JPH05170741A - Thromboxane a2 antagonist - Google Patents

Thromboxane a2 antagonist

Info

Publication number
JPH05170741A
JPH05170741A JP35490891A JP35490891A JPH05170741A JP H05170741 A JPH05170741 A JP H05170741A JP 35490891 A JP35490891 A JP 35490891A JP 35490891 A JP35490891 A JP 35490891A JP H05170741 A JPH05170741 A JP H05170741A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
torasemide
parts
thromboxane
salt
pts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP35490891A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3031021B2 (en
Inventor
Takeshi Uchida
武 内田
Hideaki Kido
秀明 木戸
Katsumi Yamanaga
克己 山永
Minori Okita
美能里 沖田
Masahiro Watanabe
正弘 渡辺
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Tanabe Pharma Corp
Original Assignee
Green Cross Corp Japan
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Green Cross Corp Japan filed Critical Green Cross Corp Japan
Priority to JP3354908A priority Critical patent/JP3031021B2/en
Publication of JPH05170741A publication Critical patent/JPH05170741A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3031021B2 publication Critical patent/JP3031021B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Pyridine Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

PURPOSE:To provide a thromboxane A2 antagonist containing torasemide as an active ingredient and useful for preventing or treating thrombosis, stenocardia, bronchial asthma, etc. CONSTITUTION:The antagonist contains torasemide: 1-isopropyl-3-[4-m- toluidino-3-pyridyl) sulfonyl] urea or its salt as an active ingredient. A medicinal composition containing 0.1-20 pts.wt. of the tracemide, 1-10 pts.wt. of highly substituted hydroxypropyl cellulose and 1-20 pts.wt. of crosscarmelose sodium salt is preferable.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、トラセミドまたはその
塩の新規用途に関する。
FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a novel use of torasemide or a salt thereof.

【0002】[0002]

【従来の技術・発明が解決しようとする課題】トラセミ
ド〔化学名:1−イソプロピル−3−〔(4−m−トル
イジノ−3−ピリジル)スルホニル〕ウレア〕は腎臓の
尿細管におけるNa + やCl - の再吸収を抑制し、他の
利尿剤、例えばフロセミドと比較して強い利尿作用をも
たらす。また、トラセミドは体内の電解質の平衡を乱す
ことがなく、K+ の排泄も極めて少ないという利点があ
る。従って、トラセミドは、利尿剤として心性・腎性浮
腫をはじめ肺水腫,月経前緊張症などに、また降圧剤と
して各種高血圧症の予防・治療に応用されている。本発
明の目的は、このトラセミドの新規用途を提供すること
である。
BACKGROUND OF THE INVENTION Torasemide [chemical name: 1-isopropyl-3-[(4-m-toluidino-3-pyridyl) sulfonyl] urea] is Na + or Cl in renal tubule of kidney. It suppresses reabsorption of-, resulting in a stronger diuretic effect than other diuretics, such as furosemide. Further, toracemide has the advantage that it does not disturb the electrolyte balance in the body and excretes K + very little. Therefore, torasemide is applied as a diuretic for cardiac / renal edema, pulmonary edema, premenstrual tension, and as a hypotensive agent for the prevention / treatment of various hypertension. The object of the present invention is to provide new uses for this torasemide.

【0003】[0003]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に、本発明者らはトラセミドの作用機序について鋭意研
究を行ってきたところ、新たにトロンボキサンA2 拮抗
作用を有することを見出し、さらに鋭意研究の結果、本
発明を完成するに到った。即ち、本発明は、トラセミド
またはその塩を有効成分とするトロンボキサンA2 拮抗
剤である。
[Means for Solving the Problems] In order to solve the above problems, the present inventors have conducted extensive studies on the mechanism of action of torasemide, and found that they newly have a thromboxane A 2 antagonistic action, As a result of further earnest research, the present invention has been completed. That is, the present invention is a thromboxane A 2 antagonist containing torasemide or a salt thereof as an active ingredient.

