JPH05231587A - 減圧オリフィス - Google Patents
減圧オリフィスInfo
- Publication number
- JPH05231587A JPH05231587A JP5505791A JP5505791A JPH05231587A JP H05231587 A JPH05231587 A JP H05231587A JP 5505791 A JP5505791 A JP 5505791A JP 5505791 A JP5505791 A JP 5505791A JP H05231587 A JPH05231587 A JP H05231587A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pressure
- fluid
- orifice
- passage hole
- decompression
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
- Pipe Accessories (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】流体を無理なく減圧して、流体の定流量化を図
ることのできる減圧オリフィスを提供すること。 【構成】弾性素材により形成し、中心部に流体通過孔２
を有するオリフィス本体１の流体流入側端面1aに、受圧
溝３を流体通過孔２の周縁に沿わせて形成して、同受圧
溝３と流体通過孔２との間にリング状の絞り部４を形成
したこと。
ることのできる減圧オリフィスを提供すること。 【構成】弾性素材により形成し、中心部に流体通過孔２
を有するオリフィス本体１の流体流入側端面1aに、受圧
溝３を流体通過孔２の周縁に沿わせて形成して、同受圧
溝３と流体通過孔２との間にリング状の絞り部４を形成
したこと。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、流体を無理なく減圧し
て、流体の定流量化を図ることのできる減圧オリフィス
に関する。
て、流体の定流量化を図ることのできる減圧オリフィス
に関する。
【０００２】
【従来の技術】従来、減圧オリフィスの一形態として、
図９に示すものがある。
図９に示すものがある。
【０００３】かかる減圧オリフィスａは、弾性ゴムによ
り環状円板に形成して通過孔ｂを設けたものであり、流
体流路ｃの途中に設けて、減圧オリフィスａの通過孔ｂ
を通過する流体ｄを減圧して定流量化を図っている。
り環状円板に形成して通過孔ｂを設けたものであり、流
体流路ｃの途中に設けて、減圧オリフィスａの通過孔ｂ
を通過する流体ｄを減圧して定流量化を図っている。
【０００４】すなわち、図９に示すように、流体ｄが通
過孔ｂを通っている間は減圧されず、同流体ｄの流速が
高くなって、一旦通過孔ｂへの流入圧力（一時圧力）が
上昇すると、減圧オリフィスａは、図１０に示すように
変形して通過孔ｂの径を小さくして、二次圧力の上昇を
防止し、定流量化を図るべく機能する。
過孔ｂを通っている間は減圧されず、同流体ｄの流速が
高くなって、一旦通過孔ｂへの流入圧力（一時圧力）が
上昇すると、減圧オリフィスａは、図１０に示すように
変形して通過孔ｂの径を小さくして、二次圧力の上昇を
防止し、定流量化を図るべく機能する。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】ところが、上記減圧オ
リフィスａの場合、通過孔ｂを中心に全体的に無理に変
形されるものであり、しかも、素材が弾性ゴムであるた
めに、流体の流れの勢いにより損傷等が激しく、そのた
めに、上記した定流量化機能を果さなくなり、頻繁に取
替えなければならないという煩しさがあった。
リフィスａの場合、通過孔ｂを中心に全体的に無理に変
形されるものであり、しかも、素材が弾性ゴムであるた
めに、流体の流れの勢いにより損傷等が激しく、そのた
めに、上記した定流量化機能を果さなくなり、頻繁に取
替えなければならないという煩しさがあった。
【０００６】
【課題を解決するための手段】そこで、本発明では、弾
性素材により形成し、中心部に流体通過孔を有するオリ
フィス本体の流体流入側端面に、受圧溝を流体通過孔の
周縁に沿わせて形成して、同受圧溝と流体通過孔との間
にリング状の絞り部を形成したことを特徴とする減圧オ
リフィスを提供せんとするものである。
性素材により形成し、中心部に流体通過孔を有するオリ
フィス本体の流体流入側端面に、受圧溝を流体通過孔の
周縁に沿わせて形成して、同受圧溝と流体通過孔との間
にリング状の絞り部を形成したことを特徴とする減圧オ
リフィスを提供せんとするものである。
【０００７】また、本発明は、以下の構成にも特徴を有
する。
する。
【０００８】弾性樹脂により形成したこと。
【０００９】弾性樹脂として熱可塑性ポリエステルエラ
ストマーを使用したこと。
ストマーを使用したこと。
【００１０】放水用ノズル管鎗内に組込み可能としたこ
と。
と。
【００１１】
【作用】本発明に係る減圧オリフィスを使用する際に
は、流体流路の途中に同減圧オリフィスを受圧溝が流体
の流入側に位置するようにして配設し、流体が流体通過
孔中を通過するようにする。
は、流体流路の途中に同減圧オリフィスを受圧溝が流体
の流入側に位置するようにして配設し、流体が流体通過
孔中を通過するようにする。
【００１２】この際、流体の流入圧力である一次圧力が
上昇すると、受圧溝内に作用する流体の圧力が上昇し、
同受圧溝内に作用する流体の圧力により絞り部のみが流
体通過孔側に屈曲されて、流体通過孔の流入側径が縮径
されて、流体を無理なく減圧して、二次圧力の上昇を防
止する。
上昇すると、受圧溝内に作用する流体の圧力が上昇し、
同受圧溝内に作用する流体の圧力により絞り部のみが流
体通過孔側に屈曲されて、流体通過孔の流入側径が縮径
されて、流体を無理なく減圧して、二次圧力の上昇を防
止する。
【００１３】その結果、流体の圧力は設定圧力以上には
上昇せず、又、流量も一定流量以上には増大しない。
上昇せず、又、流量も一定流量以上には増大しない。
【００１４】そして、減圧オリフィスは、弾性樹脂、特
に、弾性回復力、低クリープ性、耐高荷重性、及び耐摩
耗性に優れた熱可塑性ポリエステルエラストマーを使用
することにより、絞り部の損傷等を防止することができ
る。
に、弾性回復力、低クリープ性、耐高荷重性、及び耐摩
耗性に優れた熱可塑性ポリエステルエラストマーを使用
することにより、絞り部の損傷等を防止することができ
る。
【００１５】また、上記した減圧オリフィスは、例え
ば、放水用ノズル管鎗内に組込み可能とすることによ
り、同ノズル管鎗による一定放水圧、一定放水量の散水
を行なって、効率よく消火活動等を行なうことができ
る。
ば、放水用ノズル管鎗内に組込み可能とすることによ
り、同ノズル管鎗による一定放水圧、一定放水量の散水
を行なって、効率よく消火活動等を行なうことができ
る。
【００１６】
【実施例】以下、本発明の実施例を図面を参照しながら
説明する。
説明する。
【００１７】図１に示すＡは、本発明に係る減圧オリフ
ィスである。
ィスである。
【００１８】かかる減圧オリフィスＡは、弾性素材によ
り成形しており、中心部に流体通過孔２を有するオリフ
ィス本体１の流体流入側端面1aに、受圧溝３を流体通過
孔２の周縁に沿わせて形成して、同受圧溝３と流体通過
孔２との間にリング状の絞り部４を形成している。1bは
流体流出側端面である。
り成形しており、中心部に流体通過孔２を有するオリフ
ィス本体１の流体流入側端面1aに、受圧溝３を流体通過
孔２の周縁に沿わせて形成して、同受圧溝３と流体通過
孔２との間にリング状の絞り部４を形成している。1bは
流体流出側端面である。
【００１９】そして、減圧オリフィスＡは、弾性樹脂、
特に、熱可塑性ポリエステルエラストマーにより成形す
るのが好ましく、かかる素材によれば、低温度域でも柔
軟性を失わずにゴム弾性を発揮し、引張りや圧縮による
永久歪が少なく、変形からの回復に優れ、耐屈曲疲労性
や引裂伝播抵抗に優れて、多くの油、溶剤、オゾンにほ
とんど損われることなく強靭さを保つことができる。
特に、熱可塑性ポリエステルエラストマーにより成形す
るのが好ましく、かかる素材によれば、低温度域でも柔
軟性を失わずにゴム弾性を発揮し、引張りや圧縮による
永久歪が少なく、変形からの回復に優れ、耐屈曲疲労性
や引裂伝播抵抗に優れて、多くの油、溶剤、オゾンにほ
とんど損われることなく強靭さを保つことができる。
【００２０】図２は、上記した減圧オリフィスＡを流路
５中に配設した場合の同減圧オリフィスＡの動作原理説
明図である。
５中に配設した場合の同減圧オリフィスＡの動作原理説
明図である。
【００２１】すなわち、減圧オリフィスＡを受圧溝３が
流入側に位置するように配設して、流体が流体通過孔２
中を通過するようにしておき、流体の流入圧力である一
次圧力が上昇し、同受圧溝３内に作用する流体の圧力に
より絞り部４が流体通過孔２側に屈曲されて、流体通過
孔２の流入側径D1が絞り状に縮径されて流入側径D2とな
り、流体を無理なく減圧して二次圧力の上昇を防止す
る。
流入側に位置するように配設して、流体が流体通過孔２
中を通過するようにしておき、流体の流入圧力である一
次圧力が上昇し、同受圧溝３内に作用する流体の圧力に
より絞り部４が流体通過孔２側に屈曲されて、流体通過
孔２の流入側径D1が絞り状に縮径されて流入側径D2とな
り、流体を無理なく減圧して二次圧力の上昇を防止す
る。
【００２２】図３は、実験結果より得られた一次圧力と
二次圧力の関係を示すグラフであり、絞り部４が縮径し
て流入側径D2となる前は、二次圧力が一次圧力に略比例
して増大するが、その後は一次圧力が増大しているにも
かかわらず、二次圧力は一定（設定）圧力ｐ以上には上
昇しないことがわかる。
二次圧力の関係を示すグラフであり、絞り部４が縮径し
て流入側径D2となる前は、二次圧力が一次圧力に略比例
して増大するが、その後は一次圧力が増大しているにも
かかわらず、二次圧力は一定（設定）圧力ｐ以上には上
昇しないことがわかる。
【００２３】従って、流量も一定流量以上には増大しな
い。Ｑは、一次圧力と二次圧力との関係曲線、Ｒは、一
次圧力と二次圧力との比例仮想線である。
い。Ｑは、一次圧力と二次圧力との関係曲線、Ｒは、一
次圧力と二次圧力との比例仮想線である。
【００２４】次に、上記のように構成した減圧オリフィ
スＡを組込んだ放水用ノズル管鎗Ｂについて、図４〜図
８を参照しながら説明する。
スＡを組込んだ放水用ノズル管鎗Ｂについて、図４〜図
８を参照しながら説明する。
【００２５】すなわち、放水用ノズル管鎗Ｂは、導管11
の基端に管鎗元金具12を取付け、同管鎗元金具12にホー
ス連結用金具13とハンドル14を取付けており、導管11の
先端には管鎗先金具15を取付け、同管鎗先金具15にノズ
ル16を取付けている。
の基端に管鎗元金具12を取付け、同管鎗元金具12にホー
ス連結用金具13とハンドル14を取付けており、導管11の
先端には管鎗先金具15を取付け、同管鎗先金具15にノズ
ル16を取付けている。
【００２６】そして、管鎗元金具12内に減圧オリフィス
Ａを組込んでおり、同減圧オリフィスＡの上流側に指掛
け用ピン18a を具備するリテーナ18を配置すると共に、
