JPH05209324A - Rotor-type open end spinning frame - Google Patents

Rotor-type open end spinning frame

Info

Publication number
JPH05209324A
JPH05209324A JP20758092A JP20758092A JPH05209324A JP H05209324 A JPH05209324 A JP H05209324A JP 20758092 A JP20758092 A JP 20758092A JP 20758092 A JP20758092 A JP 20758092A JP H05209324 A JPH05209324 A JP H05209324A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fiber
rotor
outlet
spinning
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP20758092A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3295135B2 (en
Inventor
Fritz Stahlecker
フリッツ・シュターレッカー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JPH05209324A publication Critical patent/JPH05209324A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3295135B2 publication Critical patent/JP3295135B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/04Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques imparting twist by contact of fibres with a running surface
    • D01H4/08Rotor spinning, i.e. the running surface being provided by a rotor
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/38Channels for feeding fibres to the yarn forming region
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W30/00Purposes of road vehicle drive control systems not related to the control of a particular sub-unit, e.g. of systems using conjoint control of vehicle sub-units
    • B60W30/18Propelling the vehicle
    • B60W30/18009Propelling the vehicle related to particular drive situations
    • B60W30/18109Braking
    • B60W30/18118Hill holding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

PURPOSE: To obtain the above apparatus with which fibers are adequately handed over on the sliding surface of a miniaturized spinning rotor and an opening roller is cleanly maintained by parting the smallest cross section of a fiber feeding duct from an outlet formed as a specific slit. CONSTITUTION: The smallest cross section 24 of the fiber feeding duct 5 is parted from the outlet 18 and the axial height of the spinning rotor 6 in the outlet is made smaller than the ideal diameter of the smallest cross section. The diameter of the circular plane corresponding to the smallest cross section is defined as the ideal diameter. The fibers are exactly discharged to the sliding surface 21 sufficiently apart from an collecting channel 22 in spite of a sufficient air flow rate.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】本発明はロータ式オープンエンド精紡装置
であって、繊維集合溝とこの溝に対して円錐状に拡大す
る滑り面とを有する精紡ロータを具備し、前記滑り面に
対して開繊ローラに隣接して始まる繊維搬送方向に細く
なる繊維供給管路の出口が向けられており、さらに精紡
ロータを収納するハウジングを具備し、このハウジング
は負圧源に接続され、また精紡ロータの開放端へ搬送空
気のための溢流隙間を残して突き出る突出部を持つカバ
ーを具備し、この突出部は繊維供給管路の出口を含み、
繊維供給管路は開繊ローラに隣接して該ローラの作業幅
に合致する幅を以て始まり、その出口はその軸方向にお
けるよりも精紡ロータの外周方向における方が大きいロ
ータ式オープンエンド精紡装置に関する。
[0001] The present invention is a rotor type open-end spinning device, which comprises a spinning rotor having a fiber collecting groove and a sliding surface that conically expands with respect to the groove, and is open to the sliding surface. The outlet of the fiber feed line that narrows in the fiber transport direction starting adjacent to the fiber roller is directed, and further comprises a housing for housing the spinning rotor, which is connected to the negative pressure source and A cover having a protrusion protruding to the open end of the rotor leaving an overflow gap for the carrier air, the protrusion including the outlet of the fiber supply line;
The fiber feed line starts adjacent to the opening roller with a width corresponding to the working width of the roller and its outlet is larger in the outer peripheral direction of the spinning rotor than in its axial direction. Regarding

【0002】この形式の装置は、DE 37 04 4
60 A1により公知である。公知の装置の構成におい
て、繊維供給管路の出口は最小断面を示すが、それは特
別な構成により十分な搬送空気流が繊維供給管路を貫流
できるだけの大きさを有する。すなわち搬送空気量は、
開繊ローラの範囲において繊維屑が防止されねばならな
いことにより決定される。供給された繊維を精紡ロータ
の滑り面に送ることは、一方では繊維集合溝から十分に
離れて、他方では精紡ロータの開放端から確実に離れて
行われるべきである。したがって繊維供給管路の高さは
公知の装置では、精紡ロータの軸方向にできるかぎり小
さく保たれなければならない。しかも繊維供給管路の出
口から十分な空気量が供給できるように、精紡ロータの
外周方向での出口は通常はより広く形成される。精紡ロ
ータの軸方向出口の高さに関する問題は、殊に部分的に
直径が30mm以下の特に小さな精紡ロータを使用する
高回転のロータ式オープンエンド精紡装置において生じ
る。公知の装置は適正な方向への措置を示してはいる
が、まだ不十分である。
Devices of this type are described in DE 37 04 4
Known from 60 A1. In the construction of the known device, the outlet of the fiber feed line exhibits a minimum cross section, which is large enough to allow sufficient carrier air flow through the fiber feed line by virtue of the special construction. That is, the amount of carrier air is
It is determined by the fact that fiber debris must be prevented in the area of the opening roller. The feeding of the supplied fibers to the sliding surface of the spinning rotor should be carried out, on the one hand, well away from the fiber collecting groove and, on the other hand, securely away from the open end of the spinning rotor. The height of the fiber supply line must therefore be kept as small as possible in the axial direction of the spinning rotor in the known device. Moreover, the outlet in the outer peripheral direction of the spinning rotor is usually formed wider so that a sufficient amount of air can be supplied from the outlet of the fiber supply pipe. The problem with the height of the axial exit of the spinning rotor arises especially in high-revving rotor open-end spinning machines using particularly small spinning rotors with a diameter of 30 mm or less. Known devices have shown measures in the right direction, but are still inadequate.

【0003】例えばDE 37 19 959 A1に
記載されたようないわゆる繊維案内仕切りを備えたロー
タ式オープンエンド精紡装置が公知である。そのような
繊維案内仕切りはそれ自体、滑り面に供給されるべき繊
維を精紡ロータの繊維集合溝から引き出されるべき糸か
ら分離する目的を有する。そのような繊維案内仕切りは
比較的短い繊維供給管路の場合でも、繊維を繊維集合溝
から確実に離して滑り面へ導くことができる。しかし、
実用機において使用される繊維案内仕切りは、その前に
配置される繊維供給管路が短いために供給された繊維が
十分に延伸および平行化されないという欠点を有する。
Rotor-type open-end spinning machines with so-called fiber guide partitions are known, for example as described in DE 37 19 959 A1. Such a fiber guide partition itself has the purpose of separating the fibers to be fed to the sliding surface from the yarns to be drawn from the fiber collecting grooves of the spinning rotor. Such a fiber guide partition can guide the fibers to the sliding surface reliably away from the fiber collecting groove even in the case of a relatively short fiber supply line. But,
The fiber guide dividers used in commercial machines have the disadvantage that the supplied fibers are not sufficiently stretched and collimated due to the short fiber supply lines that precede them.

【0004】本発明の目的は、冒頭に述べた形式の装置
を小さな精紡ロータにより紡績が可能であり、しかも供
給された繊維が精紡ロータの滑り面において適切に引き
渡され、また繊維供給管路を通る空気量が開繊ローラの
清浄性維持の観点から十分であるように構成することに
ある。
It is an object of the present invention that a device of the type mentioned at the outset can be spun by means of a small spinning rotor, the fed fibers being properly delivered on the sliding surface of the spinning rotor and the fiber feed pipe being provided. The configuration is such that the amount of air passing through the path is sufficient from the viewpoint of maintaining the cleanliness of the fiber opening roller.

【0005】この目的は、繊維供給管路の最小断面が出
口から離れていること、またこの出口は精紡ロータの軸
方向のその高さが最小断面の理想的直径よりも本質的に
小さいスリットとして形成され、しかもこの理想的直径
は最小断面に相当する円形平面の直径として定義される
ことにより達成される。
The purpose is to have a minimum cross section of the fiber feed line away from the outlet, which also has a slit whose height in the axial direction of the spinning rotor is substantially smaller than the ideal diameter of the minimum cross section. And is achieved by defining this ideal diameter as the diameter of the circular plane that corresponds to the smallest cross section.

【0006】したがって、そこまで細くなる繊維供給管
路の最小断面は十分な空気流量に対する断面の大きさを
占めることが構造的に困難を惹起しない区域まで戻され
る。スリットとしての仕様により精紡ロータの軸方向で
の繊維供給管路の出口の高さは十分小さく保つことがで
きるため、滑り面に送られるほとんどの繊維が繊維集合
溝までの十分に長い滑動距離を有する。しかも出口での
搬出断面積は十分に大きいサイズとされ得る、というの
は精紡ロータの外周方向では繊維供給のそれ程厳しい精
度は要求されないからである。外周のどのような角度に
おいて繊維が滑り面に当たるかは重要でない。繊維集合
溝からの距離および精紡ロータの開放端からの距離に関
してのみ、厳しい精度が要求されるのである。
Therefore, the smallest cross section of the fiber feed line that is narrowed to that extent is returned to an area where occupying the size of the cross section for a sufficient air flow does not cause structural difficulties. Since the height of the outlet of the fiber supply pipe in the axial direction of the spinning rotor can be kept sufficiently small due to the specifications as a slit, most fibers sent to the sliding surface have a sufficiently long sliding distance to the fiber collecting groove. Have. Moreover, the exit cross-sectional area at the exit can be of a sufficiently large size, because in the outer peripheral direction of the spinning rotor, not so strict accuracy of fiber supply is required. It is not important at what angle of the circumference the fiber hits the sliding surface. Only with regard to the distance from the fiber collecting groove and the distance from the open end of the spinning rotor, strict accuracy is required.

【0007】本発明の有利な構成において、繊維供給管
路の長さは紡糸されるべき繊維材料の平均ステープル長
さの少なくとも2倍に相当する。十分に長い繊維供給管
路は、そこにおいて繊維のある程度の延伸が行われると
いう長所を有する。繊維供給管路は繊維の整合作用を有
するが、それは空気が繊維の搬送方向へ加速されること
によっても生じる。空気効率を低減させることなく、良
好な繊維延伸と滑り面への極めて正確な供給を組み合わ
せることが可能である。
In an advantageous configuration of the invention, the length of the fiber supply line corresponds to at least twice the average staple length of the fiber material to be spun. A sufficiently long fiber supply line has the advantage that there is some stretching of the fibers therein. The fiber supply line has the effect of aligning the fibers, which is also caused by the acceleration of air in the direction of fiber transport. It is possible to combine good fiber drawing with very precise feeding of the sliding surface without reducing the air efficiency.

【0008】有利なのは、スリットが繊維集合溝に面し
た側で滑り面に密接した繊維案内面により制限されるこ
とである。それにより、繊維は特に合理的に精紡ロータ
の滑り面に送られる。
[0008] Advantageously, the slit is limited by the fiber guide surface which is close to the sliding surface on the side facing the fiber collecting groove. Thereby, the fibers are particularly reasonably fed to the sliding surface of the spinning rotor.

【0009】有利には、繊維供給管路の最小断面は円形
平面を有する。丸い繊維供給管路は、繊維配向性に関し
て特に有利であることが判明している。しかし、繊維が
いったん束ねられたならば、繊維供給管路の断面が出口
付近で変えられてももはや不利ではない。そのため本発
明の構成において、スリットの断面は矩形である。それ
から一方では最小断面の場合を下回らない十分な空気流
量が、他方では繊維を滑り面に送る際の正確な目標方向
が得られる。
Advantageously, the smallest cross section of the fiber supply line has a circular plane. Round fiber feed lines have proven to be particularly advantageous in terms of fiber orientation. However, once the fibers have been bundled, it is no longer a disadvantage if the cross section of the fiber feed line is changed near the outlet. Therefore, in the configuration of the present invention, the slit has a rectangular cross section. Then, on the one hand, a sufficient air flow rate, which is not less than that of the smallest cross section, is obtained, and on the other hand, the precise target direction for feeding the fibers to the sliding surface is obtained.

