JPH0515152B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0515152B2
JPH0515152B2 JP57186983A JP18698382A JPH0515152B2 JP H0515152 B2 JPH0515152 B2 JP H0515152B2 JP 57186983 A JP57186983 A JP 57186983A JP 18698382 A JP18698382 A JP 18698382A JP H0515152 B2 JPH0515152 B2 JP H0515152B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
frequency
output
switching
power supply
oscillator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP57186983A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5976173A (en
Inventor
Jiro Kino
Toshiro Kamimura
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Priority to JP57186983A priority Critical patent/JPS5976173A/en
Priority to KR1019830005021A priority patent/KR840006884A/en
Publication of JPS5976173A publication Critical patent/JPS5976173A/en
Publication of JPH0515152B2 publication Critical patent/JPH0515152B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02MAPPARATUS FOR CONVERSION BETWEEN AC AND AC, BETWEEN AC AND DC, OR BETWEEN DC AND DC, AND FOR USE WITH MAINS OR SIMILAR POWER SUPPLY SYSTEMS; CONVERSION OF DC OR AC INPUT POWER INTO SURGE OUTPUT POWER; CONTROL OR REGULATION THEREOF
    • H02M3/00Conversion of dc power input into dc power output
    • H02M3/22Conversion of dc power input into dc power output with intermediate conversion into ac
    • H02M3/24Conversion of dc power input into dc power output with intermediate conversion into ac by static converters
    • H02M3/28Conversion of dc power input into dc power output with intermediate conversion into ac by static converters using discharge tubes with control electrode or semiconductor devices with control electrode to produce the intermediate ac

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Dc-Dc Converters (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 〔発明の利用分野〕 本発明は、多出力スイツチング電源駆動方法に
関し、特に電子機器に複数の直流電圧を供給する
場合、それぞれ異なる周波数でスイツチング素子
を駆動して、小形、高効率化を図る電源駆動方法
に関するものである。
[Detailed Description of the Invention] [Field of Application of the Invention] The present invention relates to a method for driving a multi-output switching power supply, and in particular, when supplying a plurality of DC voltages to an electronic device, each switching element is driven at a different frequency to realize a small-sized power supply. , relates to a power supply driving method that aims to improve efficiency.

〔従来技術〕[Prior art]

従来、スイツチング方式による多出力電源装置
としては、各電圧ごとに単出力のスイツチング電
源を用意し、これらを複数個組み合わせて多出力
を得るか、あるいは、単独のスイツチング素子の
出力をトランスにより変圧して、複数の出力電圧
を得ている。特に、高精度、小形の多出力スイツ
チング電源が必要な場合、第1図に示すように、
スイツチング素子Q1,Q2、トランスT1,T2整流
部、フイルタ部を、それぞれ出力数だけ独立して
設置し、共通の制御回路1により各スイツチング
素子Q1,Q2を制御する方法がとられている。
Conventionally, multi-output power supplies using the switching method have either prepared a single-output switching power supply for each voltage, and combined multiple of these to obtain multiple outputs, or transformed the output of a single switching element using a transformer. multiple output voltages are obtained. In particular, when a high-precision, compact, multi-output switching power supply is required, as shown in Figure 1,
There is a method in which switching elements Q 1 , Q 2 , transformers T 1 , T 2 rectifying sections, and filter sections are installed independently for the number of outputs, and each switching element Q 1 , Q 2 is controlled by a common control circuit 1. It is taken.

ラインオペレーシヨン方式(入力直接整流方
式)のスイツチング・レギユレータでは、第1図
の前段に入力回路を接続し、入力交流電圧に重畳
されるノイズを吸収し、全波整流器を通して大容
量電解コンデンサC1にエネルギーを蓄える。
In a line operation type (input direct rectification type) switching regulator, the input circuit is connected to the front stage of Figure 1 to absorb the noise superimposed on the input AC voltage, and connect it to a large-capacity electrolytic capacitor C 1 through a full-wave rectifier. to store energy.

第1図において、コンデンサC1に蓄えられた
電圧Vioはスイツチング素子Q1,Q2によりスイツ
チング変換されて高周波電圧となり、高周波トラ
ンスT1,T2を通して出力回路(整流平滑回路)
にエネルギーを供給し、各出力電圧V1,V2を得
る。制御回路1は、出力電圧V1,V2によりスイ
ツチング素子Q1,Q2に対する駆動パルスφ1,φ2
をパルス幅制御するものである。
In Fig. 1, the voltage V io stored in the capacitor C 1 is converted into a high frequency voltage by switching elements Q 1 and Q 2 , and is passed through the high frequency transformers T 1 and T 2 to an output circuit (rectifying and smoothing circuit).
and obtain respective output voltages V 1 and V 2 . The control circuit 1 generates drive pulses φ 1 , φ 2 to the switching elements Q 1 , Q 2 using output voltages V 1 , V 2 .
This is to control the pulse width.

一般に、スイツチング方式としては、固定され
たパルス幅でデユーテイ・サイクルを変化させて
制御する方式(周波数制御方式)と、固定の周波
数でパルス幅を変化させて制御する方式(パルス
幅制御方式)とがあるが、ここでは後者を用いる
こととする。
In general, there are two switching methods: one is a method that controls the duty cycle by changing the duty cycle with a fixed pulse width (frequency control method), and the other is a method that controls the pulse width by changing the pulse width with a fixed frequency (pulse width control method). However, we will use the latter here.

第2図は、第1図における従来の制御回路のブ
ロツク図である。
FIG. 2 is a block diagram of the conventional control circuit shown in FIG.

従来、第1図に示すように、2個のスイツチン
グ素子Q1,Q2をそれぞれ独立に駆動する場合に
は、各駆動周波数による干渉が発生しないよう
に、同一の周波数による同期運転を行つている。
Conventionally, as shown in Fig. 1, when driving two switching elements Q 1 and Q 2 independently, synchronized operation using the same frequency was performed to prevent interference due to each driving frequency. There is.

制御回路は、通常、誤差増幅器、発振器、変調
部、および論理ゲート回路等から構成される。パ
ルス幅制御方式では、出力電圧V1またはV2を誤
差増幅器4に入力し、発振器2の発振出力をトリ
ガとして誤差増幅器4からの直流信号をコンパレ
ータ5に加えることにより、スイツチング素子
Q1,Q2のパルスφ1,φ2を変調する。
The control circuit usually includes an error amplifier, an oscillator, a modulation section, a logic gate circuit, and the like. In the pulse width control method, the output voltage V 1 or V 2 is input to the error amplifier 4, and the oscillation output of the oscillator 2 is used as a trigger to apply the DC signal from the error amplifier 4 to the comparator 5.
Pulses φ 1 and φ 2 of Q 1 and Q 2 are modulated.

第2図においては、1個の発振器2を共用して
おり、発振器2からのパルスを波形成形回路3で
三角波にして両コンパレータ5に入力し、それと
各誤差増幅器4からの信号を両コンパレータ5に
より比較して幅変換出力をそれぞれ取り出し、ア
ンプ6を介して駆動パルスφ1,φ2を得ている。
この場合、駆動パルスφ1,φ2は、発振器2を共
用した同一周波数による同期運転であるため、各
出力電圧によつて異なつた最適周波数を選定する
ことができない。同一周波数、同期運転の欠点
は、高速、高圧用整流ダイオードの周波数限界に
より、シヨツトキー・バリアダイオード等に対し
てさらに高速で動作可能な特性を十分に活用する
ことができない点である。
In FIG. 2, one oscillator 2 is shared, and the pulse from the oscillator 2 is converted into a triangular wave by the waveform shaping circuit 3 and inputted to both comparators 5, and the signal from each error amplifier 4 is input to both comparators 5. The width-converted outputs are extracted by comparing the widths, and the drive pulses φ 1 and φ 2 are obtained via the amplifier 6.
In this case, since the drive pulses φ 1 and φ 2 are operated synchronously with the same frequency using the oscillator 2, different optimal frequencies cannot be selected depending on each output voltage. The disadvantage of same-frequency, synchronous operation is that due to the frequency limit of high-speed, high-voltage rectifier diodes, it is not possible to take full advantage of the characteristics that allow Schottky barrier diodes to operate at higher speeds.

特に、近年、高速スイツチング素子としてのパ
ワーMOS FETの出現により、200KHz、500Hzの
スイツチング電源が実用化されており、問題は整
流器のスイツチング・スピードである。
In particular, in recent years, with the advent of power MOS FETs as high-speed switching elements, 200KHz and 500Hz switching power supplies have been put into practical use, and the problem is the switching speed of the rectifier.

一般的論理回路に用いられる+5V回路の整流
ダイオードとしてシヨツトキーバリアダイオード
を利用でき、そのスイツチング周波数は500KHz
付近まで使用することができるが、さらに高圧回
路の場合、例えば+12V以上の場合には、この整
流器のために100KHz程度が動作限界となる。こ
のため、多出力スイツチング電源で、同一周波
数、同期運転を行う場合には、最も速度の遅い素
子で制限される最低周波数で駆動する必要があ
り、装置の小形化、高効率化に対する大きな制約
となつている。
Schottky barrier diodes can be used as rectifier diodes in +5V circuits used in general logic circuits, and their switching frequency is 500KHz.
It can be used up to about 100KHz, but in the case of higher voltage circuits, for example, +12V or higher, the operating limit is about 100KHz due to this rectifier. For this reason, when performing synchronized operation at the same frequency with a multi-output switching power supply, it is necessary to drive at the lowest frequency limited by the slowest element, which is a major constraint on miniaturization and high efficiency of the device. It's summery.

〔発明の目的〕[Purpose of the invention]

本発明の目的は、このような従来の欠点を解消
するため、各出力電圧に対するスイツチング周波
数をそれぞれ最適な周波数とし、かつ同期運転を
行つて、小形、高効率化を図ることが可能な多出
力スイツチング電源駆動方法を提供することにあ
る。
The purpose of the present invention is to eliminate such conventional drawbacks by setting the switching frequency for each output voltage to the optimum frequency and performing synchronized operation, thereby creating a multi-output device that can be made smaller and more efficient. An object of the present invention is to provide a switching power supply driving method.

〔発明の概要〕[Summary of the invention]

本発明の多出力スイツチング電源駆動方法は、
複数の異なる直流電圧を供給するために、複数個
のスイツチング素子をパルス幅変調により各々独
立に制御して安定化を行う多出力スイツチング電
源において、上記複数個のスイツチング素子を異
なつた周波数で駆動し、かつ上記異なる周波数を
整数比に設定することに特徴を有する。
The multi-output switching power supply driving method of the present invention includes:
In a multi-output switching power supply that independently controls and stabilizes multiple switching elements through pulse width modulation in order to supply multiple different DC voltages, the multiple switching elements are driven at different frequencies. , and is characterized in that the different frequencies are set to an integer ratio.

〔発明の実施例〕[Embodiments of the invention]

以下、本発明の一実施例を、第1図、第3図に
より説明する。
An embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. 1 and 3.

第1図に示す制御回路1に本発明を適用した場
合、D1,D2にはシヨツトキー・バリア・ダイオ
ードを用い、出力電圧V1を5Vにする一方、D3
D4にはPNジヤンクシヨン・ライフタイムキラー
による高速ダイオードを用い、出力電圧V2を+
24Vにするものと仮定する。
When the present invention is applied to the control circuit 1 shown in FIG. 1, Schottky barrier diodes are used for D 1 and D 2 to set the output voltage V 1 to 5V, while D 3 ,
A high-speed diode with a PN junction lifetime killer is used for D 4 , and the output voltage V 2 is +
Assume that it is set to 24V.

