JPH0461943A - Electrostatic coating device for conductive coating material - Google Patents

Electrostatic coating device for conductive coating material

Info

Publication number
JPH0461943A
JPH0461943A JP16664990A JP16664990A JPH0461943A JP H0461943 A JPH0461943 A JP H0461943A JP 16664990 A JP16664990 A JP 16664990A JP 16664990 A JP16664990 A JP 16664990A JP H0461943 A JPH0461943 A JP H0461943A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
air
cleaning liquid
electrostatic coating
coating machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP16664990A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2641600B2 (en
Inventor
Masamu Kanematsu
兼松 雅務
Tokuyuki Achinami
阿知波 徳幸
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trinity Industrial Corp
Original Assignee
Trinity Industrial Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trinity Industrial Corp filed Critical Trinity Industrial Corp
Priority to JP2166649A priority Critical patent/JP2641600B2/en
Priority to CA 2031154 priority patent/CA2031154C/en
Publication of JPH0461943A publication Critical patent/JPH0461943A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2641600B2 publication Critical patent/JP2641600B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)

Abstract

PURPOSE:To obviate the need for an insulating measure to be applied to the subject device by connecting a coating supply pipe and a liq. cleaner supply pipe detachably to a connecting opening on the input port side and a connecting opening on the liq. cleaner supply port side of a reciprocating pump, respectively. CONSTITUTION:A predetermined high voltage is applied to an electrostatic coating machine 1, an air signal A is supplied from an air valve 32a to switch a valve 24a so as to supply operating oil from an operating oil tank 28 through a pipe 29 to a hydraulic cylinder 11a and, at the same time, an air signal H is supplied from an air valve 32h to turn on a color changing valve CCV1 so as to supply the conductive coating material introduced in a cylinder 7a to the electrostatic coating machine 1 in a predetermined amt. by force feed through an output port 9 under the power of a hydraulic cylinder 11a. This method eliminates the possibility of the high voltage applied to the electrostatic coating machine 1 leaking to a coating supply system such as coating supply pipe 20a and obviates the need for troublesome insulating measure.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、高電圧が印加された静電塗装機で水性塗料や
スラリー塗料、メタリック塗料等を塗装する導電性塗料
の静電塗装装置に関する。
[Detailed Description of the Invention] [Field of Industrial Application] The present invention relates to an electrostatic coating device for conductive paint that coats water-based paint, slurry paint, metallic paint, etc. using an electrostatic coating machine to which a high voltage is applied. .

〔従来の技術〕[Conventional technology]

高電圧が印加された静電塗装機によって水性塗料等の導
電性塗料を塗装する場合は、静電塗装機に印加した高電
圧のリークを防止するために、当該塗装機の塗料供給系
に絶縁対策を施す必要があるから(特開昭55−114
366号、同56−141869号公報)、数十色もの
塗料を色替して塗装する自動車塗装用の多色静電塗装装
置にあっては、各色塗料ごとに夫々その塗料供給配管や
塗料タンク等を絶縁しなければならないという面倒があ
る。
When applying conductive paint such as water-based paint using an electrostatic paint applicator to which high voltage is applied, insulate the paint supply system of the paint applicator to prevent leakage of the high voltage applied to the electrostatic paint applicator. Because it is necessary to take countermeasures (Japanese Patent Application Laid-open No. 114-1983
(No. 366, Publication No. 56-141869), in multi-color electrostatic coating equipment for automobile painting that changes paint colors from dozens of colors, the paint supply piping and paint tank are separated for each color paint. There is the trouble of having to insulate the other parts.

このため、自動車塗装においては、有害な有機溶剤を大
量に消費する絶縁性樹脂塗料による静電塗装が主流を占
め、無公害な水性塗料の使用を見合わせているのが現状
である。
For this reason, in automobile painting, electrostatic painting using insulating resin paints, which consumes large amounts of harmful organic solvents, is currently the mainstream, and the use of non-polluting water-based paints has been postponed.

しかし、最近では、世界的な環境保全運動が高まり、塗
装業界においてもハイドロカーボン等の公害物質を発生
させる有機溶剤の使用規制が叫ばれるようになった。
However, recently, as the global environmental conservation movement has increased, there have been calls for restrictions on the use of organic solvents that generate pollutants such as hydrocarbons in the coating industry.

〔発明が解決しようとする課題〕[Problem to be solved by the invention]

そこで本発明は、水性塗料等の導電性塗料による静電塗
装を行う場合でも、その塗料供給配管や塗料タンク、あ
るいは洗浄液供給配管や洗浄液タンクに面倒な絶縁対策
を施さなくても済むようにすることを技術的課題として
いる。
Therefore, the present invention eliminates the need for troublesome insulation measures for the paint supply piping, paint tank, or cleaning liquid supply piping and cleaning liquid tank, even when performing electrostatic painting using conductive paint such as water-based paint. This is considered a technical issue.

〔課題を解決するための手段〕[Means to solve the problem]

このlIBを解決するために、本発明は、高電圧が印加
された静電塗装機で導電性塗料を塗装する導電性塗料の
静電塗装装置において、塗料供給配管を通じて入力ポー
トから導入された導電性塗料を出力ポートから所定の流
量で圧し出して静電塗装機に定量供給する往復ポンプと
、洗浄液供給゛配管を通じて供給される洗浄液を静電塗
装機に送る洗浄液供給ポートが設けられ、前記塗料供給
配管と洗浄液供給配管が、夫々前記往復ポンプの入力ポ
ート側接続口と洗浄液供給ポート側接続口に対して係脱
自在に接続されるように成されていることを特徴とする
In order to solve this problem, the present invention provides an electrostatic coating device for electroconductive paint that uses an electrostatic coating machine to which a high voltage is applied. A reciprocating pump that forces out the adhesive paint at a predetermined flow rate from an output port and supplies it to the electrostatic coating machine in a fixed amount, and a cleaning liquid supply port that sends the cleaning liquid supplied through the cleaning liquid supply piping to the electrostatic coating machine are provided. The supply piping and the cleaning liquid supply piping are configured to be detachably connected to the input port side connection port and the cleaning liquid supply port side connection port of the reciprocating pump, respectively.

〔作用〕[Effect]

本発明によれば、まず、塗料供給配管を往復ポンプの入
力ポート側接続口に接続して、当該入力ポートから往復
ポンプ内に導電性塗料を導入する。
According to the present invention, first, the paint supply pipe is connected to the input port side connection port of the reciprocating pump, and the conductive paint is introduced into the reciprocating pump from the input port.

そして、往復ポンプ内に所要量の導電性塗料が充填され
ると、当該ポンプの入力ポート側接続口から塗料供給配
管を離脱させる。
When the reciprocating pump is filled with a required amount of conductive paint, the paint supply pipe is removed from the input port side connection port of the pump.

一方、洗浄液供給配管は、洗浄液供給ポート側接続口か
ら離脱した状態にしておく。
On the other hand, the cleaning liquid supply pipe is left disconnected from the connection port on the cleaning liquid supply port side.

この状態で、静電塗装機に所定の高電圧を印加し、往復
ポンプの出力ポートから導電性塗料を所定の流量で圧し
出して静電塗装機に定量供給する。
In this state, a predetermined high voltage is applied to the electrostatic coating machine, and the conductive paint is forced out at a predetermined flow rate from the output port of the reciprocating pump to supply a fixed amount to the electrostatic coating machine.

このとき、塗料供給配管と洗浄液供給配管は、夫々往復
ポンプの入力ポート側接続口と洗浄液供給ポート側接続
口から切り離されているので、高電圧が印加された静電
塗装機から電気的に隔絶されている。
At this time, the paint supply pipe and the cleaning liquid supply pipe are separated from the input port side connection port and the cleaning liquid supply port side connection port of the reciprocating pump, respectively, so they are electrically isolated from the electrostatic sprayer to which high voltage is applied. has been done.

したがって、塗料供給配管や洗浄液供給配管に連なる塗
料供給系及び洗浄液供給系には、高電圧のり−クを防止
するための絶縁対策を施す面倒がない。
Therefore, there is no need to take insulation measures to prevent high voltage leakage in the paint supply system and the cleaning liquid supply system that are connected to the paint supply pipe and the cleaning liquid supply pipe.

なお、塗装が終了して、静1を塗装機への高電圧の印加
が停止されると、洗浄液供給配管が洗浄液供給ポート側
接続口に接続されて、静電塗装機内に残存する塗料が速
やかに洗浄除去される。
In addition, when painting is completed and the application of high voltage to the electrostatic sprayer is stopped, the cleaning fluid supply pipe is connected to the cleaning fluid supply port side connection port, and the paint remaining in the electrostatic sprayer is quickly removed. Washed and removed.

〔実施例〕〔Example〕

以下、本発明の実施例を図面に基づいて具体的に説明す
る。
Embodiments of the present invention will be specifically described below based on the drawings.

第1図は本発明による静電塗装装置の一例構成を示すフ
ローシート図、第2図及び第3図は夫々その要部の具体
的構成を示す正面図及び平面図である。
FIG. 1 is a flow sheet diagram showing an example of the structure of an electrostatic coating apparatus according to the present invention, and FIGS. 2 and 3 are a front view and a plan view, respectively, showing the specific structure of the main parts thereof.

本例では、80〜120KV程度の直流高電圧を印加す
る静電塗装機1が、絶縁サポート2に取り付けられて電
気的絶縁状態で設置され、当該静電塗装機1の塗料ホー
ス3に、複数の色替パルプCCV、〜CCV、を有した
色替バルブ装置4のマニホールド5が連結されている。
In this example, an electrostatic coating machine 1 that applies a DC high voltage of about 80 to 120 KV is installed on an insulating support 2 in an electrically insulated state, and a plurality of paint hoses 3 of the electrostatic coating machine 1 are connected to each other. A manifold 5 of a color change valve device 4 having color change pulp CCV, ˜CCV, is connected.

6a〜6Cは、静電塗装機1の絶縁サポート2と並行に
設けられた中空パイプ状の絶縁サポートであって、夫々
その先端に、入力ポート8から導入された導電性塗料を
出力ポート9から所定の流量で圧し出して静電塗装機1
に定量供給する往復ポンプとなるシリンダ78〜7cが
取り付けられると共に、その内部に、当該各シリンダ7
a〜7Cのピストンロンドとなる絶縁シャフト10が挿
通配設され、更に、その後端には、当該絶縁シャフト1
0を往復駆動させる油圧シリンダIla〜11cが取り
付けられている。なお、12.13は、各油圧シリンダ
lla〜llcの起動停止信号を出力する近接スイッチ
である。
6a to 6C are hollow pipe-shaped insulating supports provided in parallel with the insulating support 2 of the electrostatic coating machine 1, and conductive paint introduced from the input port 8 is applied to the tip of each insulating support from the output port 9. Electrostatic coating machine 1 by squeezing out at a predetermined flow rate
Cylinders 78 to 7c, which serve as reciprocating pumps for supplying a fixed amount to
An insulating shaft 10 serving as a piston rond of a to 7C is inserted through the insulating shaft 10, and further, the insulating shaft 1 is inserted at the rear end.
Hydraulic cylinders Ila to 11c for reciprocating the 0 are attached. Note that 12.13 is a proximity switch that outputs a start/stop signal for each of the hydraulic cylinders lla to llc.

また、絶縁サポート6a〜6cの先端側には、空気信号
でオン・オフされるエアバルブ14a〜14cが取り付
けられて、当該各パルプの流入口側に、夫々雌形カプラ
ーで成る入力ポート側接続口15が設けられ、その流出
口側が夫々各シリンダ7a〜7cの入力ポート8に連結
されている。
In addition, air valves 14a to 14c, which are turned on and off by an air signal, are attached to the tip sides of the insulating supports 6a to 6c, and input port side connection ports each made of a female coupler are provided on the inlet side of each pulp. 15, the outlet sides of which are connected to the input ports 8 of the respective cylinders 7a to 7c, respectively.

そして、各シリンダ7a〜7cの出力ポート9が、各エ
アバルブ14a〜14cに隣接して絶縁サポート6a〜
6Cの先端側に配された色替バルブ装置4の色替バルブ
ccv、−ccv、に夫々連結されている。
The output port 9 of each cylinder 7a-7c is located adjacent to each air valve 14a-14c on insulation support 6a-14c.
The color changing valves ccv and -ccv of the color changing valve device 4 disposed on the distal end side of the color changing valve 6C are respectively connected to the color changing valves ccv and -ccv.

また、絶縁サポート6cの先端側には、空気信号でオン
・オフされるエアバルブ14dがエアバルブ14cに隣
接して取り付けられ、当該パルプ14dの流入口側に、
雌形カプラーで成る洗浄液供給ポート側接続口15′が
設けられて、その流出側が静電塗装機1に洗浄液を送る
洗浄液供給ポート16に連結されている。
Further, an air valve 14d that is turned on and off by an air signal is attached to the tip side of the insulating support 6c adjacent to the air valve 14c, and on the inlet side of the pulp 14d,
A cleaning liquid supply port side connection port 15' consisting of a female coupler is provided, and its outflow side is connected to a cleaning liquid supply port 16 for supplying cleaning liquid to the electrostatic coating machine 1.

そして、この洗浄液供給ポート16が、色替バルブ装置
4の色替バルブCCV、に連結されている。
This cleaning liquid supply port 16 is connected to the color change valve CCV of the color change valve device 4.

次に、各絶縁サボー)6a〜6Cの後端側には、各ピス
トンロッド18の先端に空気信号によってオン・オフさ
れるエアバルブ19a〜19.dを取り付けた複動形の
エアシリンダ17a〜17dが設けられ、エアバルブ1
9a〜19cの流入口側には、夫々各色の導電性塗料を
供給する塗料供給配管20a〜20cが連結され、その
流出口側にはシリンダ7a〜7cの入力ポート側接続口
15に対して係脱される雌形カプラー21が連結されて
いる。
Next, on the rear end side of each of the insulating sabots 6a to 6C, air valves 19a to 19. Double-acting air cylinders 17a to 17d are provided with air valves 17a to 17d equipped with air valves 17a-17d.
Paint supply pipes 20a to 20c for supplying conductive paint of each color are connected to the inlet sides of the cylinders 9a to 19c, respectively. A female coupler 21 to be released is connected.

また、エアバルブ19dの流入口側には洗浄液を供給す
る洗浄液供給配管22が連結され、その流出口側には洗
浄液供給ポート側接続口15’に対して係脱される雌形
カプラー21′が連結されている。
Further, a cleaning liquid supply pipe 22 for supplying cleaning liquid is connected to the inlet side of the air valve 19d, and a female coupler 21' that is connected to and disconnected from the cleaning liquid supply port side connection port 15' is connected to the outlet side thereof. has been done.

なお、23は、色替バルブCCV、に直結された洗浄空
気供給配管である。
Note that 23 is a cleaning air supply pipe directly connected to the color change valve CCV.

また、24a〜24cは、油圧シリンダlla〜llc
に対して作動油を供給する切換バルブであって、ギアポ
ンプ25とレギュレータ26及び27により静電塗装機
1の塗料吐出量に応じた一定の流量で循環供給される作
動油タンク28内の作動油を、各一対の配管29.30
を通じて夫々の油圧シリンダlla〜Ilcに送ると共
に、各油圧シリンダlla〜llcから排出される作動
油を作動油タンク28内に戻すようになっている。
Further, 24a to 24c are hydraulic cylinders lla to llc.
This is a switching valve that supplies hydraulic oil to the hydraulic oil tank 28, which is circulated and supplied by the gear pump 25 and regulators 26 and 27 at a constant flow rate depending on the amount of paint discharged from the electrostatic atomizer 1. , each pair of piping 29.30
The hydraulic oil is sent to each of the hydraulic cylinders lla to llc through the hydraulic cylinders lla to llc, and the hydraulic oil discharged from each of the hydraulic cylinders lla to llc is returned into the hydraulic oil tank 28.

31a〜31dは、エアシリンダL7a〜17dに駆動
用空気を供給するエアバルブ、32a〜32mは、切換
バルブ24a〜24cを切り換える空気信号A−Cや、
エアバルブ14a〜14d及び19a 〜19dと色替
バルブCCv1〜CC■5をオン・オフする空気信号D
−Mを出力するエアバルブである。
31a to 31d are air valves that supply driving air to the air cylinders L7a to 17d; 32a to 32m are air signals A-C for switching the switching valves 24a to 24c;
Air signal D that turns on and off air valves 14a to 14d and 19a to 19d and color change valves CCv1 to CC5.
- This is an air valve that outputs M.

しかして、まず、エアバルブ31aからエアシリンダ1
7aに、当該シリンダのピストンロッド18を伸長させ
る駆動用空気を供給して、雌形カプラー21を雌形カプ
ラーで成る入力ポート側接続口15に係合させることに
より、塗料供給配管20aをシリンダ7aの入力ポート
側接続口15に接続する。
Therefore, first, from the air valve 31a to the air cylinder 1,
By supplying driving air to extend the piston rod 18 of the cylinder 7a and engaging the female coupler 21 with the input port side connection port 15 made of a female coupler, the paint supply pipe 20a is connected to the cylinder 7a. Connect to the input port side connection port 15 of.

そして、例えば、塗料供給配管20aから供給される塗
色Iの導電性塗料を塗装する場合には、エアバルブ32
dからエアバルブ14a及び19aに対して当該側バル
ブをオンする空気信号りを出力して、シリンダ7aの入
力ポート8と雌形カプラーで成る入力ポート側接続口1
5とを連通させると共に、塗色Iの塗料供給配管20a
と雌形カプラー21とを連通させる。
For example, when applying conductive paint of paint color I supplied from the paint supply pipe 20a, the air valve 32
d outputs an air signal to turn on the valves on the air valves 14a and 19a, and connects the input port 8 of the cylinder 7a to the input port side connection port 1 consisting of a female coupler.
5 and the paint supply pipe 20a of paint color I.
and the female coupler 21 are communicated with each other.

次いで、エアバルブ32aから切換バルブ24aに対し
て、作動油タンク28内の作動油が配管30を通じて油
圧シリンダllaに送られるように当該バルブ24を切
り換える空気信号Aを出力する。
Next, the air valve 32a outputs an air signal A to the switching valve 24a to switch the valve 24 so that the hydraulic oil in the hydraulic oil tank 28 is sent to the hydraulic cylinder lla through the pipe 30.

これにより、油圧シリンダllaに絶縁シャフト10を
介して連結されたシリンダ7aが作動して、そのシリン
ダ7aの入力ポート8から塗色Iの導電性塗料が吸引導
入される。
As a result, the cylinder 7a connected to the hydraulic cylinder lla via the insulating shaft 10 is actuated, and the conductive paint of color I is sucked and introduced from the input port 8 of the cylinder 7a.

なお、このとき、他のシリンダ7b及び7cも同様にし
て夫々塗色■及び■の導電性塗料を予め導入しておく。
Incidentally, at this time, conductive paints of paint colors ① and ② are also introduced in advance into the other cylinders 7b and 7c, respectively.

そして、シリンダ7a内に所要量の導電性塗料が導入さ
れると、近接スイッチ13が作動し、当該スイッチから
出力される信号により、エアバルブ32aからエアバル
ブ24aに当該パルプ24aを切り換える空気信号Aが
出力されてシリンダ11aの駆動が停止されると同時に
、エアバルブ32dからエアバルブ14a及び19aを
オフする空気信号りが出力され、更に、エアバルブ31
aからエアシリンダ17aにそのピストンロッド18を
収縮させる駆動用空気が供給される。
When the required amount of conductive paint is introduced into the cylinder 7a, the proximity switch 13 is activated, and the signal output from the switch outputs an air signal A that switches the pulp 24a from the air valve 32a to the air valve 24a. At the same time, the air valve 32d outputs an air signal to turn off the air valves 14a and 19a, and the air valve 31a is turned off.
Driving air for contracting the piston rod 18 is supplied to the air cylinder 17a from the air cylinder 17a.

これにより、塗料供給配管20aは、シリンダ7aの入
力ポート側接続口15から再び離脱し、シリンダ7aと
の間が電気的に絶縁される。
As a result, the paint supply pipe 20a is again separated from the input port side connection port 15 of the cylinder 7a, and is electrically insulated from the cylinder 7a.

また、シリンダ7aと油圧シリンダllaとの間も、絶
縁サポート6aとその内部に挿通配設された絶縁シャフ
ト10とによって電気的に絶縁されている。
Further, the cylinder 7a and the hydraulic cylinder lla are also electrically insulated by the insulating support 6a and the insulating shaft 10 inserted therein.

したがって、この状態で静電塗装機1に所定の高電圧を
印加し、エアバルブ32aから切換バルブ24aに対し
て、作動油タンク28内の作動油が配管29を通じて油
圧シリンダllaに送られるように当該バルブ24を切
り換える空気信号Aを出力すると同時に、エアバルブ3
2hから色替バルブCCV、をオンする空気信号Hを出
力させて、シリンダ7a内に導入された導電性塗料を油
圧シリンダllaの動力で出力ポート9から圧し出して
静電塗装機1に定量供給すると、静電塗装機1に印加し
た高電圧が塗料供給配管20a等の塗料供給系にリーク
するおそれはなく、面倒な絶縁対策が不要となる。
Therefore, in this state, a predetermined high voltage is applied to the electrostatic sprayer 1, and the air valve 32a is directed to the switching valve 24a so that the hydraulic oil in the hydraulic oil tank 28 is sent to the hydraulic cylinder lla through the piping 29. At the same time as outputting the air signal A that switches the valve 24, the air valve 3
From 2h, the air signal H that turns on the color change valve CCV is output, and the conductive paint introduced into the cylinder 7a is forced out from the output port 9 using the power of the hydraulic cylinder lla, and a fixed amount is supplied to the electrostatic coating machine 1. Then, there is no risk that the high voltage applied to the electrostatic atomizer 1 will leak into the paint supply system such as the paint supply pipe 20a, and troublesome insulation measures are not required.

このようにして塗色Iの導電性塗料による塗装が終了す
ると、エアバルブ32hからの空気信号Hで色替バルブ
CCV、をオフし、エアバルブ32mからの空気信号M
で色替バルブCCV5をオンして、洗浄空気供給配管2
3を通じて供給される圧縮空気で色替バルブ装置4のマ
ニホールド5内や塗料ホース3内及び静電塗装機」内に
残存する塗色■の塗料を当該塗装機1から排出させると
共に、静電塗装機1への高電圧の印加を停止する。
When painting with the conductive paint of paint color I is completed in this way, the color change valve CCV is turned off by the air signal H from the air valve 32h, and the air signal M from the air valve 32m is turned off.
Turn on the color change valve CCV5 with
The compressed air supplied through 3 discharges the paint of color ■ remaining in the manifold 5 of the color change valve device 4, the paint hose 3, and the electrostatic atomizer from the atomizer 1, and performs electrostatic painting. Stop applying high voltage to machine 1.

次いで、エアバルブ32gからエアバルブ14d及び1
9dに対して当該両バルブをオンする空気信号Gを出力
し、洗浄液供給ポート16と雌形カプラーで成るその接
続口15゛とを連通させると共に、洗浄液供給配管22
と雌形カプラー21゛とを連通させ、更に、エアバルブ
31dからエアシリンダ17dに当日亥シリンダのピス
トンロッド18を伸長させる駆動用空気を供給して、雌
形カプラー21゛を雌形カプラーで成る洗浄液供給ポー
ト側接続口15”に係合させることにより、洗浄液供給
配管22を洗浄液供給ポート16に接続する。
Next, the air valves 14d and 1 are connected from the air valve 32g.
9d, outputs an air signal G that turns on both valves, connects the cleaning liquid supply port 16 with its connection port 15' made of a female coupler, and connects the cleaning liquid supply pipe 22.
and the female coupler 21', and further supply driving air from the air valve 31d to the air cylinder 17d to extend the piston rod 18 of the cylinder, and clean the female coupler 21' with the cleaning liquid made of the female coupler. The cleaning liquid supply pipe 22 is connected to the cleaning liquid supply port 16 by engaging with the supply port side connection port 15''.

そして、エアバルブ32i!、からの空気信号りで色替
バルブCCV、をオンして、洗浄液供給配管22を通じ
て圧送される洗浄液で色替バルブ装置4のマニホールド
5内や塗料ホース3内、静電塗装機1内を洗浄し、次に
、洗浄空気供給配管23から再び圧縮空気を供給して、
マニホールド5内から静電塗装機1内に残存する洗浄液
を当該塗装機1から排出する。
And air valve 32i! The color change valve CCV is turned on by the air signal from , and the inside of the manifold 5 of the color change valve device 4, the inside of the paint hose 3, and the inside of the electrostatic sprayer 1 are cleaned with the cleaning liquid that is force-fed through the cleaning liquid supply piping 22. Then, compressed air is supplied again from the cleaning air supply piping 23,
The cleaning liquid remaining in the electrostatic coating machine 1 is discharged from the manifold 5 from the electrostatic coating machine 1.

この操作を数回繰り返して、塗色Iの導電性塗料の洗浄
が終了すると、エアバルブ32gからエアバルブ14d
及び19dをオフする空気信号Gが出力されると共に、
エアバルブ31dからエアシリンダ17dにそのピスト
ンロッド18を収縮させる駆動用空気が供給されて、洗
浄液供給配管22が洗浄液供給ポート側接続口15゛か
ら再び離脱し、静を塗装機1に連なる洗浄液供給ポート
16と洗浄液供給配管22とが電気的に絶縁される。
After repeating this operation several times and cleaning the conductive paint of paint color I is completed, air valves 32g to 14d
and an air signal G that turns off 19d is output, and
Driving air for contracting the piston rod 18 is supplied from the air valve 31d to the air cylinder 17d, and the cleaning liquid supply pipe 22 is again separated from the cleaning liquid supply port side connection port 15', and the cleaning liquid supply pipe 22 is disconnected from the cleaning liquid supply port connected to the coating machine 1. 16 and the cleaning liquid supply pipe 22 are electrically insulated.

したがって、洗浄終了後に、再び静電塗装機1に高電圧
を印加して塗装を開始した時に、その高電圧が洗浄液供
給配管22等の洗浄液供給系にリークするおそれがない
Therefore, when a high voltage is applied to the electrostatic coating machine 1 again to start painting after cleaning is completed, there is no risk that the high voltage will leak into the cleaning liquid supply system such as the cleaning liquid supply pipe 22.

なお、上記実施例では、静電塗装機1に導電性塗料を定
量供給する往復ポンプとして、油圧シリンダlla〜l
lcで駆動されるシリンダ7a〜7cを用いているが、
当該シリンダ7a〜7cは、そのピストンロッドに相当
する絶縁シャフト1゜がエアモータ等の回転を直線往復
運動に変換するネジ送り機構によって駆動されるように
なっていてもよい。
In the above embodiment, the hydraulic cylinders lla to l are used as reciprocating pumps that supply a fixed amount of conductive paint to the electrostatic coating machine 1.
Although cylinders 7a to 7c driven by lc are used,
The cylinders 7a to 7c may be configured such that an insulated shaft 1° corresponding to the piston rod is driven by a screw feeding mechanism that converts rotation of an air motor or the like into linear reciprocating motion.

また、往復ポンプは、シリンダ7a〜7cに限らず、ダ
イヤフラムポンプであってもよい。
Further, the reciprocating pump is not limited to the cylinders 7a to 7c, but may be a diaphragm pump.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

以上述べたように、本発明によれば、高電圧が印加され
た静電塗装機によって水性塗料等の導電性塗料の塗装を
行う場合でも、その静電塗装機の塗料供給系や洗浄液供
給系のすべてに面倒な絶縁対策を施す必要がなくなると
いう大変価れた効果がある。
As described above, according to the present invention, even when coating conductive paint such as water-based paint with an electrostatic coating machine to which a high voltage is applied, the paint supply system and cleaning liquid supply system of the electrostatic coating machine This has the very valuable effect of eliminating the need for troublesome insulation measures in all cases.

したがって、絶縁性樹脂塗料による静電塗装から、無公
害な水性塗料による静電塗装への移行を促すことができ
、非常に有用性の高い発明である。
Therefore, it is possible to promote the transition from electrostatic coating using insulating resin paint to electrostatic coating using non-polluting water-based paint, and this invention is extremely useful.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は本発明による静電塗装装置の一例構成を示すフ
ローシート図、第2図及び第3図は夫々その要部の具体
的構成を示す正面図及び平面図である。 22・ 洗浄液供給配管。
FIG. 1 is a flow sheet diagram showing an example of the structure of an electrostatic coating apparatus according to the present invention, and FIGS. 2 and 3 are a front view and a plan view, respectively, showing the specific structure of the main parts thereof. 22. Cleaning liquid supply piping.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 高電圧が印加された静電塗装機(1)で導電性塗料を塗
装する導電性塗料の静電塗装装置において、塗料供給配
管(20a)、(20b)、(20c)を通じて入力ポ
ート(8)から導入された導電性塗料を出力ポート(9
)から所定の流量で圧し出して静電塗装機(1)に定量
供給する往復ポンプ(7a)、(7b)、(7c)と、
洗浄液供給配管(22)を通じて供給される洗浄液を静
電塗装機(1)に送る洗浄液供給ポート(16)が設け
られ、前記塗料供給配管(20a)、(20b)、(2
0c)と洗浄液供給配管(22)が、夫々前記往復ポン
プ(7a)、(7b)、(7c)の入力ポート側接続口
(15)と洗浄液供給ポート側接続口(15’)に対し
て係脱自在に接続されるように成されていることを特徴
とする導電性塗料の静電塗装装置。
In an electrostatic coating device for conductive paint that coats conductive paint with an electrostatic coating machine (1) to which a high voltage is applied, the input port (8) The conductive paint introduced from the output port (9
) reciprocating pumps (7a), (7b), (7c) that pump out at a predetermined flow rate and supply a fixed amount to the electrostatic coating machine (1);
A cleaning liquid supply port (16) is provided to send the cleaning liquid supplied through the cleaning liquid supply pipe (22) to the electrostatic coating machine (1), and the paint supply pipes (20a), (20b), (2)
0c) and the cleaning liquid supply pipe (22) are connected to the input port side connection port (15) and the cleaning liquid supply port side connection port (15') of the reciprocating pumps (7a), (7b), and (7c), respectively. An electrostatic coating device for conductive paint, characterized in that the device is configured to be removably connected.
JP2166649A 1989-12-27 1990-06-27 Electrostatic coating equipment for conductive paint Expired - Lifetime JP2641600B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2166649A JP2641600B2 (en) 1990-06-27 1990-06-27 Electrostatic coating equipment for conductive paint
CA 2031154 CA2031154C (en) 1989-12-27 1990-11-29 Electrostatic coating apparatus for conductive paint

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2166649A JP2641600B2 (en) 1990-06-27 1990-06-27 Electrostatic coating equipment for conductive paint

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0461943A true JPH0461943A (en) 1992-02-27
JP2641600B2 JP2641600B2 (en) 1997-08-13

Family

ID=15835184

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2166649A Expired - Lifetime JP2641600B2 (en) 1989-12-27 1990-06-27 Electrostatic coating equipment for conductive paint

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2641600B2 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5547161A (en) * 1978-09-28 1980-04-03 Nippon Ranzubaagu Kk Electrostatic coater

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5547161A (en) * 1978-09-28 1980-04-03 Nippon Ranzubaagu Kk Electrostatic coater

Also Published As

Publication number Publication date
JP2641600B2 (en) 1997-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102203992B1 (en) Spray system pump wash sequence
RU2427432C2 (en) Coat applier with metering device
JP5128584B2 (en) Painting equipment
US5152466A (en) Electrostatic coating apparatus for conductive paint
CN105377443B (en) Pill tank for spraying system
JPH0461943A (en) Electrostatic coating device for conductive coating material
JPH0941U (en) Membrane pump for painting
JP2510336B2 (en) Electrostatic coating equipment for conductive paint
JP2502903Y2 (en) Electrostatic coating equipment for conductive paint
JP2521102Y2 (en) Electrostatic coating equipment for conductive paint
US11045830B2 (en) Spray system pump wash sequence
JP5037973B2 (en) Painting machine
JPH04200663A (en) Electrostatic coating device for electrically conductive coating
JP2866192B2 (en) Electrostatic coating equipment for conductive paint
EP1348487B1 (en) Coating installation with an atomizer and a dosage pump
JP2502905Y2 (en) Electrostatic coating equipment for conductive paint
KR960007021A (en) Pipe lining method and lining machine using hydraulic cylinder
JP2502904Y2 (en) Electrostatic coating equipment for conductive paint
JP2588573Y2 (en) Electrostatic coating equipment for conductive paint
CA2031154C (en) Electrostatic coating apparatus for conductive paint
JPH04200664A (en) Electrostatic coating device for electrically conductive coating
JPS63205468A (en) Diaphragm pump device
CN205618320U (en) Plunger pump structure and flush coater, roller coating machine
JPH11347456A (en) Fluid supply cylinder for coating device having improved washing ability
SU803988A1 (en) Plant for applying coating by multicomponent material deposition