【0010】スリットの長さが精紡ロータのほぼ半径に
等しいことが有利である。それにより、繊維は繊維案内
面上で十分な長さにわたって案内される。
Advantageously, the length of the slit is approximately equal to the radius of the spinning rotor. The fibers are thereby guided over the fiber guide surface over a sufficient length.

【0011】この繊維案内面は精紡ロータの軸に対して
垂直である必要はなく、該軸に対して斜めに形成するこ
とができる。それにより、繊維案内面は繊維の自然な運
動方向に適合できる。
The fiber guide surface does not have to be perpendicular to the axis of the spinning rotor, but can be formed obliquely to it. Thereby, the fiber guide surface can be adapted to the natural direction of movement of the fiber.

【0012】本発明の特に有利な構成において、出口は
繊維供給管路の端部材を含む別個の部材に設けられる。
それにより出口の製作に関しては完全に自由である、と
いうのは出口は繊維供給管路とは別に製造でき、またそ
の成形に関して実際上全く制約がないからである。すな
わち開繊ローラの作業幅からはじまる一体構造の繊維供
給管路に後から丸い断面を具備させ、出口では再び矩形
に仕上げることはむずかしい。しかし、別個の部材では
そのような成形が可能である。
In a particularly advantageous embodiment of the invention, the outlet is provided in a separate piece, including the end pieces of the fiber feed line.
It is therefore completely free with regard to the production of the outlet, since the outlet can be produced separately from the fiber feed line and there are practically no restrictions on its shaping. That is, it is difficult to make the fiber supply conduit having an integral structure starting from the working width of the fiber opening roller to have a round cross section later and finish the rectangular shape again at the exit. However, such molding is possible with separate components.

【0013】有利なのは、この別個の部材が種々の繊維
材料および、または精紡条件への適合のために交換可能
なことである。そのため繊維供給管路全体を保持しつ
つ、特に小さな直径の精紡ロータの使用時に出口の微妙
な部分を各条件に適合させることができる。
Advantageously, this separate member is replaceable for adaptation to different fibrous materials and / or spinning conditions. Therefore, the delicate part of the outlet can be adapted to each condition, especially when using a spinning rotor having a small diameter while retaining the entire fiber supply line.

【0014】合理的には、繊維供給管路の出口部分の溢
流隙間が縮小される。それにより、特に微妙な部分にお
いて空気が前側のロータ縁から流れ出て、供給された繊
維が繊維集合溝に送られずに望ましくないやり方で排出
されることが防止される。
Rationally, the overflow gap at the outlet of the fiber supply line is reduced. This prevents air from flowing out of the front rotor edge, especially in subtle areas, and the supplied fibers being discharged in an undesired way without being sent to the fiber collecting groove.

【0015】合理的には、繊維案内面は円形セグメント
として形成される。それにより、供給された繊維はほぼ
接線方向で滑り面に送られ得る。
Reasonably, the fiber guiding surface is formed as a circular segment. Thereby, the fed fibers can be fed to the sliding surface in a substantially tangential direction.

【0016】好ましくは、スリットの高さは繊維供給管
路の最小断面の理想的直径の半分よりも小さい。それに
より、一方では高い空気効率が達成され、他方では繊維
を滑り面に対して正確に供給することができる。
Preferably, the height of the slit is less than half the ideal diameter of the smallest cross section of the fiber feed line. Thereby, on the one hand a high air efficiency is achieved and, on the other hand, the fibers can be accurately fed to the sliding surface.

【0017】本発明のその他の特徴および長所は、従請
求の範囲ならびにいくつかの実施態様に関する以下の説
明から明らかとなる。
Other features and advantages of the invention will be apparent from the claims and the following description of some embodiments.

【0018】図1には、本発明の理解に必要とされるロ
ータ式オープンエンド精紡装置の部材だけが示されてい
る。図示されていないその他の部材は、ロータ式オープ
ンエンド精紡装置の今日の通常の構造に合致するとみな
され得る。
FIG. 1 shows only the components of the rotor open-end spinning machine which are necessary for the understanding of the invention. Other components not shown may be considered as conforming to today's conventional construction of rotor open end spinning equipment.

【0019】図1に基づく装置は開繊ローラ1を含む
が、このローラはその外周に針または鋸歯からなる取付
け物2を具備する。開繊ローラ1はハウジング3の中で
支持され、また図示されていないやり方でハウジング3
の外側で駆動される。操作側では、開繊ローラ1はカバ
ー4により閉じられている。
The device according to FIG. 1 comprises an opening roller 1, which is provided on its outer circumference with an attachment 2 consisting of needles or saw teeth. The opening roller 1 is supported in a housing 3 and is also shown in a manner not shown.
Driven outside. On the operating side, the opening roller 1 is closed by the cover 4.