【0004】本発明において、トラセミドとしては、好
適には例えば融点163〜164℃の白色結晶、融点1
69℃の柱状晶、融点162℃の葉状晶のものが使用さ
れる。トラセミドの製法としては特開昭50−1425
71号、特開昭62−45576号の各公報などに記載
の方法が例示される。トラセミドの塩としては薬理学的
に許容され得るものであれば特に制限されず、例えば酢
酸,コルク酸,マレイン酸,フマール酸,リンゴ酸,酒
石酸,メタンスルホン酸などの有機酸との塩,塩酸,臭
化水素酸,リン酸,硫酸などの無機酸との塩が例示され
る。
In the present invention, as the toracemide, for example, white crystals having a melting point of 163 to 164 ° C., and a melting point of 1 are preferable.
Columnar crystals having a melting point of 162 ° C. and columnar crystals of 69 ° C. are used. A method for producing torasemide is disclosed in JP-A-50-1425.
No. 71, JP-A No. 62-45576, etc. are exemplified. The salt of toracemide is not particularly limited as long as it is pharmacologically acceptable, and examples thereof include salts with organic acids such as acetic acid, corkic acid, maleic acid, fumaric acid, malic acid, tartaric acid and methanesulfonic acid, and hydrochloric acid. Examples thereof include salts with inorganic acids such as hydrobromic acid, phosphoric acid and sulfuric acid.

【0005】本発明のトラセミドまたはその塩を含有す
る製剤としては、経口剤,注射剤,坐剤などが例示され
る。例えば、トラセミドまたはその塩を含有する経口投
与製剤は、主薬であるトラセミドに、例えば糖,デンプ
ン,デンプン誘導体,セルロース,セルロース誘導体,
離型剤,抗粘着剤などの一般的助剤ないしは添加剤を加
え、常法にて製剤化することによって製造される。特
に、乳糖,トウモロコシデンプン,二酸化珪素,ステア
リン酸マグネシウムを配合した錠剤として投与される
(特開昭62−45576号公報参照)ことが好まし
い。
[0005] Examples of the preparation containing the torasemide of the present invention or a salt thereof include oral preparations, injection preparations and suppositories. For example, an orally-administered preparation containing torasemide or a salt thereof contains a main drug, torasemide, such as sugar, starch, starch derivative, cellulose, cellulose derivative,
It is manufactured by adding a general auxiliary agent or additive such as a release agent or an anti-adhesive agent and formulating it by a conventional method. In particular, it is preferably administered as a tablet containing lactose, corn starch, silicon dioxide and magnesium stearate (see JP-A-62-45576).

【0006】また、本発明の好適な例としては、トラセ
ミド,ヒドロキシプロピルセルロースおよびクロスカル
メロースナトリウムを含有した医薬組成物、特に好適に
はトラセミド0.1〜20部(以下重量部)、高置換度ヒ
ドロキシプロピルセルロース1〜10部、クロスカルメ
ロースナトリウム1〜20部を含有した医薬組成物が例
示される。高置換度ヒドロキシプロピルセルロースの置
換度は、ヒドロキシプロポキシル基の含量(%)とし
て、通常50〜80%、好ましくは60〜70%が例示
され、具体的にはヒドロキシプロピルセルロース(薬局
方品)が例示される。
Further, as a preferred example of the present invention, a pharmaceutical composition containing torasemide, hydroxypropylcellulose and croscarmellose sodium, particularly preferably 0.1 to 20 parts of torasemide (hereinafter referred to as “part by weight”), highly substituted A pharmaceutical composition containing 1 to 10 parts of hydroxypropyl cellulose and 1 to 20 parts of croscarmellose sodium is exemplified. The degree of substitution of the highly substituted hydroxypropyl cellulose is typically 50 to 80%, preferably 60 to 70%, as the content (%) of hydroxypropoxyl groups, and specifically, hydroxypropyl cellulose (Pharmacopoeia product). Is exemplified.

【0007】本発明の製剤には、さらに賦形剤、滑沢剤
などを配合してもよく、賦形剤としては、乳糖、結晶セ
ルロースなどが好適に使用され、滑沢剤としては、ステ
アリン酸マグネシウムなどが好適に使用される。
The formulation of the present invention may further contain an excipient, a lubricant and the like. As the excipient, lactose, crystalline cellulose and the like are preferably used, and as the lubricant, stearin is used. Magnesium acid or the like is preferably used.

