JPH04505301A - Method of assembling a piston/cylinder device and a force transmission member - Google Patents

Method of assembling a piston/cylinder device and a force transmission member

Info

Publication number
JPH04505301A
JPH04505301A JP50737090A JP50737090A JPH04505301A JP H04505301 A JPH04505301 A JP H04505301A JP 50737090 A JP50737090 A JP 50737090A JP 50737090 A JP50737090 A JP 50737090A JP H04505301 A JPH04505301 A JP H04505301A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
piston
pressure
central valve
distance
pressure chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP50737090A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ラインアルツ、ハンス・ディーター
シュテッフェス、ヘルムート
Original Assignee
アルフレッド・テヴェス・ゲーエムベーハー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by アルフレッド・テヴェス・ゲーエムベーハー filed Critical アルフレッド・テヴェス・ゲーエムベーハー
Priority claimed from PCT/EP1990/000816 external-priority patent/WO1991001462A1/en
Publication of JPH04505301A publication Critical patent/JPH04505301A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Transmission Of Braking Force In Braking Systems (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 ピストン・シリンダ装置と力伝達部材とを組立てる方法本発明は、ピストン・シ リンダ装置と例えば抑圧部材である力伝達部材とを組立てる方法に関し、このピ ストン・シリンダ装置は、第1ピストン(ブツシュロッドピストン)と、第1ピ ストンの作動方向下流側に接続された第2ピストン(浮動ピストン)とからなり 、第1および12ピストンにはそれぞれ1個ずつ中央弁が配置され、この中央弁 はブツシュロッドピストンおよび浮動ピストンに設けられた圧力チャンバをピス トンの動きに応じて、無圧のブレーキ流体供給リザーバから分離し、あるいは、 リザーバに接続する。このような中央弁は、例えば公開されたドイツ特許出願( DE−OS)36 29 564号に記載されている。この出願はスリップ制御 付きブレーキシステムを開示しており、このブレーキシースは、圧力ラインを介 してホイールブレーキが接続され、作動ペダルで作動されかつ補助エネルギを援 助されるのが好ましい制動圧ジェネレータと、補助圧供給システムとからなる。[Detailed description of the invention] Method of assembling a piston cylinder device and a force transmitting member This pin relates to a method of assembling a cylinder device and a force transmitting member, such as a suppressing member. The stone cylinder device includes a first piston (butsch rod piston) and a first piston. It consists of a second piston (floating piston) connected to the downstream side of the piston in the operating direction. , one central valve is arranged on each of the first and twelfth pistons, and this central valve piston rod piston and the pressure chamber provided in the floating piston. Depending on the movement of the ton, it separates from the unpressurized brake fluid supply reservoir, or Connect to reservoir. Such a central valve is described, for example, in the published German patent application ( DE-OS) 36 29 564. This application is slip control A brake system is disclosed in which the brake sheath is connected via a pressure line. the wheel brakes are connected, actuated by the actuating pedal and provided with auxiliary energy. The braking pressure generator preferably comprises a braking pressure generator and an auxiliary pressure supply system.

この補助圧供給システムは、液圧ポンプと、圧力補償兼圧力流体供給リザーバと 、補助圧制御弁と、車輪の回転状態を検出して電気的な制動圧制御信号を形成す るホイールセンサおよび電子回路とを有している。この制動圧制御信号によって 、圧力流体管路に介挿される電磁作動の圧力流体入口および出口弁が制御され、 スリップ制御が行われる。This auxiliary pressure supply system consists of a hydraulic pump and a pressure compensating and pressure fluid supply reservoir. , an auxiliary pressure control valve, and detects the rotational state of the wheels to form an electrical braking pressure control signal. It has a wheel sensor and an electronic circuit. This braking pressure control signal , electromagnetically actuated pressure fluid inlet and outlet valves interposed in the pressure fluid line are controlled; Slip control is performed.

上記出願は、補助エネルギ源の圧力ラインにスイッチを介挿し、このスイッチを 所定の液圧に到達したときに作動して信号処理結合回路に電気信号を送出させ、 これによって、ポンプモータのチェックサイクルをオン・オフさせ、視覚または 音響表示によってモータ・ポンプ装置の作動が可能か否かの状態を自動車ドライ バーに認識させることができる。In the above application, a switch is inserted into the pressure line of the auxiliary energy source, and this switch is It operates when a predetermined hydraulic pressure is reached and sends an electrical signal to the signal processing coupling circuit, This allows the pump motor to check cycle on and off and visually or An acoustic display indicates whether the motor/pump device can operate or not. It can be recognized by the bar.

上記出願に記載されるように、マスターシリンダと負圧式制動力ブースタとを連 結する際、更に、一般的にはピストン・シリンダ装置と力伝達部材とを組立る際 に、この装置のピストンにそれぞれ直列に1つの弁が配置されており、上記出願 の特徴である中央弁を参照して以下に説明するような不都合を生じる。As described in the above application, a master cylinder and a negative pressure braking force booster are connected. When assembling the piston/cylinder device and the force transmitting member, One valve is arranged in series with each piston of this device, and as disclosed in the above-mentioned application. This results in disadvantages as will be explained below with reference to the central valve, which is a feature of

2つの圧力回路の中央弁の閉行程およびその遊び行程は、組立てによって非常に 大きくなる。この過大な遊び行程は、タンデム型マスターシリンダの各部材の多 数の公差が集積されることによるものである。この閉行程にペダルのレバー比が 掛合わせられると、ペダル作動時に不都合が生じる。The closing stroke of the central valve of the two pressure circuits and its idle stroke are greatly reduced by the assembly. growing. This excessive play stroke is due to the large number of parts in the tandem master cylinder. This is due to the accumulation of numerical tolerances. During this closing stroke, the lever ratio of the pedal If they are multiplied, inconvenience will occur when the pedal is operated.

従来の技術によれば、タンデムマスターシリンダはスペーシング・ワッシャーと 抑圧部材とを除いて組立られる。この後、負圧ブレーキブースタに接続するマス ターシリンダのフランジ面と、圧力部材の孔の深さとの間の距離である寸法を確 かめる。この後、スペーシング・ワッシャーの数を決定する。続いて、このスペ ーシング・ワッシャーと抑圧部材が保持リングと共に組立てられる。According to the conventional technology, the tandem master cylinder has a spacing washer and It is assembled except for the suppressing member. After this, the mass connected to the negative pressure brake booster is Determine the dimension, which is the distance between the flange surface of the tar cylinder and the depth of the hole in the pressure member. Cheer. After this, determine the number of spacing washers. Next, this space The washer and suppression member are assembled with the retaining ring.

このようにして、従来は、タンデムマスターシリンダと負圧式制動力ブースタは 遊びがないように組立てられることは明らかである。しかし、個々の部材の全て の公差が中央弁閉行程に集積される点で望ましくない。中央弁の遊び行程もこれ に応じて大きくなる。上述のように、これがペダルのレバー比すなわち伝達比に 掛合わせられる点で不都合である。In this way, conventionally, tandem master cylinder and negative pressure braking force booster It is clear that the assembly is such that there is no play. However, all of the individual parts It is undesirable in that the tolerances of 1 and 2 are accumulated in the central valve closing stroke. This is also the idle stroke of the central valve. The size increases accordingly. As mentioned above, this affects the pedal lever ratio, or transmission ratio. This is inconvenient in that it can be multiplied.

本発明の目的は下記の通りである。The objects of the present invention are as follows.

従来技術の前述した不都合を回避すべきである。中央弁の閉行程は短縮すべきで ある。個々の部材の公差を集積して中央弁の閉行程に包含させることを回避すべ きである。The aforementioned disadvantages of the prior art should be avoided. The closing stroke of the central valve should be shortened. be. It is necessary to avoid accumulating the tolerances of individual parts and including them in the closing stroke of the central valve. It is possible.

シリンダの組立てに要する費用が低減されるべきである。The cost of assembling the cylinder should be reduced.

中央弁の閉行程の調整を全シリンダ調整の範囲内で行なべきである。Adjustment of the closing stroke of the central valve should be made within the range of full cylinder adjustment.

大きな公差を有する部材の使用を可能にすべきである。これによって、結果的に 生産コストの低減を図ることができる。It should be possible to use parts with large tolerances. This results in Production costs can be reduced.

本発明によれば、上記目的は、ピストン・シリンダ装置と力伝達部材とを組立て るための特別な方法によって解決される。この方法によれば、特に浮動ピストン に配置される中央弁の遊び行程であって好ましくは中央弁の開封部材と弁座との 少なくとも一方の移動距離を短縮するために、特に浮動ピストンの一体部材であ る中央弁をこの浮動ピストンと共に増圧方向に移動し、ブツシュロッドピストン に配置された中央弁が開位置に配置されている間に同時に2つのピストンに設け られた圧力チャンバに特に空気である測定媒体を作用させ、中央弁の間作用によ り顕著に増大した浮動ピストンの圧力チャンバ内の圧力を測定し、中央弁の初期 位置から顕著な増加位置までの距離(測定距離)を用いて、特に押圧部材である 力伝達部材とブツシュロッドピストンとの間に配置する特にスペーシングワッシ ャーである1または多数のワッシャの寸法を定める。According to the present invention, the above object is to assemble a piston/cylinder device and a force transmitting member. This is solved by a special method for According to this method, especially floating pistons The free stroke of the central valve disposed in the central valve, preferably between the opening member of the central valve and the valve seat. In order to reduce the travel distance of at least one of the The central valve is moved in the pressure increasing direction together with this floating piston, and the bush rod piston is simultaneously located on two pistons while the central valve located in the open position is located in the open position. A measuring medium, in particular air, is applied to a pressure chamber with a central valve. We measured the pressure in the pressure chamber of the floating piston, which increased significantly due to the initial pressure of the central valve. Using the distance from the position to the position of significant increase (measured distance), especially the pressing member In particular, spacing washers arranged between the force transmitting member and the bushing rod piston dimension the washer or washers that are the holder.

自動化に適する特に好ましい方法では、特に圧縮空気である圧力媒体を両方の圧 力チャンバ内に噴出すなわち充填し、この空気をまず中央弁を通して制動流体供 給リザーバに通じるチャンネルに入れ、両ピストンをブレーキペダルから離れる 方向に移動し、これらのピストンの移動中に第2圧力チヤンバ内の空気圧を測定 し、中央弁が閉じる際の空気圧の顕著な増加で限定される浮動ピストンの測定距 離を定め、この測定距離を力伝達部材とピストンとの間に配置する特にスペーシ ングワッシャーである1または複数のスペーサの寸法を定めるための情報として 用いる。In a particularly preferred method, which is suitable for automation, the pressure medium, in particular compressed air, is The force chamber is blown or filled, and this air is first passed through the central valve to provide the braking fluid. into the channel leading to the supply reservoir and move both pistons away from the brake pedal. move in the direction and measure the air pressure in the second pressure chamber during the movement of these pistons. However, the measuring distance of the floating piston is limited by the significant increase in air pressure when the central valve closes. A distance between the force transmitting member and the piston is determined, and this measured distance is determined by as information for determining the dimensions of one or more spacers that are washers. use

上記方法の他の実施例では、側圧力チャンバに同じ圧力が加えられる。In other embodiments of the above method, the same pressure is applied to the side pressure chambers.

更に、2つのチャンバにそれぞれ異なる高圧を作用させることも可能である。Furthermore, it is also possible to apply different high pressures to the two chambers.

この方法では、圧力−移動曲線の特にaWa部であるこの曲線の最終部に配置さ れる、測定距離を限定する測定のためのトリガポイントが定められる。この直線 部は中央弁の移動による圧力の顕著な増加を示すものである。This method places the A trigger point is defined for the measurement that limits the measurement distance. this straight line part shows a significant increase in pressure due to movement of the central valve.

上記方法で組立てられ、ブレーキブースタの力をマスターシリンダのブツシュロ ッドピストンに伝達する圧力部材を有するマスターシリンダおよび制動力ブース タのユニットは、特にスペーシングワッシャーである1または複数のスペーサを マスターシリンダのブツシュロッドピストンと圧力部材との間に配置した構造を 備え、この1または複数のスペーサの寸法は少なくとも1の測定距離で定められ る。Assembled using the above method, the force of the brake booster is transferred to the brake booster of the master cylinder. Master cylinder and braking force booth with a pressure member that transmits pressure to the head piston The unit includes one or more spacers, in particular spacing washers. The structure is placed between the bush rod piston of the master cylinder and the pressure member. and the one or more spacers are dimensioned by at least one measured distance. Ru.

上記方法を行うために用いる装置が提案され、この装置には、浮動ピストンの移 動距離測定装置と、特に空気圧であるマスターシリンダの第2圧力チヤンバ内の 圧力測定装置が設けられ、ピストン移動による圧力の変化および顕著な圧力増加 までの測定距離を定める情報処理ユニットが設けられる。An apparatus has been proposed for use in carrying out the above method, which includes a floating piston. The dynamic distance measuring device and the second pressure chamber of the master cylinder, which is in particular pneumatic. A pressure measuring device is provided to detect pressure changes and significant pressure increases due to piston movement. An information processing unit is provided for determining the measurement distance to.

更に、浮動ピストンの移動測定装置およびマスターシリンダの第2圧力チヤンバ 内圧力の測定装置を配置した装置が提案され、更にピストン移動による圧力の変 化と、特に圧力増加の最終部である圧力増加の変化中のトリガポイントと、トリ ガポイントまでのピストンの測定距離とを定める情報処理ユニットが設けられる 。Furthermore, a movement measuring device of the floating piston and a second pressure chamber of the master cylinder are provided. A device equipped with an internal pressure measuring device was proposed, and a device was proposed in which the pressure was changed by piston movement. and the trigger point during the change in pressure increase, especially the final part of the pressure increase, and the trigger point. An information processing unit is provided that determines the measured distance of the piston to the gas point. .

更に、測定距離に基づいて特にスペーシングワッシャーであるスペーサの寸法と 数との少なくとも一方を定め、表示する装置が設けられる。Furthermore, based on the measured distance, the dimensions of the spacer, especially the spacing washer, and A device is provided for determining and displaying at least one of the number and the number.

本発明の詳細は、2つの実施例に関する下記説明から明らかとなる。これらの実 施例について2つの図面を参照しつつ説明する。Details of the invention will emerge from the following description of two exemplary embodiments. these fruits Examples will be described with reference to two drawings.

第1図は負圧ブレーキブースタと共に組立てられるマスターシリンダである。FIG. 1 shows a master cylinder assembled with a negative pressure brake booster.

第2図は空気圧−移動距離のダイアグラムである。FIG. 2 is an air pressure-travel distance diagram.

第1図に示すマスターシリンダは、ハウジング1と、ブツ特に、スペーサ8もし くは複数のスペーシング・ワッシャー負圧式制動力ブースタによって押圧部材9 に加えられた伝達力を伝える。スペーサ8あるいは複数のスペーシング・ワッシ ャーは、この力をブツシュロッドピストン2に伝える。The master cylinder shown in FIG. 1 includes a housing 1 and, in particular, a spacer 8. The pressing member 9 is pressed by a plurality of spacing washers and a negative pressure braking force booster. Conveys the transmission force applied to. Spacer 8 or multiple spacing washers The shaft transmits this force to the bush rod piston 2.

従来技術によって確認された基準寸法によって、タンデムマスターシリンダと負 圧式制動力ブースタと遊びがない状態に組立ることができる。この方法の欠点は 、個々の構成部材の全ての公差が第2中央弁の閉工程に集積される点である。The tandem master cylinder and negative It can be assembled with a pressure-type braking force booster without any play. The disadvantage of this method is , in that all the tolerances of the individual components are integrated into the closing stroke of the second central valve.

ペダル側では、ペダルの伝達比に第2中央弁の大きな遊び工程が掛合わされ、制 動ペダルの作動に不都合をもたらす。On the pedal side, the pedal transmission ratio is multiplied by the large play stroke of the second central valve, resulting in control. This causes inconvenience in the operation of the electric pedal.

以下に説明する本発明の方法では、フランジ面10から圧縮部材孔7の底部33 までの寸法は、中央弁14の閉状態で定められ、その工程は第2図に示されたダ イヤグラム(グラフ)によって表されている。In the method of the invention described below, from the flange surface 10 to the bottom 33 of the compression member hole 7 The dimensions up to are determined with the central valve 14 closed, and the process is as shown in FIG. It is represented by an iagram (graph).

横座標は第2中央弁あるいはこの第2中央弁が一体部材として組込まれた浮動ピ ストンの移動量を表し、一方、縦軸は測定中の第2圧力チヤンバ18内の圧力の 大きさを表す。The abscissa indicates the second central valve or the floating piston in which this second central valve is incorporated as an integral part. The vertical axis represents the displacement of the stone, while the vertical axis represents the pressure in the second pressure chamber 18 during measurement. represents size.

タンデム型マスターシリンダはスペーサ8あるいは間隔座部材の盲孔の底部33 との間の寸法は空気圧を測定することによて決定される。詳細を以下に示す。In the tandem type master cylinder, the spacer 8 or the bottom 33 of the blind hole of the spacer member The dimensions between are determined by measuring air pressure. Details are shown below.

側圧力チャンバ11.18には2つの圧縮空気源34.35から供給された空気 圧を作用させる。このために、マスターシリンダの圧力接続部19.36が2つ の圧力チャン/り11.18への圧縮空気の供給に使用されている。′!J1圧 力チャンバ11に充填された圧縮空気は、2つピストン2.3を離隔する方向に 付勢するばね12の作用を援助し、第1中央弁6が開いたときに、この第1中央 弁6の閉封部材5と弁座4との間を、径方向に配置された孔20.21と環状チ ャンバ22と、チャンネル23と、供給リザーバへの接続部24とを介して排出 される。しかし、この接続部24は、測定中、例えば適当な閉封部材37によっ て閉封することもできる。The side pressure chamber 11.18 is supplied with air from two compressed air sources 34.35. Apply pressure. For this purpose, there are two pressure connections 19.36 on the master cylinder. It is used to supply compressed air to the pressure chamber 11.18. ′! J1 pressure The compressed air filling the force chamber 11 moves in the direction separating the two pistons 2.3. This first central valve 6 assists the action of the biasing spring 12 and when the first central valve 6 opens. Between the closing member 5 and the valve seat 4 of the valve 6 is a radially arranged hole 20.21 and an annular channel. Evacuation via chamber 22, channel 23 and connection 24 to the supply reservoir be done. However, this connection 24 may be closed during the measurement, for example by means of a suitable closure 37. It can also be closed.

第1圧力チヤンバの加圧により、2つのピストンの相対的な動きが確実に排除さ れ、測定中、jJlの中央弁6が開いたままとなる。Pressurization of the first pressure chamber ensures that relative movement of the two pistons is eliminated. During the measurement, the central valve 6 of jJl remains open.

第2圧力チヤンバ18に噴出される圧縮空気は、第2図のダイアグラム中にポイ ント25で初期空気圧を示してあり、初めに開位置の第2中央弁14を介して、 半径方向孔40゜41と環状チャンバ42と通路38と供給リザーバへの接続部 39とから外部に排出される。第1圧力チヤンバ11に充填された空気圧は、第 2圧力チヤンバ18に作用する空気圧よりも高いのが好ましい。そして、両ピス トン2,3は第1図の左に移動される。最初は、第2圧力チヤンバ18の空気圧 は、第2図の直線26に示すようにほぼ一定のままである。The compressed air injected into the second pressure chamber 18 is The initial air pressure is indicated at point 25, through which the second central valve 14 is initially in the open position. Radial bore 40° 41, annular chamber 42, passage 38 and connection to supply reservoir 39 and is discharged to the outside. The air pressure filled in the first pressure chamber 11 is Preferably, it is higher than the air pressure acting on the two-pressure chamber 18. And both pis Tons 2 and 3 are moved to the left in FIG. Initially, the air pressure in the second pressure chamber 18 remains approximately constant as shown by straight line 26 in FIG.

横座標上のポイント27で浮動ピストン3の移動が開始し、中央弁14の閉動作 が始まるまで続く。At point 27 on the abscissa, the floating piston 3 begins to move, and the central valve 14 closes. continues until it begins.

第2中央弁14の弁部材15と弁座16の間の空気が通るための開口断面積が減 少する。これは、第2圧力チヤンバ18の空気圧が増加することを意味する。こ の状態が、上昇線でダイヤグラム中に示されており、第2図から明らかなように 、広い範囲にわたって直線28となっている。最後に、第2中央弁14が閉じ、 圧力チャンバ18内には増大した圧力が作用する。これは、ダイヤグラム中に直 線29で表されている。The cross-sectional area of the opening for air to pass between the valve member 15 and the valve seat 16 of the second central valve 14 is reduced. Do a little. This means that the air pressure in the second pressure chamber 18 increases. child The state of , is a straight line 28 over a wide range. Finally, the second central valve 14 closes, Increased pressure acts within the pressure chamber 18 . This is done directly in the diagram. It is represented by line 29.

浮動ピストン3の左方向の移動中、圧力チャンバ18の圧力を連続的に測定する 。直線28の最終部では、トリガポイント30が測定のために定められる。この トリガポイントにより、横座標上のポイント31が定まる。横座標上において零 ポイントとポイント31との距離が、測定距離32である。During the leftward movement of the floating piston 3, the pressure in the pressure chamber 18 is continuously measured. . At the end of the straight line 28, a trigger point 30 is defined for measurement. this The trigger point defines a point 31 on the abscissa. Zero on the abscissa The distance between the points 31 is the measured distance 32.

この測定距離、すなわち、第2中央弁14あるいは浮動ピストン3のトリガポイ ント30に至るまでの距離は、続いて抑圧部材9とブツシュロッドピストン2と の間に介装されかつ底部33に当接するスペーサ8あるいは1または複数のスペ ーシング・ワッシャーの寸法を定めるための情報として使用される。This measured distance, i.e. the second central valve 14 or the trigger point of the floating piston 3 The distance to the point 30 is the distance between the suppressing member 9 and the bushing rod piston 2. A spacer 8 or one or more spacers interposed between the used as information for sizing washers.

しかし、本発明では第1図の点線で示すように、2つの圧力チャン/(11,1 8に同じ圧力の圧縮空気を加えることもできる。測定中、ピストン2.3の相対 的な動きを確実に防止するため、測定中はリザーバ接続部24に通じるチャンネ ル23を気密状態に閉じる必要があり、この場合は、上記閉国際調査報告 国際調査報告However, in the present invention, two pressure chambers/(11,1 It is also possible to add compressed air at the same pressure to 8. During the measurement, the relative position of the piston 2.3 To ensure that no movement occurs, the channel leading to the reservoir connection 24 is closed during the measurement. 23 must be closed airtight, and in this case, the above-mentioned closed international search report international search report

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1.第1ピストン(ブッシュロッドピストン)と第1ピストンの作動方向下流側 に接続された第2ピストン(浮動ピストン)とを備え、これらの第1および第2 ピストンにそれぞれ1の中央弁が配置され、この中央弁はブッシュロツドピスト ンおよび浮動ピストンに設けられた圧力チャンバをピストンの動きに応じて無圧 のブレーキ流体供給リザーバから分離し、あるいは、リザーバに接続するピスト ン・シリンダ装置と例えば押圧部材である力伝達部材とを組立てる方法であって 、 特に浮動ピストン(3)に配置される中央弁(14)の遊び行程であって好まし くは中央弁の閉封部材(15)と升座(16)との少なくとも一方の移動距離を 短縮するために、特に浮動ピストン(3)の一体部材である中央弁をこの浮動ピ ストンと共に増圧方向に移動し、プッシュロッドピストン(2)に配置された中 央弁(6)が開位置に配置されている間に同時に2つのピストン(2,3)に設 けられた圧力チャンバ(11,18)に特に空気である測定媒体を作用させ、中 央弁(14)の閉作用により顕著に増大した浮動ピストン(3)の圧力チャンバ (11)内の圧力を測定し、その初期位置から顕著な増大位置までの距離(測定 距離)(32)を用いて、特に抑圧部材(9)である力伝達部材とブッシュロッ ドピストン(2)との間に配置する特にスペーシングワッシャーである1または 多数のワッシャ(8)の寸法を定めることを特徴とする方法。 2.特に圧縮空気である圧力媒体を両方の圧力チャンバ(11,18)内に噴出 し、この空気をまず中央弁(6,14)を通して制動流体供給リザーバに通じる チャンネル(23,38)に入れ、両ピストン(2,3)をブレーキペダルから 離れる方向に移動し、第2圧力チャンバ(18)内の空気圧を測定し、中央弁が 閉じる際の空気圧の顕著な増加で限定される浮動ピストン(3)の測定距離を定 め、この測定距離を力伝達部材(9)とプッシュロッドピストン(2)との間に 配置する特にスペーシングワッシャーである1または複数のスペーサ(8)の寸 法を定めるための情報として用いることを特徴とする請求項1記載の方法。 3.両圧力チャンバ(18,11)に同じ圧力を加えることを特徴とする請求項 1または2記載の方法。 4.2つのチャンバ(18,11)にそれぞれ異なる高圧を作用させることを特 徴とする請求項1または2記載の方法。 5.第1圧力チャンバ(11)に配置されて制動流体供給リザーバに至るチャン ネル(23)を閉じることを特徴とする請求項3または4記載の方法。 6.圧力−移動曲線における中央弁の移動による圧力の顕著な増加を示す特に直 線部(28)であるこの曲線の最終部に配置される、測定距離を限定する測定の ためのトリガポイント(30)を定めることを特徴とする請求項1または5記載 の方法。 7.請求項1乃至6いずれか1記載の方法により組立てられるピストン・シリン ダユニットであって、特にスペーシングワッシャーである1または複数のスペー サ(8)がマスターシリンダのプッシュロッドピストン(2)と押圧部材(9) との間に配置され、このスペーサの寸法が少なくとも1の測定距離(32)で定 められることを特徴とするピストン・シリンダユニット。 8.請求項1乃至6記載の方法に用いる装置であって、浮動ピストンの移動距離 測定装置と、特に空気圧であるマスターシリンダの第2圧力チャンバ内の圧力測 定装置が設けられ、ピストン移動による圧力の変化および顕著な圧力増加までの 測定距離を定める情報処理ユニットが設けられることを特徴とする装置。 9.浮動ピストンの移動測定装置およびマスターシリンダの第2圧力チャンバ内 の特に空気圧である圧力測定装置が配置され、ピストン移動による圧力の変化と 、特に圧力増加の最終部である圧力増加の変化中のトリガポイントと、トリガポ イントまでのピストンの測定距離とを定める情報処理ユニットが投げられること を特徴とする請求項8記載の装置。 10.測定距離に基づいて特にスペーシングワッシャーであるスペーサの寸法と 数との少なくとも一方を定め、表示する装置を備える請求項8または9記載の装 置。[Claims] 1. The first piston (bush rod piston) and the downstream side of the first piston in the operating direction a second piston (floating piston) connected to the first and second pistons. A central valve is arranged on each piston, and this central valve is a bush rod piston. The pressure chamber in the piston and the floating piston is depressurized as the piston moves. A piston separate from or connected to the brake fluid supply reservoir of A method for assembling a force transmitting member such as a pressing member and a force transmitting member, the method comprising: , In particular, the idle stroke of the central valve (14) arranged on the floating piston (3) is preferred. In other words, the moving distance of at least one of the closing member (15) and the square seat (16) of the central valve. In order to shorten the floating piston (3), in particular the central valve, which is an integral part of the floating piston (3), is The inside of the push rod piston (2) moves in the pressure increasing direction together with the piston. the two pistons (2, 3) at the same time while the central valve (6) is in the open position. A measuring medium, in particular air, is applied to the evacuated pressure chamber (11, 18), The pressure chamber of the floating piston (3) increases significantly due to the closing action of the central valve (14). (11) Measure the pressure within, and measure the distance from its initial position to the position of significant increase (measured Distance) (32) is used to connect the force transmitting member, which is the suppressing member (9), and the bushing rod. 1 or 2, in particular a spacing washer, placed between the piston (2) A method characterized in that a number of washers (8) are dimensioned. 2. A pressure medium, in particular compressed air, is ejected into both pressure chambers (11, 18) and this air is first passed through the central valve (6, 14) to the brake fluid supply reservoir. into the channels (23, 38) and both pistons (2, 3) from the brake pedal. moving away and measuring the air pressure in the second pressure chamber (18), the central valve Define the measuring distance of the floating piston (3), which is limited by a significant increase in air pressure upon closing. Therefore, this measured distance is determined between the force transmitting member (9) and the push rod piston (2). the dimensions of the spacer or spacers (8), in particular spacing washers, to be arranged; 2. The method according to claim 1, wherein the method is used as information for establishing a law. 3. Claim characterized in that the same pressure is applied to both pressure chambers (18, 11). The method described in 1 or 2. 4.Specifically, different high pressures are applied to the two chambers (18, 11). 3. The method according to claim 1 or 2, wherein the method comprises: 5. a chamber located in the first pressure chamber (11) and leading to the brake fluid supply reservoir; Method according to claim 3 or 4, characterized in that the flannel (23) is closed. 6. A particularly straight line showing a significant increase in pressure due to movement of the central valve in the pressure-travel curve. The line section (28) is located at the end of this curve and is the measuring point that limits the measuring distance. 6. A trigger point (30) according to claim 1 or 5, characterized in that: the method of. 7. A piston/cylinder assembled by the method according to any one of claims 1 to 6. one or more spacing units, in particular spacing washers; The push rod piston (2) of the master cylinder (8) and the pressing member (9) and the dimensions of this spacer are defined by at least one measurement distance (32). A piston/cylinder unit that is characterized by being 8. 7. An apparatus for use in the method according to claims 1 to 6, wherein the floating piston has a moving distance. Measuring device and pressure measurement in the second pressure chamber of the master cylinder, in particular pneumatic A constant device is installed to prevent pressure changes due to piston movement and significant pressure increases. A device characterized in that it is provided with an information processing unit that determines a measurement distance. 9. Floating piston movement measuring device and in the second pressure chamber of the master cylinder A pressure measuring device, especially pneumatic pressure, is installed to measure pressure changes due to piston movement. , the trigger point during the change in pressure increase, especially the final part of the pressure increase, and the trigger point The information processing unit that determines the measured distance of the piston to the point is thrown. 9. The device according to claim 8, characterized in that: 10. The dimensions of the spacer, especially the spacing washer, based on the measured distance and The apparatus according to claim 8 or 9, further comprising a device for determining and displaying at least one of the number and the number. Place.
JP50737090A 1990-05-21 1990-05-21 Method of assembling a piston/cylinder device and a force transmission member Pending JPH04505301A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP1990/000816 WO1991001462A1 (en) 1989-07-19 1990-05-21 Process for the assembly of a piston/cylinder unit with a force-transmission element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH04505301A true JPH04505301A (en) 1992-09-17

Family

ID=8165487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP50737090A Pending JPH04505301A (en) 1990-05-21 1990-05-21 Method of assembling a piston/cylinder device and a force transmission member

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH04505301A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5645143A (en) Electronically controllable braking system for ground vehicles and method for operating same
EP0956223B1 (en) Pedal simulator using spring with non-linear response
KR102655986B1 (en) Functional Test Method for Hydraulic Vehicle Brake Systems
WO1998046461A3 (en) Brake power detector for an electrically controlled and actuated braking system
US20040160119A1 (en) Vaccum brake booster of a vehicle braking system and method for operating a vehicle braking system comprising one such vacuum brake booster
US4726549A (en) Electromagnetically actuatable pressure modulator
CA2520888A1 (en) Method of monitoring the power spring of a spring brake actuator
US4726629A (en) Hydraulic brake-power booster unit
US5181769A (en) Automotive vehicle brake unit with anti-locking device
EP0227332B1 (en) Vehicle anti-skid braking systems
JPS62203861A (en) Slip control type brake system
JP3823257B2 (en) Boost brake system with hidden process and increased safety
JPH02501134A (en) Brake pressure regulator
US4212500A (en) Antiskid brake control arrangement for vehicle wheels
US4946230A (en) Method and an apparatus for charging an anti-lock brake system with brake liquid
JPH04505301A (en) Method of assembling a piston/cylinder device and a force transmission member
JP2719834B2 (en) Pneumatic booster
US5195419A (en) Method for assembling a piston-and-cylinder unit and force transmission element
JPH03159850A (en) Anti-skid device
US6003960A (en) Hydraulic braking system with electronic braking pressure regulation
US5050382A (en) Tandem master cylinder for hydraulic brake systems
EP0768223B1 (en) Brake cylinder means for a motor vehicle
US5014514A (en) Method for assembling a piston-and-cylinder unit with a force transmission element
US3201177A (en) Vacuum suspended booster brake mechanism
KR200286155Y1 (en) High pressure accumulator of vehicle anti-lock brake system