【0020】開繊ローラ1には図示されていない供給装
置により繊維束が供給され、繊維束は開繊ローラ1によ
りコーミングされて個別繊維に細分される。開繊ローラ
1によりばらばらにされた繊維には、繊維供給管路5を
経て精紡ロータ6に供給される。繊維供給管路5は、ハ
ウジング3内の開繊ローラ1に対してほぼ接線方向の第
一の区間7を以てはじまる。繊維供給管路5の区間7
は、カバー9の構成部分である区間8により直線状に継
続される。カバー9は、その分離運動により精紡ロータ
6がその前側で露出できるように、図示されていないや
り方でロータ式オープンエンド精紡装置において可動的
に取り付けられる。繊維供給管路5の区間7と8との間
にはパッキンを備えた滑り継目10があるため、外部空
気が繊維供給管路5に侵入することはない。
A fiber bundle is supplied to the fiber-spreading roller 1 by a supply device (not shown), and the fiber bundle is combed by the fiber-spreading roller 1 to be divided into individual fibers. The fibers separated by the fiber-spreading roller 1 are supplied to the spinning rotor 6 via the fiber supply pipe 5. The fiber supply line 5 starts with a first section 7 which is substantially tangential to the fiber opening roller 1 in the housing 3. Section 7 of fiber supply line 5
Is continued linearly by the section 8 which is a component of the cover 9. The cover 9 is movably mounted in a rotor open-end spinning machine in a manner not shown, so that its separating movement allows the spinning rotor 6 to be exposed on its front side. Since there is a sliding seam 10 with packing between the sections 7 and 8 of the fiber supply line 5, outside air does not enter the fiber supply line 5.

【0021】精紡ロータ6は負圧室12を形成するハウ
ジング11内に配置され、この負圧室は負圧配管13に
接続されている。精紡ロータ6はシャフト14を具備す
るが、このシャフトはハウジング11の後壁を貫通して
おり、ハウジング11の外側で図示されてはいないやり
方で支持および駆動される。
The spinning rotor 6 is arranged in a housing 11 forming a negative pressure chamber 12, and this negative pressure chamber is connected to a negative pressure pipe 13. The spinning rotor 6 comprises a shaft 14, which penetrates the rear wall of the housing 11 and is supported and driven outside the housing 11 in a manner not shown.

【0022】カバー9は、精紡ロータ6を含むハウジン
グ11を精紡ロータ6の開放端15の側で閉じる。ハウ
ジング11とカバー9との間には、周回する密封リング
16が取り付けられる。カバー9は、精紡ロータ6内に
突き出る突出体17を具備する。この突出体17は、以
下に詳述される繊維供給管路5の出口18を含む。
The cover 9 closes the housing 11 containing the spinning rotor 6 on the side of the open end 15 of the spinning rotor 6. A rotating sealing ring 16 is attached between the housing 11 and the cover 9. The cover 9 comprises a protrusion 17 which projects into the spinning rotor 6. This protrusion 17 comprises an outlet 18 of the fiber supply line 5 which will be described in more detail below.

【0023】突出体17には精紡ロータ6と同心的に糸
引出しノズル19が設置されており、このノズル内で糸
引出し管路20がはじまる。
A yarn withdrawing nozzle 19 is installed concentrically with the spinning rotor 6 in the projecting body 17, and a yarn withdrawing conduit 20 starts in this nozzle.

【0024】精紡ロータ6は滑り面21を有し、それは
精紡ロータ6の開放端15から円錐状に繊維集合溝22
まで拡大している。精紡の際には、繊維は開繊ローラ1
から空気流により繊維供給管路5を経て滑り面21まで
搬送される。精紡ロータ6内で、空気流は繊維から分離
される。空気流は環状隙間23から外へ排出されるが、
この隙間は精紡ロータ6の開放端15と突出体17およ
びカバー9の内面との間に形成されている。
The spinning rotor 6 has a sliding surface 21, which is conical from the open end 15 of the spinning rotor 6 into a fiber collecting groove 22.
Has been expanded to. When spinning, the fibers are opened by the roller 1
Is conveyed by the air flow to the sliding surface 21 via the fiber supply line 5. In the spinning rotor 6, the air stream is separated from the fibers. The airflow is discharged from the annular gap 23,
This gap is formed between the open end 15 of the spinning rotor 6 and the protrusion 17 and the inner surface of the cover 9.

【0025】繊維はそれらに作用する高い遠心力のため
に滑り面21上を滑って繊維集合溝22に入り込み、そ
こで集合して糸に束ねられるが、それは糸引出しノズル
19および糸引出し管路20により引き出される。
Due to the high centrifugal forces acting on them, the fibers slide on the sliding surface 21 into the fiber collecting groove 22 where they are gathered and bundled into yarn, which is the yarn drawing nozzle 19 and the yarn drawing line 20. Be pulled out by.

【0026】精紡の際には、繊維は繊維集合溝22から
十分に離れて滑り面21に当たり、それらが延伸および
平行化作用を受けるように滑動できることが確保されな
ければならない。さらに、ほとんどの繊維は精紡ロータ
6の開放端15から環状隙間23を通って吸い出されな
いことが確保されなければならない。それが特に問題と
なるのは、殊に精紡ロータ6の高速回転の際に例えば繊
維集合溝22の直径がおよそ30mmという極めて小さ
な精紡ロータ6が使用される場合である。繊維供給管路
5の出口18は同じ寸法で縮小することはできない、と
いうのはその場合にはもはや所要の空気量が繊維供給管
路5内を流れないからである。さらに空気量が過少なら
ば、開繊ローラ1において繊維屑が生成されるであろ
う。
During spinning, it must be ensured that the fibers strike the sliding surface 21 sufficiently away from the fiber collecting groove 22 that they are slidable so that they are subjected to the stretching and parallelizing action. Furthermore, it must be ensured that most of the fibers are not sucked from the open end 15 of the spinning rotor 6 through the annular gap 23. This is particularly problematic, especially when high-speed rotation of the spinning rotor 6 is used, for example when a very small spinning rotor 6 with a diameter of the fiber collecting groove 22 of approximately 30 mm is used. The outlet 18 of the fiber supply line 5 cannot be reduced to the same size, in which case the required amount of air no longer flows in the fiber supply line 5. Further, if the amount of air is too small, fiber debris will be generated in the opening roller 1.

【0027】本発明にしたがって繊維供給管路5の最小
断面24は出口18から離れて位置するが、この出口は
以下に説明されるようにスリットとして形成される。最
小断面24は有利には円形面とされるが、楕円形または
その他の形状とすることもできる。この最小断面24に
基づいて、その直径が理想的直径とされ、また出口18
を形成するスリットの精紡ロータ6の軸方向の高さhよ
りも明らかに大きい同等の円断面が算定できる。
According to the invention, the smallest cross section 24 of the fiber supply line 5 is located away from the outlet 18, which is formed as a slit, as will be explained below. The smallest cross section 24 is preferably a circular surface, but it can also be oval or any other shape. Based on this minimum cross section 24, its diameter is made the ideal diameter and the outlet 18
An equivalent circular cross section that is obviously larger than the axial height h of the spinning rotor 6 forming the slit can be calculated.

【0028】図1に基づく実施態様では、出口18は有
利に別個の部材25にある。この別個の部材25はカバ
ー9の構成部材ではあるが、出口18を別にすれば繊維
供給管路5の区間8を含む部材とはもはや一体構造では
ない。それにより、出口18のためのスリットは本発明
に基づくやり方で容易に形成され得る。糸引出しノズル
19と本来の繊維供給管路5との間に出口18を含む中
間部材が挿入されるが、それが別個の部材25を形成す
る。この別個の部材25は、繊維案内面26を持つ空所
を含む厚い下層円板とみなすことができる。
In the embodiment according to FIG. 1, the outlet 18 is preferably in a separate member 25. Although this separate member 25 is a component of the cover 9, it is no longer integral with the member containing the section 8 of the fiber supply line 5, apart from the outlet 18. Thereby, the slit for the outlet 18 can be easily formed in the manner according to the invention. An intermediate member including the outlet 18 is inserted between the yarn withdrawing nozzle 19 and the actual fiber supply line 5, which forms a separate member 25. This separate member 25 can be considered as a thick underlying disc containing a cavity with a fiber guiding surface 26.

【0029】繊維案内面26の構造および出口18のス
リット形状は、実験により算定できる。両者は、繊維供
給管路5を通り抜けた繊維が繊維集合溝22に近すぎる
滑り面21に当たることが防止されるように形成され
る。スリットの高さhは繊維が十分に束ねられて滑り面
21に当たるように、最小断面24の理想的直径のおよ
そ半分とされるべきである。図2および図5について以
下に説明されるように、スリットは精紡ロータ6の外周
方向においてより広くされている。つまり、出口18は
横向きの銃眼のように形成される。
The structure of the fiber guide surface 26 and the slit shape of the outlet 18 can be calculated by experiments. Both are formed so that the fibers passing through the fiber supply pipe 5 are prevented from hitting the sliding surface 21 which is too close to the fiber collecting groove 22. The height h of the slit should be approximately half of the ideal diameter of the smallest cross section 24 so that the fibers hit the sliding surface 21 sufficiently to be bundled. As described below with respect to FIGS. 2 and 5, the slits are made wider in the outer circumferential direction of the spinning rotor 6. That is, the outlet 18 is formed like a sideways crenellated.

【0030】本発明に基づく装置は、繊維集合溝22に
直接的に進入して懸念される「ベール繊維」( Schleie
rfasern )を生成する繊維が実際上皆無であるという長
所を有する。特に極めて長いベール繊維は、極めて剛い
「腹帯」を生成する。滑り面21と十分な予備接触をす
ることなく直接的に繊維集合溝22に進入する繊維はそ
れらの全長において巻き付けられるため、糸品質を劣化
させる。もちろん、このベール繊維を殊に小さなロータ
6の場合に防止することは、ほとんど不可能である。し
かし、まず極端に長いベール繊維を防止することが肝要
である。
The device according to the present invention is designed so that the "veil fiber" (Schleie fiber) which directly enters the fiber collecting groove 22 and is concerned.
It has the advantage that virtually no fibers are produced. Especially very long veil fibers produce a very stiff "belly". The fibers that enter the fiber collecting groove 22 directly without making sufficient preliminary contact with the sliding surface 21 are wound along their entire length, which deteriorates the yarn quality. Of course, it is almost impossible to prevent this bale fiber, especially in the case of small rotors 6. However, it is essential to prevent extremely long bale fibers first.

【0031】図2では、スリット状の出口218および
繊維案内面226を備えた別個の部材225が認められ
る。この別個の部材225に当たる繊維供給管路5の最
小断面24も図示されている。出口218のスリットは
最小断面24よりも前ではじまり、また回転方向Aにそ
の後方へも続くため、精紡ロータ6と共に回る空気環が
繊維運動を助長する。つまり、出口218から現れる繊
維は「追い風」を受けることになる。
In FIG. 2, a separate member 225 with a slit-shaped outlet 218 and a fiber guide surface 226 is visible. Also shown is the smallest cross section 24 of the fiber feed line 5 that strikes this separate member 225. The slit of the outlet 218 starts before the minimum cross section 24 and continues behind it in the direction of rotation A, so that the air ring rotating with the spinning rotor 6 promotes fiber movement. That is, the fibers emerging from the outlet 218 will be subjected to a "tailwind".

【0032】部材325の輪郭が図3にしたがって形成
されるならば、繊維案内面326は壁328を持つ最小
断面24の範囲ではじまる。この適切な構造により、
「追い風」は防止される。
If the profile of the member 325 is formed according to FIG. 3, the fiber guide surface 326 begins in the area of the smallest cross section 24 with the wall 328. With this proper structure,
"Tail wind" is prevented.

【0033】図4に基づく実施態様でも「追い風」は防
止されるが、壁428の構造のために図3に基づく実施
態様の場合ほど効果的ではない。
While the embodiment according to FIG. 4 also prevents “trails”, it is not as effective as the embodiment according to FIG. 3 due to the construction of the wall 428.