下流側にプレート17を配置している。
Ａを組込んでおり、同減圧オリフィスＡの上流側に指掛
け用ピン18a を具備するリテーナ18を配置すると共に、
下流側にプレート17を配置している。
【００２７】また、導管11内には、整流体19を配置して
おり、同整流体19は、図５に示すように、導管11の内径
と略同一径に形成した筒体の周面を六個所内方へ弧状に
屈曲させて、弧状外周面19a を形成し、同弧状外周面19
a と導管11の内周面との間に外側整流形成路20を形成可
能とすると共に、整流体19内に内側整流成形路21を形成
している。
おり、同整流体19は、図５に示すように、導管11の内径
と略同一径に形成した筒体の周面を六個所内方へ弧状に
屈曲させて、弧状外周面19a を形成し、同弧状外周面19
a と導管11の内周面との間に外側整流形成路20を形成可
能とすると共に、整流体19内に内側整流成形路21を形成
している。
【００２８】そして、かかる外側整形流路20と内側整形
流路21中に、減圧オリフィスＡにより減圧した水流を流
通させて整流化することができるようにして、ノズル16
より放出する水の飛距離を一定以上に確保できるように
している。
流路21中に、減圧オリフィスＡにより減圧した水流を流
通させて整流化することができるようにして、ノズル16
より放出する水の飛距離を一定以上に確保できるように
している。
【００２９】図１中、22,23 はＯリング、24は、導管11
の外周面に取付けたグリップ、25は肩掛け用バンド、26
はバンド係止体である。
の外周面に取付けたグリップ、25は肩掛け用バンド、26
はバンド係止体である。
【００３０】図６〜図８は、放水用ノズル管鎗Ｂに組込
んだ減圧オリフィスＡの動作説明図である。
んだ減圧オリフィスＡの動作説明図である。
【００３１】すなわち、図６は、ホース連結用金具13に
連結したホースを通して水源より流入してくる水流Ｗ
が、減圧オリフィスＡにより縮流となっている状態を示
している。
連結したホースを通して水源より流入してくる水流Ｗ
が、減圧オリフィスＡにより縮流となっている状態を示
している。
【００３２】そして、図７は、減圧オリフィスＡの流体
通過孔２に流入する水の一次圧力が上昇した場合を示し
ており、受圧溝３内に作用する水圧により絞り部４が流
体通過孔２側へ僅かに屈曲されている。
通過孔２に流入する水の一次圧力が上昇した場合を示し
ており、受圧溝３内に作用する水圧により絞り部４が流
体通過孔２側へ僅かに屈曲されている。
【００３３】さらに、図８は、絞り部４が最大限に屈曲
されて二次圧力が設定圧力ｐにおさえられている状態を
示している。
されて二次圧力が設定圧力ｐにおさえられている状態を
示している。
【００３４】この際、減圧オリフィスＡの流体流入側端
面1aはリテーナ18に圧接すると共に、流体流出側端面1b
はプレート17に圧接して、縮径状態の絞り部４の流入側
径D2を保持することができるようにしている。
面1aはリテーナ18に圧接すると共に、流体流出側端面1b
はプレート17に圧接して、縮径状態の絞り部４の流入側
径D2を保持することができるようにしている。
【００３５】
【効果】本発明によれば、以下のような効果が得られ
る。
る。
【００３６】減圧オリフィスに絞り部を形成し、同絞
り部が、上昇する一次圧力を受けて屈曲することにより
二次圧力の上昇を防ぐようにしているために、流体の圧
力を設定圧力以下におさえることができて、流量も一定
流量以下におさえることができる。
り部が、上昇する一次圧力を受けて屈曲することにより
二次圧力の上昇を防ぐようにしているために、流体の圧
力を設定圧力以下におさえることができて、流量も一定
流量以下におさえることができる。
【００３７】減圧オリフィスは、弾性樹脂、特に、弾
性回復力、低クリープ性、耐高荷重性、及び、耐摩耗性
に優れた熱可塑性ポリエステルエラストマーを使用する
ことにより、絞り部の損傷等を確実に防止して、減圧オ
リフィスの寿命を長くして、取替期間の長期化を図り、
メンテナンス等の繁雑さを解消することができる。
性回復力、低クリープ性、耐高荷重性、及び、耐摩耗性
に優れた熱可塑性ポリエステルエラストマーを使用する
ことにより、絞り部の損傷等を確実に防止して、減圧オ
リフィスの寿命を長くして、取替期間の長期化を図り、
メンテナンス等の繁雑さを解消することができる。
【００３８】減圧オリフィスを、例えば、放水用ノズ
ル管鎗に組込むことにより、同ノズル管鎗の放水圧と放
水量を一定にすることができて、消火活動等の効率化を
図ることができる。
ル管鎗に組込むことにより、同ノズル管鎗の放水圧と放
水量を一定にすることができて、消火活動等の効率化を
図ることができる。
【図１】本発明に係る減圧オリフィスの斜視図。
【図２】同減圧オリフィスの動作原理説明図。
【図３】同減圧オリフィスを使用した場合の流体の一次
圧力と二次圧力との関係を示すグラフ。
圧力と二次圧力との関係を示すグラフ。
【図４】同減圧オリフィスを組込んだ放水用ノズル管鎗
の一部切欠側面図。
の一部切欠側面図。
【図５】同放水用ノズル管鎗に組込む整流体の斜視図。
【図６】減圧オリフィスの動作説明図。
【図７】減圧オリフィスの動作説明図。
【図８】減圧オリフィスの動作説明図。
【図９】従来の減圧オリフィスの断面説明図。
【図１０】同減圧オリフィスの減圧状態説明図。
Ａ 減圧オリフィス １ オリフィス本体 ２ 流体通過孔 ３ 受圧溝 ４ 絞り部
Claims (4)
- 【請求項１】 弾性素材により形成し、中心部に流体通
過孔２を有するオリフィス本体１の流体流入側端面1a
に、受圧溝３を流体通過孔２の周縁に沿わせて形成し
て、同受圧溝３と流体通過孔２との間にリング状の絞り