【0008】本発明における好ましい製剤の各成分の配
合割合は、通常トラセミドまたはその塩0.1〜20部
(以下重量部)、好ましくは0.5〜15部、さらに好
ましくは1〜10部、ヒドロキシプロピルセルロース1
〜10部、好ましくは2〜5部、クロスカルメロースナ
トリウム1〜20部、好ましくは3〜15部、さらに好
ましくは5〜10部である。他の成分の配合量は、賦形
剤10〜150部、好ましくは70〜140部、さらに
好ましくは100〜130部、滑沢剤0.1〜5部、好
ましくは0.2〜2部、さらに好ましくは0.5〜1.5
部である。これらの各成分を常法により混合し、散剤,
細粒剤,顆粒剤,錠剤として製剤化される。
The blending ratio of each component of the preferred preparation in the present invention is usually 0.1 to 20 parts (hereinafter, weight part) of torasemide or a salt thereof, preferably 0.5 to 15 parts, more preferably 1 to 10 parts, Hydroxypropyl cellulose 1
-10 parts, preferably 2-5 parts, croscarmellose sodium 1-20 parts, preferably 3-15 parts, and more preferably 5-10 parts. The amount of the other components to be blended is 10 to 150 parts, preferably 70 to 140 parts, more preferably 100 to 130 parts, 0.1 to 5 parts, preferably 0.2 to 2 parts of a lubricant. More preferably 0.5 to 1.5
It is a department. Mixing each of these components by the usual method,
It is formulated as fine granules, granules, and tablets.

【0009】その他トラセミドまたはその塩を含有する
注射剤や坐剤も常套手段により調製され、例えばアルカ
リ性緩衝剤および有機溶剤(ポリエチレングリコール,
グリセリン,アルコールなど)を添加して注射剤とする
こともできる(特開昭63−23818号公報参照)。
Other injections and suppositories containing torasemide or a salt thereof are also prepared by a conventional method, for example, an alkaline buffer and an organic solvent (polyethylene glycol,
Glycerin, alcohol, etc.) may be added to give an injection (see JP-A-63-23818).

【0010】トラセミドまたはその塩の投与量は、患者
の性別、体重、年令、症状などに応じて変動するが、一
般に成人では1日量として1〜30mg程度であり、これ
を1日1〜数回に分けて投与する。
The dose of torasemide or a salt thereof varies depending on the sex, weight, age, symptom and the like of the patient, but in general, the daily dose for an adult is about 1 to 30 mg. Administer in several divided doses.

【0011】[0011]

【発明の効果】トラセミドおよびその塩は強いトロンボ
キサンA2 拮抗作用を有し、血栓症、狭心症、気管支喘
息等の予防あるいは治療等に有用である。以下、本発明
を具体的に説明するため、実施例および試験例を挙げ
る。
INDUSTRIAL APPLICABILITY Toracemide and its salts have a strong thromboxane A 2 antagonistic action, and are useful for the prevention or treatment of thrombosis, angina, bronchial asthma and the like. Examples and test examples will be given below to specifically describe the present invention.

【0012】[0012]

【実施例】【Example】

実施例1 トラセミド40gを乳糖1064g、ヒドロキシプロピ
ルセルロース(ヒドロキシプロポキシル基含量62%)
32g、クロスカルメロースナトリウム24gと混合
し、水で造粒し、乾燥後に篩過した。このもの466g
にクロスカルメロースナトリウム12.9gおよびステア
リン酸マグネシウム3.2gを混合し、常法により打錠し
た。この操作により、1錠当たりトラセミド4mgを含む
錠剤約2300錠を調製した。
Example 1 40 g of toracemide, 1064 g of lactose, and hydroxypropyl cellulose (hydroxypropoxyl group content 62%)
32 g and croscarmellose sodium 24 g were mixed, granulated with water, dried and sieved. This one 466g
Croscarmellose sodium (12.9 g) and magnesium stearate (3.2 g) were mixed with each other and tableted by a conventional method. By this operation, about 2300 tablets each containing 4 mg of torasemide were prepared.

【0013】実施例2 乳糖の代わりに結晶セルロースを用いて、実施例1に準
じて錠剤を調製した。
Example 2 Tablets were prepared according to Example 1 using crystalline cellulose instead of lactose.

【0014】[0014]

【試験例】[Test example]

試験例1 1) 試験方法 ウィスター系正常血圧ラット(NTR、雄性、体重約3
50g)を屠殺後直ちに胸部大動脈を摘出し、ラセン標
本(幅約3mm)をクレブス−ヘンセレイト液(Kreb
s−Henseleit)を満たした20mlマグナス槽
中に95%O2 +5%CO2 通気下に懸垂し、等尺性張
力を測定した。静止張力は1.0gとした。血管収縮物
質〔カルボサイクリックトロンボキサンA2 (CT
2 )〕をマグナス槽中に添加し、標本が収縮して安定
に達した後にトラセミドを累積的(10-7〜10-4M)
に投与した。対照薬にはインダパミド(10-7〜10-4
M)を用いた。血管収縮物質によって発生した張力から
パパベリン10-4Mによる完全弛緩による張力を差し引
いた張力を100%とし、トラセミドおよびインダパミ
ドの各濃度における弛緩率を相対的に表した。
Test Example 1 1) Test method Wistar normotensive rats (NTR, male, body weight about 3)
Immediately after slaughtering 50 g), the thoracic aorta was removed, and a spiral specimen (width: about 3 mm) was used for Krebs-Henseleit solution (Kreb).
Isometric tension was measured by suspending in a 20 ml Magnus tank filled with s-Henseleit under aeration of 95% O 2 + 5% CO 2 . The static tension was 1.0 g. Vasoconstrictor [Carbocyclic thromboxane A 2 (CT
A 2 )] was added to the Magnus tank, and after the specimen contracted and became stable, torasemide was accumulated (10 −7 to 10 −4 M) cumulatively.
Was administered to The control drug is indapamide (10 -7 to 10 -4
M) was used. The tension obtained by subtracting the tension due to complete relaxation by 10-4 M of papaverine from the tension generated by the vasoconstrictor was taken as 100%, and the relaxation rate at each concentration of toracemide and indapamide was relatively expressed.

