JPH05138991A - Printer - Google Patents

Printer

Info

Publication number
JPH05138991A
JPH05138991A JP3310296A JP31029691A JPH05138991A JP H05138991 A JPH05138991 A JP H05138991A JP 3310296 A JP3310296 A JP 3310296A JP 31029691 A JP31029691 A JP 31029691A JP H05138991 A JPH05138991 A JP H05138991A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
carrier
platen
foreign matter
guide
cleaning member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP3310296A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Seigo Futahashi
清剛 二橋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba TEC Corp
Original Assignee
Tokyo Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tokyo Electric Co Ltd filed Critical Tokyo Electric Co Ltd
Priority to JP3310296A priority Critical patent/JPH05138991A/en
Publication of JPH05138991A publication Critical patent/JPH05138991A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)

Abstract

PURPOSE:To prevent printed characters from shifting due to a change in the position of a printing head with a platen during the movement of a carrier by providing a cleaning member which slides in contact with the upper surface of a guide member for the removal of foreign matter from said upper surface, on the carrier. CONSTITUTION:A carrier 4 consists of guide members 2, 3 provided along the one side and the other arranged in parallel with a platen 1 and a printing head 6 attached in such a manner that the head 6 is supported by both guide members 2, 3, moving along the platen 1 and at an opposite position to the platen 1. In addition, a guide roller 5 is provided on the carrier 4 in such a way that the roller 5, supported to rotate, travels on the upper surface 2U of one guide member 2. Further, a cleaning member 11 which removes foreign matter 9 sticking to the upper surface 2U through sliding contact with the upper surface 2U of the one guide member 2, is provided on the carrier 4. Subsequently, printed characters are prevented from shifting due to a change in the position of the printing head with the platen during the movement of the carrier.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、プリンタに関する。FIELD OF THE INVENTION This invention relates to printers.

【0002】[0002]

【従来の技術】図3および図4に従来のプリンタの概略
構成を示す。これらの図において、1はプラテン,4は
キャリアである。
2. Description of the Related Art FIG. 3 and FIG. 4 show a schematic structure of a conventional printer. In these figures, 1 is a platen and 4 is a carrier.

【0003】キャリア4は、一方および他方ガイド部材
(例えばキャリアレール2,キャリアシャフト3)にプ
ラテン1に沿って矢印E,F方向に移動可能に支持され
ている。このキャリア4には、印字ヘッド6がプラテン
1と対向するように装着されている。
The carrier 4 is supported by one and the other guide member (for example, the carrier rail 2 and the carrier shaft 3) so as to be movable along the platen 1 in the directions of arrows E and F. A print head 6 is mounted on the carrier 4 so as to face the platen 1.

【0004】より具体的には、キャリア4は、キャリア
シャフト3に摺動自在に支持されているとともに,キャ
リアレール2の上面2Uにガイドローラ5を介して走行
可能に支持されている。このガイドローラ5は、キャリ
ア4に回転支持されている。また、キャリアレール2の
上面2Uは、キャリア4の移動中に当該キャリア4がキ
ャリアシャフト3を中心として回動して印字ヘッド6の
プラテン1に対する姿勢が変化しないように,矢印E,
F方向に平行かつ平滑となるように形成されている。
More specifically, the carrier 4 is slidably supported on the carrier shaft 3 and movably supported on the upper surface 2U of the carrier rail 2 via a guide roller 5. The guide roller 5 is rotatably supported by the carrier 4. The upper surface 2U of the carrier rail 2 has arrows E, so that the carrier 4 does not rotate about the carrier shaft 3 during movement of the carrier 4 and the posture of the print head 6 with respect to the platen 1 does not change.
It is formed so as to be parallel and smooth in the F direction.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】ところで、上記したプ
リンタにおいて、キャリアレール2の上面2Uに油脂分
を含んだ紙粉等の異物9が付着することがある。かかる
事態が生じると、キャリア4を移動させて印字する際
に、図4および図5に示す如く,当該キャリア4に回転
支持されたガイドローラ5がキャリアレール2上の異物
9に乗り上げてしまい,印字ヘッド6がプラテン1に対
して傾いて(傾斜角度θ)印字ズレ等が生じることがあ
る。
By the way, in the printer described above, foreign matter 9 such as paper powder containing oil and fat may adhere to the upper surface 2U of the carrier rail 2. If such a situation occurs, when the carrier 4 is moved and printing is performed, the guide roller 5 rotatably supported by the carrier 4 rides on the foreign matter 9 on the carrier rail 2, as shown in FIGS. 4 and 5. The print head 6 may be tilted with respect to the platen 1 (tilt angle θ), and print misalignment may occur.

【0006】このような印字不具合を解消するには、印
字作業を一旦中断してキャリアレール2の上面2Uに付
着した異物9を取り除く必要があるが,かかる異物9は
ガイドローラ5によって何回も乗られて強固に押し固め
られていることが多く,一般に除去するのが困難であ
る。
In order to eliminate such a printing defect, it is necessary to suspend the printing operation to remove the foreign matter 9 adhering to the upper surface 2U of the carrier rail 2. The foreign matter 9 is repeatedly guided by the guide roller 5. In many cases, they are ridden and firmly pressed, and it is generally difficult to remove them.

【0007】本発明の目的は、上記事情に鑑み、キャリ
アの移動中に印字ヘッドのプラテンに対する姿勢が変化
して印字ズレ等が生じるのを防止することができるプリ
ンタを提供することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION In view of the above circumstances, an object of the present invention is to provide a printer which can prevent the print head from changing its posture with respect to the platen during the movement of the carrier and causing print misalignment.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明は、プラテンと平
行に配設された一方および他方ガイド部材と,前記両ガ
イド部材に前記プラテンに沿って移動可能に支持されか
つ当該プラテンと対向するように印字ヘッドが装着され
たキャリアと,前記キャリアに前記一方ガイド部材の上
面を走行可能に回転支持されたガイドローラとを備えた
プリンタにおいて、前記キャリアに、前記一方ガイド部
材の上面と摺接して当該上面に付着した異物を除去可能
なクリーニング部材を設けたことを特徴とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is directed to one and the other guide member arranged in parallel with a platen, and movably supported by the both guide members along the platen and facing the platen. A printer having a print head mounted thereon and a guide roller rotatably supported on the upper surface of the one guide member so that the carrier is slidably in contact with the upper surface of the one guide member. It is characterized in that a cleaning member capable of removing foreign matter attached to the upper surface is provided.

【0009】[0009]

【作用】本発明では、キャリアが一方および他方ガイド
部材を介してプラテンに沿って移動される際に、当該キ
ャリアに設けられたクリーニング部材は一方ガイド部材
の上面と摺接する。したがって、一方ガイド部材の上面
に異物が付着しても、当該異物はクリーニング部材によ
って上面より剥がされ除去される。この際、異物は、ガ
イドローラによって押し固められていないので簡単に除
去することができる。
According to the present invention, when the carrier is moved along the platen via the one and the other guide members, the cleaning member provided on the carrier slides on the upper surface of the one guide member. Therefore, even if foreign matter adheres to the upper surface of the one guide member, the foreign matter is peeled off and removed from the upper surface by the cleaning member. At this time, the foreign matter can be easily removed because it is not pressed and solidified by the guide roller.

【0010】したがって、キャリアの移動中に印字ヘッ
ドのプラテンに対する姿勢が変化して印字ズレ等が生じ
るのを防止することができる。
Therefore, it is possible to prevent the print head from changing its posture with respect to the platen during the movement of the carrier and causing print misalignment.

【0011】[0011]

【実施例】本発明の一実施例を図面に基づき説明する。
本実施例に係るプリンタは、図1および図2に示す如
く,プラテン1,一方および他方ガイド部材(2,
3),キャリア4,ガイドローラ5,印字ヘッド6およ
びクリーニング部材11を含み構成されている。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
As shown in FIGS. 1 and 2, the printer according to this embodiment includes a platen 1, one and the other guide members (2,
3), a carrier 4, a guide roller 5, a print head 6 and a cleaning member 11.

【0012】なお、図3および図4に示した構成要素と
同一のものについては同一の符号を付し、その説明を省
略もしくは簡略化する。
The same components as those shown in FIGS. 3 and 4 are designated by the same reference numerals, and the description thereof will be omitted or simplified.

【0013】ここで、本実施例においては、一方ガイド
部材としてキャリアレール2が選定されており,他方ガ
イド部材としてキャリアシャフト3が選定されている。
In this embodiment, the carrier rail 2 is selected as one guide member and the carrier shaft 3 is selected as the other guide member.

【0014】また、クリーニング部材11は、一方ガイ
ド部材(キャリアレール2)の上面2Uと摺接して当該
上面2Uに付着した異物9を除去するための手段であ
り、キャリア4のキャリアレール3と対向する部分に設
けられている。
The cleaning member 11 is means for slidingly contacting the upper surface 2U of the one guide member (carrier rail 2) to remove the foreign matter 9 adhering to the upper surface 2U, and is opposed to the carrier rail 3 of the carrier 4. It is provided in the part to do.

【0015】本実施例においては、クリーニング部材1
1は、ガイドローラ5の両側に傾斜配設された一対のク
リーニングブレード12,13より構成されている。こ
のように、クリーニングブレード12,13を所定角度
だけ傾斜させることにより、キャリアレール2の上面2
Uに付着した異物を一段と効果的に剥離して除去するこ
とができる。このクリーニングブレード12,13は、
加工容易性およびコスト低減等を考慮してキャリア4と
一体成形されている。なお、キャリアレール2の両側に
は、図1に示す如く,異物受け19,19が設けられて
おり、当該異物受け19にクリーニング部材11によっ
て剥離された異物9が収容される構成とされている。
In this embodiment, the cleaning member 1
Reference numeral 1 is composed of a pair of cleaning blades 12 and 13 which are arranged on both sides of the guide roller 5 in an inclined manner. In this way, by tilting the cleaning blades 12 and 13 by a predetermined angle, the upper surface 2 of the carrier rail 2 is
The foreign matter adhering to U can be more effectively peeled and removed. These cleaning blades 12 and 13 are
It is integrally formed with the carrier 4 in consideration of workability and cost reduction. As shown in FIG. 1, foreign matter receivers 19 and 19 are provided on both sides of the carrier rail 2, and the foreign matter receiver 19 is configured to accommodate the foreign matter 9 separated by the cleaning member 11. ..

【0016】次に作用について説明する。印字等するた
めにキャリア4がキャリアレール2およびキャリアシャ
フト3等を介してプラテン1に沿って矢印E,F方向に
移動される際に、当該キャリア4に設けられたクリーニ
ング部材11のクリーニングブレード12,13はキャ
リアレール2の上面2Uと摺接する。したがって、キャ
リアレール2の上面2Uに異物9が付着したとしても、
当該異物9はクリーニングブレード12,13によって
上面2Uより剥がされ除去される。
Next, the operation will be described. When the carrier 4 is moved in the directions of arrows E and F along the platen 1 via the carrier rail 2 and the carrier shaft 3 for printing, etc., the cleaning blade 12 of the cleaning member 11 provided on the carrier 4 , 13 are in sliding contact with the upper surface 2U of the carrier rail 2. Therefore, even if the foreign matter 9 adheres to the upper surface 2U of the carrier rail 2,
The foreign matter 9 is removed from the upper surface 2U by the cleaning blades 12 and 13.

【0017】この際、異物9は、ガイドローラ5によっ
て押し固められていないので簡単に除去することができ
る。また、クリーニングブレード12,13によって剥
がされた異物9は、キャリア4の移動に伴い異物受け1
9に落下するので,異物9がキャリアレール2の周辺に
散らばることはない。
At this time, the foreign matter 9 can be easily removed because it is not pressed and solidified by the guide roller 5. Further, the foreign matter 9 peeled off by the cleaning blades 12 and 13 is removed by the foreign matter receiver 1 as the carrier 4 moves.
The foreign matter 9 does not scatter around the carrier rail 2 because it falls onto the carrier rail 2.

【0018】このように、キャリアレール2の上面2U
は、クリーニング部材11によって清掃されるので、キ
ャリア4はキャリアシャフト3を中心として回動するこ
となくプラテン1に沿って移動する。その結果、キャリ
ア4の移動中、印字ヘッド6のプラテン1に対する姿勢
が変化することはなく,印字ズレ等を起こすことなく印
字することができる。
Thus, the upper surface 2U of the carrier rail 2 is
Are cleaned by the cleaning member 11, so that the carrier 4 moves along the platen 1 without rotating about the carrier shaft 3. As a result, during the movement of the carrier 4, the posture of the print head 6 with respect to the platen 1 does not change, and printing can be performed without causing print misalignment.

【0019】しかして、この実施例によれば、キャリア
2に、キャリアレール2の上面2Uと摺接して当該上面
2Uに付着した異物9を除去可能なクリーニング部材1
1を設けた構成としたので、キャリア4を移動させても
印字ヘッド6のプラテン1にに対する姿勢が変化するよ
うなことはなく,印字ズレ等が生じるのを効果的に防止
することができる。
According to this embodiment, however, the cleaning member 1 capable of slidingly contacting the carrier 2 with the upper surface 2U of the carrier rail 2 to remove the foreign matter 9 adhering to the upper surface 2U.
1 is provided, the posture of the print head 6 with respect to the platen 1 does not change even if the carrier 4 is moved, and it is possible to effectively prevent print misalignment and the like.

【0020】また、クリーニング部材11をキャリア4
に設けた構成としたので、キャリア4の移動力を利用し
てクリーニング部材1をキャリアレール2の上面2Uと
摺接させることができる。したがって、クリーニング部
材1駆動用の駆動源を備える必要はなく、小型化および
コスト低減を図ることができる。
Further, the cleaning member 11 is attached to the carrier 4
The cleaning member 1 can be brought into sliding contact with the upper surface 2U of the carrier rail 2 by utilizing the moving force of the carrier 4. Therefore, it is not necessary to provide a drive source for driving the cleaning member 1, and it is possible to achieve size reduction and cost reduction.

【0021】また、クリーニング部材11を一対のクリ
ーニングブレード12,13より構成したので、一段と
効果的にキャリアレール2の上面2Uを清掃することが
できる。これにより、印字ズレ等が生じるのを一段と確
実に防止することができる。
Since the cleaning member 11 is composed of the pair of cleaning blades 12 and 13, the upper surface 2U of the carrier rail 2 can be cleaned more effectively. As a result, it is possible to more reliably prevent the occurrence of printing deviation and the like.

【0022】さらに、クリーニング部材11をキャリア
4と一体成形したので、加工容易性の向上およびコスト
低減を達成することができる。
Furthermore, since the cleaning member 11 is integrally formed with the carrier 4, it is possible to improve the workability and reduce the cost.

【0023】さらに、クリーニング部材11のクリーニ
ングブレード12,13をキャリア4の移動方向に対し
て傾斜配設させた構成としたので、キャリアレール2の
上面2Uに付着した異物9を一段と効果的に剥離・除去
することができる。
Further, since the cleaning blades 12 and 13 of the cleaning member 11 are arranged so as to be inclined with respect to the moving direction of the carrier 4, the foreign matter 9 adhering to the upper surface 2U of the carrier rail 2 can be more effectively removed.・ Can be removed.

【0024】さらにまた、キャリアレール2の両側に異
物受け19,19を設けた構成としたので、クリーニン
グ部材11によって剥離された異物9を散らばらせるこ
となく集めることができ廃棄が容易となる。
Furthermore, since the foreign matter receivers 19 and 19 are provided on both sides of the carrier rail 2, the foreign matter 9 separated by the cleaning member 11 can be collected without being scattered and can be easily discarded.

【0025】なお、上記実施例においては、クリーニン
グ部材11を一対のクリーニングブレード12,13よ
り構成したが、一方のクリーニングブレードのみ(例え
ばクリーニングブレード12)で構成してもよい。
Although the cleaning member 11 is composed of the pair of cleaning blades 12 and 13 in the above embodiment, it may be composed of only one cleaning blade (for example, the cleaning blade 12).

【0026】また、クリーニング部材11をキャリア4
と一体に成形したが、別体に形成し当該キャリア4に取
り付ける構成としてもよい。
Further, the cleaning member 11 is attached to the carrier 4
However, it may be formed as a separate body and attached to the carrier 4.

【0027】[0027]

【発明の効果】本発明によれば、キャリアに、一方ガイ
ド部材の上面と摺接して当該上面に付着した異物を除去
可能なクリーニング部材を設けた構成としたので、一方
ガイド部材の上面を簡単に清掃することができる。その
結果、キャリアの移動中に印字ヘッドのプラテンに対す
る姿勢が変化して印字ズレ等が生じるのを防止すること
ができる。
According to the present invention, since the carrier is provided with the cleaning member capable of slidingly contacting the upper surface of the one guide member to remove foreign matters adhering to the upper surface, the upper surface of the one guide member can be simplified. Can be cleaned. As a result, it is possible to prevent the print head from changing its posture with respect to the platen during the movement of the carrier and causing print misalignment.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例の要部を示す正面図である。FIG. 1 is a front view showing a main part of an embodiment of the present invention.

【図2】一実施例の要部を示す側面図である。FIG. 2 is a side view showing a main part of one embodiment.

【図3】従来のプリンタの概略構成を説明するための図
である。
FIG. 3 is a diagram for explaining a schematic configuration of a conventional printer.

【図4】従来のプリンタにおいて、キャリアレールの上
面に付着した異物にガイドローラが乗り上げた様子を示
す図である。
FIG. 4 is a diagram showing a state in which a guide roller rides on a foreign substance attached to the upper surface of a carrier rail in a conventional printer.

【図5】従来のプリンタにおいて、キャリアレールの上
面に付着した異物によって印字ヘッドがプラテンに対し
て傾斜した様子を示す図である。
FIG. 5 is a diagram showing a state in which a print head is inclined with respect to a platen due to a foreign substance attached to an upper surface of a carrier rail in a conventional printer.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 プラテン 2 キャリアレール(一方ガイド部材) 3 キャリアシャフト(他方ガイド部材) 4 キャリア 5 ガイドローラ 6 印字ヘッド 11 クリーニング部材 1 platen 2 carrier rail (one guide member) 3 carrier shaft (other guide member) 4 carrier 5 guide roller 6 print head 11 cleaning member

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 プラテンと平行に配設された一方および
他方ガイド部材と,前記両ガイド部材に前記プラテンに
沿って移動可能に支持されかつ当該プラテンと対向する
ように印字ヘッドが装着されたキャリアと,前記キャリ
アに前記一方ガイド部材の上面を走行可能に回転支持さ
れたガイドローラとを備えたプリンタにおいて、 前記キャリアに、前記一方ガイド部材の上面と摺接して
当該上面に付着した異物を除去可能なクリーニング部材
を設けたことを特徴とするプリンタ。
1. A carrier having one and the other guide members arranged in parallel with a platen, a movably supported by the both guide members along the platen, and a print head mounted so as to face the platen. And a guide roller rotatably supported on the carrier so as to be able to travel on the upper surface of the one guide member, and removes foreign matter adhering to the carrier by sliding contact with the upper surface of the one guide member. A printer provided with a cleaning member capable of cleaning.
JP3310296A 1991-11-26 1991-11-26 Printer Pending JPH05138991A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3310296A JPH05138991A (en) 1991-11-26 1991-11-26 Printer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3310296A JPH05138991A (en) 1991-11-26 1991-11-26 Printer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH05138991A true JPH05138991A (en) 1993-06-08

Family

ID=18003516

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3310296A Pending JPH05138991A (en) 1991-11-26 1991-11-26 Printer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH05138991A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5702189A (en) * 1993-12-24 1997-12-30 Oki Electric Industry Co., Ltd. Rack and pinion cleaning mechanism in a serial printer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5702189A (en) * 1993-12-24 1997-12-30 Oki Electric Industry Co., Ltd. Rack and pinion cleaning mechanism in a serial printer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2527774B2 (en) Ink jet recording device
JP2005280942A (en) Belt type conveying device, and image recording device
JPH08224889A (en) Ink jet unit
JPH05138991A (en) Printer
JPH06255117A (en) Cleaning device or ink jet head
JPH0615814A (en) Ink jet recording apparatus
JPH03215043A (en) Wiper blade of ink jet recording apparatus
EP0846558A3 (en) An ink-jet recording apparatus
JP3345758B2 (en) Ink jet recording device
JP2002072594A (en) Paper-powder removing device
US10343422B2 (en) Recording apparatus
JPH02286367A (en) Tape cutting mechanism for printer
JPH06115065A (en) Ink jet printer
JPS59131465A (en) Ink jet recording apparatus
JPH0872256A (en) Ink jet device
JPH0440188B2 (en)
JP2003341105A (en) Inkjet printer
JPH03115030A (en) Paper powder removing device for transport roller
JP3690183B2 (en) Spur transport mechanism for image recording media
JP3750334B2 (en) Inkjet printer
JPH01141081A (en) Image recorder
JPH08332753A (en) Thermal printer
JP2008036991A (en) Inkjet recorder, and image forming apparatus
JPS6471758A (en) Ink jet recorder
JPH01184177A (en) Recording apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050307

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20051206

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060206

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060523

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060720

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060829

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060922

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091006

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101006

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111006

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121006

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131006

Year of fee payment: 7

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250