【0034】図5に基づくスリット状出口528および
繊維案内面526は図2に基づく実施態様にほぼ合致し
ているが、繊維に対してそれらが精紡ロータ6の滑り面
21にできるかぎり接線的に当たる方向を与える中空仕
切り527が繊維案内面526に設置されている。
The slit-like outlet 528 and the fiber guide surface 526 according to FIG. 5 are substantially in conformity with the embodiment according to FIG. 2 but are as tangential to the fibers as possible to the sliding surface 21 of the spinning rotor 6. A hollow partition 527 is installed on the fiber guide surface 526 to give a direction to hit the fiber.

【0035】図2〜図5からみてとれるように、繊維案
内面226,326,426,526は円セグメントと
して形成される。繊維供給管路5の最小断面24は、繊
維搬送方向からみて、それぞれ繊維案内面226,32
6,426,526の前に位置している。ここから、繊
維は滑り面21に対して吐出される。
As can be seen in FIGS. 2-5, the fiber guide surfaces 226, 326, 426, 526 are formed as circular segments. The minimum cross section 24 of the fiber supply conduit 5 has fiber guide surfaces 226 and 32, respectively, when viewed from the fiber conveying direction.
It is located in front of 6,426,526. From here, the fibers are discharged against the sliding surface 21.

【0036】別個の部材225,325,425,52
5は、製作上の困難を伴わずに、あらゆる成形方法を可
能にする。精紡条件に応じて、出口18の部分を非常に
自在に形成することができる。その際に有利なのは、長
い繊維供給管路5の公知の長所がスリット状出口18に
も拘らず失われないことである。
Separate members 225, 325, 425, 52
5 allows for any molding method without manufacturing difficulties. Depending on the spinning conditions, the part of the outlet 18 can be designed very freely. The advantage here is that the known advantages of the long fiber feed line 5 are not lost despite the slit-like outlet 18.

【0037】前記の繊維案内面226,326,42
6,526に対して、回避すべき摩耗を考慮し、また繊
維を滑り易くさせるという目的を以て必要に応じて種々
の表面構造を持たせることができる。特に、滑らかで汚
れを排除する表面が追求されるべきである。
The fiber guide surfaces 226, 326, 42 described above.
6,526 may be provided with various surface structures as necessary in consideration of wear to be avoided and for the purpose of making the fibers slippery. In particular, a smooth and dirt-free surface should be sought.

【0038】図6および図7に基づく実施態様では、同
一の部材は既述の実施態様と同じ参照数字が付けられて
いる。したがって、再度の説明は省略される。
In the embodiment according to FIGS. 6 and 7, identical parts are provided with the same reference numerals as the previously described embodiments. Therefore, the description will not be repeated.

【0039】図6に基づく実施態様では、別個の部材2
5を担持するカバー9の部分が出口18の繊維案内面2
6に向けられた隆起部29を具備することにより、繊維
供給管路5のスリット状出口18はその高さがさらに縮
小されている。この構成により、スリットはさらに小さ
くなる。しかし、出口18は精紡ロータ6の外周方向に
十分広いため、空気流量は十分である。
In the embodiment according to FIG. 6, a separate member 2
The part of the cover 9 carrying 5 is the fiber guide surface 2 of the outlet 18.
By having a ridge 29 directed towards 6, the slit-shaped outlet 18 of the fiber feed line 5 is further reduced in height. With this configuration, the slit becomes even smaller. However, since the outlet 18 is wide enough in the outer peripheral direction of the spinning rotor 6, the air flow rate is sufficient.

【0040】図7に基づく実施態様では、環状隙間23
は出口18の区域で縮小されている。この場合には、出
口18の区域でのみ延びるラビリンス・パッキン30が
取り付けられる。それにより、出口18の区域での繊維
が精紡ロータ6の前端15から排出されることが阻止さ
れる。
In the embodiment according to FIG. 7, the annular gap 23
Has been reduced in the area of the exit 18. In this case, a labyrinth packing 30 is installed which extends only in the area of the outlet 18. This prevents fibers in the area of the outlet 18 from being discharged from the front end 15 of the spinning rotor 6.

【0041】図7ではさらに、繊維案内面26はできる
かぎり滑り面21に近付けられることが提供される。そ
のためカバー9が精紡ロータ6から離れる際には、その
運動は繊維案内面26が滑り面21に接触することを阻
止する方向で行われなければならない。滑り面21が繊
維案内面26により損傷されないように、適切な強制案
内が提供されなければならない。
It is further provided in FIG. 7 that the fiber guiding surface 26 is as close as possible to the sliding surface 21. Therefore, when the cover 9 moves away from the spinning rotor 6, its movement must be such that it prevents the fiber guiding surface 26 from contacting the sliding surface 21. Appropriate forced guidance must be provided so that the sliding surface 21 is not damaged by the fiber guide surface 26.

【0042】本発明により、十分な空気流量にも拘ら
ず、延伸されて束ねられた形状の繊維を繊維集合溝22
から十分に離れて滑り面21に対して正確に吐出するこ
とが可能となる。
According to the present invention, fibers having a stretched and bundled shape can be formed into a fiber collecting groove 22 despite a sufficient air flow rate.
Therefore, it is possible to discharge the sliding surface 21 with sufficient distance.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】図1はロータ式オープンエンド精紡装置の概略
断面図である。
FIG. 1 is a schematic sectional view of a rotor-type open-end spinning machine.

【図2】図2は図1の矢印IIの方向からみた繊維供給管
路の出口部分の部分断面図である。
FIG. 2 is a partial cross-sectional view of the outlet portion of the fiber supply pipe viewed from the direction of arrow II in FIG.

【図3】図3は図1の矢印IIの方向からみた繊維供給管
路の出口部分の部分断面図である。
FIG. 3 is a partial cross-sectional view of the outlet portion of the fiber supply pipe viewed from the direction of arrow II in FIG.