スイツチング素子Q1,Q2には、MOS FETを
用い、このスイツチング素子Q1,Q2に、それぞ
れ駆動パルスφ1,φ2を与えてドライブする。
MOS FETs are used for the switching elements Q 1 and Q 2 , and driving pulses φ 1 and φ 2 are applied to the switching elements Q 1 and Q 2 to drive them, respectively.

これらの駆動パルスφ1,φ2を与える制御回路
には、第3図に示すように、波形成形回路3′と
分周回路7を新しく設けて、異周波数の同期運転
を行う。
As shown in FIG. 3, the control circuit for providing these drive pulses φ 1 and φ 2 is newly provided with a waveform shaping circuit 3' and a frequency dividing circuit 7 to perform synchronized operation at different frequencies.

第3図においては、発振器2を1個だけ設置
し、多出力スイツチング電源の基本周波数を発生
させて、これを両スイツチング素子Q1,Q2で共
用する。発振器2で発生された周波数に対して、
波形成形回路3,3′は三角波を発生する。ここ
で、第1の出力電圧V1を得るためのスイツチン
グ素子Q1を駆動するパルスφ1は、発振器2から
直接波形成形回路3に伝達され、ここで作られた
三角波を用いてコンパレータ5で発生される。一
方、第2の出力電圧V2を得るためのスイツチン
グ素子Q2を駆動するパルスφ2は、発振器2から
の周波数を分周器7により1/nの周波数に分周
し、それにより波形成形回路3′で発生される。
これにより、駆動パルスφ1とφ2とは、各々周波
数が整数比となり、異なつた周波数でかつ同期運
転が可能となる。すなわち、第1の出力電圧V1
は、高速スイツチングが可能なシヨツトキー・バ
リアダイオードを用いた+5V直流電圧を、500K
Hzのスイツチング周波数で発生し、一方の第2の
出力電圧V2は、高圧高速ダイオードを用いた+
24V直流電圧を100KHzのスイツチング周波数に
より発生するので、同期運転が可能となる。
In FIG. 3, only one oscillator 2 is installed to generate the fundamental frequency of the multi-output switching power supply, which is shared by both switching elements Q 1 and Q 2 . For the frequency generated by oscillator 2,
Waveform shaping circuits 3, 3' generate triangular waves. Here, the pulse φ 1 that drives the switching element Q 1 to obtain the first output voltage V 1 is directly transmitted from the oscillator 2 to the waveform shaping circuit 3, and is processed by the comparator 5 using the triangular wave generated here. generated. On the other hand, the pulse φ 2 that drives the switching element Q 2 to obtain the second output voltage V 2 is obtained by dividing the frequency from the oscillator 2 to a frequency of 1/n by the frequency divider 7, thereby shaping the waveform. generated in circuit 3'.
As a result, the driving pulses φ 1 and φ 2 each have an integer ratio of frequencies, allowing synchronous operation at different frequencies. That is, the first output voltage V 1
The +5V DC voltage using a Schottky barrier diode capable of high-speed switching is 500K.
A second output voltage V 2 is generated at a switching frequency of Hz, while a second output voltage V 2 is
Since 24V DC voltage is generated at a switching frequency of 100KHz, synchronous operation is possible.

第5図は、第3図におけるコンパレータのパル
ス幅変換動作のタイムチヤートである。
FIG. 5 is a time chart of the pulse width conversion operation of the comparator in FIG. 3.

波形成形回路3からの第5図aに示す三角波
と、誤差増幅器4からの出力電圧V1とをコンパ
レータ5により比較し、幅変換により第5図bに
示す変調出力φ1を得る。また、波形成形回路
3′からの第5図cに示す三角波と、誤差増幅器
4′からの出力電圧V2とをコンパレータ5′によ
り比較し、幅変換により第5図dに示す変調出力
φ2を得る。第5図では、変調出力φ1とφ2の周波
数は3:2の整数比となつているが、これを5:
1にすれば第3図の実施例になる。
The triangular wave shown in FIG. 5a from the waveform shaping circuit 3 and the output voltage V 1 from the error amplifier 4 are compared by a comparator 5, and a modulated output φ 1 shown in FIG. 5b is obtained by width conversion. Further, the triangular wave shown in FIG. 5c from the waveform shaping circuit 3' and the output voltage V 2 from the error amplifier 4' are compared by the comparator 5', and the modulated output φ 2 shown in FIG. 5d is obtained by width conversion. get. In Fig. 5, the frequencies of the modulated outputs φ 1 and φ 2 have an integer ratio of 3:2;
If it is set to 1, the embodiment shown in FIG. 3 will be obtained.

第4図は、本発明の他の実施例を示す制御回路
のブロツク図である。
FIG. 4 is a block diagram of a control circuit showing another embodiment of the invention.

第4図は、発振器を別設した実施例を示すもの
である。
FIG. 4 shows an embodiment in which an oscillator is separately provided.

すなわち、500KHzの発振器2と100KHzの発振
器2′で、各周波数のパルスを発生し、それぞれ
波形成形回路3,3′に入力して、第5図a,c
に示すような三角波を作成し、コンパレータ5,
5′に送出する。コンパレータ5,5′は、第5図
b,dの変調出力φ1,φ2を出力する。
That is, a 500KHz oscillator 2 and a 100KHz oscillator 2' generate pulses of each frequency, and input them to the waveform shaping circuits 3 and 3', respectively.
Create a triangular wave as shown in , comparator 5,
5'. Comparators 5 and 5' output modulated outputs φ 1 and φ 2 shown in FIGS. 5b and 5d.

このように、本発明では、シヨツトキー・バリ
アダイオードを使用できるコンバータ(+5V等)
は高周波で、また、これが利用できないコンバー
タは低周波で、それぞれ駆動し、これを同期運転
して回路間の干渉を無くすことができる。
In this way, the present invention provides a converter (+5V, etc.) that can use a Schottky barrier diode.
is driven at high frequency, and converters that cannot be used are driven at low frequency, and these can be operated synchronously to eliminate interference between circuits.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

以上説明したように、本発明によれば、多出力
スイツチング電源において、各出力電圧に対しそ
れぞれ最適な周波数で駆動し、かつ同期運転を行
うことにより、スイツチング素子の特性に合致し
た最適電源を実現でき、小形、高効率化を図るこ
とができる。
As explained above, according to the present invention, in a multi-output switching power supply, by driving each output voltage at an optimal frequency and performing synchronized operation, an optimal power supply that matches the characteristics of the switching element can be realized. It is possible to achieve small size and high efficiency.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明を適用する多出力スイツチング
電源の構成図、第2図は従来の同期運転用制御回
路のブロツク図、第3図は本発明の一実施例を示
す異周波数・同期運転用制御回路のブロツク図、
第4図は本発明の他の実施例を示す制御回路のブ
ロツク図、第5図は第3図、第4図におけるコン
パレータの幅変換動作のタイムチヤートである。 1……制御回路、2,2′……発振器、3,
3′……波形成形回路、4,4′……誤差増幅器、
5,5′……コンパレータ、6,6′……出力アン
プ、7……分周回路。
Fig. 1 is a block diagram of a multi-output switching power supply to which the present invention is applied, Fig. 2 is a block diagram of a conventional control circuit for synchronous operation, and Fig. 3 is a block diagram of a control circuit for different frequency/synchronous operation showing an embodiment of the present invention. Control circuit block diagram,
FIG. 4 is a block diagram of a control circuit showing another embodiment of the present invention, and FIG. 5 is a time chart of the width conversion operation of the comparator in FIGS. 3 and 4. 1... Control circuit, 2, 2'... Oscillator, 3,
3'...Waveform shaping circuit, 4,4'...Error amplifier,
5, 5'... Comparator, 6, 6'... Output amplifier, 7... Frequency dividing circuit.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 1 複数の異なる直流電圧を供給するために、複
数個のスイツチング素子をパルス幅変調により
各々独立に制御して安定化を行う多出力スイツチ
ング電源駆動方法において、上記複数個のスイツ
チング素子を異なつた周波数で駆動し、かつ上記
各周波数を整数比に設定することにより、同期運
転を行わせることを特徴とする多出力スイツチン
グ電源駆動方法。
1. In a multi-output switching power supply driving method in which a plurality of switching elements are independently controlled and stabilized by pulse width modulation in order to supply a plurality of different DC voltages, the plurality of switching elements are controlled at different frequencies. 1. A method for driving a multi-output switching power supply, characterized in that synchronized operation is performed by driving the power supply at a ratio of integers and setting the respective frequencies to an integer ratio.
JP57186983A 1982-10-25 1982-10-25 Drive system for multioutput switching power source Granted JPS5976173A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57186983A JPS5976173A (en) 1982-10-25 1982-10-25 Drive system for multioutput switching power source
KR1019830005021A KR840006884A (en) 1982-10-25 1983-10-24 Multi-Output Switching Power Supply

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57186983A JPS5976173A (en) 1982-10-25 1982-10-25 Drive system for multioutput switching power source

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5976173A JPS5976173A (en) 1984-05-01
JPH0515152B2 true JPH0515152B2 (en) 1993-02-26

Family

ID=16198142

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP57186983A Granted JPS5976173A (en) 1982-10-25 1982-10-25 Drive system for multioutput switching power source

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS5976173A (en)
KR (1) KR840006884A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008118737A (en) * 2006-11-01 2008-05-22 Yokogawa Electric Corp Power unit

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02142355A (en) * 1988-11-24 1990-05-31 Nippon I B M Kk Power unit

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5529228A (en) * 1978-08-17 1980-03-01 Mitsubishi Electric Corp Switching regulator for pcm device

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5574284U (en) * 1978-11-13 1980-05-22

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5529228A (en) * 1978-08-17 1980-03-01 Mitsubishi Electric Corp Switching regulator for pcm device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008118737A (en) * 2006-11-01 2008-05-22 Yokogawa Electric Corp Power unit

Also Published As

Publication number Publication date
KR840006884A (en) 1984-12-03
JPS5976173A (en) 1984-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5282122A (en) High voltage power supply topology suited for miniaturization
US4253139A (en) Power conversion and regulation system
JPH0515152B2 (en)
JP3079564B2 (en) Inverter power circuit
JPH0719667B2 (en) X-ray equipment
US4353115A (en) Apparatus for synthesizing a sinusoidal output
Havanur Combining synchronous rectification and post regulation for multiple isolated outputs
US5086383A (en) Step-up power supplying circuit
JP3235711B2 (en) Switching power supply
JP2676059B2 (en) AC power supply
JPH0322866A (en) Pwm control device for inverter
JP2679585B2 (en) Switching power supply circuit
JP2001298330A (en) Isolated pwm power amplifier
JPH0318275A (en) Switching power device
Luo et al. A high-frequency AC distributed power system with dual PWM buses
JP2004080925A (en) Resonance-type switching power supply apparatus
JP3063830B2 (en) converter
JP2654876B2 (en) Power supply for switching power converter
CA2216889C (en) A soft switched pwm ac to dc converter with gate array logic control
JP3057272B2 (en) Switching power supply
JPH11215824A (en) Power unit
JPH0527959B2 (en)
JP2936561B2 (en) DC converter device
JPH05344725A (en) Power supply device
JPH09223836A (en) Laser power supply device