JPH05133322A - Trigger type pump actuator - Google Patents

Trigger type pump actuator

Info

Publication number
JPH05133322A
JPH05133322A JP14406791A JP14406791A JPH05133322A JP H05133322 A JPH05133322 A JP H05133322A JP 14406791 A JP14406791 A JP 14406791A JP 14406791 A JP14406791 A JP 14406791A JP H05133322 A JPH05133322 A JP H05133322A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
trigger
lever
type pump
pump
actuating device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP14406791A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3069393B2 (en
Inventor
Piero Battegazzore
バツテガツツオーレ ピエロ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GUARA SpA
Guala SpA
Original Assignee
GUARA SpA
Guala SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GUARA SpA, Guala SpA filed Critical GUARA SpA
Priority to JP3144067A priority Critical patent/JP3069393B2/en
Publication of JPH05133322A publication Critical patent/JPH05133322A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3069393B2 publication Critical patent/JP3069393B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE: To obtain a trigger type pump operating device that has excellent durability and can be assembled in a simple way irrelative to the shape and structure of any container to be used. CONSTITUTION: A trigger type pump operating device has a transfer head 23. The transfer head 23 is axially movable together with a piston 7. The transfer head 23 also has a transfer conduit 22 which is arranged at an angle with respect to a displacement axis X-X of the piston 7. The transfer conduit is positioned on the same surface as the surface formed by the rotation of a trigger lever 32. The trigger type pump operating device has a swing lever 30. The swing lever 30 converts the rotation of the trigger lever 32 to axial displacement corresponding to the transfer head 23, and drives the pump piston 7 against an urging spring.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、付勢スプリングに抗し
て軸線方向押しのけピストン式のポンプを作動させて手
持ち容器から液体を噴霧するためのトリガ式ポンプ作動
装置に関するものである。そのポンプは噴霧体移送ヘッ
ドを有しており、その噴霧体移送ヘッドはピストンと一
緒に軸線方向に移動可能であり、その噴霧体移送ヘッド
は移送導管を備えており、その移送導管は、トリガレバ
ーの回動が生ずるのと同じ面内に実質上存在しているピ
ストン変位線に対してある角度をなして延在しており、
前述したトリガ式ポンプ作動装置はポンプ及びトリガレ
バーを支持するための基体を有しており、その基体は容
器の開口端に連結されるようになっている。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a trigger type pump actuation device for actuating an axial displacement piston type pump against an urging spring to spray liquid from a hand-held container. The pump has a spray transfer head which is axially movable with a piston, the spray transfer head comprises a transfer conduit, the transfer conduit comprising a trigger Extends at an angle to the piston displacement line that is substantially in the same plane in which the lever rotation occurs.
The trigger pump actuating device described above has a base body for supporting the pump and the trigger lever, and the base body is adapted to be connected to the open end of the container.

【0002】[0002]

【従来の技術】前述したトリガ式装置は当業界おいては
長い間既知のものであり、噴霧されるべき液体と一緒に
容器内に装填されるガス推進剤を用いる代わりに、ポン
プに対するトリガレバーの機械的作用で生ずる圧力で液
体を噴霧するべく現在は用いられている。しかし、この
ような周知の装置は幅広い容認を受けているものではな
い。その理由は、環境汚染の点から見た場合には有益で
あるが、構造上機械部品が繰り返し応力を受けるために
それら機械部品が速やかに摩耗しがちであり、また、こ
の種の装置を製造する場合に通常考えられている使い捨
て(廃棄性)に関する要求を満たすためにそれら機械部
品に用いられている材質が一般に低いからである。
BACKGROUND OF THE INVENTION The trigger devices described above have long been known in the art and instead of using a gas propellant loaded in a container with the liquid to be atomized, a trigger lever for the pump is used. Is currently used to atomize liquids at pressures created by the mechanical action of. However, such known devices have not received wide acceptance. The reason is beneficial from the point of view of environmental pollution, but the mechanical parts are apt to wear rapidly due to repeated stress due to their structure, and the manufacturing of this kind of equipment This is because the materials used for those mechanical parts are generally low in order to satisfy the requirements for disposable (disposable) that are usually considered when performing.

【0003】また、在来のポンプ作動装置の構造ではそ
のポンプ作動装置の構成部品を自動的に組み立てること
ができず、その自動的な組み立てを安価に且つ簡単に行
なうことができない。最後に、在来のポンプ作動装置の
無視できない欠点は、そのポンプ作動装置の構成部品が
特殊な形式の容器にのみ適したポンプ作動装置を組み立
てるよう設計されており、即ち、それら構成部品が狭い
範囲の容器設計形態に適したポンプ作動装置を組み立て
るよう設計されており、応用範囲がきわめて狭いことで
ある。
Further, with the structure of the conventional pump operating device, the components of the pump operating device cannot be automatically assembled, and the automatic assembly cannot be performed inexpensively and easily. Finally, a non-negligible drawback of conventional pump actuators is that the components of the pump actuator are designed to assemble pump actuators suitable only for special types of vessels, i.e., those components are narrow. It is designed to assemble pump actuators suitable for a range of vessel designs and has a very narrow range of applications.

【0004】上述した形式の周知のポンプ作動装置は、
例えば米国特許第3,478,935号に例示されている。そこ
で明らかにされているように、ポンプ作動装置のトリガ
式レバーあるいはハンドルは変換レバーと一体になって
おり、その変換レバーはトリガ式レバーの回動をポンプ
ピストンの軸線方向直線変位に変換しているとともにか
なりの長さのものであり、また、その変換レバーはトリ
ガ式レバーあるいはハンドルからかなり離れた位置で基
体に枢着されている。
Known pump actuators of the type described above include:
For example, it is illustrated in US Pat. No. 3,478,935. As clarified there, the trigger type lever or handle of the pump operating device is integrated with the conversion lever, which converts the rotation of the trigger type lever into the axial linear displacement of the pump piston. And is of considerable length, and the conversion lever is pivotally attached to the basic body at a significant distance from the trigger lever or handle.

【0005】使用時、レバーとトリガハンドルとの組み
合わせ体には大きな可撓応力が作用し、従って高い品質
が要求され、そのため、ポンプ作動装置の作動寿命を長
くするためには高価な材質を用いる必要がある。更に、
構成部品が複雑であるため、上述した米国特許に開示さ
れているポンプ作動装置は、簡単な作業で自動的に組み
立てるのには適していず、例えば一方で且つ同じ方向で
自動的に組み立てるのには適していない。
In use, the combination of the lever and the trigger handle is subject to a large flexural stress and therefore a high quality is required, so an expensive material is used to prolong the working life of the pump actuator. There is a need. Furthermore,
Due to the complexity of the components, the pump actuators disclosed in the above-mentioned U.S. patents are not suitable for automatic assembly in a simple operation, e.g. for automatic assembly in one and the same direction. Is not suitable.

【0006】既知である装置の別の例がフランス特許公
告第2,398,196号に開示されているが、その装置は上記
米国特許第3,478,935号に開示されている装置と同じ欠
点を有している。加えて、上記フランス特許公告第2,39
8,196号に開示されている例から特に明らかなように、
その装置の構成部品は容器の特殊な形状に合致するよう
設計されていて様々な異なる形状の容器に合致可能な構
造的に独立した装置を提供することができるものでな
い。
Another example of a known device is disclosed in French Patent Publication No. 2,398,196, which device has the same drawbacks as the device disclosed in US Pat. No. 3,478,935. In addition, the above-mentioned French Patent Publication No. 2,39
As is particularly clear from the example disclosed in 8,196,
The components of the device are not designed to match the particular shape of the container and are not able to provide a structurally independent device that can match a variety of differently shaped containers.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、付勢
スプリングに抗して軸線方向押しのけピストン式のポン
プを作動させて手持ち容器から液体を噴霧するためのト
リガ式ポンプ作動装置を提供することであり、その作動
装置は、用いようとするいかなる容器の形状とも構造的
に関係を有していず、耐久性の点で非常に信頼性があ
り、それによりその作動装置を再充填容器と一緒に用い
ることができ、従ってその作動装置は価格的に優れ、簡
単で経済性よく自動化することの可能な組み立て方法で
製作されるようになっている。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a trigger pump actuation device for actuating an axial displacement piston type pump against an urging spring to spray liquid from a hand-held container. The operating device is not structurally related to the shape of any container intended to be used and is very reliable in terms of durability, which makes the operating device a refillable container. They can be used together, so that the actuating device is cost-effective and is manufactured in a simple, economical and automatable assembly method.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段@ 本発明によれば、上記目的は、付勢スプリングに抗して
軸線方向押しのけピストン式のポンプを作動させて手持
ち容器から液体を噴霧するためのトリガ式ポンプ作動装
置であって、噴霧体移送ヘッドを有しており、該噴霧体
移送ヘッドはピストンと一緒に軸線方向に移動可能であ
るとともに移送導管を有しており、該移送導管はトリガ
レバーの回動が生ずる面と実質上同じ面内での前記ピス
トンの押しのけ線に対してある角度をなして延びてお
り、更に、前記トリガ式ポンプ作動装置は前記ポンプ及
び前記トリガレバーを支持するための基体を有してお
り、該基体は容器の口部端に接続されるようになってい
るトリガ式ポンプ作動装置において、揺動レバーを有し
ており、該揺動レバーはそれの一端が前記トリガレバー
に係合し、反対側端部が前記移送ヘッドに係合した状態
で前記基体に枢着されており、前記揺動レバーは前記ト
リガレバーの回動を前記ヘッドの対応する軸線方向移動
に変換していることを特徴とするトリガ式ポンプ作動装
置によって達成される。 【0009】
[Means for Solving the Problems] According to the present invention, the above-mentioned object is to operate a trigger-type pump for spraying a liquid from a hand-held container by operating an axial displacement piston-type pump against an urging spring. A device comprising a spray transfer head, which is axially movable with a piston and has a transfer conduit, the transfer conduit pivoting a trigger lever. Extending at an angle to the displacement line of the piston in substantially the same plane in which the triggering occurs, and the trigger pump actuator further includes a base for supporting the pump and the trigger lever. A trigger pump actuating device adapted to be connected to the mouth end of the container, the swing lever having a swing lever at one end thereof. A lever which is pivotally attached to the base body with its opposite end engaged with the transfer head, wherein the rocking lever directs rotation of the trigger lever into corresponding axial movement of the head. Achieved by a triggering pump actuator characterized in that it is converting. [0009]

【実施例】図面を参照して、特に第1図及び第7図を参
照して、全体として参照番号1で示されているのは基体
であり、その基体1は筒部2と、増大した直径の軸線方
向延長部3とを有しており、その軸線方向延長部3には
環状をした内方棚状突起4が形成されている。この棚状
突起4は噛み合わせ関係をなしてキャップ5を収容する
ようになっており、そのキャップ5はそれ自体周知の軸
線方向ポンプの円筒状本体6と一体になっている。その
円筒状本体6の内部には軸線方向に移動可能なピストン
7が収容されており、そのピストン7はスプリング9、
円筒状本体10及び別のコイルスプリング11を介して
筒状ロッド8により駆動されるようになっている。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT Referring to the drawings, and in particular to FIGS. 1 and 7, generally designated by reference numeral 1 is a substrate, which substrate 1 has a tubular section 2 and an enlarged section. And an axially extending portion 3 having a diameter, on which an annular inner ledge 4 is formed. The ledges 4 are adapted to mate with each other to accommodate a cap 5, which is integral with a cylindrical body 6 of an axial pump known per se. Inside the cylindrical body 6, a piston 7 movable in the axial direction is housed, and the piston 7 is a spring 9,
It is adapted to be driven by the cylindrical rod 8 via the cylindrical body 10 and another coil spring 11.

【0010】在来と同様に、噴霧されるべき液体は、ボ
ールバルブ15の制御を受けて容器12(第2図)から
円筒状本体6の室13内にポート14を介して引き込ま
れる。霧化された噴霧体の形をしている液体の移送はピ
ストン7による室13内の圧縮により行なわれ、そのピ
ストン7は筒状ロッド8により軸線方向に変位されるよ
うになっており、この圧縮力の大きさがスプリング9の
設定値を越えると、ピストン7と筒状ロッド8との間に
相対変位が生ずるようになっている。加圧された液体は
空間16に導入され、その空間16から筒状ロッド8の
軸線方向空所17に入り、後述するごとくその空所17
から移送導管22へ向かって流れる。
As is conventional, the liquid to be sprayed is drawn from the container 12 (FIG. 2) into the chamber 13 of the cylindrical body 6 via a port 14 under the control of a ball valve 15. The transfer of the atomized liquid in the form of a spray is carried out by the compression of the chamber 13 by the piston 7, which is displaced axially by the cylindrical rod 8. When the magnitude of the compression force exceeds the set value of the spring 9, relative displacement occurs between the piston 7 and the cylindrical rod 8. The pressurized liquid is introduced into the space 16, enters the space 17 in the axial direction of the cylindrical rod 8 from the space 16, and the space 17 is formed as described later.
To the transfer conduit 22.

【0011】再び第1図を参照して、注目されるべき
は、筒状延長部3の内壁18には容器12の首部に螺合
結合されるネジ山が備えられている。筒部2は一対の側
壁即ち壁19及び20を有しており、それら一対の壁1
9及び20は横方向に平行をなして延びているとともに
それらの間に間隙即ち空間21を画成している。
Referring again to FIG. 1, it should be noted that the inner wall 18 of the tubular extension 3 is provided with a thread to be screwed into the neck of the container 12. The tube portion 2 has a pair of side walls or walls 19 and 20, and the pair of walls 1
9 and 20 extend transversely parallel to each other and define a gap or space 21 therebetween.

【0012】壁19及び20の間にはトリガ式ポンプ作
動装置の移送ヘッド23を構成している移送導管22が
収容されており、その移送ヘッド23は基体1の筒部2
内に位置するようになっている。ヘッド23は機械式に
かつ流体圧式に筒状ロッド8に連結されており、ポンプ
の作動時ヘッド23はその筒状ヘッド8と一緒に軸線方
向に駆動されるようになっている。
Between the walls 19 and 20 there is housed a transfer conduit 22 which constitutes the transfer head 23 of the trigger pump actuating device, which transfer head 23 is a tubular part 2 of the basic body 1.
It is located inside. The head 23 is mechanically and hydraulically connected to the tubular rod 8, and the head 23 is axially driven together with the tubular head 8 during operation of the pump.

【0013】長手方向軸線が基体1の長手方向軸線X−
Xに対してある角度をなして、具体的には直角をなして
延びている導管22は噴霧ノズル24で終わっている。
壁19及び20の、空間21に対して外側の面にはそれ
ぞれ溝25及び26が形成されており、それら溝25及
び26は縁部19a及び20aのところで開放されてい
るとともに円形断面の凹所27及び28で終わってお
り、それら溝25及び26はそれぞれの傾斜部25a及
び26aを介して凹所27及び28の入口部に接合して
いる。
The longitudinal axis is the longitudinal axis X- of the substrate 1.
A conduit 22 extending at an angle to X, in particular at a right angle, terminates in a spray nozzle 24.
Grooves 25 and 26 are formed on the surfaces of the walls 19 and 20 outside the space 21, respectively, and these grooves 25 and 26 are open at the edges 19a and 20a and have a circular cross section. Ends at 27 and 28, the grooves 25 and 26 being joined to the inlets of the recesses 27 and 28 via the respective bevels 25a and 26a.

【0014】好ましくは溝25及び26の深さはそれぞ
れの凹所27及び28の深さよりも浅いけれども、それ
ら溝25及び26の幅は凹所27及び28の直径に実質
上等しくなっている。好適実施例においては、前述した
凹所27及び28は壁19及び20を貫通する孔の形を
している。後により詳細に述べるごとく、隣合った対の
溝25、26及び凹所27、28は、組み立て段階で、
揺動レバー30の円筒状トラニオン29及びトリガ式レ
バー32の円筒状トラニオン31をスナップ嵌合(パチ
ンと云う嵌合)で恒久的に収容するようになっている。
Although the depth of the grooves 25 and 26 is preferably less than the depth of the respective recesses 27 and 28, the width of the grooves 25 and 26 is substantially equal to the diameter of the recesses 27 and 28. In the preferred embodiment, the aforementioned recesses 27 and 28 are in the form of holes through the walls 19 and 20. As will be described in more detail later, adjacent pairs of grooves 25, 26 and recesses 27, 28 are
The cylindrical trunnion 29 of the swing lever 30 and the cylindrical trunnion 31 of the trigger lever 32 are permanently accommodated by snap fitting (fitting called snapping).

【0015】円筒状トラニオン29はレバー30の平行
なアーム33に形成されており、それらアーム33は空
間21に対して外側から壁19及び20を囲繞するよう
設計されており、それらトラニオン29は組み立て段階
で溝25に沿って移動した後に対応する凹所27にスナ
ップ嵌合し、もって揺動レバー30のための枢動軸線を
提供している。円筒状トラニオン31は、トリガ式レバ
ー32と一体の耳部34及び35にそれぞれ形成されて
いる。これら円筒状トラニオン31は、組み立て時に溝
26に沿って移動後にスナップ作用で対応する凹所28
にそれぞれ係合するよう設計されていて、使用者が作動
させる際に生ずるトリガ式レバー32の回動軸線を提供
している。
The cylindrical trunnions 29 are formed in parallel arms 33 of the lever 30, which arms 33 are designed to surround the walls 19 and 20 from the outside with respect to the space 21, which trunnions 29 are assembled. After moving along the groove 25 in steps, it snaps into the corresponding recess 27, thus providing a pivot axis for the rocker lever 30. Cylindrical trunnions 31 are formed on ears 34 and 35, respectively, which are integral with the trigger lever 32. These cylindrical trunnions 31 snap into corresponding recesses 28 after movement along the groove 26 during assembly.
Respectively to provide the pivot axis of the trigger lever 32 that occurs when actuated by the user.

【0016】アーム33の一端部は架橋部36によって
互いに結合されており、その架橋部36はそれの部分3
7で移送ヘッド23のリブ38に単に乗っかるようにさ
れている。アーム33の他端39はトリガ式レバー32
の耳部34及び35に備えられているカム作用面40に
面係合するようになっている。更に、基体1の筒部2に
は環状間隙41が備えられ、その間隙41にはカラー4
2が嵌合されるようになっており、そのカラー42はキ
ャップ44の内面に備えられた支持用リブ43によりし
っかりと保持されており、そのキャップ44の外形は、
トリガ式ポンプ作動装置が係合して作動する容器12の
形状を写し取ったものである。
One ends of the arms 33 are joined together by a bridge 36, which bridge 36 is part 3 of it.
At 7, the ribs 38 of the transfer head 23 are simply mounted. The other end 39 of the arm 33 is the trigger lever 32.
It is adapted to be in surface engagement with a cam acting surface 40 provided on the ears 34 and 35. Further, the tubular portion 2 of the base body 1 is provided with an annular gap 41, and the gap 41 has a collar 4
2 are fitted together, and the collar 42 is firmly held by the supporting ribs 43 provided on the inner surface of the cap 44, and the outer shape of the cap 44 is
It is a copy of the shape of the container 12 in which the trigger type pump operating device is engaged and operated.

【0017】このキャップ44の前方には溝孔45が備
えられており、その溝孔45は組み立て動作を完了する
際に移送オリフィス即ち噴霧ノズル24の前方に位置し
て噴霧体がその溝孔45を通過し得るようになってい
る。溝孔45の位置にはトリガ式レバー32と一体のこ
じ開け防止用タブ46(第2図)が担持されており、そ
のこじ開け防止用タブ46はトリガ式ポンプ作動装置を
最初に使用する際に自動的に破壊されるようになってい
る。
A slot 45 is provided in front of the cap 44, and the slot 45 is located in front of the transfer orifice, that is, the spray nozzle 24 when the assembling operation is completed, and the spray body has the slot 45. To get through. At the position of the slot 45, a prying prevention tab 46 (FIG. 2) integrated with the trigger lever 32 is carried, and the prying prevention tab 46 is automatically set when the trigger type pump operating device is first used. It is supposed to be destroyed.

【0018】第3図、第4図、第5図及び第6図から明
らかなように、本発明による装置は、基体1の軸線X−
Xに対して横方向に組み立てるのではなく、その基体1
の軸線X−Xに平行な方向で一方の方向にそして他方の
方向に全てが行なわれる組み立て工程で組み立てること
ができ、そのように基体1の軸線X−Xに対して横方向
に組み立てるのでは複雑なそして高価な自動化機器が必
要となってしまうのである。
As is apparent from FIGS. 3, 4, 5, and 6, the device according to the invention comprises an axis X-- of the substrate 1.
Rather than assemble laterally with respect to X, its base 1
Can be assembled in an assembling process in which one is carried out in a direction parallel to the axis XX of the substrate and the other is carried out in the other direction, such that it is assembled transversely to the axis XX of the substrate 1. It requires complex and expensive automation equipment.

【0019】第3図から理解されるとおり、事実、ポン
プ組立体は、矢印F1で示された方向での上方への軸線
方向移動で筒状ハウジング3内に導入される。移動ヘッ
ド23及びそれの移送導管22から成る組立体は、ヘッ
ド23がポンプの筒状駆動用ロッド8に係合した状態に
なるまで、矢印F2で示された方向に沿った下方への軸
線方向移動で筒状ハウジング即ち筒部2内に導入される
(第4図)。その後、第5図から理解されるとおり、ト
ラニオン31を溝26に沿って摺動させてそれらトラニ
オン31を凹所28内にスナップ嵌合させることによ
り、矢印F2で示された方向に平行で且つ軸線X−Xに
平行な矢印F3で示された方向に沿って行なわれる軸線
方向移動でトリガ式レバー32を組み付ける。同様に、
矢印F4で示された方向に沿って行なわれる移動で、ト
ラニオン29を溝25に摺動係合させ、その後にそれら
トラニオン29を凹所27にそれぞれスナップ嵌合させ
ることにより揺動レバー30を最終的に組み付ける。
As can be seen from FIG. 3, in fact, the pump assembly is introduced into the tubular housing 3 in an upward axial movement in the direction indicated by arrow F1. The assembly consisting of the moving head 23 and its transfer conduit 22 is axially downwards along the direction indicated by arrow F2 until the head 23 is engaged with the tubular drive rod 8 of the pump. It is introduced into the cylindrical housing, that is, the cylindrical portion 2 by movement (Fig. 4). Then, as can be seen from FIG. 5, sliding the trunnions 31 along the groove 26 and snap-fitting the trunnions 31 into the recesses 28 makes them parallel to the direction indicated by arrow F2 and The trigger type lever 32 is assembled by axial movement performed along a direction indicated by an arrow F3 parallel to the axis XX. Similarly,
The movement performed along the direction indicated by arrow F4 causes the trunnions 29 to slide into the groove 25, and then the trunnions 29 are snap-fitted into the recesses 27, respectively. Assemble into

【0020】それにより、揺動レバー30は、それの端
部37をヘッド23のリブ38上に直接乗せ、また、端
部39を耳部34及び35のカム作用面40に直接乗せ
た状態で停止状態となる。トリガ式レバー32が軸線X
−Xの方向に沿って回動することにより、揺動レバー3
0の端部39は持ち上げら、揺動レバー30の端部37
は下方運動を行なう。その端部37の下方運動により、
ヘッド23には対応する軸線方向運動が与えられ、従っ
てポンプピストンを駆動する筒状ロッド8にその対応す
る軸線方向運動が与えられる。
As a result, the rocking lever 30 has its end portion 37 placed directly on the rib 38 of the head 23 and its end portion 39 placed directly on the cam action surface 40 of the ears 34 and 35. It will be stopped. Trigger lever 32 has axis X
By rotating along the -X direction, the swing lever 3
The end portion 39 of 0 is lifted, and the end portion 37 of the rocking lever 30 is
Makes a downward movement. Due to the downward movement of its end 37,
The head 23 is provided with a corresponding axial movement, and thus the tubular rod 8 which drives the pump piston, is provided with its corresponding axial movement.

【0021】かくて、コンパクトな構造要素を介して運
動は伝達されるとともにその運動は長手方向のものに限
定され、可撓強度を格段に改良する。認められる通り、
本発明によるトリガ式ポンプ作動装置により、ピンのね
じ込みあるいは横方向挿入運動を何等行なうことなく、
組み立て方法を実施することによって枢動軸線即ち回動
軸線が作られるのである。
Thus, the movement is transmitted through the compact structural element and the movement is limited to the longitudinal direction, which greatly improves the flexural strength. As you can see,
With the trigger pump actuating device according to the invention, without any screwing or lateral insertion movement of the pin,
By carrying out the assembly method, a pivot or pivot axis is created.

【0022】また、キャップ44を取り付けることによ
り、容器12の設計形態即ち形状に関係なく、基体1を
介して独立して取り扱うことができ、且つ容器12に関
連せしめられたユニットが提供される。従って、本発明
によるトリガ式ポンプ作動装置の構造は、そのトリガ式
ポンプ作動装置が装着される容器に関係がなく、かくて
本発明容器を多量生産することができるという重要な経
済的利点が得られるのである。理解されるとおり、前述
し且つ請求の範囲に記載された本発明の範囲を逸脱する
ことなく、個々の部材即ち要素の寸法並びに材質を任意
のものとしても構わない。
The attachment of the cap 44 also provides a unit that can be independently handled and associated with the container 12 regardless of the design or shape of the container 12. Therefore, the structure of the trigger type pump actuating device according to the present invention is independent of the container in which the trigger type pump actuating device is mounted, and thus has an important economic advantage that the present invention container can be mass-produced. Be done. As will be appreciated, the dimensions and materials of the individual members or elements may be arbitrary without departing from the scope of the invention described above and set forth in the claims.

【0023】[0023]

【発明の効果】本発明のトリガ式ポンプ作動装置は、用
いようとするいかなる容器の形状とも構造的に関係を有
していず、耐久性の点で非常に信頼性があり、それによ
りその作動装置を再充填容器と一緒に用いることができ
る。従ってその作動装置は価格的に優れ、簡単で経済性
よく自動化することの可能な組み立て方法で製作するこ
とができる。
The trigger pump actuating device of the present invention is structurally unrelated to the shape of any container intended to be used and is very reliable in terms of durability, thereby making its actuation possible. The device can be used with a refill container. The actuating device is therefore cost-effective and can be manufactured with a simple and economical assembly method that can be automated.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例によるトリガ式ポンプ作動装
置を構成する構成部品を示す分解斜視図である。
FIG. 1 is an exploded perspective view showing components constituting a trigger type pump operating device according to an embodiment of the present invention.

【図2】第1図に示されたトリガ式ポンプ作動装置の斜
視図で、組み立てた状態を示している図である。
FIG. 2 is a perspective view of the trigger type pump operating device shown in FIG. 1, showing the assembled state.

【図3】本発明の一実施例によるトリガ式ポンプ作動装
置におけるポンプ組立体を筒状ハウジング3内に導入し
た状態を示す側面図である。
FIG. 3 is a side view showing a state where the pump assembly in the trigger type pump actuating device according to the embodiment of the present invention is introduced into the cylindrical housing 3.

【図4】本発明の一実施例によるトリガ式ポンプ作動装
置における移動ヘッド23及び移送導管22を筒部2内
に導入した状態を示す側面図である。
FIG. 4 is a side view showing a state in which the moving head 23 and the transfer conduit 22 are introduced into the tubular portion 2 in the trigger type pump operating device according to the embodiment of the present invention.

【図5】本発明の一実施例によるトリガ式ポンプ作動装
置におけるトリガ式レバー32を組み付けた状態を示す
側面図である。
FIG. 5 is a side view showing a state in which the trigger type lever 32 is assembled in the trigger type pump actuating device according to the embodiment of the present invention.

【図6】本発明の一実施例によるトリガ式ポンプ作動装
置における揺動レバー30を最終的に組み付けた状態を
示す側面図である。
FIG. 6 is a side view showing a state where the swing lever 30 is finally assembled in the trigger type pump actuating device according to the embodiment of the present invention.

【図7】本発明の一実施例によるトリガ式ポンプ作動装
置により作動される軸線方向ピストンポンプの断面図で
ある。
FIG. 7 is a cross-sectional view of an axial piston pump operated by a trigger type pump actuator according to an embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 基体 2 筒部 19 側壁 20 側壁 21 間隙 22 移送導管 23 移送ヘッド 27 カウンタ手段 30 揺動レバー 32 トリガ式レバー 33 アーム 36 架橋部 37 側端部 39 他端 45 溝孔 1 Base 2 Cylindrical part 19 Side wall 20 Side wall 21 Gap 22 Transfer conduit 23 Transfer head 27 Counter means 30 Swing lever 32 Trigger lever 33 Arm 36 Bridge part 37 Side end 39 Other end 45 Groove hole

Claims (11)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】付勢スプリングに抗して軸線方向押しのけ
ピストン式のポンプを作動させて手持ち容器から液体を
噴霧するためのトリガ式ポンプ作動装置であって、噴霧
体移送ヘッドを有しており、該噴霧体移送ヘッドはピス
トンと一緒に軸線方向に移動可能であるとともに移送導
管を有しており、該移送導管はトリガレバーの回動が生
ずる面と実質上同じ面内で前記ピストンの押しのけ線に
対してある角度をなして延びており、更に、前記トリガ
式ポンプ作動装置は前記ポンプ及び前記トリガレバーを
支持するための基体を有しており、該基体は容器の口部
端に接続されるようになっているトリガ式ポンプ作動装
置において、 揺動レバー(30)を有しており、該揺動レバーはそれ
の一端(39)が前記トリガレバー(32)に係合し、
反対側端部(37)が前記移送ヘッド(23)に係合し
た状態で前記基体(1)に枢着されており、前記揺動レ
バー(30)は前記トリガレバーの回動を前記ヘッドの
対応する軸線方向移動に変換していることを特徴とする
トリガ式ポンプ作動装置。
1. A trigger type pump operating device for spraying liquid from a hand-held container by operating an axial displacement piston type pump against an urging spring, and having a spray body transfer head. The atomizer transfer head is axially movable with the piston and has a transfer conduit which displaces the piston in substantially the same plane in which the pivoting of the trigger lever occurs. Extending at an angle to a line, the trigger pump actuator further comprises a base for supporting the pump and the trigger lever, the base being connected to the mouth end of the container. A trigger-type pump actuation device adapted to have a swing lever (30), one end (39) of which engages the trigger lever (32),
The opposite end portion (37) is pivotally attached to the base body (1) in a state of being engaged with the transfer head (23), and the swing lever (30) rotates the trigger lever of the head. A trigger type pump actuating device, characterized in that it is converted into a corresponding axial movement.
【請求項2】前記基体(1)は前記ポンプの前記ヘッド
(23)を内部に収容している筒部(2)と、互いに平
行で互いに並置された一対の側壁(19、20)とを有
しており、それら一対の側壁間に画成された間隙(2
1)には前記ヘッドと一体の移送導管(22)が収容さ
れていることを特徴とする請求項1記載のトリガ式ポン
プ作動装置。
2. The base (1) comprises a tubular portion (2) containing the head (23) of the pump therein, and a pair of side walls (19, 20) arranged in parallel with each other. A gap (2) defined between the pair of sidewalls.
2. The trigger pump actuating device according to claim 1, characterized in that the transfer conduit (22) integral with the head is accommodated in (1).
【請求項3】前記揺動レバー(30)は2つの平行なア
ーム(33)を有しており、それらアームは互いに離隔
されていて前記間隙(21)に対して外側から前記一対
の側壁(19、20)を囲繞しており、前記揺動レバー
は更に、前記2つのアームをそれらの端部のところで互
いに連結している小さな架橋部(36)を有しており、
前記2つのアームは前記移送ヘッド(23)にそれと作
動するよう連結されており、各アーム(33)は、前記
側壁(19、20)の反対面に備えられている相手カウ
ンタ手段(27)と回動係合するための回動係合手段
(29)を有していることを特徴とする請求項1または
2記載のトリガ式ポンプ作動装置。
3. The rocking lever (30) has two parallel arms (33) which are spaced from each other and which are external to the gap (21) from the pair of side walls (33). 19, 20) and the rocker lever further comprises a small bridge (36) connecting the two arms to each other at their ends,
The two arms are operatively connected to the transfer head (23), each arm (33) with a counter counter means (27) provided on the opposite side of the side wall (19, 20). 3. The trigger type pump actuating device according to claim 1, further comprising a rotary engaging means (29) for rotary engaging.
【請求項4】前記揺動レバーの各アームに担持されてい
る前記回動係合手段は円形断面形状のトラニオン(2
9)を有しており、互いに並置された前記側壁の反対面
に担持されている前記相手カウンタ手段は直線状溝(2
5)の一端のところに位置している円形断面凹所(2
7)を有しており、該溝の他端は開放しており、また、
該溝は前記側壁(19、20)の面に形成されていると
ともに前記基体(1)が有している前記筒部(2)の軸
線(X−X)に対して平行に延在していることを特徴と
する請求項3記載のトリガ式ポンプ作動装置。
4. A trunnion (2) having a circular cross-section, wherein the rotation engaging means carried by each arm of the swing lever is circular.
9) and carried on opposite sides of the side walls juxtaposed to each other, said counter means is a linear groove (2
5) circular cross-section recess located at one end of (2)
7), the other end of the groove is open, and
The groove is formed on the surface of the side wall (19, 20) and extends parallel to the axis (XX) of the tubular portion (2) of the base body (1). The trigger type pump operating device according to claim 3, wherein
【請求項5】前記トリガレバー(32)は前記一対の側
壁(19、20)の自由端のところで前記基体(1)に
装架されていることを特徴とする請求項1乃至4のうち
のいずれか1つに記載のトリガ式ポンプ作動装置。
5. The trigger lever (32) is mounted on the base body (1) at the free ends of the pair of side walls (19, 20). The trigger-type pump actuator according to any one of claims.
【請求項6】前記トリガレバー(32)は一対の平行な
耳部(34、35)を有しており、それら耳部は互いに
離隔されているとともに前記基体(1)と一体の並置さ
れた前記一対の側壁(19、20)をそれら側壁の間の
間隙(21)の外側から囲繞しており、前記耳部(3
4、35)の各々は並置された前記側壁(19、20)
の反対面に形成された相手カウンタ手段(28)と回動
係合する回動係合手段(31)を備えていることを特徴
とする請求項5記載のトリガ式ポンプ作動装置。
6. The trigger lever (32) has a pair of parallel ears (34, 35) which are spaced apart from each other and juxtaposed integrally with the base (1). Surrounding the pair of side walls (19, 20) from the outside of the gap (21) between the side walls, the ear (3).
4, 35) each of which is juxtaposed with the side wall (19, 20).
6. The trigger-type pump operating device according to claim 5, further comprising a rotary engagement means (31) which is rotationally engaged with a mating counter means (28) formed on the surface opposite to the above.
【請求項7】前記トリガレバーの各耳部に担持されてい
る回動係合手段は円形断面形状のトラニオン(31)を
有しており、前記相手カウンタ手段は直線状溝(26)
の一端のところに位置している円筒状断面凹所(28)
を有しており、該直線状溝(26)の他端は開放してお
り、前記直線状溝は前記基体(1)が有している前記筒
状部(2)の軸線(X−X)に対して平行状態をなして
前記並置された側壁の反対面に形成されていることを特
徴とする請求項6記載のトリガ式ポンプ作動装置。
7. A rotary engaging means carried on each ear of the trigger lever has a trunnion (31) having a circular cross section, and the mating counter means has a linear groove (26).
Cylindrical recess (28) located at one end of the
And the other end of the linear groove (26) is open, and the linear groove has an axis (XX) of the tubular portion (2) of the base body (1). 7. The trigger type pump actuating device according to claim 6, wherein the trigger type pump actuating device is formed on the opposite side of the juxtaposed side walls in a parallel state with respect to FIG.
【請求項8】前記溝(25、26)の深さはそれらの一
端のところに形成されたそれぞれの凹所(27、28)
の深さよりも浅くなっており、また、前記溝の幅は前記
凹所の直径と少なくとも等しいことを特徴とする請求項
4または7記載のトリガ式ポンプ作動装置。
8. The depth of said grooves (25, 26) is a respective recess (27, 28) formed at one end thereof.
8. The trigger type pump operating device according to claim 4, wherein the depth is smaller than the depth of the groove, and the width of the groove is at least equal to the diameter of the recess.
【請求項9】前記揺動レバー(30)は正面カム継手
(39、40)介して前記トリガレバー(32)に係合
していることを特徴とする請求項1乃至8のうちの1つ
に記載のトリガ式ポンプ作動装置。
9. One of the preceding claims, characterized in that the rocking lever (30) engages the trigger lever (32) via a front cam joint (39, 40). The trigger type pump operation device according to.
【請求項10】前記揺動レバー(30)は休止形式の継手
(37、38)を介して前記ポンプの前記移送ヘッド
(23)に係合していることを特徴とする請求項1乃至
8のうちの1つに記載のトリガ式ポンプ作動装置。
10. The rocker lever (30) is engaged with the transfer head (23) of the pump via a rest-type coupling (37, 38). Triggered pump actuator according to one of the above.
【請求項11】前記基体(1)の前記筒部(2)は環状間
隙(41)を有しており、該間隙は、前記トリガ式ポン
プ作動装置を包囲しているキャップ(44)に関連せし
められた対応するカラー(42)を嵌合関係をなして取
り外し可能に収容していることを特徴とする請求項1乃
至10のうちの1つに記載のトリガ式ポンプ作動装置。
11. The tubular portion (2) of the base body (1) has an annular gap (41) which is associated with a cap (44) surrounding the trigger pump actuating device. 11. A trigger pump actuating device according to claim 1, characterized in that the corresponding corresponding collars (42) are detachably received in mating relation.
JP3144067A 1991-05-21 1991-05-21 Trigger type pump actuator Expired - Lifetime JP3069393B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3144067A JP3069393B2 (en) 1991-05-21 1991-05-21 Trigger type pump actuator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3144067A JP3069393B2 (en) 1991-05-21 1991-05-21 Trigger type pump actuator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05133322A true JPH05133322A (en) 1993-05-28
JP3069393B2 JP3069393B2 (en) 2000-07-24

Family

ID=15353528

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3144067A Expired - Lifetime JP3069393B2 (en) 1991-05-21 1991-05-21 Trigger type pump actuator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3069393B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JP3069393B2 (en) 2000-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0449046B1 (en) A trigger-type device for a sprayer pump for use on handheld containers
US5195665A (en) Closable pushbutton having multiple jets
US6913209B2 (en) Single valve ready to use hose end sprayer
US5318206A (en) Trigger-piston connection
US7017833B2 (en) Trigger sprayer spray, off, stream, off indexing nozzle assembly
US20060016912A1 (en) Spray head for sprayers in general and particularly for manual sprayers for sinks and the like
JP5465434B2 (en) Hydraulic machine, especially hydraulic motor with reciprocating motion
US6845922B2 (en) Child resistant indexing nozzle for a trigger sprayer
JP3566368B2 (en) Spring member of trigger sprayer
US7357154B1 (en) Multi-stage positioning structure for a ceramic valve core
JPH04225858A (en) Spray pump
US7325752B2 (en) Single valve ready to use hose end sprayer
US5107717A (en) Camming apparatus for a rotary sprinkler
US7182223B2 (en) Detachable tube assembly
RU2205704C2 (en) Sprayer
JPH05133322A (en) Trigger type pump actuator
US5261574A (en) Closable and flow rate adjusting pushbutton for a hand-held fluid spray or dispenser device
GB2261618A (en) A liquid atomiser
CN217707158U (en) Aerosol valve button
US20080116296A1 (en) Spray gun
CA1091629A (en) Fluid spray pump
JPH08266966A (en) Operation device for pump spray
KR200220977Y1 (en) Pesticide sprayer
JPS5833801Y2 (en) water sprinkler
JP2003090445A (en) Proportioning valve assembly supplying compressed air to glass product molding device