー109当たりに
多種類の製品を必要とする場合には、全ての製品をトレ
ー109内に入れるのに数回の作業を繰り返さなければ
ならず、作業時間が長くなるとともに、出荷作業も一度
に行うことはできず、非能率的である、という問題点が
あった。However, according to the above-described conventional seeding method, the flow line of the worker 101 is long,
Work efficiency is poor. In addition, when many kinds of products are required for one tray 109, it is necessary to repeat the work several times to put all the products in the tray 109, the work time becomes long, and the shipping time increases. There was a problem that the work could not be done at once and was inefficient.
【0006】一方、従来においても、図9に示されるよ
うに、回転式トレー装置111を使用した仕分け作業も
知られている。この従来例は、1台の回転式トレー装置
111を備え、自動移載装置113を使用して製品をト
レー109に移す方式であるが、ハンドリングがトレー
単位となるので、トレー109の仕分け作業を行った場
合に製品数が少ないとトレー109の充足率が低くな
る。On the other hand, conventionally, as shown in FIG. 9, a sorting work using a rotary tray device 111 is also known. In this conventional example, one rotary tray device 111 is provided, and the product is transferred to the tray 109 by using the automatic transfer device 113. However, since the handling is performed in tray units, the sorting work of the tray 109 is performed. If the number of products is small, the filling rate of the tray 109 becomes low.
【0007】本発明は、上記従来の問題点に鑑みてなさ
れたものであり、その目的は、作業者の作業動線を極力
短縮することができ、仕分け作業および出荷作業の能率
化を可能とする回転式トレー装置を用いた仕分けシステ
ムを提供することにある。The present invention has been made in view of the above conventional problems, and an object thereof is to make it possible to shorten the work flow line of an operator as much as possible, and to make the sorting work and the shipping work efficient. Another object of the present invention is to provide a sorting system using a rotating tray device.
【0008】[発明の構成][Structure of Invention]
【0009】[0009]
【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
めに本発明は、複数台のトレー用台車を連結し、所定の
軌道上を回転駆動するとともに、仕分け作業者によって
各トレー用台車上のトレーに製品を入れていく回転式ト
レー装置において、前記回転式トレー装置を仕分け作業
者を挟んで2台配置し、製品製造計画および出荷計画に
基づき、前記各回転式トレー装置の台車割り当てを出荷
単位で交互に行うようにしたことを特徴とする。In order to achieve the above object, the present invention connects a plurality of tray carriages and drives them to rotate on a predetermined track, and at the same time, a sorting operator mounts on each tray carriage. In the rotary tray device for putting products into the trays, two rotary tray devices are arranged with a sorting operator in between, and the carts are allocated to the rotary tray devices based on the product manufacturing plan and the shipping plan. It is characterized in that it is carried out alternately in shipping units.
【0010】また、前記各トレー用台車上には出荷用台
車を介してトレーが段積されるように構成したことを特
徴とする。Further, it is characterized in that trays are stacked on each of the tray carts via a shipping cart.
【0011】[0011]
【作用】本発明では、2台の回転式トレー装置を製品計
画および出荷計画に基づき、製品の搬入順番を交互の装
置に割り当て、一方の装置に製品を搬入している間に他
方の装置は、次に製品搬入予定のトレー用台車を仕分け
作業者の場所まで回転移動する。これにより、作業者の
待ち時間を極力短縮でき、連続した仕分け作業が可能と
なる。According to the present invention, two carousel tray devices are assigned to the alternate devices in the loading order of the products based on the product plan and the shipping plan, and while the products are loaded into one device, the other device is Then, the tray cart for carrying in the product is rotated and moved to the place of the sorting operator. As a result, the waiting time of the worker can be shortened as much as possible, and continuous sorting work can be performed.
【0012】また、トレー内に製品が充足されて出荷す
る際には、トレー用台車から出荷用台車を切り離して回
転式トレー装置外に払い出すことにより、極めて容易に
出荷作業を行うことができる。Further, when the product is filled in the tray and shipped, the shipping dolly is detached from the tray dolly and the product is delivered to the outside of the rotary tray device, so that the shipping work can be carried out very easily. ..
【0013】[0013]
【実施例】図1は、本発明の一実施例の構成図である。1 is a block diagram of an embodiment of the present invention.
【0014】図示の如く、本実施例は、2台の回転式ト
レー装置1A,1Bと、計算機3と、作業指示装置5と
を備え、作業者7は、製品供給ライン9から製品11を
取り出して回転式トレー装置1Aまたは1Bのトレー1
3にその製品を入れていく。As shown in the figure, this embodiment comprises two rotary tray devices 1A and 1B, a computer 3 and a work instruction device 5, and an operator 7 takes out a product 11 from a product supply line 9. Tray of rotary carousel device 1A or 1B
Put the product in 3.
【0015】回転式トレー装置1A,1Bは作業者7を
挟んで同一構成のものが配置されており、楕円形状のフ
レーム内をトレー用台車15が回転可能に配置されてい
る。トレー用台車11は列車の如く複数台が連結されて
おり、各トレー用台車15には、図2に示すように、そ
れぞれ段積されたトレー13を乗せる出荷用台車17が
搭載され、トレー用台車15と同期して回転移動する。
また、回転式トレー装置1A,1Bの作業者7の製品搬
入位置に対向する側には、出荷口19が設けられてお
り、仕分け作業終了後の出荷用台車17がトレー用台車
15から切り離されて回転式トレー装置外へ払い出され
るようになっている。The rotary tray devices 1A and 1B have the same structure with the operator 7 interposed therebetween, and a tray carriage 15 is rotatably arranged in an elliptical frame. A plurality of tray trolleys 11 are connected like a train, and each tray trolley 15 is equipped with a shipping trolley 17 on which the stacked trays 13 are mounted, as shown in FIG. It rotates and moves in synchronization with the carriage 15.
A shipping port 19 is provided on the side of the rotary tray devices 1A and 1B facing the product loading position of the worker 7, and the shipping cart 17 after the sorting work is separated from the tray cart 15. It is designed to be dispensed outside the carousel tray device.
【0016】作業者7の足元には、作業終了を計算機3
へ通知するためののフットスイッチ21A,21Bが配
置されており、21Aは第1の回転式トレー装置1A
用、21Bは第2の回転式トレー装置1B用である。At the feet of the worker 7, the end of work is calculated by the computer 3.
Foot switches 21A and 21B for notifying the user are arranged, and 21A is the first rotary tray device 1A.
, 21B is for the second rotary tray device 1B.
【0017】計算機3は、システム全体を総括的に制御
するとともに、入力された製品製造計画と出荷計画とに
基づき、回転式トレー装置1A,1Bの制御、作業指示
装置5を通して作業者に対する仕分け作業指示、および
出荷用台車17の出荷管理を行う。そのための機能とし
て、図3に示すように、製造計画・出荷計画処理部3A
と、仕分け作業指示部3Bと、回転式トレー装置制御部
3Cとを備えている。製造計画・出荷計画処理部3A
は、外部から入力された製造計画データおよび出荷計画
データに基づき、作業指示データ、回転式トレー装置制
御データ、出荷用台車制御データ等を生成する。The computer 3 controls the entire system as a whole, and controls the rotary tray devices 1A and 1B based on the input product manufacturing plan and shipping plan and sorts the workers through the work instruction device 5. Instructions and shipping management of the carriage 17 are performed. As a function therefor, as shown in FIG. 3, the manufacturing planning / shipping planning processing unit 3A
And a sorting work instruction unit 3B and a rotary tray device control unit 3C. Manufacturing Planning / Shipping Planning Processing Department 3A
Generates work instruction data, rotary tray device control data, shipping cart control data, and the like based on manufacturing plan data and shipping plan data input from the outside.
【0018】仕分け作業指示部3Bは、製造計画・出荷
計画処理部3Aで演算された作業指示データを作業指示
装置5に供給して仕分け作業者に対する作業指示を実行
する。 回転式トレー装置制御部3Cは、製品製造計画
および出荷計画に基づき、および後述のフットスイッ
チ,各種センサからの検出信号に基づき、回転式トレー
装置1A,1Bの制御および作業に必要な出荷用台車の
回転式トレー装置1A,1Bからの出荷管理を行う。The sorting work instructing section 3B supplies the work instruction data calculated by the manufacturing planning / shipping planning processing section 3A to the work instructing device 5 to execute a work instruction to the sorting operator. The carousel tray device control unit 3C controls the carousel tray devices 1A and 1B based on a product manufacturing plan and a shipping plan, and detection signals from a foot switch and various sensors described later, and a shipping cart required for the work. Shipment management from the rotary tray devices 1A and 1B is performed.
【0019】前記作業指示装置5は、計算機3からのデ
ータに基づき作業者7に対して仕分け作業の指示を行
う。作業指示内容は、作業者に対して製品供給ライン1
1から供給される数品種の製品から、どの品種を何個ど
の装置のどのトレーに仕分けるかをディスプレイ表示す
る。The work instructing device 5 gives an instruction for sorting work to the worker 7 based on the data from the computer 3. For work instructions, the product supply line 1
From the products of several varieties supplied from No. 1, which varieties are sorted into which tray of which device is displayed on the display.
【0020】次に、本実施例の作用を説明する。Next, the operation of this embodiment will be described.
【0021】初めに、計算機3には、あらかじめ製品製
造計画と出荷計画が入力される。First, a product manufacturing plan and a shipping plan are input to the computer 3 in advance.
【0022】図4には、製品製造計画の具体例が示され
ている。図示の例では、9時までにはライン4の製品J
のみが製造され、10時までにはライン1の製品A、ラ
イン2の製品C、ライン3の製品FとGが製造完了する
が、ライン4の製品Kは製造中である。FIG. 4 shows a concrete example of the product manufacturing plan. In the illustrated example, the product J on the line 4 by 9 o'clock
Only the product is manufactured, and by 10 o'clock, the product A of the line 1, the product C of the line 2, and the products F and G of the line 3 are completed, but the product K of the line 4 is being manufactured.
【0023】一方、出荷計画には品種および数量の指定
があり、ある件数単位で出荷されるものとする。例え
ば、図5に示すように、α店には、製品Aを5個、製品
Bを10個、製品Kを3個、……製品Lを60個出荷
し、β店には、製品Eを4個、製品Fを19個出荷し、
γ店には、製品Bを27個、製品Gを7個、製品Kを4
0個、製品Lを80個出荷するものとする。On the other hand, it is assumed that the shipping plan specifies the product type and the quantity, and the products are shipped in units of a certain number. For example, as shown in FIG. 5, 5 products A, 10 products B, 3 products K, ... 60 products L are shipped to the α store, and product E is shipped to the β store. Shipped 4 pieces, 19 pieces of product F,
There are 27 products B, 7 products G and 4 products K at the γ store.
It is assumed that 0 pieces and 80 pieces of product L are shipped.
【0024】計算機3は上記の製品製造計画と出荷計画
とを基に、仕分け作業指示データの作成および台車の割
り当てを実行する。仕分け作業指示データの具体例を図
6に示す。図6において、A製品は5個製造して全製品
をα店に納入し、E製品は14個製造して10個をα店
に、4個をβ店に納入する。また、台車の割り当ては、
図7に示すように、1台の出荷用台車17上に所定の枚
数のトレー13を段積して出荷単位で行われる。The computer 3 creates sorting work instruction data and assigns trucks based on the above-mentioned product manufacturing plan and shipping plan. A specific example of the sorting work instruction data is shown in FIG. In FIG. 6, five A products are manufactured and all the products are delivered to the α store, and 14 E products are manufactured and ten are delivered to the α store and four are delivered to the β store. Also, the dolly allocation is
As shown in FIG. 7, a predetermined number of trays 13 are stacked on one shipping cart 17 and the shipping is performed in shipping units.
【0025】このようにして作成された製品出荷データ
は仕分け作業指示部3Bから作業指示装置5へ供給され
てディスプレイ表示される。The product shipping data thus created is supplied from the sorting work instructing section 3B to the work instructing device 5 and displayed on the display.
【0026】作業者は、作業指示装置5の指示内容に従
い、指示された製品供給ライン7から指示された数量の
製品11を取り出して第1の回転式トレー装置1Aの指
定されたトレー13に入れていく。すなわち、作業者7
は、作業指示装置5に表示されている指示内容に従い、
仕分け作業を以下のようにして行う。The worker takes out the instructed quantity of products 11 from the instructed product supply line 7 and puts them in the designated tray 13 of the first rotary tray apparatus 1A according to the instruction content of the work instruction apparatus 5. To go. That is, the worker 7
According to the instruction content displayed on the work instruction device 5,
The sorting work is performed as follows.
【0027】先ず、第1の回転式トレー装置1Aの作業
に当たって、出荷用台車17上にトレー13がない場合
には、空のトレーを出荷用台車17に乗せる。出荷用台
車17上にトレー13がある場合に、そのトレー13に
空きスペースがあれば順次製品を入れる。なお、このと
き、作業指示内容が、トレー単位で製品の区分けが必要
な場合には別の空きトレーを上乗せしてこれに製品を入
れる。First, in the operation of the first rotary tray device 1A, when there is no tray 13 on the shipping cart 17, an empty tray is placed on the shipping cart 17. When there is a tray 13 on the cart 17 for shipping, if the tray 13 has an empty space, products are sequentially loaded. At this time, if the work instruction content requires product division in tray units, another empty tray is added and the product is put in this.
【0028】作業が終了して作業指示装置5に作業終了
指示が表示された時、作業者7はフットスイッチ21A
を踏んで作業完了を計算機3へ通知した後、第2の回転
式トレー装置1Bへの作業に移る。第2の回転式トレー
装置1Bの作業も第1の回転式トレー装置1Aの作業と
同様である。When the work is completed and a work end instruction is displayed on the work instruction device 5, the worker 7 operates the foot switch 21A.
After stepping on, the computer 3 is notified of the completion of the work, and then the work for the second rotary tray device 1B is started. The work of the second carousel tray device 1B is similar to the work of the first carousel tray device 1A.
【0029】一方、計算機3は、作業者が第1の回転式
トレー装置1Aの作業中に第2の回転式トレー装置1B
の作業準備を実行する。On the other hand, in the computer 3, while the worker is working on the first rotary tray device 1A, the second rotary tray device 1B is operated.
Perform work preparation for.
【0030】こうして、出荷単位での仕分け作業が終了
すると、その時点で、トレーが載置された出荷用台車1
7がトレー用台車13から切り離されて、出荷口19
A,19Bから装置外に出される。このとき、出荷用台
車17は出荷順になっており、そのままでトラック等に
乗せて出荷することができる。In this way, when the sorting work in shipping units is completed, at that time, the shipping cart 1 on which the tray is placed is placed.
7 is separated from the tray carrier 13 and the shipping port 19
It is taken out of the device from A and 19B. At this time, the shipping carts 17 are in the shipping order, and can be shipped on a truck or the like as they are.
【0031】このように本実施例によれば、回転式トレ
ー装置を2台設け、交互に製品を入れていくことができ
るので、仕分け作業者は、トレー内に製品を入れるため
に動き回る必要はなく、また待ち時間をとることなく、
効率の良い仕分け作業が可能となる。As described above, according to this embodiment, since two rotary tray devices can be provided and products can be alternately placed, the sorting operator does not have to move around to put the products in the tray. Without waiting and waiting
It enables efficient sorting work.
【0032】また、トレーが段積された出荷用台車17
を出荷口から回転式トレー装置外に出すことにより仕分
け作業終了後に直ちに出荷が可能となり、従来必要であ
ったトレーをトラックに積み込むためのフォークリフト
等の移載装置が不要となる。Further, a shipping cart 17 in which trays are stacked.
Can be shipped immediately after the end of the sorting work by removing the trays from the shipping port to the outside of the rotary tray device, and a transfer device such as a forklift for loading trays, which has been conventionally required, can be eliminated.
【0033】[0033]
【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、作
業者の作業動線を極力短縮することができ、仕分け作業
および出荷作業を効率良く行うことが可能となる。As described above, according to the present invention, the work flow line of the worker can be shortened as much as possible, and the sorting work and the shipping work can be efficiently performed.
【図1】本発明の一実施例の構成図である。FIG. 1 is a configuration diagram of an embodiment of the present invention.
【図2】トレー用台車と出荷用台車の関係を示す構成説
明図である。FIG. 2 is a structural explanatory view showing a relationship between a tray cart and a shipping cart.
【図3】本発明の一実施例に係る計算機の構成図であ
る。FIG. 3 is a configuration diagram of a computer according to an embodiment of the present invention.
【図4】製品製造計画の一例を示す説明図である。FIG. 4 is an explanatory diagram showing an example of a product manufacturing plan.
【図5】出荷計画の一例を示す説明図である。FIG. 5 is an explanatory diagram showing an example of a shipping plan.
【図6】仕分け作業指示データの一例を示す説明図であ
る。FIG. 6 is an explanatory diagram showing an example of sorting work instruction data.
【図7】台車の割り当ての一例を示す説明図である。FIG. 7 is an explanatory diagram showing an example of trolley allocation.
【図8】従来例の構成図である。FIG. 8 is a configuration diagram of a conventional example.
【図9】他の従来例の構成図である。FIG. 9 is a configuration diagram of another conventional example.
1A 第1の回転式トレー装置 1B 第2の回転式トレー装置 3 計算機 3A 製造計画・出荷計画処理部 3B 仕分け作業指示部 3C 回転式トレー装置制御部 5 作業指示装置 7 作業者 9 製品供給ライン 11 製品 13 トレー 15 トレー用台車 17 出荷用台車 19A,19B 出荷口 21A,21B フットスイッチ 1A 1st rotary tray device 1B 2nd rotary tray device 3 Calculator 3A Manufacturing planning / shipping plan processing part 3B Sorting work instruction part 3C Rotary tray device control part 5 Work instruction device 7 Worker 9 Product supply line 11 Products 13 Tray 15 Trolley trolley 17 Shipping trolley 19A, 19B Shipping port 21A, 21B Foot switch
Claims (2)
軌道上を回転駆動するとともに、仕分け作業者によって
各トレー用台車上のトレーに製品を入れていく回転式ト
レー装置において、 前記回転式トレー装置を仕分け作業者を挟んで2台配置
し、製品製造計画および出荷計画に基づき、前記各回転
式トレー装置の台車割り当てを出荷単位で交互に行うよ
うにしたことを特徴とする回転式トレー装置を用いた製
品仕分けシステム。1. A rotary tray device in which a plurality of tray carts are connected to each other and are driven to rotate on a predetermined track, and a sorting operator puts products into the trays on each tray cart, Two rotary tray devices are arranged with a sorting operator in between, and the carts of the rotary tray devices are alternately assigned for each shipping unit based on a product manufacturing plan and a shipping plan. Product sorting system using a tray device.
介してトレーが段積されるように構成したことを特徴と
する請求項1記載の回転式トレー装置を用いた製品仕分
けシステム。2. The product sorting system using a rotary tray device according to claim 1, wherein trays are stacked on each of the tray carts via a shipping cart.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP7535891A JPH05238511A (en) | 1991-04-08 | 1991-04-08 | Product storing system using rotary tray device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP7535891A JPH05238511A (en) | 1991-04-08 | 1991-04-08 | Product storing system using rotary tray device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH05238511A true JPH05238511A (en) | 1993-09-17 |
Family
ID=13573927
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP7535891A Pending JPH05238511A (en) | 1991-04-08 | 1991-04-08 | Product storing system using rotary tray device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH05238511A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0678314U (en) * | 1993-04-09 | 1994-11-04 | 株式会社椿本チエイン | Horizontal rotating shelf type dolly / goods storage system |
FR3133186A1 (en) * | 2022-03-04 | 2023-09-08 | Transports Bernis | Signaling device for a sorting line, sorting line and associated method |
-
1991
- 1991-04-08 JP JP7535891A patent/JPH05238511A/en active Pending
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0678314U (en) * | 1993-04-09 | 1994-11-04 | 株式会社椿本チエイン | Horizontal rotating shelf type dolly / goods storage system |
FR3133186A1 (en) * | 2022-03-04 | 2023-09-08 | Transports Bernis | Signaling device for a sorting line, sorting line and associated method |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Boysen et al. | The forgotten sons: Warehousing systems for brick-and-mortar retail chains | |
US5509538A (en) | Paperless order picking system | |
CN104903922B (en) | Order is filled at inventory's bracket | |
JP7331127B2 (en) | A space-efficient order fulfillment system for workflow between business areas | |
JP2020073407A (en) | Relay-type article sorting system and sorting method | |
JPS59102703A (en) | Method of marshalling operation | |
JPH05238511A (en) | Product storing system using rotary tray device | |
JPH055721B2 (en) | ||
JPH1159814A (en) | Automatic picking system | |
JP2003206009A (en) | Picking method and equipment | |
JPS62215410A (en) | Method of arranging article and device therefor | |
JP2003104519A (en) | Picking facility | |
JP2006341963A (en) | Delivery center | |
JP3973860B2 (en) | Warehousing / exiting control device and warehousing / exiting control method for automatic warehouse | |
JPS63212603A (en) | Article collecting equipment | |
JPH11157617A (en) | Physical distribution system simulating device and physical distribution system | |
JPH08258923A (en) | Picking device for physical distribution system | |
JP2542310Y2 (en) | Sorting system | |
JP2700528B2 (en) | Transport picking work device | |
JPH08268514A (en) | Picking device of physical distribution system | |
JPH03143802A (en) | Picking device | |
JPH1111616A (en) | Article sorting device | |
JPS60112505A (en) | Automatic commodity picking system in unattended store | |
JPH0270602A (en) | Sorting of article and its equipment | |
JPH03162301A (en) | Article taking out and classifying system |