部４を形成したことを特徴とする減圧オリフィス。 - 【請求項２】 弾性樹脂により形成したことを特徴とす
る請求項１記載の減圧オリフィス。 - 【請求項３】 弾性樹脂として熱可塑性ポリエステルエ
ラストマーを使用したことを特徴とする請求項２記載の
減圧オリフィス。 - 【請求項４】放水用ノズル管鎗Ｂ内に組込み可能とした
ことを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載の減圧
オリフィス。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP3055057A JP2977921B2 (ja) | 1991-03-19 | 1991-03-19 | 減圧オリフィス |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP3055057A JP2977921B2 (ja) | 1991-03-19 | 1991-03-19 | 減圧オリフィス |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH05231587A true JPH05231587A (ja) | 1993-09-07 |
| JP2977921B2 JP2977921B2 (ja) | 1999-11-15 |
Family
ID=12988053
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP3055057A Expired - Lifetime JP2977921B2 (ja) | 1991-03-19 | 1991-03-19 | 減圧オリフィス |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2977921B2 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2013252215A (ja) * | 2012-06-06 | 2013-12-19 | Nikkicleantech Co Ltd | 放水用ノズル装置 |
| JP2014502170A (ja) * | 2010-10-19 | 2014-01-30 | ウィルファイア エイチシー、エルエルシー | 空気混合泡噴射ノズルおよび中心向きノズルを含む、固定屋根を有するまたは有さない工業タンクの火災を消火する固定式システムおよび方法 |
-
1991
- 1991-03-19 JP JP3055057A patent/JP2977921B2/ja not_active Expired - Lifetime
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2014502170A (ja) * | 2010-10-19 | 2014-01-30 | ウィルファイア エイチシー、エルエルシー | 空気混合泡噴射ノズルおよび中心向きノズルを含む、固定屋根を有するまたは有さない工業タンクの火災を消火する固定式システムおよび方法 |
| US10086223B2 (en) | 2010-10-19 | 2018-10-02 | Tyco Fire & Security Gmbh | Fixed systems and methods for extinguishing industrial tank fires, with and without fixed roof, including aerated foam projecting nozzles and center directed nozzles |
| US10300317B2 (en) | 2010-10-19 | 2019-05-28 | Tyco Fire Products Lp | Focused stream, aerated foam projecting nozzle including fixed wand system and method as well as possibly portable center pointing nozzle |
| US10835770B2 (en) | 2010-10-19 | 2020-11-17 | Tyco Fire Products Lp | Focused stream, aerated foam projecting nozzle including fixed wand system and method as well as possibly portable center pointing nozzle |
| US10918896B2 (en) | 2010-10-19 | 2021-02-16 | Tyco Fire Products Lp | Focused stream, aerated foam projecting nozzle including fixed wand system and method as well as possibly portable center pointing nozzle |
| US11065485B2 (en) | 2010-10-19 | 2021-07-20 | Tyco Fire Products Lp | Fixed systems and methods for extinguishing industrial tank fires, with and without fixed roof, including aerated foam projecting nozzles and center directed nozzles |
| US11338160B2 (en) | 2010-10-19 | 2022-05-24 | Tyco Fire Products Lp | Focused stream, aerated foam projecting nozzle including fixed wand system and method as well as possibly portable center pointing nozzle |
| US12017101B2 (en) | 2010-10-19 | 2024-06-25 | Tyco Fire Products Lp | Fixed systems and methods for extinguishing industrial tank fires, with and without fixed roof, including aerated foam projecting nozzles and center directed nozzles |
| JP2013252215A (ja) * | 2012-06-06 | 2013-12-19 | Nikkicleantech Co Ltd | 放水用ノズル装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2977921B2 (ja) | 1999-11-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4958633A (en) | Valve for respirator | |
| CA1074660A (en) | Stabilizing check valve | |
| US5613518A (en) | Device for restricting excess flow | |
| CA1089325A (en) | Flow regulator | |
| US4901799A (en) | Sprinkler head having protuberant ridge valve seat | |
| US2524764A (en) | Valve construction | |
| EP1802905B1 (en) | Internal post flow control | |
| US4508144A (en) | Flow control device | |
| US5465751A (en) | Excess flow valve | |
| US5409042A (en) | Constant-rate flow control valve | |
| US5232014A (en) | Check valve | |
| US3958603A (en) | Insert for movable diaphragm type flow control valve | |
| US20240167596A1 (en) | Expandable hose | |
| WO2007098563A1 (en) | Bellows water valve | |
| US5384928A (en) | Submerged surface cleaner | |
| US7036523B2 (en) | Serviceable check valve | |
| JPH05231587A (ja) | 減圧オリフィス | |
| US5755263A (en) | Backward flow prevention device | |
| US2834379A (en) | Fluid flow control unit | |
| US7431042B2 (en) | Pressure releasing device for spray pump | |
| US5983928A (en) | Gas safety valve | |
| CN211649418U (zh) | 一种带快速接头的单向阀 | |
| US3093357A (en) | Pressurized fluid coupling means | |
| US20230175622A1 (en) | Expandable hose | |
| KR200257561Y1 (ko) | 역류방지밸브를 갖는 자동 정류량조절밸브 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070910 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 9 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080910 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090910 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100910 Year of fee payment: 11 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110910 Year of fee payment: 12 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term | ||
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110910 Year of fee payment: 12 |