【0015】2) 結果 トラセミドは血管収縮物質による収縮を用量依存的に弛
緩させた(表1)。特に、3×10-5M〜10-4Mにお
いて、血管収縮物質の収縮を有意に弛緩させた。また、
トラセミドの血管収縮物質に対する弛緩作用はインダパ
ミドのそれに比し、3×10-5M〜10-4Mで有意に強
かった。
2) Results Torasemide dose-dependently relaxed contraction by vasoconstrictor (Table 1). Especially, at 3 × 10 −5 M to 10 −4 M, the contraction of the vasoconstrictor was significantly relaxed. Also,
The relaxing effect of toracemide on the vasoconstrictor was significantly stronger at 3 × 10 −5 M to 10 −4 M than that of indapamide.

【0016】[0016]

【表1】 [Table 1]

【0017】試験例2 1) 試験方法 イヌ(体重10〜11kg)を屠殺後直ちに冠動脈、腎動
脈および総腸骨動脈を摘出し、ラセン標本(幅約3mm)
をクレブス−ヘンセレイト液を満たした20mlマグナス
槽中に95%O2 +5%CO2 通気下に懸垂し、等尺性
張力を測定した。静止張力は1.0gとした。安定後、
KCl(30mM)を投与し最大収縮が得られた時点で
洗浄を行った。更に、この操作を最低1回以上繰り返し
た後、TXA2 の誘導体(CTA2 :2×10-8M)を
投与した。最大収縮が得られた後にトラセミド、フロセ
ミドおよびインダパミドを累積添加し、等尺性張力が如
何に変化しているか測定し、その結果を表2に示した。
Test Example 2 1) Test Method Immediately after slaughtering a dog (body weight: 10 to 11 kg), coronary arteries, renal arteries and common iliac arteries were excised, and a spiral specimen (width: about 3 mm)
Was suspended under aeration of 95% O 2 + 5% CO 2 in a 20 ml Magnus tank filled with Krebs-Hensleit solution, and the isometric tension was measured. The static tension was 1.0 g. After stabilizing,
Washing was performed when KCl (30 mM) was administered and maximum contraction was obtained. After repeating this operation at least once, a derivative of TXA 2 (CTA 2 : 2 × 10 -8 M) was administered. After the maximum contraction was obtained, torasemide, furosemide and indapamide were cumulatively added, and how the isometric tension was changed was measured. The results are shown in Table 2.

【0018】[0018]

【表2】 [Table 2]

【0019】2) 結果 下記4種類のイヌ動脈のCTA2 に対するトラセミドの
反応性は、腎動脈>外腸骨動脈>腸間膜動脈>冠動脈の
順であった。また、KClに対しては、腎動脈>外腸骨
動脈>腸間膜動脈>頸動脈>冠動脈の順であった。頸動
脈のみは、CTA2 に対しては反応しなかった。トラセ
ミドは今回用いた4種類全てのイヌ動脈のCTA2 収縮
を濃度依存的に弛緩させた。また、トラセミドは、3×
10-5M〜10-4Mではフロセミドおよびインダパミド
に対して有意に弛緩させた。この弛緩反応は、腎動脈お
よび腸間膜動脈において強いが、冠動脈においては弱か
った。
2) Results The reactivities of the following four types of canine arteries with trasemide to CTA 2 were in the order of renal artery> external iliac artery> mesenteric artery> coronary artery. For KCl, the order was renal artery> external iliac artery> mesenteric artery> carotid artery> coronary artery. Only the carotid artery did not respond to CTA 2 . Torasemide concentration-dependently relaxed CTA 2 contraction in all four types of canine arteries used this time. Also, Torasemide is 3 ×
At 10 −5 M to 10 −4 M, it was significantly relaxed to furosemide and indapamide. This relaxation response was strong in the renal and mesenteric arteries, but weak in the coronary arteries.

フロントページの続き (72)発明者 沖田 美能里 大阪府枚方市招提大谷2丁目25番1号 株 式会社ミドリ十字中央研究所内 (72)発明者 渡辺 正弘 大阪府枚方市招提大谷2丁目25番1号 株 式会社ミドリ十字中央研究所内Front page continuation (72) Inventor Minori Okita 2-25-1 Otani Otani, Hirakata City, Osaka Prefecture Midori Cross Central Research Institute Co., Ltd. (72) Masahiro Watanabe 2-25-1 Otani, Hirakata City, Osaka Prefecture No. Ltd. Midori Cross Central Research Institute

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 トラセミドまたはその塩を有効成分とす
るトロンボキサンA2 拮抗剤。
1. A thromboxane A 2 antagonist comprising torasemide or a salt thereof as an active ingredient.
JP3354908A 1991-12-19 1991-12-19 Thromboxane A (2) antagonist Expired - Lifetime JP3031021B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3354908A JP3031021B2 (en) 1991-12-19 1991-12-19 Thromboxane A (2) antagonist

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3354908A JP3031021B2 (en) 1991-12-19 1991-12-19 Thromboxane A (2) antagonist

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05170741A true JPH05170741A (en) 1993-07-09
JP3031021B2 JP3031021B2 (en) 2000-04-10

Family

ID=18440721

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3354908A Expired - Lifetime JP3031021B2 (en) 1991-12-19 1991-12-19 Thromboxane A (2) antagonist

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3031021B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117486789A (en) * 2023-12-29 2024-02-02 江西中医药大学 Torase Mi Gongjing salt and preparation method and application thereof

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117486789A (en) * 2023-12-29 2024-02-02 江西中医药大学 Torase Mi Gongjing salt and preparation method and application thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP3031021B2 (en) 2000-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI268778B (en) Benzamide derivative-containing pharmaceutical formulation having improved solubility and oral absorptivity
JP5715101B2 (en) Capsule formulation of pirfenidone and pharmaceutically acceptable excipients
JP3221880B2 (en) Use of 2-amino-6-n-propyl-amino-4,5,6,7-tetrahydrobenzothiazole as a pharmaceutical composition with antidepressant action
JPH0412245B2 (en)
JPH0784386B2 (en) Composition for tablet preparation
JP2014515359A (en) Solid pharmaceutical composition comprising a benzimidazole derivative
JP3586471B2 (en) Torasemide-containing pharmaceutical composition
JP6450356B2 (en) Liquid pharmaceutical formulation
JPH04360833A (en) Pharmaceutical containing 1,4-dihydropyridine derivative
US20080113936A1 (en) Process for the preparation of adsorbates of valsartan and/or its solvates or hydrates
KR960007753B1 (en) Pharmaceutical composition for piperidinoalkanol derivatives
JPH05170741A (en) Thromboxane a2 antagonist
JPH01246219A (en) Antimycotic cream composition for external use
JP4473539B2 (en) Pharmaceutical composition
JP2001519754A (en) 2- [2- (dimethylamino) ethyl] -8,8-dipropyl-2-azaspiro [4.5] decanedimaleate
JPH0737383B2 (en) Solid formulation containing gastric acid secretion inhibitor
AU2017212452B2 (en) Pharmaceutical composition comprising quinoline derivative or salt thereof
JP3462399B2 (en) Nicardipine hydrochloride-containing solution
SE465751B (en) PHARMACEUTICAL PREPARATION CONTAINING CO-DERGOCRIN AND A CALCIUM ANTAGONIST
KR100486089B1 (en) A process for the preparation of a liquid formulation comprising amprolium, sulfaquinoxaline, and ethopabate
NO333977B1 (en) Oromucosal preparation and method of preparation thereof.
US3250676A (en) Method of increasing sodium chloride excretion
JPH02247123A (en) Use of alpha-aminofluoroketone in preparing activator of cardiovasucular system and hypertension
SE506179C2 (en) Pharmaceutical low composition of benazepril and a thiazide diuretic
JPH04120072A (en) Angiotensin ii antagonistic pyrimidine derivative

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 8

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080210

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080210

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090210

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100210

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100210

Year of fee payment: 10

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 10

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100210

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 10

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100210

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 10

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100210

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110210

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 12

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120210

EXPY Cancellation because of completion of term