JPH0463021B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0463021B2
JPH0463021B2 JP8031588A JP8031588A JPH0463021B2 JP H0463021 B2 JPH0463021 B2 JP H0463021B2 JP 8031588 A JP8031588 A JP 8031588A JP 8031588 A JP8031588 A JP 8031588A JP H0463021 B2 JPH0463021 B2 JP H0463021B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
glass
colored
pattern
colors
plate glass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP8031588A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH01252558A (en
Inventor
Natsuko Oochi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP8031588A priority Critical patent/JPH01252558A/en
Publication of JPH01252558A publication Critical patent/JPH01252558A/en
Publication of JPH0463021B2 publication Critical patent/JPH0463021B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44FSPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F1/00Designs or pictures characterised by special or unusual light effects
    • B44F1/06Designs or pictures characterised by special or unusual light effects produced by transmitted light, e.g. transparencies, imitations of glass paintings
    • B44F1/066Designs or pictures characterised by special or unusual light effects produced by transmitted light, e.g. transparencies, imitations of glass paintings comprising at least two transparent elements, e.g. sheets, layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10247Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10339Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted

Landscapes

  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、無色透明な板ガラスの片面に色ガラ
スを融着して構成された被せ板(キせ板)ガラス
の複数(好適には2〜5枚)の、それぞれの、色
面(イロメン)及び透面(スキメン)に図柄、色
彩、濃淡、ボカシなどを彫り起し、あるいは彫り
残り、それらを重ね合わせて周縁部をハンダなど
で接合し、多彩な紋様を表現する彩色重ね装飾板
ガラスとした美術板ガラス製品に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of Industrial Application] The present invention is directed to a plurality of (preferably two) cover plates (cover plates) which are constructed by fusing colored glass to one side of a colorless and transparent plate glass. Carve designs, colors, shading, obscuring, etc. on the color side (Iromen) and transparent side (Skimen) of ~5 pieces), or overlap the remaining carvings and join the peripheral parts with solder etc. It also relates to art plate glass products, which are colored decorative plate glass that expresses a variety of patterns.

ここに、図柄とは、個々のガラス素板に実際に
加飾される形状、色彩、濃淡及びボカシなどであ
り、紋様とは、前記の図柄を加飾したガラス素板
が重ね合わされ実像として見える形状、色彩であ
ると定義できる。
Here, the design refers to the shape, color, shading, blur, etc. that are actually decorated on each blank glass plate, and the pattern refers to the shape, color, shading, blurring, etc. that are actually decorated on each blank glass plate, and the pattern refers to the shape, color, shading, blurring, etc. that are actually decorated on each blank glass plate. It can be defined as shape and color.

このようにして構成された彩色重ね装飾板ガラ
スは、この板ガラスに対し見る者のいる位置と反
対側での明暗差、例えば、見る者が位置している
室内と、反対側である屋外、又は隣室との相対的
な明るさの差の変化によつて、それぞれの被せ板
ガラスに施された図柄と色彩などが複雑に重なり
合い、組み合わされた紋様として極めて多様に幻
想的に変化するものである。
The colored laminated decorative plate glass constructed in this way has a difference in brightness on the opposite side of the plate glass from the viewer's position, for example, between the interior where the viewer is located and the opposite side outdoors or the adjacent room. As the relative brightness changes, the patterns and colors applied to each glass plate overlap in a complex manner, creating an extremely diverse and fantastical combination of patterns.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

単に図柄のみを施した型板(カタイタ)ガラス
は、建築用の板ガラスとして工業生産され各家庭
の明り窓、間仕切り、ドア、家具などに広く利用
されているが図柄が変化することはあり得ない。
Kataita glass, which has only a design on it, is industrially produced as plate glass for architectural use and is widely used in bright windows, partitions, doors, furniture, etc. in homes, but the design cannot change. .

また、図柄と色彩を施したステンドグラスは、
教会やホールなどの明り窓として、それぞれの場
所に相応しい図柄を貼り絵方式で構成した上、所
定の位置にはめ込まれている。
In addition, stained glass with patterns and colors,
They are used as bright windows in churches, halls, etc., and are designed using a paste-on method to create designs appropriate for each location, and are then inserted into designated locations.

〔発明が解決しようとする課題〕[Problem to be solved by the invention]

しかしながら、単板の板ガラスは勿論のこと、
ステンドグラスの場合でも、それぞれの小部分の
図柄と色彩は不変であるため、室内外の明暗度の
差により、濃淡など多少の差は変化するものの、
全体が変化するということは起こり得ない。
However, let alone single plate glass,
Even in the case of stained glass, the design and color of each small part remain unchanged, so although some differences such as shading may change due to differences in brightness indoors and outdoors,
It is impossible for the whole thing to change.

また、ステンドグラスはその工法上、第4図に
示すように、細分された色ガラスの各小片である
41,42,43,44,45,46などを、断
面がH形の鉛線またはコパテープなどの異形材5
0,51,52を用いて、隣接小片と次々にハン
ダ接合し、また補強のため棧48,49などを継
ぎ合わせる工法であるため、完成後には、この接
続用の鉛線などの不透明な接続部が、図示のよう
に、黒く連続した強い多数の線として残り、ドギ
ツイ印象を与え、和風建築に調和するような優和
な図柄を表現するのには不適当であつた。
In addition, due to the construction method of stained glass, as shown in Figure 4, each small piece of colored glass (41, 42, 43, 44, 45, 46, etc.) is attached to a lead wire or copper tape with an H-shaped cross section. Irregular shaped materials such as 5
0, 51, 52 are used to solder the adjacent pieces one after another, and the pieces 48, 49 are joined together for reinforcement, so after completion, opaque connections such as lead wires are As shown in the illustration, the parts remained as a large number of continuous black lines, giving a sluggish impression and being inappropriate for expressing an elegant pattern that would harmonize with Japanese-style architecture.

また、従来の明りとりを兼ねた無色透明板ガラ
スの間仕切りやガラス扉は、弱視の人や老人には
見極めにくく、空間と見誤まつてこれを当つて打
撲傷を負つたり、突き破つて事故を起こす危険が
あつた。
In addition, conventional colorless transparent glass partitions and glass doors that also serve as lights are difficult for people with low vision or the elderly to see, and they may misjudge them as spaces and get bruises or break through and cause accidents. There was a danger of it happening.

〔課題を解決するための手段〕[Means to solve the problem]

前述した、従来技術のステンドグラスにおける
致命的な欠点である貼り絵方式での、色板(イロ
イタ)ガラスの各小片間を連結するための、H形
鉛線などによつて生ずる黒い輪郭部が存在するの
を排除して、紋様と色彩が連続して変化するよう
にすることも可能であり、また一面、ある色彩の
紋様から他の色彩の紋様へと、画然と変化して見
えるようにすることも共に可能な彩色重ね装飾板
ガラスとした。
As mentioned above, the fatal flaw in the conventional stained glass is that the black outlines created by the H-shaped lead wires used to connect the pieces of colored plate glass in the pasting method. It is also possible to eliminate the existing pattern and make the pattern and color change continuously, or it is also possible to make the pattern and color change continuously, or to create a pattern that appears to change clearly from one color pattern to another. It is made of colored decorative plate glass that can also be made into a decorative layer.

例えば、この彩色重ね装飾板ガラスが、明り取
り窓として家屋の部屋、又は階段部などの壁に組
み込まれ、屋内の明るさと屋外の明るさが変化す
る時に、それぞれの明るさの差の変化に応じて、
この彩色重ね装飾板ガラスを通して見える紋様と
色彩とが多様に変化して見られるようにすれば、
このような明り取り窓によつて得られる美的環境
は極めて魅力的である。
For example, this colored laminated decorative plate glass is built into the wall of a room or staircase of a house as a light window, and when the indoor brightness changes and the outdoor brightness changes, it responds to the change in the difference in brightness. ,
If the patterns and colors that can be seen through this colored layered decorative plate glass change in a variety of ways,
The aesthetic environment provided by such light windows is extremely attractive.

特にホテル、集会場、博物館などのホール、階
段、隣室との仕切り壁などに用いた場合、来訪者
などの関心、注目を集め、営業効果を高めること
ができる。また教会や宗教団体の礼拝所などに使
用する場合にはその場所の荘厳な雰囲気を盛り上
げることができ、又、老人ホームなどの施設の安
全対策に活用することもできる。
In particular, when used in halls, staircases, partition walls between adjacent rooms, etc. of hotels, gathering halls, museums, etc., it can attract the interest and attention of visitors and increase sales effectiveness. Furthermore, when used in a church or place of worship of a religious organization, it can enhance the solemn atmosphere of the place, and it can also be used for safety measures in facilities such as nursing homes.

このように高度の美的感覚を満足させる彩色重
ね装飾板ガラスは、本発明によれば、次のような
構成と工法を採用することにより始めて実現可能
となつた。
According to the present invention, colored laminated decorative plate glass that satisfies a high level of aesthetic sense can only be realized by adopting the following configuration and construction method.

原理的には、色の3原色を利用した減法混色法
を利用し、黄(Y:イエロー)、赤紫(M:マゼ
ンタ)、青緑(C:シアン)の、3色の色ガラス
の、それぞれが、無色透明の板ガラスの片面に融
着されて、被せ板(キせ板)ガラスと呼ばれてい
る市販の色ガラスを3枚組み合わせる。
In principle, the subtractive color mixing method using the three primary colors is used to create three colored glasses: yellow (Y: yellow), reddish-purple (M: magenta), and blue-green (C: cyan). Each piece is fused to one side of a colorless and transparent plate glass, combining three pieces of commercially available colored glass called cover plate glass.

さらに必要に応じ青などの被せ板ガラスを加え
素板とし、各板に図柄を彫り起こす。
Furthermore, if necessary, overlay glass of blue or other colors is added to create a blank plate, and designs are engraved onto each plate.

この被せ板ガラスに図柄を表現するには、専門
美術家によるデザイン、又はユーザーからの要望
に応じたデザインに従つて、それぞれの被せ板ガ
ラス(以下単に素板と呼ぶ)の表面に図柄を彫り
起すが、その場合、ガラスは硬いため通常の彫刻
刀などは使用できない。
In order to express a pattern on this covered glass plate, a pattern is engraved on the surface of each covered glass plate (hereinafter simply referred to as the base plate) according to a design by a professional artist or a design requested by the user. In that case, the glass is hard, so you cannot use a regular chisel or the like.

そこで、金剛砂(アルミナ系及びシリコン系な
どの研摩材)を使用し、金属表面の仕上げなどに
応用されるサンドブラスト工法により彫り起す。
Therefore, using diamond sand (an abrasive material such as alumina and silicon), the carving was performed using a sandblasting method that is used for finishing metal surfaces.

素材表面を、1枚ないし数枚重ねたビニールテ
ープなどで、マスキングし、図柄を彫り取りたい
部分のマスクをカツトし、はがした後サンドブラ
ストする。
Mask the surface of the material with one or several layers of vinyl tape, cut out the mask where you want to engrave the design, peel it off, and then sandblast.

この場合、図柄を彫り起す方法と、逆に図柄と
なる部分を彫り残すように、図柄の外方の部分を
サンドブラストで彫り取る方法のいずれかを採用
する。
In this case, either a method of carving out the design or a method of carving out the outer part of the design by sandblasting so as to leave the part that will become the design uncarved is adopted.

素板は、無色透明部の厚さが2〜3mmで、融着
された被せ部は、約0.3〜0.5mm厚さの色ガラスで
あり、サンドブラストにより色面の彫り取る部分
の深さを変化させることにより、同じ色の梨子地
図柄として濃淡を示すことができ、それによつて
形成される像としての紋様に一層の変化を与える
ことが可能である。
The colorless transparent part of the base plate is 2 to 3 mm thick, and the fused covering part is colored glass about 0.3 to 0.5 mm thick, and the depth of the carved part of the colored surface is changed by sandblasting. By doing so, it is possible to show light and shade as a pear map pattern of the same color, and thereby it is possible to give further variation to the pattern as an image formed.

被せ板ガラスの着色部には、無地透明のもの以
外に図柄付のもの、半透明のものなども、いろい
ろと市販されているので、これらを加えても趣き
の変つたものができる。
In addition to plain and transparent colored parts, there are various colored parts on the market such as those with designs and semi-transparent ones, so even if you add these, you can create new designs.

このように、各色の素板に対応する図柄の彫り
起し作業が終了後に、それぞれの板(単位板と呼
ぶ)の周囲にコパテープ(銅箔テープ)を巻き、
縁を単位板の表、裏面に折り返し、よく密着させ
るか、又は鉛線の溝に、しつかりはめ込んで、額
縁状に縁どりした後、重ね合わせる。
In this way, after the engraving work of the designs corresponding to each color of blank board is completed, Copa tape (copper foil tape) is wrapped around each board (called a unit board).
Fold the edges over the front and back sides of the unit board and make sure they stick together, or fit tightly into the groove of the lead wire to form a picture frame, and then overlap.

この状態では、重ね合わされて隣接する単位板
の表面同士の間には、当然のこととして、縁どり
部の重なりによる狭い〓間(空間層)が残された
状態となるが、その状態のまま、保持して周面を
ハンダを使用して接合し、一枚の彩色重ね装飾板
ガラスとしての完成品とする。
In this state, naturally a narrow space (space layer) remains between the surfaces of the adjacent unit plates due to the overlap of the edges, but as it is, The glass is held and its peripheral surfaces are joined using solder to create a completed piece of colored laminated decorative plate glass.

それぞれの図柄は、光が透過した場合には適宜
重畳的に重り合い、複雑な紋様と色彩を表現する
ようにデザインし、重ね合わされた状態では、両
外側に無色透明部が置かれるようにする。
Each design is designed so that when light passes through, they overlap in an appropriate manner to express complex patterns and colors, and when they are overlapped, colorless transparent parts are placed on both outsides. .

尚、一枚一枚の板ガラスは、加飾により厚みが
均一でなくなるため、特に強度、安全性を考える
場合、最も手前と最も先方に強化ガラス板を重ね
一枚に仕上げる。
Note that the thickness of each sheet of glass is not uniform due to decoration, so especially when considering strength and safety, it is best to stack tempered glass sheets at the front and the front to form a single sheet.

〔作用〕[Effect]

このように、各色の単位板上に彫り起こされる
図柄は、それぞれ別個に画かれ、サンドブラスト
加飾される部分は梨子地となり、さらに濃淡、ボ
カシを付すこともできる。
In this way, the designs engraved on the unit boards of each color are drawn separately, and the parts to be sandblasted are decorated with a satin finish, and it is also possible to add shading and blurring.

外側から内方に向つて透過する光量が大きい場
合は、単位板の全てを透過した光によつて、それ
ぞれの色が重なり合い、内側には各色の組合せに
よる極めて複雑な紋様と色彩が出現する。
When the amount of light transmitted inward from the outside is large, each color overlaps due to the light transmitted through all of the unit plates, and extremely complex patterns and colors appear on the inside due to the combination of each color.

また色の重なりが生じない部分も形成され、そ
の部分は1つの色のみから成るか、又は素板の色
面が削り落され無色の磨りガラス状になる部分、
即ち、半透明な白色となる部分も生じ、濃淡をも
伴うことにより一層複雑な紋様となる。
In addition, there are also areas where colors do not overlap, and these areas are made of only one color, or areas where the colored surface of the base plate is scraped off and become colorless frosted glass,
That is, some parts become translucent white, and the pattern becomes even more complex due to the presence of shading.

室外が暗黒で、外側からの透過光量が殆どなく
室内の照明のみの場合は、見る者に最も近い単位
板の表面からの反射光のみ、つまり、内側の紋様
のみが見られ、朝の日の出時のように、ある程度
の明るさになつた時は、空間層の次のガラス表面
からの淡い反射光を透す明るい部分の紋様も見え
はじめ、日射しが強くなるにつれ紋様が次第に変
化し、鮮明になる。
If it is dark outside and there is almost no transmitted light from the outside and only indoor lighting, only the reflected light from the surface of the unit board closest to the viewer, in other words, only the inner pattern, can be seen, and at sunrise in the morning When the brightness reaches a certain level, the pattern in the bright area that passes through the faint reflected light from the glass surface next to the spatial layer begins to become visible, and as the sunlight becomes stronger, the pattern gradually changes and becomes clearer. Become.

〔実施例〕〔Example〕

緑(グリーン)の素板で蔦の図柄を、黄(イエ
ロー)で銀杏を、赤紫(ワインレツド)の素板で
紅葉と花を、さらに青(ブルー)で鳩の図柄を彫
り、これら4枚の単位板を、第1図に示すように
重ね合わせて接合し、ドアの明り取り用の彩色重
ね装飾板ガラスとして完成した。
I carved an ivy design on a green base plate, a ginkgo nut on a yellow base plate, autumn leaves and flowers on a reddish-purple base plate, and a dove design on a blue base plate.These four pieces were carved. The unit plates were stacked and bonded together as shown in Figure 1 to complete colored laminated decorative plate glass for door lighting.

第1図は、重ね合わせた状態と、それぞれの単
位板を分解して示す斜視図である。
FIG. 1 is a perspective view showing the stacked state and an exploded view of each unit board.

各単位板でのステンドグラスによる彫り起し作
業が終了後、その周面と縁面を、約5〜10mmの巾
の銅箔(コパテープ)で図示のように縁取りして
おき、重ね合わせた状態に保持し、周面を接合部
として溶融ハンダで一体に接合して、一枚の彩色
重ね装飾板ガラスとして完成した。
After the stained glass carving work on each unit board is completed, the peripheral and edge surfaces are bordered with copper foil (copa tape) approximately 5 to 10 mm wide as shown in the diagram, and the sheets are stacked one on top of the other. The glass panels were held together and the peripheral surfaces were joined together using molten solder to complete a single piece of colored laminated decorative plate glass.

コパテープの巾は素板の厚みプラス2.5〜7mm
程度が好適である。
The width of the Copa tape is the thickness of the base plate plus 2.5 to 7 mm.
degree is suitable.

図中の符号11は、縁の素板に蔦の図柄を彫つ
た単位板であり、12は黄色による銀杏の図柄
を、同様にして13は赤紫で紅葉と花の図柄を、
14は青色の鳩の図柄が彫られた単位板である。
Reference numeral 11 in the figure is a unit plate with a pattern of ivy carved into the blank plate on the edge, 12 is a yellow ginkgo pattern, and 13 is a reddish-purple pattern of autumn leaves and flowers.
14 is a unit plate engraved with a blue dove pattern.

単位板について例をあげて述べると、第2図に
示すように、16は被せ板ガラスの無色透明層、
17は濃緑透明の被せ板ガラスの層である。
To give an example of the unit plate, as shown in Fig. 2, 16 is a colorless transparent layer of cover plate glass;
17 is a layer of dark green transparent cover plate glass.

符号18は、無色透明の層16をサンドブラス
トにより所定の深さだけ彫り起した部分であり、
半透明の磨りガラス状態となり、一方、19は濃
緑色の被せ板ガラス層が所定の深さだけ彫り起さ
れ、蔦の図柄が磨りガラス状に形成された部分を
示している。また、一つの図柄内に濃淡を付けて
ぼかしてもよく、また前記手法と反対に図柄以外
の他の色ガラスの部分を彫り取つて、図柄を残す
(第1図、単位板11、円形の中の蔦、単位板1
4の鳩)ようにしてもよい。
Reference numeral 18 is a portion carved out of the colorless and transparent layer 16 by sandblasting to a predetermined depth;
It is in a semi-transparent frosted glass state. On the other hand, 19 shows a portion where a dark green covering plate glass layer is carved to a predetermined depth and a pattern of ivy is formed in the shape of frosted glass. Alternatively, one design may be shaded and blurred, or, contrary to the above method, a portion of the colored glass other than the design may be carved out to leave the design (Fig. 1, unit plate 11, circular Inside ivy, unit board 1
4) You may do as follows.

〔作用〕[Effect]

このようにして重ね合わせて構成された彩色重
ね装飾板ガラスの板面の前後、即ち、見る者が居
る室内側を前面と呼び、反対側を背面とした場合
には、前面と背面での明るさ(照度)の差の変化
に応じ、紋様と色彩の変化する状態を、図面を参
照して説明する。
The front and back of the plate surface of the colored layered decorative plate glass constructed by overlapping in this way, that is, the indoor side where the viewer is located is called the front, and when the opposite side is called the back, the brightness at the front and back is The state in which patterns and colors change according to changes in the difference in illuminance will be explained with reference to the drawings.

第3図Aは、彩色重ね装飾板ガラスの前面(こ
の実施例では室内)が明るく、反対側の室外(背
面)が暗い場合を示している。この場合、光は外
部からは透過せず、室内照明などの光は、単位板
11の表面に露出している透明層16を透過し、
その内側に被せられた緑色の蔦の図柄の部分で乱
反射するので、見る者には緑色の蔦の図柄だけが
認められる。
FIG. 3A shows a case where the front side (indoor area in this example) of the colored laminated decorative plate glass is bright and the opposite side outside (back side) is dark. In this case, light does not pass through from the outside, and light from indoor lighting passes through the transparent layer 16 exposed on the surface of the unit board 11.
The green ivy pattern on the inside causes diffuse reflection, so only the green ivy pattern is visible to the viewer.

第3図Bは、室内(前面)、室外(背面)共に
同程度に明るく、外部からの光が、重ね合わせた
板の中の全てが無色の部分、又は比較的淡色な部
分、例えば銀杏の淡い黄色の部分と緑の蔦の淡色
とが重なつた部分を透過し得る場合を示し、図示
のように光の透過する部分と最内側の反射光とが
見る者に認められる。
Figure 3B shows that both the indoor (front) and outdoor (back) areas are equally bright, and the light from the outside illuminates all the colorless parts of the stacked boards, or the relatively light-colored parts, such as the ginkgo tree. This shows a case where the light can pass through the overlapping part of the light yellow part and the light color of the green ivy, and as shown in the figure, the viewer can see the part through which light passes and the innermost reflected light.

第3図Cは、例えば晴天の屋外のように室外
(背面)が極めて明るく、室内(前面)は余り明
るくなく、背面からの照度が大きい場合を示して
いる。このような場合には、光は彩色重ね装飾板
ガラスの図柄中の、各色が重なつた部分をも全べ
て透過して室内側に達する。
FIG. 3C shows a case where, for example, outdoors on a sunny day, the outside (back) is extremely bright, the inside (front) is not so bright, and the illuminance from the back is high. In such a case, the light passes through all the overlapping parts of the pattern of the colored decorative plate glass and reaches the indoor side.

従つて、色調の濃い赤紫の紅葉と花の図柄と、
青色の鳩の図柄とが重なる部分をも透過し、濃い
青紫として視覚に感じられ、淡色の部分や濃い色
調の種々の図柄が複雑に重複した幻想的な紋様と
色彩を呈する。例えば、日没時のような室内の明
るさが減じて徐々に暗くなるような場合には、赤
紫や青などが2〜3色重なつた部分は、黒に近い
色になり、黄や緑が重なつた部分も暗い色調に変
化して、室内外の明るさの変化に応じ、刻々と変
化するので見る者に感銘を与えることができる。
Therefore, the pattern of autumn leaves and flowers is dark reddish-purple,
Even the areas where the blue dove pattern overlaps are transparent, giving the visual impression of a deep blue-purple color, creating a fantastical pattern and color in which various patterns in light and dark tones overlap intricately. For example, when the brightness of the room decreases and it gradually becomes darker, such as at sunset, areas where two or three colors such as reddish-purple or blue overlap will become a color close to black, and yellow or blue will appear. The areas where the green overlaps also change to a darker tone, which changes moment by moment in response to changes in indoor and outdoor brightness, creating an impression on the viewer.

更に、室外が暗黒に近い状態で、室内の照明の
影響だけになる時は、室内の照明による反射光だ
けになるので、見る者に最も近い単位板11に彫
られた蔦の図柄の部分と、第1面の無色磨りガラ
ス部および、サンドブラストされない透明部を透
過した第2枚目の銀杏の図柄の部分などからの反
射光が、僅かに認められる程度になるが、この場
合でも、最内側の緑色の蔦はその全体が反射光に
より十分認められる。
Furthermore, when it is almost dark outside and the only effect is from the indoor lighting, only the reflected light from the indoor lighting will be reflected, so the ivy pattern carved on the unit board 11 closest to the viewer will be , a slight amount of light is reflected from the colorless frosted glass part on the first side and the ginkgo pattern part of the second sheet that has passed through the transparent part that has not been sandblasted, but even in this case, the innermost The green ivy can be seen in its entirety by the reflected light.

ここまでの説明では、以上のように、室外(背
面)が最も暗い状態、その中間の状態、最も明る
い状態の3種の状態について、第1図の単位板1
1の側からのみ図解説明したが、単位板14の側
から見た場合にも、同様に前面と背面の明るさの
差に応じて、紋様と色彩が多様に変化して見え
る。
In the explanation up to this point, we will explain the unit board 1 in Fig.
Although the diagram has been explained only from the side of unit board 14, when viewed from the side of unit board 14, the patterns and colors appear to change in a variety of ways depending on the difference in brightness between the front and back surfaces.

室内外の明るさの変化は不定・無限なので、そ
れに伴う紋様と色彩の変化も無限と言い得るほど
の多様性で実現される。
Since the changes in brightness both indoors and outdoors are indefinite and infinite, the variations in patterns and colors that accompany them are also realized in an almost infinite variety.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

このように、本発明による彩色重ね装飾板ガラ
スは、市販の被せ板ガラスから、グリーン、イエ
ロー、ワインレツド、ブルーなどを主として2〜
5種、好適には3〜4種を選定し、それらにデザ
イナーの創造的感覚により、又はユーザーの要望
に応じて図柄と色彩を彫り、組み合わせることに
より、無限とも言い得る彩色紋様を創造出来る。
As described above, the colored laminated decorative plate glass according to the present invention can be produced by using mainly two to four colors of green, yellow, wine red, blue, etc. from commercially available laminated glass plates.
By selecting 5 types, preferably 3 to 4 types, and carving and combining patterns and colors according to the designer's creative sense or the user's requests, it is possible to create an almost infinite number of colored patterns.

それらの紋様は、板面に対する内外両側での明
るさの差の変化に応じ、極めて多様に変化するの
で、その美術的、装飾価値は高い。
These patterns change extremely diversely depending on the difference in brightness between the inside and outside of the board surface, so their artistic and decorative value is high.

しかも製作に当つては、被せ板ガラス上に、サ
ンドブラスト工法で図柄を加飾するという比較的
簡単な工法で製作できるので、経済的にも十分採
算性がある美術製品とすることができる。
Moreover, since it can be manufactured using a relatively simple method of decorating the glass plate with a pattern using sandblasting, it can be made into an economically viable art product.

また、使用する場所として荘厳な雰囲気を必要
とする教会、礼拝堂、式場などのドームをはじめ
とし、壁面、階段の中段、踊り場の明り取り窓な
どに、又、日本家屋、和風料亭などにも違和感な
く用いられる。
In addition, it can be used in domes such as churches, chapels, and ceremonial halls that require a solemn atmosphere, as well as on walls, the middle of stairs, and light windows on landings, as well as in Japanese houses and Japanese-style restaurants. used without exception.

また、高級マンシヨン、レストランや各種のホ
ールなどの集会場の出入口、隣室との仕切り壁と
して、近代感覚のデザインの図柄を彫り、照度の
差やスポツトライトなどを利用して、積極的に紋
様を色彩を人為的に変化させるなど、応用の分野
も極めて広く、建築物の壁面やインテリアや装飾
の一部として、また、調光器を組み込んだ照明器
具などに使用することで、産業上貢献すること多
大である。
In addition, patterns with modern designs are carved into the entrances and exits of luxury apartments, restaurants, various halls, and other gathering places, as well as partition walls between adjacent rooms, and patterns are actively created using differences in illuminance and spotlights. It has a wide range of applications, such as artificially changing colors, and can contribute to industry by being used as part of building walls, interiors, and decorations, as well as in lighting equipment with built-in dimmers. This is a huge amount.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は、本発明の彩色重ね装飾板ガラスの構
造と、それを構成する単位板を分解して示す斜視
図であり、第2図は、一つの単位板に図柄を彫り
起した状態を示すための第1図のの部分の拡大
斜視図であり、第3図の、A,BおよびCは、透
過光量の変化に伴い紋様と色彩が多様に変化する
状態を示す概略図で、第4図は、従来技術のステ
ンドグラスを示す平面図である。 図面中の符号 10:彩色重ね板ガラス、1
1,12,13,14:各単位板上の図柄であ
り、11は、緑、12は黄、13は赤紫、14は
青を示す、15:各単位板の接合部、16:単位
板の無色透明層、17:単位板の被せ着色層、1
8:無色透明層に彫られた磨りガラス状の半透明
層、19:被せ着色層に彫り起された図柄。
Fig. 1 is an exploded perspective view showing the structure of the colored laminated decorative plate glass of the present invention and the unit plates constituting it, and Fig. 2 shows a state in which a pattern is engraved on one unit plate. FIG. 3 is an enlarged perspective view of the part shown in FIG. The figure is a plan view showing a conventional stained glass. Code in the drawing 10: Colored laminated glass, 1
1, 12, 13, 14: Designs on each unit board, 11 is green, 12 is yellow, 13 is magenta, 14 is blue, 15: Joint of each unit board, 16: Unit board Colorless transparent layer, 17: Covering colored layer of unit plate, 1
8: A frosted glass-like translucent layer engraved on a colorless transparent layer, 19: A pattern engraved on a colored layer.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 建築物の窓、隔壁などに組み込まれ、採光を
兼ねて、見る者に図柄と色彩とが複雑に組み合さ
れて変化する紋様を呈する彩色重ね装飾板ガラス
であつて: 無色透明な板ガラスの片面に色ガラスを融着し
て構成された被せ板ガラスの複数枚の、それぞれ
の色面と透面とに図柄および色彩が、彫り起し、
および/又は彫り残され、必要に応じさらに濃淡
および/又はボカシが加飾された単位板と: これらの単位板のそれぞれの周面と、それに続
く表、裏両縁面とをコパテープまたは鉛線などに
より額縁状に縁取りした縁取り部と;を有し 前記単位板のそれぞれが、前記縁取り部の縁面
を重ねて層状に重ね合わされて、隣接する単位板
の表面同士の間には、前記縁取り部の縁面部の重
なりによつて生ずる〓間が形成された状態で、前
記周面において、ハンダ付けなどにより一体に接
合され、彩色重ね装飾板ガラスとして構成され、 前記重ね板ガラスを見る者の位置と、前記重ね
板ガラスに対し、見る者と反対側の位置との間の
相対的な明るさの差によつて、前記重ね板ガラス
のそれぞれを透過し、または、それら複数の彩色
重ね板ガラスの、少なくとも一つの表面から反射
する光量の変化によつて、それぞれの被せ板ガラ
スに施された図柄と色彩とが、複雑に組み合され
た紋様を呈することを特徴とする彩色重ね装飾板
ガラス。
[Scope of Claims] 1. A colored laminated decorative plate glass that is incorporated into windows, partition walls, etc. of buildings, serves to provide daylight, and presents to the viewer a pattern that changes in a complex combination of designs and colors: Designs and colors are engraved on the colored and transparent surfaces of multiple pieces of covered plate glass, which is made by fusing colored glass to one side of colorless and transparent plate glass.
and/or unit plates that are left uncarved and further decorated with shading and/or obscuring as necessary: The peripheral surfaces of each of these unit plates and the subsequent front and back edges are covered with copa tape or lead wire. and a frame-shaped border formed by, for example, a frame-like border; each of the unit plates is stacked in a layer with the edge surfaces of the border part overlapped, and between the surfaces of adjacent unit boards there is a border formed by the border. They are joined together by soldering or the like on the circumferential surface with a gap formed by the overlapping of the edge surfaces of the parts to form a colored laminated decorative plate glass, and the position of the person viewing the laminated glass plate is , the relative brightness difference between the viewer and the position opposite to said laminated glass causes transmission through each of said laminated glass, or at least one of said plurality of tinted laminated glass. A colored laminated decorative plate glass characterized by a complex combination of patterns and colors applied to each cover glass plate due to changes in the amount of light reflected from the two surfaces.
JP8031588A 1988-04-01 1988-04-01 Painted multilayer glass plate with picture and color varied in diversified manner according to difference in brightness between front and rear of plate surface Granted JPH01252558A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8031588A JPH01252558A (en) 1988-04-01 1988-04-01 Painted multilayer glass plate with picture and color varied in diversified manner according to difference in brightness between front and rear of plate surface

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8031588A JPH01252558A (en) 1988-04-01 1988-04-01 Painted multilayer glass plate with picture and color varied in diversified manner according to difference in brightness between front and rear of plate surface

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH01252558A JPH01252558A (en) 1989-10-09
JPH0463021B2 true JPH0463021B2 (en) 1992-10-08

Family

ID=13714827

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8031588A Granted JPH01252558A (en) 1988-04-01 1988-04-01 Painted multilayer glass plate with picture and color varied in diversified manner according to difference in brightness between front and rear of plate surface

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH01252558A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2395167B (en) * 2002-11-14 2005-12-21 James Davison Pearce A decorative item and a method of making a decorative item
US10183463B2 (en) * 2015-05-04 2019-01-22 Sensitile Systems Decorative panel

Also Published As

Publication number Publication date
JPH01252558A (en) 1989-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4975307A (en) Translucent laminated panel
US6565948B1 (en) Laminated ornamental glass
JPH0463021B2 (en)
US5128194A (en) One piece mosaic mirror with decorative pattern and surface groove
Brzezicki Redundant Transparency: The Building's Light-Permeable Disguise
EP0686496A1 (en) Laminated ornamental glass
US5079644A (en) Multi-layered reflective structure and method of making same
Hirsch Another look at Minoan and Mycenaean interrelationships in floor decoration
JPH0613232Y2 (en) Plywood
JPH086011Y2 (en) Tinted laminated glass
CN217395897U (en) Infinite extension glass
Kaynakcı Elinç et al. Use of Glass in Interior. Architecture
CN209817357U (en) LED luminous glass skirting line
JP2605067Y2 (en) Simulated lattice used for window materials, wall materials, and partition materials
JPH0436Y2 (en)
GB2045326A (en) Simulated Stained Glass Windows
YATIR GLASS MUSEUMS: EXHIBITION DESIGN AND SPACES FOR CONTEMPORARY GLASS ART IN THE ‘GLASS AGE’
Gill A study of the characteristics of natural light in selected buildings designed by Le Corbusier, Louis I. Kahn and Tadao Ando
Shuaifei et al. Creative Application of Decorative Glass in Indoor Light Environment
CN2149391Y (en) Laser seven-color glass
JPS6218464Y2 (en)
JPH065385Y2 (en) Laminated glass with a three-dimensional pattern
AU2018286476A1 (en) Artisanal glass panels and methods of making the same
JP2021038135A (en) Method for producing multilayer glass
AU679220B2 (en) Laminated ornamental glass