【図4】図4は図1の矢印IIの方向からみた繊維供給管
路の出口部分の部分断面図である。
FIG. 4 is a partial cross-sectional view of the outlet portion of the fiber supply pipe viewed from the direction of arrow II in FIG.

【図5】図5は図1の矢印IIの方向からみた繊維供給管
路の出口部分の部分断面図である。
FIG. 5 is a partial cross-sectional view of the outlet portion of the fiber supply pipe viewed in the direction of arrow II in FIG.

【図6】図6は繊維供給管路の出口部分における図1に
類似した部分断面図である。
FIG. 6 is a partial cross-sectional view similar to FIG. 1 at the outlet of the fiber supply line.

【図7】図7は繊維供給管路の出口部分における図1に
類似した部分断面図である。
FIG. 7 is a partial cross-sectional view similar to FIG. 1 at the outlet of the fiber supply line.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 開繊ローラ 3 ハウジング 5 繊維供給管路 6 精紡ロータ 11 ハウジング 15 開放端 18 出口 21 滑り面 22 繊維集合溝 23 環状隙間 24 最小断面 26 繊維案内面 h 高さ 1 Opening Roller 3 Housing 5 Fiber Supply Pipeline 6 Spinning Rotor 11 Housing 15 Open End 18 Outlet 21 Sliding Surface 22 Fiber Collecting Groove 23 Annular Gap 24 Minimum Cross Section 26 Fiber Guide Surface h Height

フロントページの続き (72)発明者 フリッツ・シュターレッカー ドイツ連邦共和国7347 バト、ウーベルキ ンゲン、ヨゼフ−ナイトハルト−シュトラ ーセ 18Front Page Continuation (72) Inventor Fritz Stahlecker Germany 7347 Bato, Uberkingen, Joseph-Nighthardt-Strasse 18

Claims (12)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ロータ式オープンエンド精紡装置であっ
て、繊維集合溝とこの溝に対して円錐状に拡大する滑り
面とを有する精紡ロータを具備し、前記滑り面に対して
開繊ローラに隣接して始まる繊維搬送方向に細くなる繊
維供給管路の出口が向けられており、さらに精紡ロータ
を収納するハウジングを具備し、このハウジングは負圧
源に接続され、また精紡ロータの開放端へ搬送空気のた
めの溢流隙間を残して突き出る突出部を持つカバーを具
備し、この突出部は繊維供給管路の出口を含み、繊維供
給管路は開繊ローラに隣接して該ローラの作業幅に合致
する幅を以て始まり、その出口はその軸方向におけるよ
りも精紡ロータの外周方向における方が大きいロータ式
オープンエンド精紡装置において、繊維供給管路(5)
の最小断面(24)が出口(18)から離れているこ
と、またこの出口(18)は精紡ロータ(6)の軸方向
のその高さ(h)が最小断面(24)の理想的直径より
も本質的に小さいスリットとして形成され、しかもこの
理想的直径は最小断面(24)に相当する円形平面の直
径として定義されることを特徴とするロータ式オープン
エンド精紡装置。
1. A rotor type open-end spinning device, comprising a spinning rotor having a fiber collecting groove and a sliding surface that conically expands with respect to the groove, and the fiber is opened to the sliding surface. The outlet of the fiber feed line that narrows in the fiber conveying direction starting adjacent to the roller is directed, and further comprises a housing for housing the spinning rotor, which housing is connected to a negative pressure source and also the spinning rotor. A cover having a protrusion protruding toward the open end of the fiber leaving an overflow gap for the carrier air, the protrusion including the outlet of the fiber supply line, the fiber supply line being adjacent to the opening roller. In a rotor open-end spinning machine, which starts with a width that matches the working width of the roller and whose outlet is larger in the outer circumferential direction of the spinning rotor than in its axial direction, the fiber feed line (5)
The minimum cross-section (24) of the is away from the outlet (18), and this outlet (18) has its axial height (h) of the spinning rotor (6) the ideal diameter of the minimum cross-section (24). A rotor open-end spinning machine, characterized in that it is formed as a slit which is essentially smaller than, and this ideal diameter is defined as the diameter of a circular plane corresponding to the smallest cross section (24).
【請求項2】 繊維供給管路(5)の長さは紡糸すべき
繊維材料の平均ステープル長さの少なくとも2倍に等し
いことを特徴とする請求項1記載のロータ式オープンエ
ンド精紡装置。
2. Rotor open-end spinning device according to claim 1, characterized in that the length of the fiber feed line (5) is equal to at least twice the average staple length of the fiber material to be spun.
【請求項3】 スリットは繊維集合溝(22)に面した
側において滑り面(21)に密接する繊維案内面(2
6,226,326,426,526)により制限され
ることを特徴とする請求項1または2記載のロータ式オ
ープンエンド精紡装置。
3. The fiber guide surface (2) which is in close contact with the sliding surface (21) on the side facing the fiber collecting groove (22).
6, 226, 326, 426, 526), and the rotor type open-end spinning apparatus according to claim 1 or 2, wherein
【請求項4】 繊維供給管路(5)の最小断面(24)
は円形平面であることを特徴とする請求項1〜3のいず
れかに記載のロータ式オープンエンド精紡装置。
4. The smallest cross section (24) of the fiber supply line (5).
Is a circular plane, and the rotor type open-end spinning apparatus according to claim 1.
【請求項5】 スリットは矩形断面を有することを特徴
とする請求項1〜4のいずれかに記載のロータ式オープ
ンエンド精紡装置。
5. The rotor-type open-end spinning machine according to claim 1, wherein the slit has a rectangular cross section.
【請求項6】 スリットの長さは精紡ロータ(6)のお
よそ半径に等しいことを特徴とする請求項1〜5のいず
れかに記載のロータ式オープンエンド精紡装置。
6. Rotor-type open-end spinning device according to claim 1, characterized in that the length of the slit is approximately equal to the radius of the spinning rotor (6).
【請求項7】 繊維案内面(26)は精紡ロータ(6)
の軸に対して斜めであることを特徴とする請求項3〜6
のいずれかに記載のロータ式オープンエンド精紡装置。
7. The fiber guide surface (26) has a spinning rotor (6).
It is slanted with respect to the axis of.
7. The rotor type open-end spinning machine according to any one of 1.
【請求項8】 出口(18)は繊維供給管路(5)の端
部材を含む別個の部材(25)に設けられることを特徴
とする請求項1〜7のいずれかに記載のロータ式オープ
ンエンド精紡装置。
8. A rotor-type open according to claim 1, characterized in that the outlet (18) is provided in a separate member (25) including the end member of the fiber supply line (5). End spinning equipment.
【請求項9】 部材(25,225,325,425,
525)は種々の繊維材料および、または精紡条件への
適合のために交換できることを特徴とする請求項8記載
のロータ式オープンエンド精紡装置。
9. Members (25, 225, 325, 425, 225)
Rotor open-end spinning apparatus according to claim 8, characterized in that 525) can be exchanged to suit different fiber materials and / or spinning conditions.
【請求項10】 溢流隙間(23)は出口(18)範囲
において縮小されることを特徴とする請求項1〜9のい
ずれかに記載のロータ式オープンエンド精紡装置。
10. Rotor-type open-end spinning device according to claim 1, characterized in that the overflow gap (23) is reduced in the area of the outlet (18).
【請求項11】 繊維案内面(26,226,326,
426,526)は円セグメントとして形成されること
を特徴とする請求項3〜10のいずれかに記載のロータ
式オープンエンド精紡装置。
11. Fiber guide surfaces (26, 226, 326, 26)
Rotor-type open-end spinning machine according to any one of claims 3 to 10, characterized in that 426, 526) are formed as circular segments.
【請求項12】 スリットの高さ(h)は繊維供給管路
(5)の最小断面(24)の理想的直径の半分よりも小
さいことを特徴とする請求項1〜11のいずれかに記載
のロータ式オープンエンド精紡装置。
12. The height (h) of the slit is smaller than half the ideal diameter of the smallest cross section (24) of the fiber supply line (5). Rotor type open-end spinning machine.
JP20758092A 1991-07-13 1992-07-10 Rotor-type open-end spinning device Expired - Fee Related JP3295135B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4123255.0 1991-07-13
DE19914123255 DE4123255C2 (en) 1991-07-13 1991-07-13 Device for OE rotor spinning

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05209324A true JPH05209324A (en) 1993-08-20
JP3295135B2 JP3295135B2 (en) 2002-06-24

Family

ID=6436077

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP20758092A Expired - Fee Related JP3295135B2 (en) 1991-07-13 1992-07-10 Rotor-type open-end spinning device

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP3295135B2 (en)
DE (1) DE4123255C2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4307785C2 (en) * 1993-03-12 2003-08-28 Rieter Ingolstadt Spinnerei Open-end spinning device
WO1994001605A1 (en) * 1992-07-01 1994-01-20 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Aktiengesellschaft Process and device for open-end spinning
DE4309704C1 (en) * 1993-03-25 1994-07-21 Rieter Ingolstadt Spinnerei Open-end spinning device
DE4441087A1 (en) 1994-11-18 1996-05-23 Rieter Ingolstadt Spinnerei Open-end spinning device
DE102004021356A1 (en) 2004-04-26 2005-11-10 Wilhelm Stahlecker Gmbh Open-end spinning rotor

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CS167665B1 (en) * 1973-10-24 1976-04-29
DE3704460C2 (en) * 1987-02-13 1993-11-18 Fritz Stahlecker Device for OE rotor spinning
DE3734544A1 (en) * 1987-10-13 1989-05-03 Schubert & Salzer Maschinen OPEN-END SPIDER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Also Published As

Publication number Publication date
DE4123255A1 (en) 1993-01-14
JP3295135B2 (en) 2002-06-24
DE4123255C2 (en) 1999-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3626681A (en) Ringless spinning machine
CS216816B2 (en) Facility for spinning with open end
US3796034A (en) Open-end spinning apparatus
JPS6330412B2 (en)
JPH01314738A (en) Sliver guide pipeline
US4249370A (en) Method of and apparatus for removing dirt particles from staple fibers and for straightening said fibers in an open-end spinning process
JPH07501368A (en) Open-end spinning method and device
JPH05209324A (en) Rotor-type open end spinning frame
US4903474A (en) Arrangement for open-end rotor spinning
JPS6245331B2 (en)
US6295800B1 (en) Apparatus for open-end spinning
US5065572A (en) Fiber supply arrangement for open-end rotor spinning
US4606187A (en) Fiber feeding air flow arrangement for open-end friction spinning
US6298523B1 (en) Apparatus for condensing a fiber strand and a method of making yarn using same
IT9019757A1 (en) ADDITION AND OPENING DEVICE IN A SPINNING DEVICE OF AN OPEN END THREADING MACHINE
JPS64488B2 (en)
US4169348A (en) Fibre opening apparatus for an open-end spinning machine
US5361574A (en) Process and device for pneumatic feeding of fibers to the fiber collection surface of an open-end spinning element
US4479348A (en) Apparatus for spinning fasciated yarn
US20030110755A1 (en) Pneumatic spinning apparatus
CS271434B1 (en) Spinning unit for spindleless spinning frame
US5175991A (en) Arrangement for pneumatic false-twist spinning
US3916485A (en) Strand separating and stripping apparatus
US5687558A (en) Fiber supply arrangement for open-end rotor spinning
US4254612A (en) Device for preventing the accumulation of fibers in an open-end spinning frame

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees