JPH0523438B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0523438B2
JPH0523438B2 JP23233185A JP23233185A JPH0523438B2 JP H0523438 B2 JPH0523438 B2 JP H0523438B2 JP 23233185 A JP23233185 A JP 23233185A JP 23233185 A JP23233185 A JP 23233185A JP H0523438 B2 JPH0523438 B2 JP H0523438B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
learning
signal
language
tactile
stimulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP23233185A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6292986A (en
Inventor
Takatoshi Endo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP23233185A priority Critical patent/JPS6292986A/en
Publication of JPS6292986A publication Critical patent/JPS6292986A/en
Publication of JPH0523438B2 publication Critical patent/JPH0523438B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Electrically Operated Instructional Devices (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は主に触覚系統の短期記憶系言語学習
回路を活性化することによつて大脳言語中枢との
間に神経シナプス回路の増設を計り、外国語また
は言語学習過程を利用して学習する学習内容を能
率的、発達的に、学習記憶することのできる心理
学的、大脳生理学的学習機に関するものである。
[Detailed Description of the Invention] This invention aims to increase the neural synapse circuit between the cerebral language center by activating the language learning circuit of the short-term memory system of the tactile system. The present invention relates to a psychological and cerebral physiological learning machine that can efficiently and developmentally learn and memorize learning content using the .

これまで外国語学習その他言語学習過程を通し
て学習する学習内容においては、古典的テキスト
やオーデイオテープまたはテレビジヨン・ビデオ
録画等の最新のものに至るまで視聴覚教材を駆使
した多数の学習システムおよび学習機が開発され
てきたが、これらはいずれも視聴覚学習に重点を
おいているという共通点を除けば、ほとんど見ら
れるべき進歩というものはなかつた。しかもこれ
らは皆、実際の会話場面で展開される言語の実質
的発達プロセスとは即応し難い公式的成句の定形
的ヒヤリング学習であるため言語と事実背景経過
の関係が分離しやすく、情況によつて様々に言い
換えられる現実場面に至つては文法先入観による
こだわりや発音イントネーシヨンによる部分的単
語の聞き違いなどによる(注意過剰)のため全体
的内容のヒヤリングが疎かになりフレーズが終る
とその直後に今、相手が何を話したのか、そ・の・場・
で・再・生・で・き・な・い・という感覚記憶的消失な
どの、母
国語との決定的な差異も手伝つて会話の続行が困
難を極めるという問題があつた。しかし、このよ
うな問題点を注意深く考察すると、従来の言語学
習の訓練過程においては、会話の実質的プロセ
ス・コントロール(自動化)に不可欠な感覚記憶
系ないしは短期記憶系の貯蔵庫である体性、言語
活躍筋による維持型リサイタル(リハーサルでは
ない、リハーサルでは自分の話すことを予行演習
することの意味となりヒヤリングとはならない)
の反復発音再生力とも言うべき触覚系統の訓練不
足が見逃しにされていたことに気付かざるを得な
い。このような問題点を解決するためには言語の
文法的(構造的)、単語的(成分的)な意味知識
もさることながら、まず第一に留意すべき重要課
題は、一度聴いたことを作業的にその場で自在に
しかも正確に反復発音再生できるように短期記憶
系貯蔵庫である言語活躍筋の随意操作能を習熟体
得しておかなくてはならないという結論に至る。
しかし従来よりの視聴覚偏重主義学習法ではこの
決定的な問題点である感覚記憶系および短期記憶
系の機序的重要性についてはあまり議論されるこ
ともなかつた。従つて感覚記憶系ないしは短期記
憶系の発達をいかにして活性化し言語学習をより
能率的なものにまで高めるか、という心理学的、
大脳生理学的ヒヤリング学習法または学習理論は
いまだ確立(説明)されていない。「短期記憶は
長期記憶の一時的活性化である」という程度に定
義されているに過ぎない。しかし本発明の学習理
論によつて説明すれば、つまり会話能力の差異と
は、単語の長期記憶的容量に必らずしも左右され
るとは限らず、会話最中における次々と繰り出さ
れるフレーズの直接記憶範囲(メモリー・スパ
ン)をいかに正確に反復発音再生できるかの瞬・間・
的・、維持型リサイタルの習熟度にかかつていると
言えるのである。事実これに習熟していれば実際
に口を動かさなくても会話に必要なメモリー・ス
パンは感覚記憶的ないしは短期記憶的にも維持可
能となり、何回も聞き直したり、不本意に聞き流
したりするような危険を冒さなくて済み、会話能
力は一段と高まつてくるのである。
Until now, in terms of learning content learned through foreign language learning and other language learning processes, there have been many learning systems and learning machines that make full use of audiovisual materials, ranging from classical texts to the latest ones such as audio tapes and television video recordings. These systems have been developed with little progress, other than their common focus on audio-visual learning. Moreover, these are all forms of hearing learning of formal phrases that are difficult to correspond to the actual language development process that unfolds in actual conversation situations, so the relationship between language and factual background is easy to separate, and it depends on the situation. When it comes to real-life situations in which phrases are paraphrased in various ways, due to preconceptions about grammar and mishearing of partial words due to pronunciation intonation (over-attention), hearing the overall content is neglected, and when the phrase ends, immediately afterward. What did the other person just say?
The problem was that it was extremely difficult to carry on a conversation due to the decisive differences between the language and the mother tongue, such as the loss of sensory memory of de, replay, play, de, k, na, i. However, if we consider these issues carefully, we can see that in the conventional training process of language learning, the somatic memory system, which is the storage of the sensory memory system or short-term memory system, which is essential for the substantive process control (automation) of conversation, and the linguistic A sustained recital by active performers (it is not a rehearsal; a rehearsal is just a rehearsal of what you will say and does not constitute a hearing)
I cannot help but notice that the lack of training in the tactile system, which can be called the ability to reproduce repeated pronunciations, was overlooked. In order to solve such problems, it is important to have knowledge of the grammar (structure) and word (component) meaning of the language, but the first important issue to keep in mind is to understand the meaning of the language once you have heard it. We come to the conclusion that in order to be able to freely and accurately reproduce pronunciations on the spot, we must master the ability to voluntarily operate the language active muscles, which serve as short-term memory storage.
However, in the conventional audiovisual learning method, the mechanistic importance of the sensory memory system and short-term memory system, which is a crucial issue, has not been discussed much. Therefore, the psychological problem is how to activate the development of the sensory memory system or short-term memory system and make language learning more efficient.
A cerebral physiological hearing learning method or learning theory has not yet been established (explained). It is simply defined as ``short-term memory is a temporary activation of long-term memory.'' However, if explained using the learning theory of the present invention, differences in conversational ability are not necessarily determined by the long-term memory capacity of words, but by the number of phrases that are repeated one after another during a conversation. The moment, moment, and moment of how accurately the direct memory range (memory span) can be repeatedly reproduced.
It can be said that it depends on the proficiency of the maintenance recital. In fact, if you are proficient at this, you will be able to maintain the memory span necessary for conversation in your sensory memory or short-term memory without actually moving your mouth, and you will be able to listen to it over and over again, or listen to it unwillingly. You won't have to take such risks, and your conversational skills will improve even more.

また一方、幼児は外国人、日本人を問わず、あ
まり字が読めなくても、その母国語を自由に操る
がこれは自己と物および母親との「二項関係」に
おいて交互作用(社会化)の手段として喃語を発
し、次第に「自己−事物−母親」という形での
「三項関係」に発展する過程において事物の概念
の把握を深め、相互の共同動作的手順の展開の仕
方を通じて、言語の指示(自己・母親・事物・現
象・過去・現在・未来)との意味並例的、反復ヒ
ヤリングによつて文法または統語処理の基礎を実
質的に完成させてきたからである。この事実にお
いても明白なように、我々が言語をマスターする
までには乳児期からの事実体験と密接した喃語の
発声(発音訓練)や幼児前期に見られる大人の口
真似(発語訓練)等々の2年未満の模倣学習期間
において、段階的、発達的に感覚記憶系および短
期記憶系である言語活躍筋随意訓練を習熟するに
及んで、長期記憶系である大脳言語中枢との回路
的連関を形成してきているのであり決して最初か
ら長期記憶的単語容量が言語マスターを左右する
ものではないことが分る。言いかえれば言語学習
のヒヤリング(聴取力)の実質的完成とは、単に
音声を耳に慣らすという質のものではなく、一度
聴いた言語成句、フレーズを、意味に関係なく体
験(現)的にその場で自在に、しかも正確に反復
発音再生できるかの「維持型リサイタルの習熟
度」をさしているのであり、感覚記憶系ないしは
短期記憶系などの体性・言語活躍筋および大脳言
語中枢に至るまでの筋・神経回路シナプスの精緻
化並びに随意化が完成された状態であると言わな
ければならない。大阪大学神経生理学の塚原仲晃
教授のネコの間脳と前足の電極刺激による実験的
研究発表によれば、刺激の与え方次第では大脳と
末梢器官との間に一週間位で新しい神経細胞(回
路)シナプスが発芽(発生)連結すると報告され
ているが本発明は以上の理論的検証と(実験的事
実)に顧みて学習者が言語学習をマスターするの
に不可欠な短期記憶系の維持型リサイタルを早期
可能たらしめる手段としてネイテイブスピーカー
の音声発音と、これに対応した筋・神経刺激信号
を学習者の大脳言語中枢と短期記憶系(言語活躍
筋)または感覚記憶系(手等の身体的触覚)に刺
激として加え短期記憶の維持型リサイタルを疑似
体験的に活性化させて体験学習させることよりウ
エルニケ中枢(聴覚)、ブローカ中枢(発音)等
の大脳言語中枢との連関的筋、神経細胞シナプス
の増設(脳損傷による言語障害者にあつては再編
成的再生)を促進し、学習を能率的早期的に達成
させることを目的としたものである。この発明の
実施例を図面を用いて説明する。
On the other hand, infants, whether foreign or Japanese, can freely use their native language even if they cannot read very well. ), and in the process of gradually developing into a ``ternary relationship'' in the form of ``self-things-mother,'' they deepen their grasp of the concept of things, and through the development of mutual joint action procedures, This is because the basics of grammatical or syntactic processing have been substantially completed through repeated semantic and parallel hearing with language instructions (self, mother, things, phenomena, past, present, future). As is clear from this fact, by the time we master a language, we have learned from infancy the factual experience and the production of babbling (pronunciation training) and the imitation of adult mouths seen in early childhood (speech training). During the imitation learning period of less than 2 years, as the sensory memory system and the short-term memory system, voluntary training of language active muscles, are gradually mastered, the circuit connection with the cerebral language center, which is the long-term memory system, is improved. This shows that long-term memory vocabulary capacity does not determine language mastery from the beginning. In other words, the practical completion of hearing (listening ability) in language learning is not just about getting your ears used to hearing sounds, but also about being able to hear verbal phrases and phrases once you have heard them, regardless of their meaning. It refers to the ``maintained recital proficiency'' of being able to freely and accurately reproduce pronunciation repeatedly on the spot, and it reaches the somatic and language active muscles such as the sensory memory system or short-term memory system, and the cerebral language center. It must be said that the elaboration and voluntaryization of the muscle/neural circuit synapses up to this point have been completed. According to an experimental study published by Nakaaki Tsukahara, professor of neurophysiology at Osaka University, using electrode stimulation of the diencephalon and forepaws of cats, depending on how the stimulation is applied, new neurons can be formed between the cerebrum and peripheral organs within about a week. It has been reported that synapses (circuits) germinate (develop) and connect, but in consideration of the above theoretical verification and (experimental facts), the present invention develops a maintenance type of short-term memory system that is essential for learners to master language learning. As a means of making it possible to perform a recital as soon as possible, the native speaker's vocal pronunciation and the corresponding muscle/nerve stimulation signals are transmitted to the learner's cerebral language center, short-term memory system (language active muscles) or sensory memory system (physical muscles such as the hands). In addition to the tactile sense as a stimulus, short-term memory maintenance recitals are activated in a simulated experiential manner for experiential learning, thereby increasing the muscles and neurons connected to cerebral language centers such as Wernicke's center (auditory) and Broca's center (pronunciation). The purpose is to promote synaptic expansion (reorganizational regeneration in the case of people with language impairments due to brain damage) and to achieve learning efficiently and early. Embodiments of the invention will be described with reference to the drawings.

第1図は従来の学習パターンを示す。1−1図
はテレビ又はビデオを使用した場合を示し、視覚
と聴覚が中心で触覚(口の動き)は補足的になつ
ている。1−2図はテキストリーデイングの場合
を示し、視覚と触覚が中心で聴覚は補足的になつ
ている。1−3図はオーデイオテープ使用の場合
で、聴覚中心であり、触角と視覚は補足的になつ
ている。このように従来の方式は聴覚−触覚の速
応的連けいがないのが欠点となつていた。
FIG. 1 shows a conventional learning pattern. Figure 1-1 shows a case where television or video is used, where visual and auditory senses are central, and tactile sense (mouth movements) is complementary. Figure 1-2 shows the case of text reading, where visual and tactile senses are central, and auditory senses are supplementary. Figures 1-3 show the case of using audio tape, where hearing is the main focus, and antennae and vision are complementary. As described above, the drawback of the conventional system is that there is no rapid response connection between auditory and tactile sensations.

第2図は本実施例の場合であり、聴覚と視覚が
中心で視覚が補足的となつている。これにより大
脳生理学的に三項関係が成立し、触覚による刺激
により疑似体験化を図ることが可能となる。
FIG. 2 shows the case of this embodiment, in which the auditory sense and the visual sense are central, and the visual sense is supplementary. This establishes a triadic relationship in terms of cerebral physiology, making it possible to create a simulated experience through tactile stimulation.

第3図は本発明の三項関係によるヒアリング学
習モデルを示す図である。3図に示す脳(自己)
1は視覚事物等の外部刺激及び記憶イメージ等の
内部刺激を表し、聴覚2は外部音声刺激とリサイ
タル刺激を表し、触覚3は外界から受ける刺激と
発音等の能動的刺激を表す。従来の学習パターン
は前述の如く脳1と聴覚2のみであるが、本発明
は触覚3による刺激を与えることで脳と聴覚の連
関作用を活性化すると共に疑似体験的三項関係、
即ち(自己−事物−相手)の関係を形成して学習
効果を高めようとしているのである。
FIG. 3 is a diagram showing a hearing learning model based on the ternary relationship of the present invention. Brain (self) shown in Figure 3
1 represents external stimuli such as visual objects and internal stimuli such as memory images, auditory sense 2 represents external audio stimulation and recital stimulation, and tactile sense 3 represents stimulation received from the outside world and active stimulation such as pronunciation. As mentioned above, the conventional learning pattern involves only the brain 1 and the auditory sense 2, but the present invention activates the interaction between the brain and the auditory sense by providing stimulation with the tactile sense 3, and also creates a pseudo-experiential triadic relationship.
In other words, they are trying to form relationships (self-object-other) to enhance learning effects.

第4図に本発明による大脳内部の処理プロセス
のモデル図を示す。音声再生装置1の出力をスピ
ーカ2を通して耳3で聴く。その聴覚刺激はウエ
ルニケ・センタ4に伝達される。一方音声信号に
対応して作成された信号を無音バイブレータ又は
筋神経刺激電極5を通して顔面又は手など身体に
触覚的刺激として印加する。この触覚刺激は求心
性神経を経てブローカセンタに送られる。一方、
ブローカセンタ6に達した触覚的刺激は遠心性神
経を経てもとの発音筋肉部にフイードバツクして
刺激作用を繰返し自動的に維持型リサイタルを形
成すると共にその反応はウエルニケセンタに対し
て求心的な伝播を行わせることにより相互の交差
的連結が強化されることになる。
FIG. 4 shows a model diagram of the processing process inside the cerebrum according to the present invention. The output of the audio reproduction device 1 is heard through the speaker 2 with the ear 3. The auditory stimulus is transmitted to the Wernicke center 4. On the other hand, a signal created corresponding to the audio signal is applied as a tactile stimulation to the body such as the face or hands through a silent vibrator or the muscle nerve stimulation electrode 5. This tactile stimulus is sent to Broca's center via afferent nerves. on the other hand,
The tactile stimulation that reaches Broca's center 6 feeds back to the original sounding muscle via efferent nerves, repeating the stimulating action and automatically forming a sustaining recital, and the response is centripetal to Wernicke's center. Mutual cross-connections will be strengthened by allowing such propagation to take place.

第5図に本発明の実施例の系統図を示す。音声
再生装置11にて再生された信号は入力端子を経
て切替回路12と遅延回路13に送られる。増巾
器14の出力はヒアリング用ヘツドホーン又はス
ピーカに送られて音声を出力する。一方波形整形
回路15と増巾器16を通つた信号は無音バイブ
レータ又は筋刺激電極17に送られる。遅延回路
切替は音声が先に到着してから遅延時間後に触覚
刺激を与えるか、或は触覚刺激を与えてから遅延
時間後に音声を聴くか、いずれかの選別を行うも
のであり、この切替により学習効果を更に強化さ
せることが可能になる。
FIG. 5 shows a system diagram of an embodiment of the present invention. A signal reproduced by the audio reproduction device 11 is sent to a switching circuit 12 and a delay circuit 13 via an input terminal. The output of amplifier 14 is sent to a hearing headphone or speaker to output audio. On the other hand, the signal passing through the waveform shaping circuit 15 and amplifier 16 is sent to a silent vibrator or muscle stimulation electrode 17. Delay circuit switching selects whether to apply a tactile stimulus after a delay time after the sound arrives first, or to listen to the sound after a delay time after giving a tactile stimulus. It becomes possible to further strengthen the learning effect.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は従来の学習パターンを示したもので、
第2図は本実施例の学習パターンを示したもので
ある。第3図は本発明の理論である三項関係によ
るヒアリング学習モデルを示したものであり、第
4図は三項関係による大脳内部の処理プロセスモ
デル図を示したものである。第5図は実施例の系
統図である。
Figure 1 shows the conventional learning pattern.
FIG. 2 shows the learning pattern of this embodiment. FIG. 3 shows a hearing learning model based on the ternary relationship, which is the theory of the present invention, and FIG. 4 shows a model diagram of the processing process inside the cerebrum based on the ternary relationship. FIG. 5 is a system diagram of the embodiment.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 言語学習用テープを音声再生装置を再生した
信号を入力し、その信号を2つのルートに分離
し、信号を時間的遅延させる遅延回路と、その遅
延回路をどちらかのルートを通すように切替する
切替回路と、1つのルートの信号を増巾して外部
スピーカに送る増巾器と、他方のルートの信号を
波形整形回路と、増巾器を通して、学習者の身体
に装着する無音バイブレータ又は筋刺激電極を駆
動させ、音声による聴覚学習に加えて触覚的刺激
を与える触覚式言語学習機。 2 教師の顔の部位に装着する筋電位検出電極か
らの信号を、教師の発音する音声と同時並行的に
磁気テープ上に記録しておき、再生時に音声以外
に筋刺激信号を再生して学習者に触覚的に刺激さ
せる特許請求範囲第1項記載の触覚式言語学習
機。
[Claims] 1. A delay circuit that inputs a signal produced by playing a language learning tape into an audio playback device, separates the signal into two routes, and delays the signal in time; A switching circuit that switches the signal to pass through the route, an amplifier that amplifies the signal of one route and sends it to an external speaker, and a waveform shaping circuit that passes the signal of the other route through the amplifier. A tactile language learning machine that drives a silent vibrator or muscle stimulation electrode attached to the body, and provides tactile stimulation in addition to audio auditory learning. 2. Signals from myoelectric potential detection electrodes attached to the teacher's face are recorded on magnetic tape simultaneously with the teacher's voice, and during playback, muscle stimulation signals are played back in addition to the voice for learning. A tactile language learning machine according to claim 1, which provides tactile stimulation to a person.
JP23233185A 1985-10-19 1985-10-19 Touch type language learning machine Granted JPS6292986A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP23233185A JPS6292986A (en) 1985-10-19 1985-10-19 Touch type language learning machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP23233185A JPS6292986A (en) 1985-10-19 1985-10-19 Touch type language learning machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6292986A JPS6292986A (en) 1987-04-28
JPH0523438B2 true JPH0523438B2 (en) 1993-04-02

Family

ID=16937522

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP23233185A Granted JPS6292986A (en) 1985-10-19 1985-10-19 Touch type language learning machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6292986A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0810387B2 (en) * 1989-01-19 1996-01-31 ボデイソニック株式会社 Foreign language acquisition equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6292986A (en) 1987-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
De Bot et al. The teaching of intonation: Fundamental research and classroom applications
KR101967849B1 (en) Foreign language acquisition practice method through the combination of shadowing and speed listening based on the processes of mother language acquisition, apparatus and computer readable program medium thereof
Beery Listening activities in the elementary school
Ulfa et al. Shadowing as a technique to practice English pronunciation during classroom oral activities in Senior High School
Joiner Listening from the inside out
Abishova Monologue Speech in a Foreign Language Lesson
Vance Educational and therapeutic approaches used with a child presenting with acquired aphasia with convulsive disorder (Landau-Kleffner syndrome)
Oster Clinical applications of computer-based speech training for children with hearing impairment
JPH0523438B2 (en)
Madaule Listening training and music education
Anantin The Improving Student's Speaking Skill Using Dubbing Videos Activity: A Classroom Action Research on Tenth Grade Student's of TamanSiswa Senior High School of Mojokerto in the Academic Year 2021/2022
Udiyani et al. The influence of speech therapy in improving oral language skills of deaf children at SLB Tanah Bumbu
RU2809692C1 (en) Method of speech development in children over 4 years of age after cochlear implantation surgery
Shamsi A theoretical study about motivating auditory learners
JPS61281275A (en) Foreign language conversation learning system
Lane Aiming ARROW at learning targets
Standley Research Note. Preschoolers' Responses to Auditory and Vibroacoustic Stimuli
Xayitov et al. DEVELOPING PHONETIC PERCEPTION IN MENTALLY IMPAIRED CHILDREN IS A WORK SYSTEM
Barno et al. SPEECH DEVELOPMENT OF PRESCHOOLERS
Messum et al. L2 pronunciation: Seven learning/teaching paradigms found in instructed learning
Mokhiniso et al. SPEECH DEVELOPMENT OF PRESCHOOLERS
Kiki THE INFLUENCE OF USING SHADOWING TECHNIQUE TOWARDS STUDENTS’LISTENING ABILITY AT SMAN 1 PARDASUKA IN ACADEMIC YEAR OF 2022/2023
Sherover Dormiphonics-A new language learning technique
Suharjono et al. USING SONGS AND MUSICS TO IMPROVE STUDENTS’LISTENING SKILLS IN SENIOR HIGH SCHOOL
Palaiologou Communication and Language