JPH05110492A - Mobile telephone set - Google Patents

Mobile telephone set

Info

Publication number
JPH05110492A
JPH05110492A JP29369791A JP29369791A JPH05110492A JP H05110492 A JPH05110492 A JP H05110492A JP 29369791 A JP29369791 A JP 29369791A JP 29369791 A JP29369791 A JP 29369791A JP H05110492 A JPH05110492 A JP H05110492A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
code
key
rom
data
language
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP29369791A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3019119B2 (en
Inventor
Tatsuji Ushino
達司 牛野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sony Corp
Original Assignee
Sony Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sony Corp filed Critical Sony Corp
Priority to JP29369791A priority Critical patent/JP3019119B2/en
Publication of JPH05110492A publication Critical patent/JPH05110492A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3019119B2 publication Critical patent/JP3019119B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To allow the user to receive the service in its mother tongue even when the telephone set enters a service area of an other country by outputting a voice message and a character message in a language designated by a key 4 according to a code CV sent from a network. CONSTITUTION:When a code CV is fed from a decoder 2 to a database 3, voice data SD are read from an address of a ROM 31 corresponding to the code CD and a language designated by a key 4 and the voice data SD are fed to a D/A converter 5, in which the data are converted into an analog voice signal and it is fed to a speaker 7 through an amplifier 6. Thus, the voice message is outputted from the speaker 7 corresponding to the code CV sent from a network in the language selected by the key 4. In this case, when the code CV is fed from the decoder 2 to the database 3, character data CD are read from an address of a ROM 32 corresponding to the code CD and the language selected by the key 4, and the character data CD are fed to a display device 8.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】この発明は移動電話に関する。This invention relates to mobile telephones.

【0002】[0002]

【従来の技術】移動通信サービス、例えばGSM(Grou
p Special Mobil )の電話機においては、音声メッセー
ジを使用した情報サービスが行われている。
2. Description of the Related Art Mobile communication services such as GSM (Grou)
p Special Mobil) telephones provide information services using voice messages.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】ところが、その音声メ
ッセージは1つの言語でしか出力されないため、ヨーロ
ッパのように、複数の言語が入り乱れている地方では、
非常に不便である。特に、自動車電話のような移動電話
(移動端末)においては、このことは重要であり、改善
が必要とされている。
However, since the voice message is output only in one language, in a region where a plurality of languages are disturbed, such as Europe,
Very inconvenient. This is especially important in mobile phones (mobile terminals) such as car phones, and improvements are needed.

【0004】この発明は、このような点に対処しようと
するものである。
The present invention addresses such a point.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】ところで、GSMにおい
ては、CIE(Cause Information Element )及びその
コード(Cause Value )により、呼制御に関する原因が
定義されている。例えば、移動電話から存在しない電話
番号に対して発呼をしたときには、そのような電話番号
が使用されていないことを示すコードが、網からその移
動電話に送られてくる。そして、移動電話においては、
その送られてきたコードCVにしたがって対応する音声メ
ッセージを出力している。
In GSM, the cause of call control is defined by CIE (Cause Information Element) and its code (Cause Value). For example, when a mobile telephone makes a call to a telephone number that does not exist, a code indicating that such a telephone number is not used is sent from the network to the mobile telephone. And in mobile phones,
The corresponding voice message is output according to the sent code CV.

【0006】この発明は、このような点に着目し、網か
ら送られてきたCIE及びコードにしたがって、そのコ
ードに対応する音声メッセージを出力するとともに、こ
の音声メッセージの言語を、ユーザがあらかじめ指定し
ておいた言語とするものである。
The present invention pays attention to such a point, and outputs a voice message corresponding to the code according to the CIE and the code sent from the network, and the user specifies the language of the voice message in advance. This is the language you have set.

