JPH05228993A - Airing device - Google Patents

Airing device

Info

Publication number
JPH05228993A
JPH05228993A JP4031871A JP3187192A JPH05228993A JP H05228993 A JPH05228993 A JP H05228993A JP 4031871 A JP4031871 A JP 4031871A JP 3187192 A JP3187192 A JP 3187192A JP H05228993 A JPH05228993 A JP H05228993A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
air
cooling air
lip
angle
cooling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP4031871A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2549791B2 (en
Inventor
Harunori Takeda
晴典 武田
Naoharu Yoshii
直治 吉井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asahi Chemical Industry Co Ltd
Original Assignee
Asahi Chemical Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asahi Chemical Industry Co Ltd filed Critical Asahi Chemical Industry Co Ltd
Priority to JP4031871A priority Critical patent/JP2549791B2/en
Publication of JPH05228993A publication Critical patent/JPH05228993A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2549791B2 publication Critical patent/JP2549791B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Shaping By String And By Release Of Stress In Plastics And The Like (AREA)

Abstract

PURPOSE:To mold at a high speed and stably by providing an air port oriented horizontally with respect to the central line of a device and an air port oriented within a specific angle range as an airing air port for the use of inflation molding. CONSTITUTION:An upper lip 10, a middle lip 11, and a lower lip 12, are attached to an airing main body 13. A cooling air 4 coming in from a cooling air inlet 1 becomes nearly uniform speed in the annular direction at a partition plate 2 and is distributed to blowoff ports 7 and 8 at the middle lip 11. For the angle of the port 8, an angle alpha of 0 deg. through 90 deg. both inclusive with respect to the central line A is necessary. On the other hand, the port 7 is oriented to the rectangular direction with respect to the central line A, that is, an angle gammais made to be within 0+ or -10 deg.. A melted resin receives the cooling air 4 nearly from the vertical direction and is cooled rapidly, so that stability of a valve will be improved. Also, as the cooling air 4 is blown off from the 2 parts, the heated air touches the valve surface a little, so that larger cooling effect can be obtained.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は管状樹脂の製造装置の
内、冷却装置に関するものである。さらに詳しく説明す
ると本発明は押出成形、例えばインフレーション成形方
法により熱可塑性樹脂の管状フィルムを高速で製造する
際に、ダイより押出された樹脂を効率よく冷却するエア
リング装置を提供するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a cooling device in a tubular resin manufacturing apparatus. More specifically, the present invention provides an air ring device for efficiently cooling the resin extruded from the die when producing a tubular film of a thermoplastic resin at a high speed by extrusion molding, for example, an inflation molding method.

【0002】[0002]

【従来の技術】図6は従来のエアリング装置機構及びそ
の作用を示す説明図である。図6において冷却風は冷却
風入口1よりエアリング装置の中に入り仕切板2により
環状方向に対し整流作用を受け環状吹出口3よりエアリ
ング装置の中心線(A)に向けて環状方向に対しほぼ均
一に冷却風4が吹出される。
2. Description of the Related Art FIG. 6 is an explanatory view showing a conventional air ring device mechanism and its operation. In FIG. 6, the cooling air enters the air ring device from the cooling air inlet 1 and is rectified by the partition plate 2 in the annular direction to the annular direction from the annular outlet 3 toward the center line (A) of the air ring device. On the other hand, the cooling air 4 is blown out substantially uniformly.

【0003】一方、特公平1−54182号公報には仕
切板はないが吹出口を二箇所に設けたエアリング装置が
開示されている。
On the other hand, Japanese Examined Patent Publication (Kokoku) No. 1-54182 discloses an air ring device which does not have a partition plate but has two outlets.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】図6に示すような従来
方法では、インフレーション成形によるフィルムの製造
速度を速めるためには、エアリング装置から吹出される
冷却風の風速を速めて冷却効果を増加させる事が必要で
ある。しかし極めて速い風速で冷却風を一箇所から吹出
すためバブルの一部5の場所で極端な溶融樹脂の変形が
おこり、このことがバブル6の安定性を悪化させ高速で
のフィルムの製造を困難とさせる原因となっていた。特
公平1−54182号公報に開示されている方法におい
ても高速でフィルムを製造する場合速度によってはバブ
ルの安定性が悪くなる場合があった。
According to the conventional method as shown in FIG. 6, in order to increase the production speed of the film by inflation molding, the cooling speed blown from the air ring device is increased to increase the cooling effect. It is necessary to let them do it. However, since the cooling air is blown from one place at an extremely high wind speed, extreme deformation of the molten resin occurs at a part 5 of the bubble, which deteriorates the stability of the bubble 6 and makes it difficult to manufacture the film at high speed. Was causing the Even in the method disclosed in Japanese Patent Publication No. 1-54182, when a film is produced at a high speed, the stability of bubbles may deteriorate depending on the speed.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】本発明に係るエアリング
装置は上記の課題を解決することを目的にしており、二
箇所に設けられた空気の吹出口の一方の吹出口7は装置
の中心線(A)に対し垂直に向けられ、他方の吹出口8
は同じ中心線(A)に対して0°以上90°以下の角度
をもって向けられていることを特徴としている。
The air ring device according to the present invention is intended to solve the above-mentioned problems, and one of the air outlets 7 provided at two locations is the center of the device. Directed perpendicular to the line (A), the other outlet 8
Are oriented at an angle of 0 ° or more and 90 ° or less with respect to the same center line (A).

【0006】[0006]

【作用】従来方法では溶融樹脂との熱交換を受けて熱せ
られた冷却風9がいつまでもバブル6の表面を進行する
ので熱交換率が徐々に悪くなり、必要な冷却効果が得ら
れなかった。このため冷却効果を上げるためにはバブル
6に強風を吹きつけねばならず、バブルの一部5が変形
し不安定となり、正常な製品が得にくいと云う欠点があ
った。
In the conventional method, the cooling air 9 heated by the heat exchange with the molten resin advances on the surface of the bubble 6 indefinitely, so that the heat exchange rate gradually deteriorates and the required cooling effect cannot be obtained. Therefore, in order to improve the cooling effect, a strong wind has to be blown to the bubble 6, and a part of the bubble 5 is deformed and becomes unstable, which makes it difficult to obtain a normal product.

【0007】一方、本発明のエアリング装置は図1に示
すように二箇所の吹出口から冷却風4を吹出す構造とな
っているため、冷却風が別々の場所に向いて進行する。
そのため熱せられた空気のバブル6表面での接触が少な
く、より大きな冷却効果が得られ、高速でフィルムの製
造を行う場合でもバブル6が安定し正常な製品を得るこ
とができるようになる。したがって、従来方法にみられ
たようなバブルの一部の変形が少なく、高速でフィルム
を製造する場合においてもバブル6の安定性が非常に良
好である。
On the other hand, since the air ring device of the present invention has a structure in which the cooling air 4 is blown out from the two outlets as shown in FIG. 1, the cooling air travels toward different places.
Therefore, the contact of the heated air on the surface of the bubble 6 is small, a larger cooling effect is obtained, and the bubble 6 is stable and a normal product can be obtained even when the film is produced at high speed. Therefore, some of the bubbles are not deformed as seen in the conventional method, and the stability of the bubbles 6 is very good even when a film is produced at high speed.

【0008】この発明では、一方の吹出口7は冷却風を
溶融樹脂に向けてほぼ垂直に向けて吹出す構造となって
いるため、その部分で溶融樹脂は急冷され溶融状態の樹
脂粘度が下がってバブル6の安定性が良くなる。しか
も、もう一方の吹出口8から吹出す冷却風の風速をより
高めることが可能となり、冷却効果を飛躍的に高めるこ
とができるようになった。
In the present invention, since the one outlet 7 has a structure in which the cooling air is blown toward the molten resin in a substantially vertical direction, the molten resin is rapidly cooled at that portion and the resin viscosity in the molten state is lowered. The stability of the bubble 6 is improved. Moreover, it becomes possible to further increase the wind speed of the cooling air blown out from the other outlet 8, and it is possible to dramatically improve the cooling effect.

【0009】[0009]

【実施例】本発明の実施例を図1と図2に基づいて説明
する。図1は本発明の一例を示すエアリング装置の一部
切欠き正面図であり、図2は平面図である。図1におい
て冷却風入口1よりエアリング装置に入った冷却風4
は、仕切板2で整流を受け環状方向においてほぼ均一な
風速となる。このしくみは従来品と同様である。さらに
冷却風はエアリング装置リップ部を経て吹出口7及び吹
出口8より吹出される。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT An embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. FIG. 1 is a partially cutaway front view of an air ring device showing an example of the present invention, and FIG. 2 is a plan view. In FIG. 1, the cooling air 4 entering the air ring device from the cooling air inlet 1
Is subjected to rectification by the partition plate 2 and has a substantially uniform wind speed in the annular direction. This mechanism is similar to the conventional product. Further, the cooling air is blown out from the air outlet 7 and the air outlet 8 through the lip portion of the air ring device.

【0010】エアリング上リップ10、エアリング中リ
ップ11、エアリング下リップ12はエアリング本体1
3にそれぞれ取付けられる。エアリング本体13から送
られてくる冷却風はエアリング中リップ11で仕切られ
て吹出口7、吹出口8に分配される。エアリング上リッ
プ10は上下動が可能であり、これを上下させることに
より吹出口8の吹出口面積を変え、この部分の風速を調
整する構造としている。
The air ring upper lip 10, the air ring middle lip 11, and the air ring lower lip 12 are the air ring body 1.
3 are attached respectively. The cooling air sent from the air ring body 13 is partitioned by the air ring inner lip 11 and distributed to the air outlets 7 and 8. The air ring upper lip 10 can be moved up and down, and by moving it up and down, the air outlet area of the air outlet 8 is changed to adjust the wind speed of this portion.

【0011】吹出口8の角度は中心線(A)に対して角
度αが0°以上90°以下とすることが必要である。よ
り好ましくは30°以上90°以下とするとよい。さら
に好ましくは35°以上65°以下とするとよりよくな
る場合がある。さらに詳しく説明すると、エアリング中
リップ11の吹出口8側の壁角度を0°以上90°以下
とすることが必要である。より好ましくは30°以上9
0°以下とするとよい。さらに好ましい角度は35°以
上65°以下である。吹出口8のもう片方の壁、即ちエ
アリング上リップ10の吹出口8の部分の角度はエアリ
ング中リップ11の吹出口8部分の角度に対し+15°
以上−15°以下の範囲内に設定することが好ましい。
さらに好ましくは+10°以上−10°以下の範囲内に
設定することがより好ましい。
The angle of the outlet 8 is required to be 0 ° or more and 90 ° or less with respect to the center line (A). More preferably, it is set to 30 ° or more and 90 ° or less. More preferably, it may be better if it is set to 35 ° or more and 65 ° or less. More specifically, it is necessary to set the wall angle of the lip 11 in the air ring on the outlet 8 side to 0 ° or more and 90 ° or less. More preferably 30 ° or more 9
It is preferable that the angle is 0 ° or less. A more preferable angle is 35 ° or more and 65 ° or less. The angle of the other wall of the air outlet 8, that is, the angle of the air outlet 8 of the upper lip 10 of the air ring is + 15 ° with respect to the angle of the air outlet 8 of the middle lip 11 of the air ring.
It is preferably set within the range of -15 ° or less.
More preferably, it is more preferably set within the range of + 10 ° or more and −10 ° or less.

【0012】吹出口8の通路に整流板を設けてもよい。
図3は整流板14をバブル5の接線上に取付けた例を示
す中リップ11部分の平面図である。整流板14により
バブル5の接線方向側に向け冷却風を吹出させることが
できる。整流板14を設けることにより、バブルの変形
を少なくし、より速い風速で冷却風をエアリング装置か
ら吹出させることが可能となる。その結果、冷却効果を
さらに増加させることができる。整流板14は、エアリ
ング上リップ10、エアリング中リップ11のどちらに
取付けてもよい。つぎに整流板14の取付け位置の別の
例を図によって説明する。図4および図5は中リップ1
1の吹出口8付近の拡大平面図であり、説明のため、整
流板は1つしか図示していない。いずれの場合も整流板
14は冷却風をバブル5の接線方向側に向けて吹出すよ
うに設置される。
A rectifying plate may be provided in the passage of the air outlet 8.
FIG. 3 is a plan view of a portion of the middle lip 11 showing an example in which the current plate 14 is attached on the tangent line of the bubble 5. The rectifying plate 14 can blow the cooling air toward the tangential direction side of the bubble 5. By providing the straightening vane 14, it becomes possible to reduce the deformation of the bubbles and blow the cooling air from the air ring device at a higher wind speed. As a result, the cooling effect can be further increased. The current plate 14 may be attached to either the upper lip 10 of the air ring or the middle lip 11 of the air ring. Next, another example of the mounting position of the current plate 14 will be described with reference to the drawings. 4 and 5 show the middle lip 1
FIG. 3 is an enlarged plan view of the vicinity of the air outlet 8 of No. 1 and only one rectifying plate is shown for the sake of explanation. In either case, the current plate 14 is installed so as to blow the cooling air toward the tangential direction side of the bubble 5.

【0013】図4においては、整流板14はバブル5の
接線方向15からエアリング中リップ11の内径20の
1/2以内の長さだけ、好ましくはエアリング中リップ
11の内径20の1/4以内の長さだけ並行移動させた
線18または19上に設置される。また、図5に示すよ
うに、整流板14をバブル5の接線方向15に対し角度
βが−35°以上+45°以下の傾きをもつ直線上に設
置してもよい。角度βが−30°以上+30°以下の範
囲内、特に角度βが−20°以上+20°以下の範囲内
に設置するとより好ましい場合がある。
In FIG. 4, the rectifying plate 14 has a length within 1/2 of the inner diameter 20 of the air ring middle lip 11 from the tangential direction 15 of the bubble 5, preferably 1 / l of the inner diameter 20 of the air ring middle lip 11. It is installed on the line 18 or 19 which is translated by a length of 4 or less. Further, as shown in FIG. 5, the current plate 14 may be installed on a straight line having an angle β of −35 ° or more and + 45 ° or less with respect to the tangential direction 15 of the bubble 5. It may be more preferable to set the angle β in the range of −30 ° or more and + 30 ° or less, particularly in the range of the angle β of −20 ° or more and + 20 ° or less.

【0014】整流板14の長さは、整流効果をもたすた
め吹出口の長さ21の1/2以上あることが好ましい場
合がある。また整流板14の枚数は4枚以上が好まし
い。一方、吹出口7は中心線(A)に対して垂直方向を
向いていなければならない。本発明において垂直方向と
は、図1におけるγの値が0°±10°、好ましくは0
°±5°をいう。さらに詳しく説明すると、エアリング
中リップ11の吹出口7部分とエアリング下リップ12
の吹出口7部分の中心軸(A)に対する角度が、それぞ
れ0°±10°、好ましくは0°±5°であることが必
要である。又この吹出口7付近に、前記したような整流
板を取付けてもよい。整流板を取付ける場合、その取付
け方は前記の吹出口8に取付ける場合と同様にすること
が好ましい。
In some cases, it is preferable that the length of the straightening vane 14 is 1/2 or more of the length 21 of the air outlet in order to have a straightening effect. Further, the number of the rectifying plates 14 is preferably four or more. On the other hand, the air outlet 7 must be oriented in a direction perpendicular to the center line (A). In the present invention, the vertical direction means that the value of γ in FIG. 1 is 0 ° ± 10 °, preferably 0.
Says ± 5 °. More specifically, the air outlet 7 portion of the air ring middle lip 11 and the air ring lower lip 12 will be described.
It is necessary that the angle of each of the air outlets 7 with respect to the central axis (A) is 0 ° ± 10 °, preferably 0 ° ± 5 °. Further, the flow straightening plate as described above may be attached near the air outlet 7. When the straightening vane is attached, it is preferable to attach it in the same manner as when it is attached to the air outlet 8.

【0015】さらに吹出口7及び吹出口8両方に整流板
14を取付けてもよい。本発明のエアリング装置の大部
分もしくは一部の材質を、従来のものにかえてアルミニ
ウムもしくはアルミニウム合金とすることができる。軽
量で交換の際の取外し、取付け作業が容易におこなえ、
作業性が大幅に向上する。
Further, straightening vanes 14 may be attached to both the air outlet 7 and the air outlet 8. Most or part of the material of the air ring device of the present invention may be aluminum or aluminum alloy instead of conventional ones. Lightweight and easy to remove and replace when replacing,
Workability is greatly improved.

【0016】[0016]

【発明の効果】本発明のエアリング装置を用いてインフ
レーション成形を行なうと、高速で安定した成形が可能
となる。
When inflation molding is performed using the air ring device of the present invention, stable molding can be performed at high speed.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一例を示す一部切欠き正面図である。FIG. 1 is a partially cutaway front view showing an example of the present invention.

【図2】本発明の一例を示す平面図である。FIG. 2 is a plan view showing an example of the present invention.

【図3】本発明の中リップ部分の一例を示す平面図であ
る。
FIG. 3 is a plan view showing an example of a middle lip portion of the present invention.

【図4】整流板の取付け位置の例を説明するための、中
リップの吹出口付近の拡大平面図である。
FIG. 4 is an enlarged plan view in the vicinity of a blowout port of a middle lip, for explaining an example of a mounting position of a current plate.

【図5】整流板の取付け位置の別の例を説明するため
の、中リップの吹出口付近の拡大平面図である。
FIG. 5 is an enlarged plan view of the vicinity of the blowout port of the middle lip for explaining another example of the mounting position of the current plate.

【図6】従来のエアリング装置機構及びその作用説明し
た説明図。
FIG. 6 is an explanatory view explaining a conventional air ring device mechanism and its operation.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 冷却風入口 2 仕切板 3 従来エアリング装置の吹出口 4 冷却風 5 バブルの一部 6 バブル 7 バブルに対し垂直方向に向けられたエアリング装置
の吹出口 8 もう一方のエアリング装置の吹出口 9 熱交換を受けた冷却風 10 エアリング上リップ 11 エアリング中リップ 12 エアリング下リップ 13 エアリング本体 14 整流板 15 バブルの接線方向 16 吹出口7への冷却風の流入口 17 エアリング中リップの一部 22 ダイ 23 案内板 24 ピンチロール 25 エアリング上リップの調整用ハンドル
1 Cooling air inlet 2 Partition plate 3 Conventional air ring device outlet 4 Cooling air 5 Part of bubble 6 Bubble 7 Air ring device outlet oriented perpendicular to the bubble 8 Blow of the other air ring device Outlet 9 Cooling air that has undergone heat exchange 10 Air ring upper lip 11 Air ring middle lip 12 Air ring lower lip 13 Air ring body 14 Rectifier plate 15 Bubble tangential direction 16 Cooling air inlet to air outlet 7 17 Air ring Part of middle lip 22 Die 23 Guide plate 24 Pinch roll 25 Air ring Upper lip adjustment handle

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 二箇所に設けられた空気の吹出口の一方
の吹出口7は装置の中心線(A)に対し垂直に向けら
れ、他方の吹出口8は同じ中心線(A)に対して0°以
上90°以下の角度をもって向けられていることを特徴
とするエアリング装置。
1. One of the two air outlets provided at two locations is oriented perpendicular to the centerline (A) of the device, and the other outlet 8 is directed to the same centerline (A). An air ring device which is oriented at an angle of 0 ° or more and 90 ° or less.
JP4031871A 1992-02-19 1992-02-19 Air ring device Expired - Fee Related JP2549791B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4031871A JP2549791B2 (en) 1992-02-19 1992-02-19 Air ring device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4031871A JP2549791B2 (en) 1992-02-19 1992-02-19 Air ring device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05228993A true JPH05228993A (en) 1993-09-07
JP2549791B2 JP2549791B2 (en) 1996-10-30

Family

ID=12343105

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4031871A Expired - Fee Related JP2549791B2 (en) 1992-02-19 1992-02-19 Air ring device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2549791B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6783344B1 (en) * 1999-09-09 2004-08-31 Kdesign Gmbh Method of and device for controlling and automatically controlling the thickness profile in the production of blown film
CN107351355A (en) * 2017-08-03 2017-11-17 安徽蓝通科技股份有限公司 A kind of tube forming die head
JP7299435B1 (en) * 2023-02-24 2023-06-27 株式会社プラコー Cooling device for blow molding machine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6783344B1 (en) * 1999-09-09 2004-08-31 Kdesign Gmbh Method of and device for controlling and automatically controlling the thickness profile in the production of blown film
CN107351355A (en) * 2017-08-03 2017-11-17 安徽蓝通科技股份有限公司 A kind of tube forming die head
JP7299435B1 (en) * 2023-02-24 2023-06-27 株式会社プラコー Cooling device for blow molding machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2549791B2 (en) 1996-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4472343A (en) Tubular film process
EP0041803B1 (en) Process and apparatus for forming a plastics film
US11919218B2 (en) High performance cooling element
CN208452284U (en) A kind of double air duct film blowing device cooling air rings of regulating flow quantity
EP0285368B1 (en) Bubble forming and stabilising device for use in a continuous extrusion process for making a blown film
CN1572470A (en) Method and device for making thin film by thermoplastic material
JPH05228993A (en) Airing device
EP0077661A2 (en) Process and apparatus for forming a plastics film
US11104054B2 (en) High performance cooling system
CN208148313U (en) Cooling device in a kind of inflation film
JP3881080B2 (en) Bubble outer cooling device for an inflation film forming device and an inflation film forming device using the bubble outer cooling device
JPS5892528A (en) Air-ring and inflation film forming method using the same
JP3521926B2 (en) Blown film forming equipment
JPH0517228Y2 (en)
CN219276647U (en) Polyethylene film thickness uniformity device
JPH0246994Y2 (en)
JPS6166628A (en) Method and device for cooling inflation film
JPH0513550Y2 (en)
JPS6194739A (en) Cooling ring for inflation film
JPH0478097B2 (en)
JPH033392Y2 (en)
JPS6026010B2 (en) Method for manufacturing water-cooled inflation film
JPH0116596Y2 (en)
JP2005231266A (en) Multilayer film inflation molding machine and multilayer film inflation molding method
JPH07125043A (en) Mold in extrusion molding machine

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19960701

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090808

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090808

Year of fee payment: 13

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090808

Year of fee payment: 13

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees