JPH04505847A - High humidity containment vessel - Google Patents

High humidity containment vessel

Info

Publication number
JPH04505847A
JPH04505847A JP50280989A JP50280989A JPH04505847A JP H04505847 A JPH04505847 A JP H04505847A JP 50280989 A JP50280989 A JP 50280989A JP 50280989 A JP50280989 A JP 50280989A JP H04505847 A JPH04505847 A JP H04505847A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
air
condensate
coil
water
refrigeration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP50280989A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
モーリス、スティーブン・シー
Original Assignee
ザ・ミニスター・フォー・アグリカルチャー・アンド・ルーラル・アフェアーズ・フォー・ザ・ステイト・オブ・エヌエスダブリュー
コモンウェルス・サイエンティフィック・アンド・インダストリアル・リサーチ・オーガニゼイション
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ザ・ミニスター・フォー・アグリカルチャー・アンド・ルーラル・アフェアーズ・フォー・ザ・ステイト・オブ・エヌエスダブリュー, コモンウェルス・サイエンティフィック・アンド・インダストリアル・リサーチ・オーガニゼイション filed Critical ザ・ミニスター・フォー・アグリカルチャー・アンド・ルーラル・アフェアーズ・フォー・ザ・ステイト・オブ・エヌエスダブリュー
Publication of JPH04505847A publication Critical patent/JPH04505847A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 高湿度格納容器 本発明は高湿度の冷凍囲いと、冷凍囲い内の湿度を制御する装置とに関する。[Detailed description of the invention] High humidity containment vessel The present invention relates to high humidity freezing enclosures and apparatus for controlling humidity within the freezing enclosure.

背景技術 野菜類の輸送中に、冷凍状態に保っておくと、その品 。Background technology If you keep vegetables in a frozen state while transporting them, the product will be preserved.

質がより良く保持される。さらに、例えば相対湿度90%を超える多湿の環境内 での冷凍は、野菜の水分損失の防止を助けることによってさらに品質を保持する 。よって野菜輸送は冷凍ばら積み容器に入れて輸送されることが多く、容器内の 雰囲気が高湿度を維持するように修正されるような容器に入れられることが最近 多い。Quality is better preserved. Furthermore, for example, in a humid environment with a relative humidity of over 90%. Freezing further preserves quality by helping prevent moisture loss in vegetables. . Therefore, vegetables are often transported in frozen bulk containers, and the contents inside the container These days they are placed in containers where the atmosphere is modified to maintain high humidity. many.

本発明は、冷凍格納室又は冷凍輸送室容器のような有効な高湿度冷凍囲いを与え ることに取りかかっている。The present invention provides an effective high humidity freezing enclosure, such as a frozen storage or frozen transport room container. I am working on things.

発明の概要 従って、本発明は、広義の局面において、冷凍囲い内の湿度を制御する装置を与 える、ということができ、該装置は: 冷凍囲いの冷却運転中にコイル上に生じた凝縮物を収集するように冷凍囲い内の コイルに対して配置されるようにされた凝縮物収集器; 凝縮物を受入れて格納するように、収集器に液体接続される凝縮物格納ユニット ; 動作中に凝縮物格納ユニットから水を引き、コイルの出口側にて、移動空気中に その水を噴霧の形で放出する水噴霧装置; コイルの入口側にて空気の相対湿度を測定し、その測定された相対湿度を予め設 定された範囲内に保つように水の噴霧を制御するようにされた制御ユニット:を 含む。Summary of the invention Accordingly, the present invention provides, in its broadest aspects, an apparatus for controlling humidity within a refrigerated enclosure. It can be said that the device: inside the refrigeration enclosure to collect condensate that forms on the coils during cooling operation of the refrigeration enclosure. a condensate collector adapted to be positioned relative to the coil; a condensate storage unit fluidly connected to the collector to receive and store condensate; ; During operation, water is drawn from the condensate storage unit and released into the moving air at the outlet side of the coil. a water spray device that releases its water in the form of a spray; The relative humidity of the air is measured at the inlet side of the coil, and the measured relative humidity is set in advance. A control unit designed to control the water spray to keep it within a defined range: include.

本発明は、いま一つの局面において、冷凍囲いを与え、該囲いは: 冷凍コイル: 冷凍囲いの冷却運転中、コイル上に生じた凝縮物を収集するようにコイルに対し て配置される凝縮物収集器; 凝縮物を受入れて格納するように、収集器に液体接続亥る凝縮物格納ユニット; 動作中、コイルの入口側からコイルを過ぎてコイルの出口側に、またそこから囲 いを通して空気を循環させる空気循環装置; 動作中、凝縮物格納ユニットから水を引き、コイルの出口側にて移動空気の中に 噴霧の形でその水を放出する水噴霧装置; コイルの入口側にて空気の相対密度を測定し、その測定された相対密度を予め設 定された範囲内に保つように水噴霧を制御する制御ユニット; を含む。In another aspect, the invention provides a freezing enclosure that: Refrigeration coil: During cooling operation of the refrigerated enclosure, the coils are condensate collector located at a condensate storage unit fluidly connected to the collector to receive and store the condensate; During operation, the flow from the inlet side of the coil past the coil to the outlet side of the coil and from there an air circulation device that circulates air through a During operation, water is drawn from the condensate storage unit and into the moving air at the outlet side of the coil. a water spray device that releases its water in the form of a spray; Measure the relative density of air at the inlet side of the coil, and set the measured relative density in advance. a control unit that controls the water spray to keep it within a defined range; including.

本発明のさらに広義の局面は湿度修正される冷凍ユニットを与え、該ユニットは : 冷凍すべき容積部から循環空気を受けるようにされた入口と、該循環空気を該容 積部に戻すようにされた出口とを具えた空気通路: 該空気通路の断面の中間に、はぼそれを横切って固定される冷却コイル; 冷却運転中にコイル上に生じた凝縮物を収集するようにコイルに対して配置され る凝縮物収集器;凝縮物を受入れて格納するように収集器に液体接続され、また はそれと一体になっている凝縮物格納ユニット ; 動作中、循環空気を該入口から動かし、コイルを過ぎて該出口から排出させる空 気循環装置;動作中、凝縮物格納ユニットから水を引き、コイルの出口側にて移 動空気中に水噴霧を放出する水噴霧装置;コイルの入口側にて循環空気の相対湿 度を測定し、その測定された相対湿度を予め設定された範囲内、又は競る予め設 定された値の近くに保つように、水噴霧を制御する制御ユニット: を含む。A broader aspect of the invention provides a humidity modified refrigeration unit, the unit comprising: : an inlet adapted to receive circulating air from the volume to be frozen; and an inlet adapted to receive circulating air from the volume to be frozen; an air passageway with an outlet adapted to return to the loading section: a cooling coil fixed in the middle of and substantially across the cross-section of the air passage; positioned against the coil to collect condensate that forms on the coil during cooling operation. condensate collector; fluidly connected to the collector to receive and store condensate; is a condensate storage unit integrated with it; During operation, circulating air is moved from the inlet, past the coil, and out the outlet. Air circulation system: During operation, water is drawn from the condensate storage unit and transferred to the outlet side of the coil. Water spray device that releases water spray into moving air; relative humidity of circulating air is measured at the inlet side of the coil. measure the relative humidity and keep the measured relative humidity within a preset range or against a preset A control unit that controls the water spray to keep it close to a defined value: including.

冷凍囲いの中で高い湿度の下での野菜の、より長期間の格納を与える他に、本発 明の殊に望ましい形は、内部の温度と湿度をほぼ所定の値に保ちながら、前記の ような冷凍囲いの中で所定期間、野菜を格納することを含む、じゃがいも等の安 定自在の野菜を安定化する方法を与える。Besides giving longer storage of vegetables under high humidity in frozen enclosures, the present invention A particularly desirable form of lighting is to maintain the internal temperature and humidity at approximately predetermined values while The safety of vegetables, such as potatoes, involves storing the vegetables in frozen enclosures for a specified period of time. Provides a method for stabilizing fixed vegetables.

図面の簡単な説明 本発明によって与えられる、容器のための高湿度冷凍格納設備の断面図を説明的 に示す添付図面を参照しつつ、実例により、本発明を以下に説明する。Brief description of the drawing Illustrative cross-sectional view of a high humidity refrigeration containment facility for containers provided by the present invention The invention will now be described, by way of example, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG.

発明を実施するための最良の態様 冷凍設備1は、適当な貯蔵用又は輸送用容器(図示せず)に容易に取付けられ、 又はそ2の中に担持される一部ユニットの中に収容される。設備は容器内を循環 する冷却空気の中で使用される従来のヒニトポンプの一部である冷却コイル2を 含む。冷却コイル2は、空気循環ファン3をも内蔵する空気ダクト4の一部をほ ぼ横切って延在する。空気循環ファン3は、容器内部に接続される空気取入れ点 5にて空気を引きこみ、空気ダクト4を通して上方に空気を強制的に流し、空気 出口側6を通して強制的に空気を排出して容器に戻す。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The refrigeration equipment 1 is easily attached to a suitable storage or transport container (not shown) and Or it is housed in a partial unit carried in part 2. Equipment circulates inside the container The cooling coil 2, which is part of a conventional Hinito pump, is used in cooling air. include. The cooling coil 2 is almost a part of the air duct 4 which also contains the air circulation fan 3. extends across the entire length. The air circulation fan 3 is an air intake point connected to the inside of the container. 5, the air is forced to flow upward through the air duct 4, and the air is Air is forced out through the outlet side 6 and returned to the container.

通常の冷却過程中、凝縮物が冷却コイル2上に集まる。During the normal cooling process, condensate collects on the cooling coil 2.

流れ落ちる凝縮物を集めるように、凝縮物収集器7が冷却コイル2の下方に置か れる。凝縮物が溢水排出管8を通って排水され始めるまで所定体積の凝縮物を保 有する凝縮物タンクとしても働くのに十分なサイズを凝縮物収集器7が有する。A condensate collector 7 is placed below the cooling coil 2 to collect the falling condensate. It will be done. A predetermined volume of condensate is maintained until the condensate begins to drain through the overflow drain pipe 8. The condensate collector 7 has sufficient size to also serve as a condensate tank.

代表的には10〜151の容積が実際的であるが、設備によっては容積がもっと 大きい必要があり、他方、もっと小さい容積が適当であるかも知れない。Typically, a volume of 10 to 151 cm is practical, but depending on the equipment, the volume may be larger. It needs to be large, while a smaller volume may be appropriate.

冷却コイル2の出口側6にて、空気ダクト4の中に水噴霧器9が配置される。噴 霧器9は圧縮空気を供給され、循環空気流の低温部分の中に微細な水滴の水・空 気霧を発生するために、凝縮物収集器/タンク7から水を引いて、小滴のサイズ (平均直径)が約20μ以下とする。A water sprayer 9 is arranged in the air duct 4 on the outlet side 6 of the cooling coil 2 . Spout The atomizer 9 is supplied with compressed air and produces fine droplets of water and air in the low-temperature part of the circulating air stream. To generate an air mist, draw water from the condensate collector/tank 7 and reduce the size of the droplets. (average diameter) is approximately 20μ or less.

霧化中の水の流量は10〜30m1/分である。The flow rate of water during atomization is 10-30 m1/min.

噴霧器がタンクの垂直方向上方にかなり高く配置される場合は、満足な運転を保 証するように、適当なポンプによって加圧水を噴霧器に送る必要があるかも知れ ない。Satisfactory operation may be ensured if the sprayer is placed fairly high vertically above the tank. As evidenced, it may be necessary to deliver pressurized water to the sprayer by means of a suitable pump. do not have.

噴霧器以外の霧化器も使用されることがある。Atomizers other than atomizers may also be used.

噴霧器に供給する空気及び水のラインは、それらが部分的又は完全に凍結して噴 霧器の作動に悪影響を与えることがないように、断熱材で包まれる。The air and water lines supplying the sprayer may become partially or completely frozen and Wrapped in thermal insulation so as not to adversely affect the operation of the fogger.

コイル2の空気取入側5である、冷却コイル2の高温側に相対湿度センサー10 が配置され、センサー10は湿度コントローラ11に接続され、コントローラ1 1はセンサー10の情報を処理し、それに応じて噴霧器9への空気供給を制御し て、感知された相対湿度を所定の範囲内に保つようにする(センサー10の性能 によって)。A relative humidity sensor 10 is installed on the high temperature side of the cooling coil 2, which is the air intake side 5 of the coil 2. is arranged, the sensor 10 is connected to the humidity controller 11, and the sensor 10 is connected to the humidity controller 11. 1 processes the information of the sensor 10 and controls the air supply to the atomizer 9 accordingly. to maintain the sensed relative humidity within a predetermined range (depending on the performance of the sensor 10). ).

範囲88〜98%内の数%の相対湿度範囲が実際的である。Relative humidity ranges of a few percent within the range 88-98% are practical.

冷却コイル2において循環空気から通常失われる水分は凝縮物収集器/タンク7 の中に捕捉され、湿度コントローラ11によって制御される態様で噴霧器9によ って発生する微細な水の霧を介して再循環されて、容器全体の湿度が成る所定値 に保たれるように保証することになる。The moisture normally lost from the circulating air in the cooling coil 2 is removed from the condensate collector/tank 7. by the atomizer 9 in a manner controlled by the humidity controller 11. The humidity of the entire container is recirculated through a fine water mist generated by It will be guaranteed that it will be maintained.

効果的な周期運転を行うために、コントローラは約2〜4%相対湿度のビステリ シスをもつようにプログラムされている。例えば設定相対湿度が96%であると すると、感知された相対湿度が例えば93%より低くなる時はいつでも噴霧器は 作動を開始し、96%を超える時はいつでも作動を止める。For effective cyclic operation, the controller must be operated at a relative humidity of approximately 2-4%. programmed to have a system. For example, if the set relative humidity is 96% Then, whenever the sensed relative humidity is lower than, say, 93%, the nebulizer will It starts working and stops working whenever it exceeds 96%.

ある種の野菜、例えばじゃが芋やさつま芋は、成る期間、望ましくは数日間、特 定の温度と相対湿度の環境内に保たれると、安定化する。「安定化」のために約 25℃にまで温度が上げられる特別の場合を除き、園芸作物の最良格納条件は、 格納される作物にとってできるだけ低い温度、代表的には1〜5℃、で高い相対 湿度、例えば90%以上、望ましくは95%よりも上である。よって、高湿度冷 凍設備は、冷凍囲いの内部雰囲気を所定の温度及び/又は相対湿度の範囲内の調 整自在の値に保つ能力を有することが望まれる。Certain vegetables, such as potatoes and sweet potatoes, are grown for a period of time, preferably several days. Stabilizes when kept in an environment of constant temperature and relative humidity. For "stabilization" approx. Except in special cases where temperatures can reach 25°C, the best storage conditions for horticultural crops are: A high relative Humidity, for example above 90%, preferably above 95%. Therefore, high humidity and cold Freezing equipment regulates the internal atmosphere of a freezing enclosure within a predetermined temperature and/or relative humidity range. It is desirable to have the ability to maintain a regulated value.

高い、又は制御された湿度の雰囲気の維持を可能にするように、既存の冷凍容器 又は冷凍室の設計を変更するのにも本発明を使用することができることは明らか である。さらに、噴霧器及びセンサーを除く全ての要素は冷凍囲いの内部にも、 外部にも置くことができ、コイルを過ぎる垂直上昇空気流に限定されることはな い。特許権のある上方流冷凍設備のような代替装置も湿度制御ユニットを受入れ るように等しく適応されることができる。Existing refrigeration containers to allow maintenance of a high or controlled humidity atmosphere It is clear that the present invention can also be used to modify the design of freezer compartments. It is. In addition, all elements except the sprayer and sensors are also inside the frozen enclosure. It can also be placed externally and is not limited to vertical upward airflow past the coil. stomach. Alternative equipment such as proprietary upflow refrigeration equipment also accepts humidity control units can be equally adapted to

補正書の写しく翻訳文)提出書(特許法第184条の8)1 国際出願番号 PCT/AU89100083 2 発明の名称 高湿度格納容器 3 特許出願人 住 所 オーストラリア連邦、二ニー・サウス拳つェールズ 2000、シトニ ー、マツケル・ビルディングφローソン・ブレイス(番地なし) ・ 名 称 ザーミニスター・フォー・アグリカルチャー・アンド・ルーラル・アフ ェアーズーフォー・ザ・ステイトφオブ・エヌエスダブリュー 住 所 オーストラリア連邦、オーストラリアン・キャピタル・テリトリ−26 01、キャンベル、ライムストーン・アベニュー(番地なし) 名 称 コモンウエルス・サイエンティフィック・アンド・インダストリアル・ リサーチ・オーガニゼイション4代理人 住 所 東京都千代田区永田町1丁目11番28号相互永田町ビルディング8階 5 補正書の提出年月日 1990年(平成2年)11月28日 冷却コイル2は、空気循環ファン3をも内蔵する空気ダクト4の一部をほぼ横切 って延在する。空気循環ファン3は、容器内部に接続される空気取入れ点5にて 空気を引きこみ、空気ダクト4を通して上方に空気を強制的に流し、空気出口側 6を通して強制的に空気を排出して容器に戻す。Copy and translation of amendment) Submission (Article 184-8 of the Patent Law) 1 International application number PCT/AU89100083 2 Name of the invention High humidity containment vessel 3 Patent applicant Address: Sitney, Twoney South Wales 2000, Commonwealth of Australia ー, Matsukeru Building φ Lawson Brace (no address)・ Name: The Minister for Agriculture and Rural Affairs Were for the State φ of NS Address: Commonwealth of Australia, Australian Capital Territory 26 01, Campbell, Limestone Avenue (no street address) Name Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization 4 Representative Address: 8th floor, Sogo Nagatacho Building, 1-11-28 Nagatacho, Chiyoda-ku, Tokyo 5 Date of submission of written amendment November 28, 1990 (Heisei 2) The cooling coil 2 substantially crosses a part of the air duct 4 which also contains the air circulation fan 3. It extends. The air circulation fan 3 is connected to the inside of the container at the air intake point 5. The air is drawn in, forced to flow upward through the air duct 4, and then Air is forced out through 6 and returned to the container.

通常の冷却過程中、凝縮物が冷却コイル2上に集まる。During the normal cooling process, condensate collects on the cooling coil 2.

流れ落ちる凝縮物を集めるように、凝縮物収集器7が冷却コイル2の下方に置か れる。凝縮物が溢水排出管8を通って排水され始めるまで所定体積の凝縮物を保 有する凝縮物タンクとしても働くのに十分なサイズを凝縮物販、集器7が有する 。代表的には10〜15A’の容積が実際的であるが、設備によっては容積がも つと大きい必要があり、他方、もっと小さい容積が適当であるかも知れない。A condensate collector 7 is placed below the cooling coil 2 to collect the falling condensate. It will be done. A predetermined volume of condensate is maintained until the condensate begins to drain through the overflow drain pipe 8. Condensate collector 7 has sufficient size to also serve as a condensate tank with . Typically, a volume of 10 to 15 A' is practical, but depending on the equipment, the volume may be too large. On the other hand, a smaller volume may be appropriate.

冷却コイル2の出口側6にて、空気ダクト4の中に水噴霧器9が配置される。噴 霧器9は圧縮空気を供給され、循環空気流の低温部分の中に微細な水滴の水・空 気霧を発生するために、凝縮物収集器/タンク7から水を引いて、小滴のサイズ (平均直径)が約20μ以下とする。A water sprayer 9 is arranged in the air duct 4 on the outlet side 6 of the cooling coil 2 . Spout The atomizer 9 is supplied with compressed air and produces fine droplets of water and air in the low-temperature part of the circulating air stream. To generate an air mist, draw water from the condensate collector/tank 7 and reduce the size of the droplets. (average diameter) is approximately 20μ or less.

よって小滴は急速に循環空気流の中に気化する。霧化中の水の流量は10〜30 m1/分である。The droplets thus rapidly vaporize into the circulating air stream. The flow rate of water during atomization is 10-30 m1/min.

噴霧器がタンクの垂直方向上方にかなり高く配置される場合は、満足な運転を保 証するように、適当なポンプによって加圧水を噴霧器に送る必要があるかも知れ ない。Satisfactory operation may be ensured if the sprayer is placed fairly high vertically above the tank. As evidenced, it may be necessary to deliver pressurized water to the sprayer by means of a suitable pump. do not have.

噴霧器以外の霧化器も使用されることがある。Atomizers other than atomizers may also be used.

噴霧器に供給する空気及び水のラインは、それらが部分的又は完全に凍結して噴 霧器の作動に悪影響を与えることがないように、断熱材で包まれる。The air and water lines supplying the sprayer may become partially or completely frozen and Wrapped in thermal insulation so as not to adversely affect the operation of the fogger.

コイル2の空気取入側5である、冷却コイル2の高温側に 該移動する空気を微細な水滴の急激な気化によって加湿するように、運転中に該 凝縮物格納ユニットから水を引いて、該コイルの出口側で該移動する空気中に微 細な水滴の霧の形で該水を放出する水霧化装置;及び 該コイルの入口側において空気の相対湿度を測定し、該測定された相対湿度を予 め設定された範囲内に保つように該水噴霧を制御する制御ユニット:を含む冷凍 囲い。On the high temperature side of the cooling coil 2, which is the air intake side 5 of the coil 2. During operation, the moving air is humidified by rapid vaporization of fine water droplets. Water is drawn from the condensate storage unit and added to the moving air at the exit side of the coil. a water atomizer that emits said water in the form of a mist of fine water droplets; and The relative humidity of the air is measured at the inlet side of the coil, and the measured relative humidity is Refrigeration including: a control unit that controls the water spray to keep it within a set range. enclosure.

5 該凝縮物収集器及び該凝縮物格納ユニットは10〜151の液体容量をもつ 一体型の凝縮物収集器/格納ユニットである、請求項4の冷凍囲い。5. The condensate collector and the condensate storage unit have a liquid capacity of 10 to 151 5. The refrigeration enclosure of claim 4, wherein the enclosure is an integrated condensate collector/storage unit.

6 該水噴霧化装置は空気動力噴霧器である、請求項5の冷凍囲い。6. The refrigeration enclosure of claim 5, wherein the water atomization device is an air-powered atomizer.

7 冷凍されるべき容積部から循環空気を入れるようにされた入口と、該容積部 に該循環空気を戻すようにされた出口とをもつ空気通路; 該空気通路の断面の中間にほぼそれを横切って固定される冷却コイル; 冷却運転中に該コイル上に生ずる凝縮物を収集するように該コイルに対して配置 される凝縮物収集器;該凝縮物を受入れて格納するように、該収集器ユニットに 液体接続されるか、又は該収集器ユニットの一体部分である凝縮物格納ユニット ; 移動する空気を微細な水滴の急速な気化によって加湿するように、運転中に該凝 縮物格納ユニットから水を引き該コイルの出口側で該移動する空気中に微細な水 滴の霧を放出する水霧化装置: 該コイルの入口側における空気の相対湿度を測定し、該測定された相対湿度を予 め設定された範囲内、又は、はぼ予め設定された値に保つように、水噴霧を微細 な水滴の霧を制御する制御ユニット: を含む、湿度修正冷凍ユニット。7. An inlet adapted to admit circulating air from the volume to be frozen; and an air passageway having an outlet adapted to return said circulating air to; a cooling coil fixed approximately midway across the cross-section of the air passageway; positioned relative to the coil to collect condensate that forms on the coil during cooling operation; a condensate collector configured to receive and store the condensate; a condensate storage unit that is liquid connected or an integral part of the collector unit; ; The condensation during operation humidifies the moving air by the rapid vaporization of fine water droplets. Water is drawn from the compressed material storage unit and fine water is added to the moving air at the outlet side of the coil. Water atomization device that releases a mist of drops: Measure the relative humidity of the air at the inlet side of the coil, and calculate the measured relative humidity The water spray is finely adjusted to keep it within a set range or at a preset value. Control unit that controls the mist of water droplets: including a humidity-corrected refrigeration unit.

8 該空気通路はほぼ垂直な空気ダクトであり、該空気循環装置は、運転中に該 空気ダクト内で垂直上方への空気の移動を生ずる少なくとも1個の空気圧縮機で ある、請求項7の冷凍ユニット。8. The air passage is a substantially vertical air duct, and the air circulation device at least one air compressor producing vertical upward movement of air within the air duct; 8. The refrigeration unit of claim 7.

9 該凝縮物収集器及び該凝縮物格納ユニットは、該冷却コイルのほぼ垂直下方 に接近して固定される、液体容量10〜151の一体型のほぼじょうご形の受け だめである、請求項7の冷凍ユニット。9. The condensate collector and the condensate storage unit are located approximately vertically below the cooling coil. An integral, approximately funnel-shaped receptacle with a liquid capacity of 10 to 151, which is fixed in close proximity to the The refrigeration unit according to claim 7, wherein the refrigeration unit is not suitable.

10 該制御ユニットは、該冷却コイルの入口側にて該空気ダクト内に配置され た、機械的には別個の、しかし電気的には接続されたセンサーを含み、該センサ ーを囲む空気の相対湿度に応答して指示する電気信号を発生するようにされてい る、請求項9の冷凍ユニ・ット。10 The control unit is disposed within the air duct on the inlet side of the cooling coil. It also includes mechanically separate but electrically connected sensors; is designed to generate an indicative electrical signal in response to the relative humidity of the air surrounding the The refrigeration unit according to claim 9.

11 該水噴霧化装置は空気駆動される噴霧器であり、該制御ユニットは該噴霧 器に供給される加圧空気を制御することにより水の霧の該制御を生ずる、請求項 10の冷凍ユニット。11. The water atomization device is an air-driven atomizer, and the control unit Claim wherein said control of water mist is effected by controlling pressurized air supplied to the vessel. 10 refrigeration units.

12 該制御ユニットは、該センサーからの信号が予め設定された下方値よりも 低い相対湿度を示す時に、該加圧空気を該噴霧器に接続し、該センサー信号が予 め設定された上方値よりも高い相対湿度を示す時に、該加圧空気を該噴霧器から 隔離する、請求項11の冷凍ユニット。12 The control unit controls the signal from the sensor to be lower than a preset lower value. Connect the pressurized air to the nebulizer when the sensor signal indicates low relative humidity. The pressurized air is discharged from the atomizer when the relative humidity is higher than the set upper value. 12. The refrigeration unit of claim 11, wherein the refrigeration unit is isolating.

13 冷凍されるべき容器と一体に構成されるか、又は該容器に強固に取付けら れており、該入口及び出口が垂直方向に離れた箇所にて該容器の内部容積に接続 されている、請求項12の冷凍ユニット。13 It is constructed integrally with the container to be frozen or is firmly attached to the container. and the inlet and outlet are connected to the internal volume of the container at vertically separate locations. 13. The refrigeration unit of claim 12.

14 内部の温度と相対湿度をほぼ所定の値に保ちながら、請求項4の冷凍囲い の中に所定期間野菜を装荷することを含む、安定自在の野菜を安定化する方法。14. The freezing enclosure of claim 4 while maintaining the internal temperature and relative humidity at approximately predetermined values. A method of stabilizing a stable vegetable comprising loading the vegetable into a container for a predetermined period of time.

15 該所定期間は数日間であり、該所定温度値は約25℃であり、該所定相対 湿度値は88〜98%である、請求項14の方法。15. The predetermined period is several days, the predetermined temperature value is approximately 25°C, and the predetermined relative 15. The method of claim 14, wherein the humidity value is between 88 and 98%.

補正書の写しく翻訳文)提出書(特許法第184条の8)1 国際出願番号 PCT/AU8910 OO83 2発明の名称 高湿度格納容器 3 特許出願人 住 所 オーストラリア連邦、二ニー・サウス・ウェールズ 2000、シトニ ー、マツケル・ビルディング・ローソン・ブレイス(番地なし) 名 称 ザ・ミニスター−フォー・アグリカルチャー・アンド・ルーラル・アフ ェアーズ・フォー・ザ・ステイト・オブ・エヌエスダブリュー 住 所 オーストラリア連邦、オーストラリアン・キャピタル・テリトリ−26 01、キャンベル、ライムストーン・アベニュー(番地なし) 名 称 コモンウェルス・サイエンティフィック・アンド・インダストリアル・ リサーチ・オーガニゼイション4代理人 住 所 東京都千代田区永田町1丁目11番28号相互永田町ビルディング8階 5 補正書の提出年月日 1991年(平成3年) 1月 8日 6 添付書類の目録 (1) 補正書の写しく翻訳文) 1通請求の範囲 1 冷却コイルと、該コイルの入口側から該コイルを過ぎて該コイルの出口側に 向けて移動する空気を生ずる循環装置とを含む、冷凍囲い内の湿度を制御するた めの制御装置であって; 該冷凍囲いの冷却運転中に該コイル上に生ずる、滴下する水凝縮物を集めるよう に該冷却コイルに対して配置するようにされた凝縮物収集器; 該滴下する水凝縮物を受入れて格納するように、該収集器ユニットに液体接続さ れる凝縮物格納ユニット; 該移動する空気を微細な水滴の急速な蒸発によって加湿するように、運転中に該 凝縮物格納ユニットから水を引いて、該コイルの出口側にて該移動する空気中に 該水を微細な水滴の霧の形で放出する水霧化装置;該コイルの入口側にて空気の 相対湿度を測定し、該測定された相対密度を予め設定された範囲に保つように該 水噴霧器を制御するようにされた制御ユニット。Copy and translation of amendment) Submission (Article 184-8 of the Patent Law) 1 International application number PCT/AU8910 OO83 2. Name of the invention High humidity containment vessel 3 Patent applicant Address: Sitney, Twoney South Wales 2000, Commonwealth of Australia - Matsukeru Building Lawson Brace (no street address) Name: The Minister for Agriculture and Rural Affairs Airs for the State of NS Address: Commonwealth of Australia, Australian Capital Territory 26 01, Campbell, Limestone Avenue (no street address) Name Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization 4 Representative Address: 8th floor, Sogo Nagatacho Building, 1-11-28 Nagatacho, Chiyoda-ku, Tokyo 5 Date of submission of written amendment January 8, 1991 6 List of attached documents (1) Copy and translation of written amendment) Scope of claims 1 Cooling coil, from the inlet side of the coil to the outlet side of the coil past the coil for controlling the humidity within the refrigerated enclosure, including a circulation system that produces air moving towards the A control device for; to collect dripping water condensate that forms on the coils during cooling operation of the refrigeration enclosure; a condensate collector adapted to be positioned relative to the cooling coil; a fluid connection to the collector unit to receive and store the dripping water condensate; condensate storage unit; during operation so that the moving air is humidified by rapid evaporation of fine water droplets. Water is drawn from the condensate storage unit and into the moving air at the outlet side of the coil. A water atomizer that releases the water in the form of a mist of fine water droplets; Measure relative humidity and adjust to keep the measured relative density within a preset range. A control unit adapted to control the water sprayer.

を含む装置。equipment containing.

2 該凝縮物収集器と該凝縮物格納ユニットは10〜15A’の液体容量をもつ 一体型の凝縮物収集器/格納ユニットである、請求項1の装置。2. The condensate collector and the condensate storage unit have a liquid capacity of 10 to 15 A'. 2. The apparatus of claim 1, wherein the apparatus is an integrated condensate collector/storage unit.

3 該水噴霧装置は空気動力噴霧器である、請求項2の装置。3. The apparatus of claim 2, wherein the water spray device is an air powered atomizer.

4 冷却コイル; 該冷凍囲いの冷却運転中に該コイル上に生ずる凝縮物を収集するように該コイル に対して配置される凝縮物収集器: 国際調査報告4 Cooling coil; the coil to collect condensate that forms on the coil during cooling operation of the refrigeration enclosure; Condensate collector placed against: international search report

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 冷凍囲い内の湿度を制御する装置であって:該冷凍囲いの冷却運転中に、該 冷却囲い内に存在する冷却コイル上に生じた凝縮物を収集するように、該冷却コ イルに対して配置するようにされた凝縮物収集器; 該凝縮物を受入れて格納するように、該収集器に液体接続される凝縮物格納ユニ ット; 運転中に、該凝縮物格納ユニットから水を引いて、該コイルの出口側における移 動する空気中に該水を噴霧状に放出する水噴霧装置; 該コイルの入口側にて空気の相対湿度を測定し、該測定された相対湿度を予め設 定された範囲内に保つように該水噴霧器を制御するようにされた制御ユニット: を含む装置。 2 該凝縮物収集器と該凝縮物格納ユニットは10〜15lの液体容量をもつ一 体型の凝縮物収集器/格納ユニットである、請求項1の装置。 3 該水噴霧装置は空気動力噴霧器である、請求項2の装置。 4 冷却コイル; 該冷凍囲いの冷却運転中に該コイル上に生ずる凝縮物を収集するように該コイル に対して配置される凝縮物収集器; 該凝縮物を受入れて格納するように該収集器ユニットに液体接続される凝縮物格 納ユニット;運転中に、該コイルの入口側から、該コイルを過ぎて、該コイルの 出口側に至り、さらにそこから該囲いを通して空気を循環させる空気循環装置; 運転中に、該凝縮物格納ユニットから水を引いて、該コイルの出口側における移 動空気中に該水を噴霧状に放出する水噴霧装置; 該コイルの入口側において空気の相対湿度を測定し、該測定された相対湿度を予 め設定された範囲内に保つように該水噴霧を制御する制御ユニット:を含む冷凍 囲い。 5 該凝縮物収集器及び該凝縮物格納ユニットは10〜15lの液体容量をもつ 一体型の凝縮物収集器/格納ユニットである、請求項4の冷凍囲い。 6 該水噴霧装置は空気動力噴霧器である、請求項5の冷凍囲い。 7 冷凍されるべき容積部から循環空気を入れるようにされた入口と、該容積部 に該循環空気を戻すようにされた出口とをもつ空気通路; 該空気通路の断面の中間にほぼそれを横切って固定される冷却コイル; 冷却運転中に該コイル上に生ずる凝縮物を収集するように該コイルに対して配置 される凝縮物収集器;該凝縮物を受入れて格納するように、該収集器ユニットに 液体接続されるか、又は該収集器ユニットの一体部分である凝縮物格納ユニット ; 運転中に該循環空気を、該入口から該コイルを過ぎて動かし、該出口を通して放 出させる空気循環装置;運転中に該凝縮物格納ユニットから水を引いて、該コイ ルの出口側において移動する空気中に水噴霧を放出する水噴霧装置; 該コイルの入口側における空気の相対湿度を測定し、該測定された相対湿度を予 め設定された範囲内、又は、ほぼ予め設定された値に保つように、水噴霧を制御 する制御ユニット: を含む、湿度修正冷凍ユニット。 8 該空気通路はほぼ垂直な空気ダクトであり、該空気循環装置は、運転中に該 空気ダクト内で垂直上方への空気の移動を生ずる少なくとも1個の空気圧縮機で ある、請求項7の冷凍ユニット。 9 該凝縮物収集器及び該凝縮物格納ユニットは、該冷却コイルのほぼ垂直下方 に接近して固定される、液体容量10〜15lの一体型のほぼじょうご形の受け だめである、請求項7の冷凍ユニット。 10 該制御ユニットは、該冷却コイルの入口側にて該空気ダクト内に配置され た、機械的には別個の、しかし電気的には接続されたセンサーを含み、該センサ ーを囲む空気の相対湿度に応答して指示する電気信号を発生するようにされてい る、請求項9の冷凍ユニット。 11 該水噴霧装置は空気駆動される噴霧器であり、該制御ユニットは該噴霧器 に供給される加圧空気を制御することにより水噴霧の該制御を生ずる、請求項1 0の冷凍ユニット。 12 該制御ユニットは、該センサーからの信号が予め設定された下方値よりも 低い相対湿度を示す時に、該加圧空気を該噴霧器に接続し、該センサー信号が予 め設定された上方値よりも高い相対湿度を示す時に、該加圧空気を該噴霧器から 隔離する、請求項11の冷凍ユニット。 13 冷凍されるべき容器と一体に構成されるか、又は該容器に強固に取付けら れており、該入口及び出口が垂直方向に離れた箇所にて該容器の内部容積に接続 されている、請求項12の冷凍ユニット。 14 内部の温度と相対湿度をほぼ所定の値に保ちながら、請求項4の冷凍囲い の中に所定期間野菜を装荷することを含む、安定自在の野菜を安定化する方法。 15 該所定期間は数日間であり、該所定温度値は約25℃であり、該所定相対 湿度値は88〜98%である、請求項14の方法。[Claims] 1 A device for controlling the humidity within a freezing enclosure, which: during cooling operation of the freezing enclosure, The cooling coil is configured to collect condensate formed on the cooling coil present within the cooling enclosure. a condensate collector adapted to be placed against the a condensate storage unit fluidly connected to the collector to receive and store the condensate; ; During operation, water is drawn from the condensate storage unit and transferred at the outlet side of the coil. a water spray device that emits the water in a spray form into moving air; The relative humidity of the air is measured at the inlet side of the coil, and the measured relative humidity is set in advance. a control unit adapted to control the water sprayer to keep it within a defined range: equipment containing. 2. The condensate collector and the condensate storage unit have a liquid capacity of 10 to 15 liters. 2. The apparatus of claim 1, wherein the apparatus is a shaped condensate collector/storage unit. 3. The apparatus of claim 2, wherein the water spray device is an air powered atomizer. 4 Cooling coil; the coil to collect condensate that forms on the coil during cooling operation of the refrigeration enclosure; a condensate collector located against; a condensate tank fluidly connected to the collector unit to receive and store the condensate; Storage unit: During operation, from the inlet side of the coil, past the coil, and into the coil. an air circulation device for circulating air to the outlet side and from there through the enclosure; During operation, water is drawn from the condensate storage unit and transferred at the outlet side of the coil. A water spray device that emits the water in a spray form into moving air; The relative humidity of the air is measured at the inlet side of the coil, and the measured relative humidity is Refrigeration including: a control unit that controls the water spray to keep it within a set range. enclosure. 5. The condensate collector and the condensate storage unit have a liquid capacity of 10-15 l. 5. The refrigeration enclosure of claim 4, wherein the enclosure is an integrated condensate collector/storage unit. 6. The refrigeration enclosure of claim 5, wherein the water spray device is an air-powered sprayer. 7. An inlet adapted to admit circulating air from the volume to be frozen; and an air passageway having an outlet adapted to return said circulating air to; a cooling coil fixed approximately midway across the cross-section of the air passageway; positioned relative to the coil to collect condensate that forms on the coil during cooling operation; a condensate collector configured to receive and store the condensate; a condensate storage unit that is liquid connected or an integral part of the collector unit; ; During operation, the circulating air is moved past the coil from the inlet and released through the outlet. air circulation system; draws water from the condensate storage unit during operation; a water spray device that emits water spray into the moving air on the outlet side of the pipe; Measure the relative humidity of the air at the inlet side of the coil, and calculate the measured relative humidity Control the water spray to keep it within a preset range or approximately at a preset value. Control unit: including a humidity-corrected refrigeration unit. 8. The air passage is a substantially vertical air duct, and the air circulation device at least one air compressor producing vertical upward movement of air within the air duct; 8. The refrigeration unit of claim 7. 9. The condensate collector and the condensate storage unit are located approximately vertically below the cooling coil. An integrated, approximately funnel-shaped receiver with a liquid capacity of 10 to 15 liters, which is fixed in close proximity to the The refrigeration unit according to claim 7, wherein the refrigeration unit is not suitable. 10 The control unit is disposed within the air duct on the inlet side of the cooling coil. It also includes mechanically separate but electrically connected sensors; is designed to generate an indicative electrical signal in response to the relative humidity of the air surrounding the The refrigeration unit according to claim 9. 11. The water spray device is an air-driven sprayer, and the control unit controls the sprayer. Claim 1 wherein said control of water spray is effected by controlling pressurized air supplied to said water spray. 0 refrigeration unit. 12 The control unit controls the signal from the sensor to be lower than a preset lower value. Connect the pressurized air to the nebulizer when the sensor signal indicates low relative humidity. The pressurized air is discharged from the atomizer when the relative humidity is higher than the set upper value. 12. The refrigeration unit of claim 11, wherein the refrigeration unit is isolating. 13 It is constructed integrally with the container to be frozen or is firmly attached to the container. and the inlet and outlet are connected to the internal volume of the container at vertically separate locations. 13. The refrigeration unit of claim 12. 14. The freezing enclosure of claim 4 while maintaining the internal temperature and relative humidity at approximately predetermined values. A method of stabilizing a stable vegetable comprising loading the vegetable into a container for a predetermined period of time. 15. The predetermined period is several days, the predetermined temperature value is approximately 25°C, and the predetermined relative 15. The method of claim 14, wherein the humidity value is between 88 and 98%.
JP50280989A 1989-02-02 1989-03-03 High humidity containment vessel Pending JPH04505847A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU251089 1989-02-02
AU2510 1996-09-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH04505847A true JPH04505847A (en) 1992-10-15

Family

ID=3693020

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP50280989A Pending JPH04505847A (en) 1989-02-02 1989-03-03 High humidity containment vessel

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH04505847A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020169812A (en) * 2018-12-06 2020-10-15 東芝ライフスタイル株式会社 refrigerator

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020169812A (en) * 2018-12-06 2020-10-15 東芝ライフスタイル株式会社 refrigerator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU629869B2 (en) Improvements in or relating to a method of and/or apparatus for storing produce
US5337579A (en) Portable self-contained cooler/freezer apparatus for use on airplanes, common carrier type unrefrigerated truck lines, and the like
CN106005792B (en) The wet fresh-preserving container of fruits and vegetables dry fog control
US2079304A (en) Lemon conditioning and rind curing system
CN109414041B (en) Method and unit for treating the atmosphere of a storage compartment for fruit and vegetable products
US5992169A (en) Apparatus and methods for vacuum cooling produce
EP0489413A1 (en) Humidity control system for a controlled atmosphere container
US4735134A (en) Apparatus for storing produce
GB2275098A (en) Refrigeration system for cooling a container
RU2713802C1 (en) Grain storage device in controlled air environment and method of its implementation
JPH04505847A (en) High humidity containment vessel
EP0745209A1 (en) Improvements in and relating to atmosphere modifying units
JPH03501877A (en) Mobile food storage
JPH07508826A (en) Portable self-contained cooling/freezer used in aircraft and general transport non-refrigerated trucks
CA2009243A1 (en) High humidity storage container
CA1038687A (en) Low temperature hypobaric storage of metabolically active matter
US6851272B2 (en) Apparatus for maintaining freshness
AU638404B2 (en) High humidity storage container
AU2021302803A1 (en) Apparatus for vapourising a liquid for supply to an environment
KR100526956B1 (en) Cooling maintaining apparatus
DE19708669C2 (en) Environmentally friendly fumigation process
CN1294800C (en) Storing and water-retaining modifier for grain and agricultural products
JPS6227830Y2 (en)
JP3065973U (en) Apparatus for dispersing and transporting granular grains
JPH0270520A (en) Ultrasonic humidifier