【0007】すなわち、この発明においては、各部の参
照符号を後述の実施例に対応させると、網から送られて
くるコードCVを取り出す回路2と、言語を指定あるいは
選択するキー4と、コードCV及びキー4に対応したメッ
セージの音声データSDの書き込まれたROM31と、こ
のROM31からの音声データSDをD/A変換するD/
Aコンバータ5と、このD/Aコンバータ5の出力信号
が供給されるスピーカ7とを設ける。
That is, in the present invention, when the reference numerals of the respective parts correspond to the embodiments described later, the circuit 2 for extracting the code CV sent from the network, the key 4 for designating or selecting the language, and the code CV And the ROM 31 in which the voice data SD of the message corresponding to the key 4 is written, and the D / A that converts the voice data SD from the ROM 31 into D / A.
An A converter 5 and a speaker 7 to which an output signal of the D / A converter 5 is supplied are provided.

【0008】[0008]

【作用】コードCVが送られてくると、そのコードCVに対
応した音声メッセージや文字メッセージが出力されると
ともに、その音声メッセージや文字メッセージは、ユー
ザがキー4で指定あるいは選択した言語により出力され
る。
[Function] When a code CV is sent, a voice message or a text message corresponding to the code CV is output, and the voice message or the text message is output in the language specified or selected by the user with the key 4. It

【0009】[0009]

【実施例】図1において、1はGSMにおける移動電話
の受信回路を示し、この受信回路1により網からの下り
の信号が受信されて受信処理のされた信号が出力され、
この出力信号が通話系に供給されて通話時には相手から
の音声信号が得られるようにされている。さらに、受信
回路1の出力信号がデコーダ2に供給されてコードCVが
取り出され、このコードCVがデータベース3に供給され
る。このデータベース3は、例えば、マイクロコンピュ
ータ及びメモリコントローラにより構成されるととも
に、ROM31、32を有する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a receiving circuit of a mobile telephone in GSM. The receiving circuit 1 receives a down signal from a network and outputs a signal subjected to a reception process,
This output signal is supplied to the call system so that a voice signal from the other party can be obtained during a call. Further, the output signal of the receiving circuit 1 is supplied to the decoder 2 to extract the code CV, and this code CV is supplied to the database 3. The database 3 is composed of, for example, a microcomputer and a memory controller, and has ROMs 31 and 32.

【0010】この場合、図2の第1列〜第3列に示すよ
うに、ROM31は、コードCVに対応した音声メッセー
ジの音声データSDが書き込まれているとともに、そのデ
ータSDとして、英語、フランス語及びドイツ語の音声デ
ータが用意されている。なお、この音声データSDは、デ
ータ圧縮されていてもよい。また、図2の第1列、第2
列及び第4列に示すように、ROM32は、コードCVに
対応した文字メッセージのキャラクタデータCDが書き込
まれているとともに、そのデータCDとして、英語、フラ
ンス語及びドイツ語のキャラクタデータが用意されてい
る。
In this case, as shown in the first to third columns of FIG. 2, the ROM 31 is written with the voice data SD of the voice message corresponding to the code CV, and the data SD is English or French. And German voice data is available. The audio data SD may be data-compressed. Also, the first row and the second row in FIG.
As shown in the column and the fourth column, the ROM 32 is written with the character data CD of the character message corresponding to the code CV, and the character data of English, French and German is prepared as the data CD. ..

【0011】さらに、4は言語を指定あるいは選択する
ためのキー、5は音声データSDをD/A変換するD/A
コンバータ、7はその出力用のスピーカ、8は文字メッ
セージを表示するディスプレイである。
Further, 4 is a key for designating or selecting a language, and 5 is a D / A for D / A converting the voice data SD.
A converter, a speaker 7 for outputting the converter, and a display 8 for displaying a text message.

【0012】そして、デコーダ2からデータベース3に
コードCVが供給されると、このコードCDと、キー4の指
定している言語とに対応する、ROM31のアドレスか
ら音声データSDが読み出され、この音声データSDがD/
Aコンバータ5に供給されてアナログの音声信号に変換
されてからアンプ6を通じてスピーカ7に供給される。
したがって、スピーカ7からは、網から送られてきたコ
ードCVに対応し、かつ、キー4の選択している言語で、
音声メッセージが出力される。例えば、コードCVが
「1」で、キー4が英語を選択していれば、“This num
ber is not valid.”のメッセージが、スピーカ7から
音声で告げられる。
When the code CV is supplied from the decoder 2 to the database 3, the audio data SD is read from the address of the ROM 31 corresponding to the code CD and the language specified by the key 4, and Voice data SD is D /
It is supplied to the A converter 5 and converted into an analog audio signal, and then supplied to the speaker 7 through the amplifier 6.
Therefore, from the speaker 7, in the language selected by the key 4, which corresponds to the code CV sent from the network,
A voice message is output. For example, if the code CV is "1" and the key 4 selects English, "This num
The message "ber is not valid." is announced by the speaker 7 by voice.

【0013】さらに、このとき、デコーダ2からデータ
ベース3にコードCVが供給されると、このコードCDと、
キー4の選択している言語とに対応する、ROM32の
アドレスからキャラクタデータCDが読み出され、このキ
ャラクタデータCDがディスプレイ8に供給される。した
がって、ディスプレイ8には、網から送られてきたコー
ドCVに対応し、かつ、キー4の選択している言語で、文
字メッセージが表示される。例えば、コードCVが「1」
で、キー4が英語を選択していれば、“Unassigned num
ber ”のメッセージが、ディスプレイ8に表示される。
Further, at this time, when the code CV is supplied from the decoder 2 to the database 3, this code CD and
The character data CD is read from the address of the ROM 32 corresponding to the language selected by the key 4, and this character data CD is supplied to the display 8. Therefore, the display 8 displays a text message corresponding to the code CV sent from the network and in the language selected by the key 4. For example, the code CV is "1"
Then, if key 4 selects English, "Unassigned num
The message “ber” is displayed on the display 8.

【0014】[0014]

【発明の効果】こうして、この発明によれば、網から送
られてきたコードCVにしたがって、音声メッセージ及び
文字メッセージを出力するとともに、このとき、キー4
の指定している言語で、その音声メッセージ及び文字メ
ッセージを出力するようにしている。したがって、ヨー
ロッパのように、各国が隣接している場合、他国のサー
ビスエリアに入っても、母国語のサービスを受けること
ができる。また、旅行者なども母国語によりサービスを
利用することができる。
As described above, according to the present invention, the voice message and the character message are output according to the code CV sent from the network, and at this time, the key 4 is pressed.
The voice message and the text message are output in the language specified by. Therefore, when countries are adjacent to each other, as in Europe, even if they enter the service areas of other countries, they can receive services in their native tongue. Also, travelers can use the service in their native language.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】この発明の一例を示す系統図である。FIG. 1 is a system diagram showing an example of the present invention.

【図2】メモリの内容を説明するための図である。FIG. 2 is a diagram for explaining the contents of a memory.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 受信回路 2 デコーダ 3 データベース 4 キー 5 D/Aコンバータ 7 スピーカ 8 ディスプレイ 31、32 ROM 1 receiver circuit 2 decoder 3 database 4 key 5 D / A converter 7 speaker 8 display 31, 32 ROM

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 網から送られてくるコードを取り出す回
路と、 言語を指定あるいは選択するキーと、 上記コード及び上記キーに対応したメッセージの音声デ
ータの書き込まれたROMと、 このROMからの上記音声データをD/A変換するD/
Aコンバータと、 このD/Aコンバータの出力信号が供給されるスピーカ
とを有する移動電話。
1. A circuit for extracting a code sent from a network, a key for designating or selecting a language, a ROM in which voice data of a message corresponding to the code and the key is written, and the ROM from the ROM. D / to convert audio data to D / A
A mobile phone having an A converter and a speaker to which an output signal of the D / A converter is supplied.
【請求項2】 網から送られてくるコードを取り出す回
路と、 言語を指定あるいは選択するキーと、 上記コード及び上記キーに対応したメッセージのキャラ
クタデータの書き込まれたROMと、 このROMからの上記キャラクタデータが供給されるデ
ィスプレイとを有する移動電話。
2. A circuit for extracting a code sent from the network, a key for specifying or selecting a language, a ROM in which character data of a message corresponding to the code and the key is written, and the ROM from the ROM. A mobile telephone having a display provided with character data.
JP29369791A 1991-10-14 1991-10-14 Mobile phone Expired - Fee Related JP3019119B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29369791A JP3019119B2 (en) 1991-10-14 1991-10-14 Mobile phone

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29369791A JP3019119B2 (en) 1991-10-14 1991-10-14 Mobile phone

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05110492A true JPH05110492A (en) 1993-04-30
JP3019119B2 JP3019119B2 (en) 2000-03-13

Family

ID=17798072

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP29369791A Expired - Fee Related JP3019119B2 (en) 1991-10-14 1991-10-14 Mobile phone

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3019119B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001056324A1 (en) * 2000-01-26 2001-08-02 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Cellular phone and method of delivering information from cellular phone
EP1148695A2 (en) * 2000-04-21 2001-10-24 Nec Corporation Mobile terminal with an automatic translation function
EP1440854A3 (en) * 2003-01-21 2005-06-15 Volkswagen Aktiengesellschaft Method and device for automatic selection of one or several subscriber identifications

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001056324A1 (en) * 2000-01-26 2001-08-02 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Cellular phone and method of delivering information from cellular phone
EP1148695A2 (en) * 2000-04-21 2001-10-24 Nec Corporation Mobile terminal with an automatic translation function
EP1148695A3 (en) * 2000-04-21 2004-02-25 Nec Corporation Mobile terminal with an automatic translation function
EP1440854A3 (en) * 2003-01-21 2005-06-15 Volkswagen Aktiengesellschaft Method and device for automatic selection of one or several subscriber identifications

Also Published As

Publication number Publication date
JP3019119B2 (en) 2000-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7289796B2 (en) Mobile communications terminal device and method for identifying incoming call for use with the same
US6937987B2 (en) Character information receiving apparatus
US7340390B2 (en) Mobile communication terminal and method therefore
US7180983B2 (en) Guidance information notification apparatus in communication network system, communication network system and guidance information notification method
US20060116172A1 (en) Apparatus and method for reporting incoming call or message reception through voice in mobile communication terminal
JP3019119B2 (en) Mobile phone
JP2001008254A (en) Method for outputting map information and cellular telephone
RU31666U1 (en) System for providing data on the location of an object or objects (options)
JPS63180261A (en) Telephone set with data communication function
JPH10326099A (en) Rds-tmc radio receiver including speech element memory
KR100553066B1 (en) Method of Voice-out for Keypad input in Mobile Phone
JP3001521B1 (en) Wireless receiver with display function
JP3073293B2 (en) Audio information output system
JPH08163617A (en) Multilingual selective call receiver
KR100464348B1 (en) Mobile communication terminal equipment having a alarm function for providing information message and information message alarm methode thereof
KR20020072637A (en) System for the voice exchange index using wireless communication terminal and the same method
JPH09182132A (en) Fm multiplexed information receiver, information transmission and reception system and information receiver
JPH04253427A (en) Selective call radio receiver with display function
KR0146681B1 (en) Pager
JPH08163229A (en) Telephone system
JP3031567U (en) Pager receiver
JP3069719B2 (en) FM multiplex receiver
KR20030026013A (en) Method and apparatus quiding a sender information in a mobile system
CN100527223C (en) Device for generating speech, apparatus connectable to or incorporating such a device, and computer program product therefor
KR20010039003A (en) Mobile station for using electronic dictionary

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees