JPH04231255A - Hydraulic type two circuit brake gear - Google Patents

Hydraulic type two circuit brake gear

Info

Publication number
JPH04231255A
JPH04231255A JP3128932A JP12893291A JPH04231255A JP H04231255 A JPH04231255 A JP H04231255A JP 3128932 A JP3128932 A JP 3128932A JP 12893291 A JP12893291 A JP 12893291A JP H04231255 A JPH04231255 A JP H04231255A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
valve
brake
circuit
pump
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP3128932A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Andreas Kroker
アンドレアス クローカー
Rolf Hummel
ロルフ フメル
Michael Friedow
ミヒャエル フリードウ
Michael Kollers
ミヒャエル コラース
Wolfgang Maisch
ヴォルフガング マイシュ
Guenter Kaes
ギュンター ケース
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JPH04231255A publication Critical patent/JPH04231255A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/40Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition comprising an additional fluid circuit including fluid pressurising means for modifying the pressure of the braking fluid, e.g. including wheel driven pumps for detecting a speed condition, or pumps which are controlled by means independent of the braking system
    • B60T8/404Control of the pump unit
    • B60T8/405Control of the pump unit involving the start-up phase
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/343Systems characterised by their lay-out
    • B60T8/344Hydraulic systems
    • B60T8/3484 Channel systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/40Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition comprising an additional fluid circuit including fluid pressurising means for modifying the pressure of the braking fluid, e.g. including wheel driven pumps for detecting a speed condition, or pumps which are controlled by means independent of the braking system
    • B60T8/404Control of the pump unit
    • B60T8/4059Control of the pump unit involving the rate of delivery
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/48Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition connecting the brake actuator to an alternative or additional source of fluid pressure, e.g. traction control systems
    • B60T8/4809Traction control, stability control, using both the wheel brakes and other automatic braking systems
    • B60T8/4827Traction control, stability control, using both the wheel brakes and other automatic braking systems in hydraulic brake systems
    • B60T8/4863Traction control, stability control, using both the wheel brakes and other automatic braking systems in hydraulic brake systems closed systems
    • B60T8/4872Traction control, stability control, using both the wheel brakes and other automatic braking systems in hydraulic brake systems closed systems pump-back systems
    • B60T8/4881Traction control, stability control, using both the wheel brakes and other automatic braking systems in hydraulic brake systems closed systems pump-back systems having priming means

Abstract

PURPOSE: To secure sufficient operability even when a large-capacity wheel brake cylinder is used, to fill a brake fluid into the wheel brake cylinder very rapidly and to brake a slipping drive wheel in a hydraulic two-circuit brake device having a skid control system and a traction control system for an automobile. CONSTITUTION: A precharging pump 42 has a sufficient conveying capacity for quickly filling a brake fluid into the wheel brake cylinders 10 of drive wheels 11, 12, and a means is provided to at least partially block the brake fluid filling into low-pressure reservoirs 38, 39 connected to a brake circuit having at least one of drive wheels 11, 12 at least at the start of traction control.

Description

【発明の詳細な説明】[Detailed description of the invention]

【0001】0001

【産業上の利用分野】本発明は、自動車に用いられるス
キッドコントロールシステム(ABS)とトラクション
コントロールシステム(ASR)とを備えたハイドロリ
ック式の2回路ブレーキ装置であって、ブレーキペダル
操作によってブレーキ圧を出力制御するための2つの別
個のブレーキ回路出口を有するマスタブレーキシリンダ
と、該マスタブレーキシリンダに接続されたブレーキ液
容器と、マスタブレーキシリンダの両ブレーキ回路出口
に接続された4通路ハイドロユニットとが設けられてい
て、該4通路ハイドロユニットが、車両ホイールのホイ
ールブレーキシリンダを接続するための2つのブレーキ
回路に分割された4つの出口通路と、ホイールブレーキ
シリンダにホイールスリップに関連したブレーキ圧を出
力制御するための各1つの出口弁に配属された電磁式の
制御弁と、ホイールブレーキシリンダのブレーキ圧低減
時にブレーキ液を戻し搬送するための各1つのブレーキ
回路で働く2つの別個のポンプエレメントとを有してお
り、該ポンプエレメントがそれぞれ入口側で前記制御弁
を介して、1つのブレーキ回路に所属の前記出口通路に
接続可能であって、出口側で同ブレーキ回路に配属され
たマスタブレーキシリンダのブレーキ回路出口と接続さ
れており、さらに前記4通路ハイドロユニットが、ブレ
ーキ圧低減時にブレーキ液を一時的に収容するための各
1つのブレーキ回路に配属された2つの低圧リザーバを
有しており、各低圧リザーバが前記各ポンプエレメント
の入口に接続されており、トラクションコントロール時
にブレーキ供給圧を形成するための補助ハイドロユニッ
トが設けられていて、該補助ハイドロユニットが、入口
側で前記ブレーキ液容器に接続された前チャージポンプ
を有しており、該前チャージポンプがトラクションコン
トロール時に逆止弁を介して、少なくとも1つの駆動ホ
イールを有する各ブレーキ回路にブレーキ液を供給する
ようになっており、さらに前記補助ハイドロユニットが
弁ユニットを有しており、該弁ユニットがトラクション
コントロール時に、少なくとも1つの駆動ホイールを有
するブレーキ回路に配属された戻しフィードポンプの各
ポンプエレメントを出口側でマスタブレーキシリンダと
分断して、圧力制限弁を介して前記ブレーキ液容器に接
続させるようになっている形式のものに関する。
[Industrial Field of Application] The present invention is a hydraulic two-circuit brake system equipped with a skid control system (ABS) and a traction control system (ASR) used in automobiles, in which brake pressure is controlled by brake pedal operation. a master brake cylinder having two separate brake circuit outlets for output control; a brake fluid reservoir connected to the master brake cylinder; and a four-passage hydro unit connected to both brake circuit outlets of the master brake cylinder. is provided, the four-passage hydro unit having four outlet passages divided into two brake circuits for connecting the wheel brake cylinders of the vehicle wheels and supplying the wheel brake cylinders with brake pressure related to wheel slip. An electromagnetic control valve assigned to each one outlet valve for output control and two separate pump elements working in each one brake circuit for returning brake fluid when the brake pressure in the wheel brake cylinder is reduced. , each of which pump elements can be connected on the inlet side via the control valve to the outlet channel assigned to a brake circuit, and on the outlet side a master valve assigned to the brake circuit. connected to the brake circuit outlet of the brake cylinder, the four-channel hydro unit further comprising two low-pressure reservoirs assigned to each one brake circuit for temporarily accommodating brake fluid during brake pressure reduction. each low pressure reservoir is connected to the inlet of each of the pump elements, and an auxiliary hydro unit is provided for forming brake supply pressure during traction control, and the auxiliary hydro unit is connected to the inlet of each of the pump elements on the inlet side. a front charge pump connected to the fluid reservoir, the front charge pump supplying brake fluid to each brake circuit having at least one drive wheel via a check valve during traction control; In addition, the auxiliary hydro unit has a valve unit which, during traction control, controls each pump element of the return feed pump assigned to the brake circuit with at least one drive wheel on the outlet side to a master brake. It relates to a type that is separated from the cylinder and connected to the brake fluid container via a pressure limiting valve.

【0002】0002

【従来の技術】前軸/後軸分割式ブレーキ回路または前
後分割式ブレーキ回路を備えたこのような形式の公知の
2回路ブレーキ装置(ドイツ連邦共和国特許出願公開第
3816073号明細書)では、前チャージポンプの出
口が、駆動ホイールのブレーキ回路において働く戻しフ
ィードポンプのポンプエレメントの入口に接続されてい
る。弁ユニットは3ポート2位置電磁弁を有しており、
この3ポート2位置電磁弁の制御される3つの弁接続部
のうち、第1の弁接続部は前記ポンプエレメントの出口
と接続されていて、第2の弁接続部はマスタブレーキシ
リンダの駆動ホイールのブレーキ回路に配属されたブレ
ーキ回路出口と接続されており、さらに第3の弁接続部
は圧力制限弁を介してブレーキ液容器と接続されている
。前記3ポート2位置電磁弁は、第1の弁接続部が基本
位置において第2の弁接続部と接続されて、トラクショ
ンコントロール(ASR機能)時に生ぜしめられる切換
え位置において第3の弁接続部と接続されるように構成
されている。
BACKGROUND OF THE INVENTION In a known two-circuit brake system of this type (German Patent Application No. 3816073) having a front/rear split brake circuit or a front/rear split brake circuit, The outlet of the charge pump is connected to the inlet of a pump element of a return feed pump serving in the brake circuit of the drive wheel. The valve unit has a 3 port 2 position solenoid valve,
Of the three valve connections controlled by this 3-port 2-position solenoid valve, the first valve connection is connected to the outlet of the pump element, and the second valve connection is connected to the drive wheel of the master brake cylinder. A third valve connection is connected to a brake fluid reservoir via a pressure limiting valve. The three-port two-position solenoid valve is such that the first valve connection is connected in the basic position with the second valve connection and in the switching position produced during traction control (ASR function) with the third valve connection. configured to be connected.

【0003】トラクションコントロール時では、前チャ
ージポンプが、切り換えられた3ポート2位置電磁弁を
介して、駆動ホイールのブレーキ回路に配属された戻し
フィードポンプのポンプエレメントにブレーキ液を供給
する。このポンプエレメント自体はブレーキトングを当
接させて、それぞれスリップした駆動ホイールを制動す
るためのブレーキ高圧を形成する。
During traction control, the front charge pump supplies brake fluid via a switched 3/2-way solenoid valve to the pump element of the return pump, which is assigned to the brake circuit of the drive wheel. This pump element itself abuts the brake tongue and creates a high brake pressure for braking the respective slipping drive wheel.

【0004】このように構成された2回路ブレーキ装置
はブレーキ液の僅かな所要容積しか有しないホイールブ
レーキシリンダに合わせて設計されている。大容積のホ
イールブレーキシリンダの使用時では、この公知の2回
路ブレーキ装置の動力性が極めて不満足なものとなる。 それというのは、ポンプエレメントによって提供される
小さな容積流に基づき、ホイールブレーキシリンダへの
ブレーキ液充填が比較的長くかかってしまい、したがっ
てブレーキトングが、許容不可能な死時間の後でしか、
スリップしている駆動ホイールを制動することができな
いからである。
A two-circuit brake system constructed in this way is designed for wheel brake cylinders which require only a small volume of brake fluid. When large-volume wheel brake cylinders are used, the dynamics of this known two-circuit brake system becomes extremely unsatisfactory. Because of the small volumetric flow provided by the pump element, the filling of the brake fluid into the wheel brake cylinder takes a relatively long time, so that the brake tongue can only be used after an unacceptable dead time.
This is because a slipping drive wheel cannot be braked.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、冒頭
で述べた形式の2回路ブレーキ装置を改良して、前記欠
点が回避されて、大容積のホイールブレーキシリンダの
使用時でも動力性が十分となり、ホイールブレーキシリ
ンダへのブレーキ液充填が極めて迅速に行なわれて、ス
リップしている駆動ホイールを迅速に制動することがで
きるような2回路ブレーキ装置を提供することである。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to improve the two-circuit brake system of the type mentioned at the beginning so that the above-mentioned drawbacks are avoided and the power is improved even when using large-volume wheel brake cylinders. To provide a two-circuit brake device in which a wheel brake cylinder is sufficiently filled with brake fluid, and a slipping drive wheel can be quickly braked.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に本発明の構成では、前チャージポンプが、駆動ホイー
ルのホイールブレーキシリンダへの迅速なブレーキ液充
填のために十分な搬送容積を有しており、トラクション
コントロールの少なくとも開始時に、少なくとも1つの
駆動ホイールを有するブレーキ回路に接続された低圧リ
ザーバへのブレーキ液充填を少なくとも部分的に阻止す
る手段が設けられているようにした。
In order to achieve this object, the present invention provides that the front charge pump has a sufficient conveying volume for rapid filling of the wheel brake cylinders of the drive wheels with brake fluid. and means are provided for at least partially preventing the filling of brake fluid into a low-pressure reservoir connected to a brake circuit with at least one drive wheel, at least at the beginning of the traction control.

【0007】[0007]

【発明の効果】本発明による2回路ブレーキ装置には従
来のものに比べて次のような利点がある。すなわち、ホ
イールブレーキシリンダ、特に極めて大きなブレーキ液
所要容積を有するようなホイールブレーキシリンダに、
トラクションコントロール運転時に前チャージポンプの
大きな搬送流によって極めて迅速にブレーキ液を充填す
ることができる。迅速なブレーキ圧低減のために必要と
なる低圧リザーバへのブレーキ液充填が少なくとも部分
的に阻止されることに基づき、ホイールブレーキの充填
過程の動力性と前チャージ圧とが著しく改善される。こ
れによって、前チャージポンプの出力性能の一層良好な
利用が得られる。低圧リザーバにブレーキ液が充填され
ないか、または多くとも部分的にしか充填されないこと
は次のような利点をも有する。すなわち、ASR機能か
らABS運転への移行が著しく迅速に行なわれるように
なる。それというのは、低圧リザーバがブレーキ圧低減
時におけるブレーキ液を収容するための十分な収容容積
をまだ有しているからである。
The two-circuit brake system according to the present invention has the following advantages over the conventional brake system. That is, for wheel brake cylinders, especially those with extremely large brake fluid volume requirements,
During traction control operation, the large transport flow of the front charge pump makes it possible to fill the brake fluid extremely quickly. Because the filling of the brake fluid into the low-pressure reservoir, which is necessary for rapid brake pressure reduction, is at least partially prevented, the dynamics and precharging pressure of the wheel brake filling process are significantly improved. This results in better utilization of the output performance of the precharge pump. Not filling the low-pressure reservoir with brake fluid, or at most only partially filling it, also has the following advantages: That is, the transition from the ASR function to the ABS operation can be performed extremely quickly. This is because the low pressure reservoir still has sufficient storage volume to accommodate brake fluid during brake pressure reduction.

【0008】本発明による2回路ブレーキ装置は前軸/
後軸分割式ブレーキ回路にも、対角線分割式ブレーキ回
路にも適している。
[0008] The two-circuit brake device according to the present invention
Suitable for both rear axle split brake circuits and diagonal split brake circuits.

【0009】請求項2以下に記載した手段により、請求
項1に記載した2回路ブレーキ装置の有利な改良が可能
となる。
[0009] The measures described in the following claims make it possible to advantageously improve the two-circuit braking device according to claim 1.

【0010】本発明の有利な構成では、前チャージポン
プがトラクションコントロール時に一方では逆止弁を介
して、少なくとも1つの駆動ホイールに配属された戻し
フィードポンプのポンプエレメントを有する各ブレーキ
回路と接続されて、他方では第2の逆止弁を介して、駆
動ホイールのホイールブレーキシリンダのための出口通
路に配属されている制御弁と直接に接続されている。こ
れにより、ホイールブレーキシリンダへのブレーキ液容
量のこのような平行供給に基づき極めて迅速な圧力形性
が達成される。この場合に、ブレーキトングの初期の当
接のために必要なシフト容量は前チャージポンプから直
接ホイールブレーキシリンダに供給されるので、戻しフ
ィードポンプによって搬送される必要はない。
[0010] In an advantageous embodiment of the invention, the precharge pump is connected during traction control on the one hand via a check valve to the respective brake circuit with a pump element of a return pump assigned to at least one drive wheel. On the other hand, it is directly connected via a second check valve to a control valve which is assigned to the outlet channel for the wheel brake cylinder of the drive wheel. Due to this parallel supply of the brake fluid volume to the wheel brake cylinders, a very rapid pressure profile is thereby achieved. In this case, the shift volume required for the initial application of the brake tongs is supplied directly from the front charge pump to the wheel brake cylinder, so that it does not have to be conveyed by the return feed pump.

【0011】本発明の別の有利な構成では、トラクショ
ンコントロールの開始時にリザーバへのブレーキ液充填
を少なくとも部分的に阻止するための手段が、センサを
有しており、このセンサが、少なくとも1つの駆動ホイ
ールを有するブレーキ回路に配属された低圧リザーバの
リザーバピストンの摺動距離を検出するか、またはこの
低圧リザーバのリザーバ圧を検出して、設定値が越えら
れると前チャージポンプを遮断するようになっている。 遮断時間は、低圧リザーバにブレーキ液が部分的にしか
充填されないように設定されており、これによって、同
じくASR運転からABS運転への一層迅速な移行が可
能となる。
[0011] In a further advantageous embodiment of the invention, the means for at least partially preventing the filling of brake fluid into the reservoir at the start of the traction control have a sensor, the sensor comprising at least one detecting the sliding distance of a reservoir piston of a low-pressure reservoir assigned to the brake circuit with the drive wheel, or detecting the reservoir pressure of this low-pressure reservoir and shutting off the front charge pump if a set value is exceeded; It has become. The cut-off time is set in such a way that the low-pressure reservoir is only partially filled with brake fluid, which also allows a faster transition from ASR to ABS operation.

【0012】本発明のさらに別の有利な構成では、リザ
ーバへのブレーキ液を阻止する手段が逆止弁を有してお
り、この逆止弁が各低圧リザーバと、所属のポンプエレ
メントとの間に、低圧リザーバに向いた遮断方向を有す
るように配置されている。低圧リザーバとポンプエレメ
ントとは少なくとも1つの駆動ホイールを有するブレー
キ回路に所属している。これによって、低圧リザーバが
ASR機能の開始時に前チャージポンプから完全に遮断
されており、この前チャージポンプによってブレーキ液
を充填され得ない。すなわち、これによってASR運転
時のブレーキ圧形成における改善された動力性と、AS
R運転の終了時においても、ABS運転への移行時にお
いても迅速な圧力低減が得られる訳である。それという
のは、低圧リザーバがいかなる場合でも完全に空となっ
ているからである。
[0012] In a further advantageous embodiment of the invention, the means for preventing brake fluid from entering the reservoir have a check valve, which check valve is connected between each low-pressure reservoir and the associated pump element. is arranged with a blocking direction toward the low pressure reservoir. The low-pressure reservoir and the pump element belong to a brake circuit with at least one drive wheel. This ensures that the low-pressure reservoir is completely isolated from the precharge pump at the start of the ASR function and cannot be filled with brake fluid by this precharge pump. That is, this results in improved dynamics in brake pressure build-up during ASR operation and
This means that a rapid pressure reduction can be obtained both at the end of R operation and at the transition to ABS operation. This is because the low pressure reservoir is completely empty in any case.

【0013】本発明のさらに別の有利な構成では、駆動
ホイールのホイールブレーキシリンダにブレーキ液が最
初に充填された後で前チャージポンプの搬送出力が減じ
られるようになっており、このことは、たとえば前チャ
ージポンプのパルス式の制御によって達成される。AS
R機能の開始時では、前チャージポンプの完全な出力性
能が利用され、この完全な出力性能において、前チャー
ジポンプはたとえば約30cm3/sの搬送流を生ぜし
めて、ホイールブレーキシリンダに直接かつ迅速に約1
0バールのプレロードをかける。約100msの時間を
必要とするホイールブレーキシリンダへの最初のブレー
キ液充填後に、前チャージポンプがパルス式の制御によ
ってその搬送出力を減じられる。この場合に生ぜしめら
れる約5cm3/sの搬送流は、戻しフィードポンプへ
の供給には十分となる。前チャージポンプのパルス式の
制御に基づき、この前チャージポンプは連続運転に合わ
せて設計される必要はない。著しく小さなモータを選択
することができ、このことは構成体積も、製造コストを
も節約する。
A further advantageous refinement of the invention provides that the delivery power of the front charge pump is reduced after the wheel brake cylinder of the drive wheel has first been filled with brake fluid, which means that: This is achieved, for example, by pulsed control of the precharge pump. A.S.
At the start of the R function, the full power performance of the front charge pump is utilized, in which the front charge pump generates a conveying flow of, for example, approximately 30 cm3/s and is directly and quickly applied to the wheel brake cylinder. Approximately 1
Apply a preload of 0 bar. After the first brake fluid filling into the wheel brake cylinders, which takes approximately 100 ms, the precharge pump is reduced in its delivery power by means of a pulsed control. The conveying flow of approximately 5 cm 3 /s generated in this case is sufficient to feed the return feed pump. Due to the pulsed control of the precharge pump, this precharge pump does not have to be designed for continuous operation. Significantly smaller motors can be selected, which saves both construction volume and manufacturing costs.

【0014】本発明のさらに別の有利な構成では、少な
くとも1つの駆動ホイールを有するブレーキ回路に配属
されている戻しフィードポンプの各ポンプエレメントが
、入口側で、逆止弁を有する供給導管を介して、ブレー
キ液容器に接続された前チャージポンプの出口と接続さ
れている。この場合に、リザーバへのブレーキ液充填を
阻止するための手段は各供給導管に配置された切換弁を
有しており、この切換弁はポンプエレメントの入口をそ
の基本位置においては対応する低圧リザーバに接続させ
て、ASR運転時に生ぜしめられるその切換え位置にお
いては前チャージポンプに接続させる。このような構成
においては、少なくとも1つの駆動ホイールを有するブ
レーキ回路に配属された低圧リザーバが、トラクション
コントロール全体の期間、対応するブレーキ回路から完
全に遮断されている。ASR運転時の圧力低減は直接に
戻しフィードポンプと弁ユニットとを介してブレーキ液
容器に対して行なわれる。これによって、ASR運転か
らABS運転への極めて迅速な移行が可能となる。それ
というのは、低圧リザーバがABS機能の接続時に信頼
性良く空となっているからである。これによって、AB
S運転における圧力低減時に、低いホイールブレーキシ
リンダ圧が得られる。前チャージポンプによるブレーキ
液の供給は戻しフィードポンプの対応するポンプエレメ
ントを介してしか行なわれず、付加的に逆止弁を介して
直接制御弁には行なわれない。これにより、逆止弁が故
障した場合に、ブレーキペダル操作によって行なわれる
ブレーキ過程においてマスタブレーキシリンダから供給
されるブレーキ液の一部が前チャージ回路に流出してし
まう危険が取り除かれる。
[0014] In a further advantageous embodiment of the invention, each pump element of the return feed pump, which is assigned to the brake circuit with at least one drive wheel, is connected on the inlet side via a supply line with a check valve. and is connected to the outlet of the front charge pump, which is connected to the brake fluid container. In this case, the means for preventing the filling of brake fluid into the reservoir comprises a switching valve arranged in each supply conduit, which switching valve connects the inlet of the pump element to the corresponding low-pressure reservoir in its basic position. and in its switching position, which occurs during ASR operation, to the front charge pump. In such an arrangement, the low-pressure reservoir assigned to the brake circuit with at least one drive wheel is completely isolated from the corresponding brake circuit during the entire traction control period. The pressure reduction during ASR operation takes place directly in the brake fluid reservoir via a return pump and a valve unit. This allows an extremely quick transition from ASR operation to ABS operation. This is because the low-pressure reservoir is reliably emptied when the ABS function is engaged. This allows AB
During pressure reduction in S operation, a lower wheel brake cylinder pressure is obtained. The supply of brake fluid by the precharge pump takes place only via the corresponding pump element of the return pump and additionally does not take place directly via the check valve to the control valve. This eliminates the risk that, in the event of a failure of the check valve, part of the brake fluid supplied from the master brake cylinder will flow into the precharge circuit during the braking process carried out by operating the brake pedal.

【0015】[0015]

【実施例】以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく
説明する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Examples of the present invention will be described in detail below with reference to the drawings.

【0016】図1にブロック回路図で示した、乗用車に
用いられる前後分割式または前軸/後軸分割式のブレー
キ回路と、スキッドコントロールシステム(ABS)と
、前駆動コントロールシステムとも呼ばれるトラクショ
ンコントロールシステム(ASR)とを備えたハイドロ
リック式の2回路ブレーキ装置では、駆動ホイール11
,12のホイールブレーキシリンダ10が、一方のブレ
ーキ回路に配置されていて、駆動されないホイール13
,14のホイールブレーキシリンダ10が他方のブレー
キ回路に配置されている。この場合、一般に駆動ホイー
ル11,12は乗用車の後輪である。この2回路ブレー
キ装置には公知の形式でマスタブレーキシリンダ15が
所属している。このマスタブレーキシリンダは両ブレー
キ回路のそれぞれ1つを接続するための2つの別個のブ
レーキ回路出口16,17を有していて、ブレーキ液容
器18と接続されている。ブレーキペダル19の操作時
には、等しい大きさのブレーキ圧が両ブレーキ回路出口
16,17を介してブレーキ回路に出力制御される。
FIG. 1 shows a block circuit diagram of a front/rear split type or front/rear axle split type brake circuit used in passenger cars, a skid control system (ABS), and a traction control system also called a front drive control system. In a hydraulic two-circuit brake system equipped with (ASR), the drive wheel 11
, 12 wheel brake cylinders 10 are arranged in one brake circuit, and the wheels 13 which are not driven are
, 14 wheel brake cylinders 10 are arranged in the other brake circuit. In this case, the drive wheels 11, 12 are generally the rear wheels of a passenger car. A master brake cylinder 15 is assigned to this two-circuit brake system in a known manner. This master brake cylinder has two separate brake circuit outlets 16, 17 for connecting one of the two brake circuits in each case and is connected to a brake fluid reservoir 18. When the brake pedal 19 is actuated, an equal amount of brake pressure is output to the brake circuit via both brake circuit outlets 16, 17.

【0017】図示の2回路ブレーキ装置には、さらに4
通路ハイドロユニット20が所属しており、この4通路
ハイドロユニットは4つの出口通路21,22,23,
24と、2つの入口通路25,26とを有している。各
出口通路21,22,23,24には、ホイール11,
12,13,14のホイールブレーキシリンダ10が接
続されている。各出口通路21,22,23,24には
、ばね戻し位置を有する3ポート3位置電磁弁として構
成された制御弁31,32,33,34が配属されてい
る。これらの制御弁31,32,33,34は電子制御
装置(図示しない)によって制御されて、対応するホイ
ールブレーキシリンダ10にホイールスリップに関連し
たブレーキ圧を形成する。4通路ハイドロユニット20
の構成要素である戻しフィードポンプ27は2つのポン
プエレメント28,29を有しており、これらのポンプ
エレメントはモータ35によって一緒に駆動される。 ポンプエレメント28,29はブレーキ圧低減時にブレ
ーキ液を戻し搬送するために役立つ。各1つのポンプエ
レメント28,29は1つのブレーキ回路において有効
となり、入口側でそれぞれ同じブレーキ回路に配属され
た制御弁31,32もしくは33,34を介して車両の
ホイール11,12,13,14に接続可能であって、
出口側で4通路ハイドロユニット20の入口通路25も
しくは26に接続されている。各ポンプエレメント28
,29の前後には、ポンプ吸込弁36とポンプ吐出弁3
7とが配置されている。駆動されないホイール13,1
4のブレーキ回路に作用するポンプエレメント28のポ
ンプ吸込弁36には、低圧リザーバ38が入口側で直接
に接続されており、それに対して駆動ホイール11,1
2のブレーキ回路に作用するポンプエレメント29のポ
ンプ吸込弁36には、低圧リザーバ39が、同低圧リザ
ーバ39に向いた遮断方向を有する逆止弁41を介して
接続されている。ポンプ吐出弁37と入口通路25もし
くは26との間には、各1つの減衰室30が位置してい
る。
The illustrated two-circuit brake system further includes four circuits.
A passage hydro unit 20 belongs thereto, and this four passage hydro unit has four outlet passages 21, 22, 23,
24 and two inlet passages 25, 26. Each outlet passage 21, 22, 23, 24 has a wheel 11,
12, 13, and 14 wheel brake cylinders 10 are connected. Each outlet channel 21, 22, 23, 24 is assigned a control valve 31, 32, 33, 34, which is designed as a three-port, three-position solenoid valve with a spring return position. These control valves 31 , 32 , 33 , 34 are controlled by an electronic control device (not shown) to create a wheel slip-related brake pressure in the corresponding wheel brake cylinder 10 . 4 passage hydro unit 20
The return feed pump 27, which is a component of the pump 27, has two pump elements 28, 29, which are driven together by a motor 35. Pump elements 28, 29 serve to transport brake fluid back during brake pressure reduction. One pump element 28, 29 in each case is activated in one brake circuit and on the inlet side is connected to a wheel 11, 12, 13, 13 of the vehicle via a control valve 31, 32 or 33, 34, which is respectively assigned to the same brake circuit. is connectable to
It is connected to the inlet passage 25 or 26 of the four-pass hydro unit 20 on the outlet side. Each pump element 28
, 29, a pump suction valve 36 and a pump discharge valve 3
7 are arranged. Undriven wheel 13,1
A low-pressure reservoir 38 is directly connected on the inlet side to the pump suction valve 36 of the pump element 28, which acts on the brake circuit of the drive wheels 11, 1.
A low-pressure reservoir 39 is connected to the pump suction valve 36 of the pump element 29 acting on the second brake circuit via a check valve 41 having a shutoff direction towards the low-pressure reservoir 39 . A damping chamber 30 is located between the pump delivery valve 37 and the inlet channel 25 or 26 in each case.

【0018】制御弁31,32,33,34はその第1
の弁接続部で、1つのブレーキ回路に配属された入口通
路25もしくは26に対になって接続されていて、その
第2の弁接続部でそれぞれ対応する出口通路21,22
,23,24に接続されており、さらにその第3の弁接
続部でそれぞれ低圧リザーバ38,39に接続されてい
るので、それぞれ制御弁31,32の第3の弁接続部は
逆止弁41を介してポンプエレメント29のポンプ吸込
弁36と接続されており、制御弁33,34の第3の弁
接続部は直接にポンプエレメント28のポンプ吸込弁3
6と接続されている。制御弁31,32,33,34は
公知の形式で構成されており、この場合、第1の位置、
つまり励磁されてない基本位置において入口通路25,
26から出口通路21,22,23,24へのスムーズ
な通流が生じ、これによって、マスタブレーキシリンダ
15から出力制御されたブレーキ圧はホイール11,1
2,13,14のホイールブレーキシリンダ10に流入
する。半最大電流での制御弁31,32,33,34の
励磁によって生ぜしめられる第2の弁中間位置において
は、前記通流が遮断されて、全ての弁接続部が遮断され
ているので、ホイールブレーキシリンダ10に形成され
たブレーキ圧は一定に保持される。最大電流による弁励
磁によって生ぜしめられる第3の弁終端位置においては
、出口通路21,22もしくは23,24が、ひいては
ホイール11,12,13,14のホイールブレーキシ
リンダ10が、低圧リザーバ38,39とポンプエレメ
ント28,29の入口とに接続されるので、ブレーキ液
はホイールブレーキシリンダから低圧リザーバ38,3
9に流出することができ、これによりポンプエレメント
28,29によって入口通路25,26を介してマスタ
ブレーキシリンダ15に戻し搬送される。マスタブレー
キシリンダ15と4通路ハイドロユニット20とを接続
するためには、4通路ハイドロユニット20の入口通路
25が第1の接続導管51を介してマスタブレーキシリ
ンダ15のブレーキ回路出口16に接続されていて、入
口通路26は第2の接続導管52を介してマスタブレー
キシリンダ15のブレーキ回路出口17に接続されてい
る。
The control valves 31, 32, 33, 34 are
The second valve connection is connected in pairs to the inlet channel 25 or 26 assigned to one brake circuit, and the corresponding outlet channel 21, 22 is connected in its second valve connection in pairs to the inlet channel 25 or 26 assigned to one brake circuit.
. The third valve connection of the control valves 33, 34 directly connects the pump suction valve 3 of the pump element 28 to the pump suction valve 36 of the pump element 29.
6 is connected. The control valves 31, 32, 33, 34 are constructed in a known manner, in this case in a first position,
That is, in the non-energized basic position, the inlet passage 25,
26 to the outlet passages 21, 22, 23, 24, and thereby the brake pressure output-controlled from the master brake cylinder 15 is transferred to the wheels 11, 1.
2, 13, and 14 into the wheel brake cylinders 10. In the second valve intermediate position, produced by the excitation of the control valves 31, 32, 33, 34 with half-maximum current, the flow is interrupted and all valve connections are blocked, so that the wheel The brake pressure built up in the brake cylinder 10 is kept constant. In the third valve end position produced by the valve excitation with maximum current, the outlet passages 21, 22 or 23, 24 and thus the wheel brake cylinders 10 of the wheels 11, 12, 13, 14 are in the low-pressure reservoir 38, 39. and the inlets of the pump elements 28, 29, so that the brake fluid flows from the wheel brake cylinders to the low pressure reservoirs 38, 3.
9 and is thereby transported back to the master brake cylinder 15 via the inlet passages 25, 26 by the pump elements 28, 29. In order to connect the master brake cylinder 15 and the four-channel hydro unit 20, the inlet channel 25 of the four-channel hydro unit 20 is connected via a first connecting conduit 51 to the brake circuit outlet 16 of the master brake cylinder 15. The inlet channel 26 is then connected via a second connecting conduit 52 to the brake circuit outlet 17 of the master brake cylinder 15 .

【0019】補助ハイドロユニット40はトラクション
コントロール(ASR)運転時にブレーキ供給圧を形成
するために働く。低圧ポンプとして構成された前チャー
ジポンプ42は入口側でブレーキ液容器18と接続され
ていて、出口側で供給導管43を介して補助ハイドロユ
ニット40と接続されており、さらに、駆動ホイール1
1,12のブレーキ回路に配属されたポンプエレメント
29のポンプ吸込弁36に接続されている。さらに、補
助ハイドロユニットには弁ユニット44が所属しており
、この弁ユニットはトラクションコントロール運転(A
SR運転)時に、駆動ホイール11,12のブレーキ回
路に配属されたポンプエレメント29をマスタブレーキ
シリンダ15から遮断して、圧力制限弁45を介してブ
レーキ液容器18に接続させる。主として弁ユニット4
4は、ばね戻し位置を有する3ポート2位置電磁弁とし
て構成された切換弁46を有しており、この切換弁はそ
の第1の弁接続部で4通路ハイドロユニット20の入口
通路26に接続されていて、その第2の弁接続部でマス
ターブレーキシリンダ15のブレーキ回路出口17に接
続されており、さらにその第3の弁接続部で圧力制限弁
45に接続されている。切換弁46は第1の接続部をそ
の励磁されてない基本位置において第2の接続部と接続
させ、トラクションコントロール運転時に生ぜしめられ
る切換位置において第3の接続部に接続させる。圧力制
限弁45の出口は直接にブレーキ液容器と接続されてい
るか、またはこの場合のように前チャージポンプ42の
出口に接続されており、この場合、前チャージポンプ4
2には、ブレーキ液容器18に向いた開放方向を有する
第2の圧力制限弁47が平行に接続されている。この第
2の圧力制限弁47の開放圧は第1の圧力制限弁45の
開放圧よりも数倍小さい値、たとえば第1の圧力制限弁
45の250バールに対して20バールに設定されてい
る。
The auxiliary hydro unit 40 serves to create brake supply pressure during traction control (ASR) operation. The precharge pump 42 , which is configured as a low-pressure pump, is connected on the inlet side to the brake fluid reservoir 18 and on the outlet side via a supply line 43 to the auxiliary hydro unit 40 and also to the drive wheel 1 .
It is connected to the pump suction valve 36 of the pump element 29 assigned to the brake circuits 1 and 12. Furthermore, a valve unit 44 is assigned to the auxiliary hydro unit, and this valve unit is used for traction control operation (A
During SR operation), the pump element 29 assigned to the brake circuit of the drive wheels 11 , 12 is disconnected from the master brake cylinder 15 and connected via the pressure limiting valve 45 to the brake fluid reservoir 18 . Mainly valve unit 4
4 has a switching valve 46 configured as a 3-port 2-position solenoid valve with a spring return position, which switching valve 46 is connected at its first valve connection to the inlet passage 26 of the 4-channel hydro unit 20. It is connected with its second valve connection to the brake circuit outlet 17 of the master brake cylinder 15 and further connected with its third valve connection to the pressure limiting valve 45 . The switching valve 46 connects the first connection in its deenergized basic position with a second connection and in the switching position produced during traction control operation with a third connection. The outlet of the pressure limiting valve 45 is connected directly to the brake fluid reservoir or, as in this case, to the outlet of the front charge pump 42 , in which case the front charge pump 4
2 is connected in parallel with a second pressure limiting valve 47 whose opening direction is directed toward the brake fluid container 18 . The opening pressure of this second pressure limiting valve 47 is set to a value several times lower than the opening pressure of the first pressure limiting valve 45, for example 20 bar compared to 250 bar of the first pressure limiting valve 45. .

【0020】ASR運転におけるブレーキ圧供給の大き
な動力性を得るために、前チャージポンプ42は駆動ホ
イール11,12のホイールブレーキシリンダ10に対
する迅速な圧力媒体充填のために十分な搬送出力を有し
ているので、前記前チャージポンプは大きな搬送容積を
利用することができる。逆止弁48を有する供給導管4
3を介して生ぜしめられる前チャージポンプ42とポン
プエレメント29のポンプ吸込弁36との接続に対して
付加的に、前記前チャージポンプ42はトラクションコ
ントロール時に逆止弁49を介して直接に駆動ホイール
11,12用の制御弁31,32の第2の弁接続部に接
続されている。このために逆止弁49は圧力制限弁45
に対して平行に、前チャージポンプ42の出口と3ポー
ト2位置電磁弁として構成された切換弁46の第3の弁
接続部との間で、この切換弁に向いた通流方向を有する
ように接続されている。したがってASR運転時では、
前チャージポンプ42は圧力媒体を一方では逆止弁49
と制御弁31,32とを介して直接に駆動ホイール11
,12のホイールブレーキシリンダ10に搬送し、他方
では逆止弁48とポンプ吸込弁36とを介して戻しフィ
ードポンプ27のポンプエレメント29に搬送する。 このポンプエレメント自体は制御弁31,32を介して
駆動ホイール11,12のホイールブレーキシリンダ1
0に圧力媒体を充填するために働く。前チャージポンプ
42によって駆動ホイール11,12のホイールブレー
キシリンダ10にブレーキ液を供給することは、ポンプ
エレメント29の圧力が前チャージポンプ42によって
形成される圧力よりも大となるまで行なわれる。次いで
逆止弁49が閉じて、ブレーキ圧はポンプエレメント2
9によってしか調節されなくなる。前チャージポンプ4
2によってポンプエレメント29にブレーキ液を最適に
供給するためには、供給導管43が約6〜8mmの直径
を有している。
In order to obtain a high dynamicity of the brake pressure supply in ASR operation, the front charge pump 42 has a sufficient delivery power for rapid filling of the wheel brake cylinders 10 of the drive wheels 11, 12 with pressure medium. Because of this, the precharge pump can utilize a large transport volume. Supply conduit 4 with check valve 48
In addition to the connection between the front charge pump 42 and the pump suction valve 36 of the pump element 29, which is produced via 3, the front charge pump 42 can be connected directly to the drive wheel via a check valve 49 during traction control. It is connected to the second valve connection of the control valves 31, 32 for 11, 12. For this purpose, the check valve 49 is connected to the pressure limiting valve 45.
between the outlet of the front charge pump 42 and the third valve connection of the switching valve 46, which is configured as a 3/2-way solenoid valve, with a direction of flow toward this switching valve. It is connected to the. Therefore, during ASR operation,
The precharge pump 42 supplies the pressure medium on the one hand to the check valve 49
and the control valves 31, 32 directly to the drive wheel 11.
, 12 and, on the other hand, via the check valve 48 and the pump suction valve 36 to the pump element 29 of the return pump 27. This pump element itself is connected via control valves 31, 32 to the wheel brake cylinders 1 of the drive wheels 11, 12.
Serves to fill 0 with pressure medium. The supply of brake fluid to the wheel brake cylinders 10 of the drive wheels 11 , 12 by the front charge pump 42 takes place until the pressure in the pump element 29 is greater than the pressure created by the front charge pump 42 . The check valve 49 then closes and the brake pressure is applied to the pump element 2.
It can only be adjusted by 9. Front charge pump 4
In order to optimally supply brake fluid to the pump element 29 by 2, the supply conduit 43 has a diameter of approximately 6 to 8 mm.

【0021】図1に示したように、弁ユニット44は付
加的にさらにチャージ弁50を有していてよく、このチ
ャージ弁は供給導管43に接続されていて、この供給導
管をブレーキペダル操作時に遮断して、これによって前
チャージポンプ42を戻しフィードポンプ27のポンプ
エレメント29の入口から分断する。チャージ弁50は
この場合、ばね戻し位置を有する圧力制御される2ポー
ト2位置弁として構成されており、この2ポート2位置
弁のハイドロリック式の制御入口はマスタブレーキシリ
ンダ15のブレーキ回路出口17に接続されている。供
給導管43に位置する逆止弁48はチャージ弁50に組
み込まれていると有利であり、この場合、前記逆止弁は
その励磁されてない弁基本位置において、一貫して延び
る供給導管43に接続されている。ブレーキペダル19
が操作されるやいなや、マスタブレーキシリンダ15に
は、チャージ弁50の切換え、ひいては供給導管43の
遮断を生ぜしめるようなブレーキ圧が出力制御される。 このチャージ弁50には、逆止弁48の故障がABS機
能を損なわないという利点がある。
As shown in FIG. 1, the valve unit 44 can additionally have a charging valve 50, which is connected to the supply line 43 and which is connected to the supply line 43 when the brake pedal is actuated. shut off, thereby decoupling the precharge pump 42 from the inlet of the pump element 29 of the return feed pump 27. The charge valve 50 is in this case configured as a pressure-controlled 2-port 2-position valve with a spring return position, the hydraulic control inlet of which is connected to the brake circuit outlet 17 of the master brake cylinder 15. It is connected to the. The non-return valve 48 located in the supply conduit 43 is advantageously integrated into the charging valve 50, in which case said non-return valve, in its deenergized basic valve position, extends continuously into the supply conduit 43. It is connected. brake pedal 19
As soon as the master brake cylinder 15 is actuated, a brake pressure is outputted to the master brake cylinder 15 which causes the switching of the charge valve 50 and thus the interruption of the supply line 43. This charge valve 50 has the advantage that failure of the check valve 48 does not impair the ABS function.

【0022】弁ユニット44の切換弁46は電子制御装
置(図示しない)によって制御され、この場合、前記切
換弁は、電子制御装置が駆動ホイール11,12のうち
の少なくとも1つの駆動ホイールの駆動スリップをホイ
ールスリップセンサ(図示しなぃ)によって報知される
と切り換えられる。次いで、始動した前チャージポンプ
42はブレーキ液流を駆動ホイール11,12のブレー
キ回路に供給する。このブレーキ液流は一方において逆
止弁48とポンプ吸込弁36とを介してポンプエレメン
ト29に流入し、他方において逆止弁49と、切換制御
された切換弁46とを介して直接に制御弁31,32に
流入して、この場所から駆動ホイール11,12のホイ
ールブレーキシリンダ10に流入する。これによってホ
イールブレーキシリンダ10の大きな所要ブレーキ液容
積が極めて迅速に満たされ、ブレーキトングは迅速に当
て付けられる。ポンプエレメント29によって形成され
た圧力が前チャージポンプ42の前チャージ圧よりも大
となるやいなや、逆止弁49を介して行なわれる前チャ
ージポンプ42からホイールブレーキシリンダ10への
直接的なブレーキ液供給は終了する。次いで、逆止弁4
9が閉じて、前チャージポンプ42が駆動ホイール11
,12のブレーキ回路から分離される。
The switching valve 46 of the valve unit 44 is controlled by an electronic control device (not shown), in which case the electronic control device controls the drive slip of at least one of the drive wheels 11, 12. It is switched when notified by a wheel slip sensor (not shown). The activated precharge pump 42 then supplies brake fluid flow to the brake circuits of the drive wheels 11,12. This brake fluid flow enters the pump element 29 on the one hand via the check valve 48 and the pump suction valve 36, and on the other hand via the check valve 49 and the switched switching valve 46 directly into the control valve. 31, 32 and from there into the wheel brake cylinders 10 of the drive wheels 11, 12. As a result, the large required brake fluid volume of the wheel brake cylinder 10 is filled very quickly and the brake tongue can be quickly applied. As soon as the pressure generated by the pump element 29 is greater than the precharge pressure of the precharge pump 42, a direct brake fluid supply from the precharge pump 42 to the wheel brake cylinder 10 takes place via the check valve 49. ends. Next, check valve 4
9 is closed and the front charge pump 42 is connected to the drive wheel 11.
, 12 brake circuits.

【0023】たとえば駆動ホイール11だけがスリップ
していると、スリップしてない駆動ホイール12の制御
弁32は弁中間位置にシフトされるので、出口通路22
はブレーキ圧供給から遮断される。他方の制御弁31を
介してスリップしている駆動ホイール11のホイールブ
レーキシリンダ10にブレーキ圧が形成され、これによ
ってこの駆動ホイールは制動される。所要のブレーキ圧
は、制御弁31の切換によって行なわれる圧力調節によ
って調節される。過剰のブレーキ液は切換弁46と圧力
制限弁45と圧力制限弁47とを介してブレーキ液容器
18に戻し搬送される。トラクションコントロールの終
了時、つまり駆動スリップがもはや検出されなくなると
、電子制御装置によって制御弁31は最大電流励磁によ
って生ぜしめられる弁終端位置に切り換えられる。制御
弁31のこの位置において、ブレーキ液はホイールブレ
ーキシリンダ10から低圧リザーバ39に流入する。 この低圧リザーバ39は完全に空にされているので、ホ
イールブレーキシリンダ10のブレーキ圧は極めて迅速
に減じられる。ポンプエレメント29自体は低圧リザー
バ39から圧力制限弁45,47を介してブレーキ液容
器18にブレーキ液を搬送する。低圧リザーバ39は空
にされる。このことを確実に行なうためには、圧力制限
弁47の開放圧と逆止弁48の圧力降下とから形成され
る差が低圧リザーバ39の応答圧と、低圧リザーバ39
をポンプエレメント29のポンプ吸込弁36と遮断する
逆止弁41の圧力降下とから形成される差よりも小とな
るように圧力制限弁47と逆止弁48と低圧リザーバ3
9と逆止弁41とが設計されている。低圧リザーバ39
が空にされると、制御弁31も切換弁46も、その弁基
本位置に戻し切換えされる。両駆動ホイール11,12
の駆動スリップ時では、両制御弁31,32が、上述し
たようにブレーキ圧調節の目的で弁基本位置と弁中間位
置との間で往復切換えされる。
For example, if only the drive wheel 11 is slipping, the control valve 32 of the drive wheel 12 that is not slipping is shifted to the valve intermediate position, so that the outlet passage 22
is cut off from the brake pressure supply. Via the other control valve 31, a brake pressure is built up in the wheel brake cylinder 10 of the slipping drive wheel 11, so that this drive wheel is braked. The required brake pressure is regulated by a pressure regulation carried out by switching the control valve 31. Excess brake fluid is conveyed back to the brake fluid container 18 via the switching valve 46, the pressure limiting valve 45, and the pressure limiting valve 47. At the end of the traction control, ie when no drive slip is detected anymore, the electronic control unit switches the control valve 31 into the valve end position produced by maximum current excitation. In this position of the control valve 31, brake fluid flows from the wheel brake cylinder 10 into the low pressure reservoir 39. Since this low-pressure reservoir 39 is completely emptied, the brake pressure in the wheel brake cylinder 10 is reduced very quickly. The pump element 29 itself conveys brake fluid from the low-pressure reservoir 39 via pressure limiting valves 45 , 47 to the brake fluid reservoir 18 . Low pressure reservoir 39 is emptied. To ensure this, the difference formed between the opening pressure of the pressure limiting valve 47 and the pressure drop of the check valve 48 must be equal to the response pressure of the low pressure reservoir 39 and the pressure drop of the low pressure reservoir 39.
is smaller than the difference formed by the pressure drop of the pump suction valve 36 of the pump element 29 and the blocking check valve 41, the pressure limiting valve 47, the check valve 48 and the low pressure reservoir 3
9 and a check valve 41 are designed. Low pressure reservoir 39
When the valve is emptied, both the control valve 31 and the switching valve 46 are switched back to their basic valve positions. Both drive wheels 11, 12
During drive slip, both control valves 31, 32 are switched back and forth between the valve basic position and the valve intermediate position for the purpose of brake pressure adjustment, as described above.

【0024】ブレーキペダル操作時では、チャージ弁5
0が切り換えられ、これによって供給導管43は駆動ホ
イール11,12のブレーキ回路と分断される。それと
同時に切換弁46の場合によって形成されている励磁が
中断されるので、この切換弁はその弁基本位置に戻る。 したがって、ブレーキ過程は常にトラクションコントロ
ールよりも優先される。
When the brake pedal is operated, the charge valve 5
0 is switched, whereby the supply conduit 43 is disconnected from the brake circuit of the drive wheels 11,12. At the same time, the possible excitation of the switching valve 46 is interrupted, so that this switching valve returns to its basic valve position. Braking processes therefore always take priority over traction control.

【0025】図2のブロック回路図に示した2回路ブレ
ーキ装置は機能と構成の点で上で説明した2回路ブレー
キ装置に相当しているが、ただし、図2に示した2回路
ブレーキ装置は対角線分割式ブレーキ回路に合わせて構
成されている。この場合に各1つの駆動ホイール11,
12は2つのブレーキ回路のそれぞれ一方に配置されて
いる。一般に、前記駆動ホイール11,12は乗用車の
前輪である。図2に示した2回路ブレーキ装置が図1に
つき説明した2回路ブレーキ装置と一致している場合に
は、同一の構成エレメントが同一の符号を備えている。 異なっている点は、前チャージポンプ42がこの場合に
は2つの供給導管43,43´を介して各1つのポンプ
エレメント29もしくは28に接続されていることであ
る。各供給導管43,43´には、逆止弁48,48´
が配置されている。両低圧リザーバ39,38は逆止弁
41もしくは41´を介して、対応するポンプエレメン
ト29もしくは28のポンプ吸込弁36と分断されてい
る。弁ユニット44は2つの切換弁46,46´を有し
ており、これらの切換弁は同一形式で、しかもばね戻し
位置を有する3ポート2位置電磁弁として構成されてい
る。切換弁46,46´の第1の弁接続部はそれぞれ入
口通路26もしくは25と接続されており、第2の弁接
続部はマスタブレーキシリンダ15の各1つのブレーキ
回路出口17もしくは16と接続されており、第3の弁
接続部は圧力制限弁45の入口と接続されており、前記
圧力制限弁には、同じく逆止弁49が平行に接続されて
いる。
The two-circuit brake device shown in the block circuit diagram of FIG. 2 corresponds to the two-circuit brake device described above in terms of function and configuration; however, the two-circuit brake device shown in FIG. It is configured to match the diagonally split brake circuit. In this case one drive wheel 11 in each case,
12 is arranged in each one of the two brake circuits. Generally, the drive wheels 11, 12 are the front wheels of a passenger car. If the two-circuit brake system shown in FIG. 2 corresponds to the two-circuit brake system described with reference to FIG. 1, identical components are provided with the same reference numerals. The difference is that the precharge pump 42 is in this case connected via two supply lines 43, 43' to one pump element 29 or 28 in each case. Each supply conduit 43, 43' has a check valve 48, 48'.
is located. The two low-pressure reservoirs 39, 38 are separated from the pump suction valve 36 of the corresponding pump element 29 or 28 via a check valve 41 or 41'. The valve unit 44 has two switching valves 46, 46', which are of the same type and are constructed as three-port, two-position solenoid valves with a spring return position. A first valve connection of the switching valves 46, 46' is connected to the inlet channel 26 or 25, respectively, and a second valve connection is connected to the respective one brake circuit outlet 17 or 16 of the master brake cylinder 15. The third valve connection is connected to the inlet of a pressure limiting valve 45, to which a check valve 49 is also connected in parallel.

【0026】対角線分割式ブレーキ回路を有するこのよ
うな2回路ブレーキ装置のトラクションコントロール時
における作用形式は前で説明したものと同じであるが、
この場合には、駆動されないホイール13,14の出口
通路21,24に配属された制御弁31,34がその弁
中間位置に切換制御されるので、駆動されないホイール
13,14のホイールブレーキシリンダ10はブレーキ
圧供給から遮断されている。制御弁31,34のこのよ
うな制御は、制御弁31,34の第2の弁接続部が入口
通路26,25に接続されるのではなく、直接にマスタ
ブレーキシリンダ15のブレーキ回路出口17もしくは
16に接続されると、回避され得る。安全性の理由に基
づいたブレーキペダル操作時にブレーキ回路を前チャー
ジ回路から遮断したい場合には、弁ユニット44が、同
一形式で構成された2つのチャージ弁50,50´を有
していなければならず、この場合、各チャージ弁は両供
給導管43,43´に配置されている。同じくハイドロ
リック式に制御される2ポート2位置弁として構成され
た両チャージ弁50,50´の制御入口はそれぞれマス
タブレーキシリンダ15のブレーキ回路出口17もしく
は16に接続されている。供給導管43,43´に接続
された逆止弁48,48´は同じく前述したようにチャ
ージ弁50,50´に組み込まれていると有利である。 付加的なチャージ弁50,50´を設けることは、逆止
弁48,48´の故障時に両ブレーキ回路がブレーキ過
程において損なわれないという利点を有している。逆止
弁48,48´だけが供給導管43,43´に設けられ
ていると、この逆止弁の故障時にブレーキ液がマスタブ
レーキシリンダ15から前チャージ回路に流出してしま
い、このことはブレーキペダル19の徐々の不安定を生
ぜしめる。
The mode of action during traction control of such a two-circuit brake system with a diagonally split brake circuit is the same as that described above, but:
In this case, the control valves 31, 34 assigned to the outlet passages 21, 24 of the wheels 13, 14 that are not driven are switched to their intermediate positions, so that the wheel brake cylinders 10 of the wheels 13, 14 that are not driven are Cut off from brake pressure supply. Such control of the control valves 31, 34 is achieved by connecting the second valve connection of the control valves 31, 34 directly to the brake circuit outlet 17 of the master brake cylinder 15 or to the inlet passage 26, 25. 16, it can be avoided. If, for safety reasons, it is desired to disconnect the brake circuit from the pre-charging circuit during actuation of the brake pedal, the valve unit 44 must have two charging valves 50, 50' constructed in the same manner. First, in this case each charge valve is arranged in both supply conduits 43, 43'. The control inlets of the two charge valves 50, 50', which are also configured as hydraulically controlled two-port, two-position valves, are connected to the brake circuit outlet 17 or 16 of the master brake cylinder 15, respectively. The check valves 48, 48' connected to the supply lines 43, 43' are advantageously integrated into the charging valves 50, 50', as also described above. The provision of additional charging valves 50, 50' has the advantage that, in the event of a failure of check valves 48, 48', both brake circuits are not impaired during the braking process. If only the check valves 48, 48' are provided in the supply conduits 43, 43', brake fluid will flow out from the master brake cylinder 15 into the pre-charge circuit when this check valve fails, and this will cause This causes gradual instability of the pedal 19.

【0027】図1および図2に示した2回路ブレーキ装
置では、以下に説明する図3および図4に示した実施例
の場合のように制御弁31,32,33,34を各1つ
の入口弁と出口弁とから成る組み合わせとして構成する
ことができる。
In the two-circuit brake system shown in FIGS. 1 and 2, the control valves 31, 32, 33, and 34 are connected to one inlet each, as in the embodiment shown in FIGS. 3 and 4, which will be described below. It can be configured as a combination of a valve and an outlet valve.

【0028】図3にブロック回路図で示した前後分割式
ブレーキ回路とスキッドコントロールシステムとトラク
ションコントロールシステムとを備えた2回路ブレーキ
回路装置の構造は図1につき説明した2回路ブレーキ装
置と十分に一致しているので、同一の構成エレメントは
同じ符号を備えているが、しかし区別するために100
を加算されている。
The structure of the two-circuit brake circuit device shown in the block circuit diagram in FIG. 3, which includes a front and rear split brake circuit, a skid control system, and a traction control system, is fully identical to the two-circuit brake device explained with reference to FIG. Because of the
has been added.

【0029】制御弁131,132,133,134は
この場合、それぞれ入口弁153と出口弁154との組
み合わせから成っている。入口弁153と出口弁154
はばね戻し位置を備えた2ポート2位置電磁弁として構
成されている。各入口弁153には、出口通路121,
122,123,124に向いた遮断方向を有する逆止
弁155が平行に接続されている。入口弁153の基本
位置においては、入口通路125,126から出口通路
121,122,123,124へのスムーズな通流が
存在している。出口弁154は励磁によって生ぜしめら
れるその作業位置において出口通路121,122,1
23,124を低圧リザーバ138,139に接続する
か、もしくは戻しフィードポンプ127のポンプエレメ
ント128,129の入口に接続する。入口弁153と
出口弁154とが励磁されていないと、対応するホイー
ルブレーキシリンダ110にブレーキ圧を形成すること
ができる。入口弁153が切り換えられると、ホイール
ブレーキシリンダ110は遮断されて、ホイールブレー
キシリンダ110内のブレーキ圧は保持される。付加的
に出口弁154が励磁されると、ブレーキ液はホイール
ブレーキシリンダ110から対応する低圧リザーバ13
8もしくは139に流出し、ホイールブレーキシリンダ
110内のブレーキ圧は再び減じられる。
The control valves 131, 132, 133, 134 each consist in this case of a combination of an inlet valve 153 and an outlet valve 154. Inlet valve 153 and outlet valve 154
It is configured as a two-port, two-position solenoid valve with a spring return position. Each inlet valve 153 includes an outlet passage 121,
Check valves 155 with a shutoff direction oriented towards 122, 123, 124 are connected in parallel. In the basic position of the inlet valve 153, there is smooth flow from the inlet passages 125, 126 to the outlet passages 121, 122, 123, 124. The outlet valve 154 closes the outlet passages 121, 122, 1 in its working position caused by excitation.
23, 124 are connected to low pressure reservoirs 138, 139 or to the inlets of pump elements 128, 129 of return feed pump 127. If the inlet valve 153 and the outlet valve 154 are not energized, brake pressure can be built up in the corresponding wheel brake cylinder 110. When the inlet valve 153 is switched, the wheel brake cylinder 110 is shut off and the brake pressure in the wheel brake cylinder 110 is maintained. Additionally, when the outlet valve 154 is energized, the brake fluid is transferred from the wheel brake cylinder 110 to the corresponding low-pressure reservoir 13.
8 or 139, and the brake pressure in the wheel brake cylinder 110 is reduced again.

【0030】補助ハイドロユニット140は同じく前チ
ャージポンプ142と弁ユニット144とから成ってい
る。前チャージポンプ142は出口側で一方では逆止弁
148を有する供給導管143を介して、駆動ホイール
111,112のブレーキ回路に配属されたポンプエレ
メント129のポンプ吸込弁136に接続されており、
この場合、低圧リザーバ139は、低圧リザーバ139
に向いた遮断方向を有する逆止弁141を介して同じく
ポンプ吸込弁136に接続されている。他方において、
前記前チャージポンプ142は逆止弁149を介して直
接に入口通路126に接続されており、この入口通路は
駆動ホイール111,112のためのブレーキ回路に所
属している。弁ユニット144は接続弁156と遮断弁
157とを有しており、これらの弁はそれぞればね戻し
位置を有する2ポート2位置電磁弁として構成されてい
る。遮断弁157は駆動ホイール111,112のため
のブレーキ回路の入口通路126とマスタブレーキシリ
ンダ115のブレーキ回路出口117との間の接続導管
152に接続されている。励磁時にはこの遮断弁157
がこの接続導管を遮断する。遮断弁157に対して平行
に、入口通路126に向いた通流方向を有する逆止弁1
58が接続されている。接続弁156は戻し流導管15
9に配置されており、この戻し流導管は低圧リザーバ1
39をブレーキ液容器118に接続している。この場合
に戻し流導管159の接続部はブレーキ液容器118の
上側に設けられており、それに対して前チャージポンプ
142の接続部はブレーキ液容器118の下側に配置さ
れている。接続弁156はその励磁されてない基本位置
において、戻し流導管159を遮断していて、励磁時に
この戻し流導管を開放する。さらに戻し流導管159に
は、圧力制限弁145が配置されており、しかもこの圧
力制限弁は入口通路126と接続弁156との間に位置
する導管区分に配置されている。さらに戻し流導管15
9には、低圧リザーバ139が接続されており、しかも
この低圧リザーバ139は圧力制限弁145と接続弁1
56との間に位置する導管区分に配置されている。
The auxiliary hydro unit 140 likewise consists of a front charge pump 142 and a valve unit 144. The front charge pump 142 is connected on the outlet side via a supply line 143 with a check valve 148 to a pump suction valve 136 of a pump element 129 assigned to the brake circuit of the drive wheels 111, 112;
In this case, the low pressure reservoir 139
It is also connected to the pump suction valve 136 via a check valve 141 which has a shutoff direction facing . On the other hand,
The front charge pump 142 is connected via a check valve 149 directly to an inlet channel 126, which inlet channel belongs to the brake circuit for the drive wheels 111, 112. The valve unit 144 has a connection valve 156 and a shutoff valve 157, each of which is designed as a two-port, two-position solenoid valve with a spring return position. The isolation valve 157 is connected to the connecting conduit 152 between the inlet channel 126 of the brake circuit for the drive wheels 111, 112 and the brake circuit outlet 117 of the master brake cylinder 115. During excitation, this shutoff valve 157
cuts off this connecting conduit. Check valve 1 with a flow direction parallel to the isolation valve 157 and towards the inlet passage 126
58 are connected. Connection valve 156 connects return flow conduit 15
9 and this return flow conduit connects to the low pressure reservoir 1
39 is connected to the brake fluid container 118. In this case, the connection of the return flow conduit 159 is arranged above the brake fluid reservoir 118 , whereas the connection of the precharge pump 142 is arranged below the brake fluid reservoir 118 . In its unenergized basic position, the connecting valve 156 blocks the return flow conduit 159 and, when energized, opens this return flow conduit. Furthermore, a pressure limiting valve 145 is arranged in the return flow conduit 159, which pressure limiting valve is arranged in the line section located between the inlet channel 126 and the connecting valve 156. Furthermore, the return flow conduit 15
9 is connected to a low pressure reservoir 139, and this low pressure reservoir 139 is connected to the pressure limiting valve 145 and the connecting valve 1.
56.

【0031】ASR運転時では、接続弁156と遮断弁
157とが切り換えられて、前チャージポンプ142が
接続される。前チャージポンプ142は完全な搬送出力
でブレーキ液をブレーキ液容器118から逆止弁149
と制御弁131,132とを介して直接に駆動ホイール
111,112のホイールブレーキシリンダ110に搬
送する。それと同時に戻しフィードポンプ127のポン
プエレメント129にはブレーキ液が供給され、このポ
ンプエレメントはブレーキ液を減衰室130と制御弁1
31,132とを介して同じく駆動ホイール111,1
12のホイールブレーキシリンダ110に搬送する。逆
止弁141は、前チャージポンプ142がブレーキ液を
低圧リザーバ139に搬送してしまうことを阻止してい
る。切り換えられた遮断弁157は、ポンプエレメント
129によって搬送されたブレーキ液がマスタブレーキ
シリンダ115に流出してしまうことを阻止している。 過剰のブレーキ液は圧力制限弁145と接続弁156と
を介してブレーキ液容器118に戻し搬送される。
During ASR operation, the connection valve 156 and the cutoff valve 157 are switched, and the front charge pump 142 is connected. The front charge pump 142 transfers brake fluid from the brake fluid reservoir 118 to the check valve 149 at full delivery power.
and control valves 131, 132 directly to the wheel brake cylinders 110 of the drive wheels 111, 112. At the same time, brake fluid is supplied to the pump element 129 of the return feed pump 127, which pumps the brake fluid to the damping chamber 130 and the control valve 1.
31,132 and the drive wheel 111,1
12 wheel brake cylinders 110. Check valve 141 prevents front charge pump 142 from conveying brake fluid to low pressure reservoir 139 . The switched shutoff valve 157 prevents the brake fluid delivered by the pump element 129 from flowing out into the master brake cylinder 115 . Excess brake fluid is conveyed back to the brake fluid reservoir 118 via the pressure limiting valve 145 and the connection valve 156.

【0032】前チャージポンプ142の完全な出力性能
はASR運転の開始時にしか必要とならない。この場合
、駆動ホイール111,112がスリップしていると、
この駆動ホイールのホイールブレーキシリンダ110は
直接かつ迅速に約10バールにまで充填される。このた
めには、前チャージポンプ142の搬送流が約30cm
3/sとなる。ホイールブレーキシリンダ110がまず
充填された後に、前チャージポンプ142の搬送流は戻
し切り換えされ、このことは、前チャージポンプ142
がパルス制御されることによって行なわれる。前チャー
ジポンプ142の搬送出力は減少し、この場合には僅か
5cm3/sとなる。この搬送流はポンプエレメント1
29への供給のためには十分である。ポンプエレメント
129はこのとき所要ブレーキ圧を形成し、このブレー
キ圧は入口弁153および出口弁154の切換えに基づ
く圧力調節によって所望の値に調節される。両駆動ホイ
ール111,112がスリップすると、両ホイールブレ
ーキシリンダ110にブレーキ圧が形成される。片方の
駆動ホイール111または112だけしかスリップして
いないと、スリップしていない方の駆動ホイールは入口
弁153の切換えによってブレーキ圧供給から遮断され
る。ASR運転の終了時における圧力低減のためには、
制御弁131,132の入口弁153および出口弁15
4とが切り換えられる。この場合にブレーキ液は駆動ホ
イール111,112のホイールブレーキシリンダ11
0から空の低圧リザーバ139に流出し、これによって
ホイールブレーキシリンダ110内のブレーキ圧は極め
て迅速に減少する。低圧リザーバ139は切り換えられ
た接続弁156を介して空にされて、ブレーキ液は直接
にブレーキ液容器118に流出する。低圧リザーバ13
9は付加的に逆止弁141を介してポンプエレメント1
29によって空にされ、このポンプエレメントは減衰室
130と、戻し流導管159に配置された圧力制限弁1
45と接続弁156とを介して搬送量をブレーキ液容器
118に戻し搬送する。これによって、場合によっては
続いて行なわれるABS運転のために、低圧リザーバ1
39の完全な収容容積が再び提供されている。
Full power performance of precharge pump 142 is only required at the beginning of ASR operation. In this case, if the drive wheels 111, 112 are slipping,
The wheel brake cylinder 110 of this drive wheel is directly and quickly filled to approximately 10 bar. For this purpose, the transport flow of the front charge pump 142 must be approximately 30 cm.
3/s. After the wheel brake cylinder 110 is first filled, the delivery flow of the front charge pump 142 is switched back, which means that the front charge pump 142
This is done by pulse control. The transport power of the front charge pump 142 is reduced, in this case only 5 cm3/s. This carrier flow is pump element 1
It is sufficient to supply 29. Pump element 129 then generates the required brake pressure, which is adjusted to the desired value by pressure regulation based on switching of inlet valve 153 and outlet valve 154. When both drive wheels 111, 112 slip, brake pressure is built up in both wheel brake cylinders 110. If only one drive wheel 111 or 112 is slipping, the non-slip drive wheel is cut off from the brake pressure supply by switching the inlet valve 153. For pressure reduction at the end of ASR operation,
Inlet valve 153 and outlet valve 15 of control valves 131, 132
4 can be switched. In this case, the brake fluid is supplied to the wheel brake cylinders 11 of the drive wheels 111, 112.
0 to the empty low pressure reservoir 139, whereby the brake pressure in the wheel brake cylinder 110 decreases very quickly. The low-pressure reservoir 139 is emptied via the switched connection valve 156 and the brake fluid flows directly into the brake fluid reservoir 118 . Low pressure reservoir 13
9 additionally connects the pump element 1 via a check valve 141.
29, this pump element is emptied by the damping chamber 130 and the pressure limiting valve 1 arranged in the return flow conduit 159.
45 and the connecting valve 156, the conveyed amount is returned to the brake fluid container 118 and conveyed. This allows the low-pressure reservoir 1 to be removed for possible subsequent ABS operation.
A full storage volume of 39 is once again provided.

【0033】2回路ブレーキ装置の変化形では、低圧リ
ザーバ139が供給導管143に接続され得る。しかも
この場合にこの低圧リザーバは逆止弁148とポンプエ
レメント129のポンプ吸込弁136との間の導管区分
に接続されている。逆止弁141は不要となる。低圧リ
ザーバは通常、ばね負荷されたリザーバピストンを有し
ている。ASR制御の開始時に低圧リザーバが前チャー
ジポンプ142によって供給導管143を介して完全に
チャージされないようにするためには、センサが設けら
れている。このセンサは低圧リザーバのリザーバピスト
ンの摺動距離または低圧リザーバのリザーバ圧を検出し
て、設定値の超過時に前チャージポンプ142に遮断信
号を送出する。これによって、各ASR運転の開始時に
ホイールブレーキシリンダ110が最初に充填される際
に低圧リザーバは部分的にしかブレーキ圧を充填されず
、ABS運転への移行時にまだ、ブレーキ圧低減時のブ
レーキ液を収容するための一定の収容容積を有している
In a variant of the two-circuit brake system, the low pressure reservoir 139 can be connected to the supply conduit 143. In this case, however, this low-pressure reservoir is connected to the line section between the check valve 148 and the pump intake valve 136 of the pump element 129. The check valve 141 becomes unnecessary. Low pressure reservoirs typically have a spring loaded reservoir piston. In order to ensure that the low pressure reservoir is not completely charged via the supply conduit 143 by the precharge pump 142 at the start of ASR control, a sensor is provided. This sensor detects the sliding distance of the reservoir piston of the low pressure reservoir or the reservoir pressure of the low pressure reservoir and sends a shutoff signal to the precharge pump 142 when a set value is exceeded. This ensures that the low pressure reservoir is only partially filled with brake pressure when the wheel brake cylinder 110 is first filled at the beginning of each ASR operation, and that when transitioning to ABS operation the low pressure reservoir is still filled with brake fluid during brake pressure reduction. It has a certain storage volume for accommodating.

【0034】図4にブロック回路図で示したスキッドコ
ントロールシステムとトラクションコントロールシステ
ムとを有するハイドロリック式の2回路ブレーキ装置は
図3に示した2回路ブレーキ装置と同一形式に構成され
ているが、対角線分割式ブレーキ回路に適しているとい
う点で異なっている。したがって、同一の構成エレメン
トは同じ符号を備えている。異なるブレーキ回路に所属
する駆動ホイール111,112のホイールブレーキシ
リンダ110は出口通路123,122に接続されてい
るのに対して、駆動されないホイール113,114の
ホイールブレーキシリンダ110は出口通路121,1
24に接続されている。戻しフィードポンプ127の各
ポンプエレメント128,129は入口側で供給導管1
43,143´を介して前チャージ回路と接続されてお
り、前記供給導管は1つにまとめられて、逆止弁148
を介して前チャージポンプ142の出口に接続されてい
る。各低圧リザーバ138,139と、所属のポンプエ
レメント128,129の入口との間には、低圧リザー
バ138,139に向いた遮断方向を有する逆止弁14
1´,141が配置されている。各ポンプエレメント1
28,129は出口側で戻し流導管159´,159を
介してブレーキ液容器118と接続されている。各戻し
流導管159,159´には、圧力制限弁145,14
5´と、弁ユニット144の接続弁156,156´と
が、図3で説明した形式で配置されている。さらに、弁
ユニット144は合計2つの遮断弁157,157´を
有しており、各遮断弁はマスタブレーキシリンダ115
のブレーキ回路出口117,116と、4通路ハイドロ
ユニット120の入口通路126,125との間の接続
導管152,151に接続されている。各遮断弁157
,157´には、逆止弁158,158´が平行に接続
されている。
The hydraulic two-circuit brake system having a skid control system and a traction control system shown in the block circuit diagram in FIG. 4 is constructed in the same manner as the two-circuit brake system shown in FIG. It differs in that it is suitable for diagonally split brake circuits. Identical components are therefore provided with the same reference numerals. The wheel brake cylinders 110 of drive wheels 111, 112 belonging to different brake circuits are connected to the outlet passages 123, 122, whereas the wheel brake cylinders 110 of the wheels 113, 114 that are not driven are connected to the outlet passages 121, 1.
24. Each pump element 128, 129 of the return feed pump 127 is connected to the supply conduit 1 on the inlet side.
43, 143' with the precharging circuit, said supply conduits are combined into a check valve 148.
is connected to the outlet of the precharge pump 142 via. Between each low-pressure reservoir 138, 139 and the inlet of the associated pump element 128, 129 there is a check valve 14 with a shutoff direction towards the low-pressure reservoir 138, 139.
1', 141 are arranged. Each pump element 1
28, 129 are connected to the brake fluid container 118 via return flow conduits 159', 159 on the outlet side. Each return flow conduit 159, 159' includes a pressure limiting valve 145, 14.
5' and the connecting valves 156, 156' of the valve unit 144 are arranged in the manner described in FIG. Furthermore, the valve unit 144 has a total of two shutoff valves 157, 157', each shutoff valve being connected to the master brake cylinder 115.
and the inlet passages 126, 125 of the four-pass hydro unit 120. Each shutoff valve 157
, 157', check valves 158, 158' are connected in parallel.

【0035】対角線分割式ブレーキ回路を有する2回路
ブレーキ装置の作用形式は図3に示した前後分割式ブレ
ーキ回路を有する2回路ブレーキ装置とほぼ同じである
が、この場合には、駆動されないホイール113,11
4のホイールブレーキシリンダ110にASR運転時に
ブレーキ圧が供給されないようにするために、ASR運
転時に駆動されないホイール113,114の入口弁1
53が全ASR機能の間、その遮断位置にシフトされな
ければならない。このために必要となる制御弁131,
134の入口弁153の制御は、前記両入口弁が入口側
で4通路ハイドロユニット120の入口通路126,1
25と分断されて、マスタブレーキシリンダ115の対
応するブレーキ回路出口117もしくは116と直接に
接続されると回避することができる。
The mode of operation of the two-circuit brake system having a diagonally divided brake circuit is almost the same as that of the two-circuit brake system having a front and rear divided brake circuit shown in FIG. ,11
In order to prevent brake pressure from being supplied to the wheel brake cylinders 110 of wheels 110 during ASR operation, the inlet valves 1 of wheels 113 and 114 that are not driven during ASR operation are
53 must be shifted to its shut-off position during all ASR functions. The control valve 131 required for this purpose,
The control of the inlet valve 153 of 134 is such that both the inlet valves are connected to the inlet passages 126, 1 of the 4-passage hydro unit 120 on the inlet side.
25 and directly connected to the corresponding brake circuit outlet 117 or 116 of the master brake cylinder 115.

【0036】図5にブロック回路図で示した前軸/後軸
分割式ブレーキ回路を有するハイドロリック式の2回路
ブレーキ装置においては、図1に示した2回路ブレーキ
装置と一致している構成エレメントは同じ符号を有して
いるが、ただし区別するために200だけ加算されてい
る。4通路ハイドロユニット220は図1に示したもの
と同じ構造を有しているが、しかしこの場合に駆動ホイ
ール211,212のブレーキ回路に接続されている低
圧リザーバ239は逆止弁を介してではなく、切換弁2
60を介してポンプエレメント229のポンプ吸込弁2
36に接続されている。切換弁260はばね戻し位置を
有する3ポート2位置電磁弁として構成されており、こ
の場合、その第1の弁接続部はポンプ吸込弁236と接
続されていて、その第2の弁接続部は低圧リザーバ23
9と接続されており、さらにその第3の弁接続部は前チ
ャージポンプ242に通じた供給導管243と接続され
ている。この供給導管は逆止弁249を有している。ポ
ンプ吐出弁237は出口側で入口通路226を介して直
接に圧力制限弁245の入口に接続されており、この圧
力制限弁は出口側でブレーキ液容器218に接続されて
いる。この場合に圧力制限弁1245の出口は直接にブ
レーキ液容器118に接続されていてもよいし、または
この場合のように逆止弁249の出口に接続されていて
もよく、この場合、逆止弁249と前チャージポンプ2
42との直列接続には別の圧力制限弁247が平行に接
続されている。
In the hydraulic two-circuit brake system having a front axle/rear axle split brake circuit shown in the block circuit diagram in FIG. 5, the constituent elements are the same as those of the two-circuit brake system shown in FIG. have the same sign, but are added by 200 to distinguish them. The four-channel hydro unit 220 has the same structure as shown in FIG. No, switching valve 2
Pump suction valve 2 of pump element 229 via 60
36. The switching valve 260 is configured as a 3/2-position solenoid valve with a spring return position, in which case its first valve connection is connected to the pump suction valve 236 and its second valve connection is connected to the pump suction valve 236. Low pressure reservoir 23
9 and whose third valve connection is connected to a supply conduit 243 leading to a precharge pump 242 . This supply conduit has a check valve 249. The pump delivery valve 237 is connected on its outlet side via an inlet channel 226 directly to the inlet of a pressure limiting valve 245, which is connected on its outlet side to the brake fluid reservoir 218. In this case, the outlet of the pressure limiting valve 1245 may be connected directly to the brake fluid container 118 or, as in this case, to the outlet of the check valve 249, in which case the Valve 249 and front charge pump 2
A further pressure limiting valve 247 is connected in parallel to the series connection with 42.

【0037】弁ユニット244は遮断弁261を有して
おり、この遮断弁はばね戻し位置を有する2ポート2位
置電磁弁として構成されていて、駆動ホイール211,
212のブレーキ回路に所属するブレーキ回路出口21
7と4通路ハイドロユニット220の入口通路226と
の間の接続導管252に配置されている。遮断弁261
はその基本位置において接続導管252を開放し、トラ
クションコントロール時に生ぜしめられる切換え位置に
おいて前記接続通路を遮断する。同じくトラクションコ
ントロール時に制御される切換弁260はその励磁され
てない基本位置において、ポンプ吸込弁236に接続さ
れた第1の弁接続部を第2の弁接続部と接続させて、ひ
いては低圧リザーバ239と接続させ、さらに前記第1
の接続部をその切換え位置において第3の弁接続部と接
続させて、ひいては供給導管243と接続させる。
The valve unit 244 has a shut-off valve 261 which is configured as a two-port, two-position solenoid valve with a spring return position and which is connected to the drive wheel 211,
Brake circuit outlet 21 belonging to brake circuit 212
7 and the inlet passage 226 of the four-passage hydro unit 220 . Shutoff valve 261
In its basic position, it opens the connecting conduit 252 and in the switching position, which occurs during traction control, it closes off said connecting channel. In its deenergized basic position, the switching valve 260, which is also controlled during traction control, connects a first valve connection connected to the pump suction valve 236 with a second valve connection and thus connects the low-pressure reservoir 239. and the first
is connected in its switching position to the third valve connection and thus to the supply conduit 243.

【0038】ASR機能においては、切換弁260と遮
断弁261とがその切換え位置に切換え制御される。こ
れによって、駆動ホイール211,212のブレーキ回
路は遮断弁261によってマスタブレーキシリンダ21
5から分断されて、切換弁260によって前チャージ回
路に接続される。始動した前チャージポンプ242はポ
ンプエレメント229のポンプ吸込弁236とポンプ吐
出弁237とを介して、駆動スリップを有する駆動ホイ
ール211,212のホイールブレーキシリンダ210
にブレーキ液を充填する。この場合にホイールシリンダ
210内の10バールの圧力形性が得られる。ポンプエ
レメント229の始動はこの過程のためには必要でない
が、しかし充填過程の動力性を得るためには有効となる
ので、戻しフィードポンプ227は前チャージポンプ2
42と共に接続される。汎用の形式で、制御弁231,
232のその基本位置と中間位置との間での往復切換え
によって得られるスリップした駆動ホイール211,2
12のホイールブレーキシリンダ210内での圧力調節
に基づき、スリップした駆動ホイール211,212が
制動されるようなブレーキ圧が形成される。全ASR運
転の間に、低圧リザーバ239は切換弁260によって
ブレーキ回路から遮断されて、したがってブレーキ圧を
供給されない。これによって、ABS運転への移行時に
は、常に空の低圧リザーバ239が提供されており、こ
のことはASR機能からABS機能への極めて迅速な移
行を可能にする。ABS機能においては、さらに圧力低
減時に極めて低いホイールブレーキシリンダ圧が得られ
る。
In the ASR function, the switching valve 260 and the cutoff valve 261 are controlled to be switched to their switching positions. As a result, the brake circuit of the drive wheels 211, 212 is connected to the master brake cylinder 21 by the cutoff valve 261.
5 and connected to the precharge circuit by a switching valve 260. The started precharge pump 242 is connected to the wheel brake cylinders 210 of the drive wheels 211, 212 with drive slip through the pump suction valve 236 and the pump discharge valve 237 of the pump element 229.
Fill with brake fluid. A pressure profile of 10 bar in the wheel cylinder 210 is obtained in this case. The return feed pump 227 is connected to the pre-charge pump 2, since the starting of the pump element 229 is not necessary for this process, but is useful for obtaining the power of the filling process.
42. A general-purpose type control valve 231,
A slipped drive wheel 211,2 obtained by reciprocating switching of 232 between its basic position and an intermediate position.
Due to the pressure regulation in the twelve wheel brake cylinders 210, a brake pressure is built up such that the slipping drive wheels 211, 212 are braked. During all ASR operation, the low pressure reservoir 239 is isolated from the brake circuit by the switching valve 260 and is therefore not supplied with brake pressure. Thereby, upon transition to ABS operation, an empty low-pressure reservoir 239 is always provided, which allows a very quick transition from ASR function to ABS function. In the ABS function, extremely low wheel brake cylinder pressures are also obtained during pressure reduction.

【0039】ASR運転の終了時における圧力低減は前
で説明した2回路ブレーキ装置とは異なり、低圧リザー
バ239を介するのではなく、終端位置に切り換えられ
た制御弁231,232を介して直接に前チャージ回路
に行なわれる。この場合、ブレーキ液は制御された切換
弁260と圧力制限弁247とを介してブレーキ液容器
218に戻る。付加的に、圧力制御弁247を橋絡する
2ポート2位置電磁弁262を接続することができる。
Unlike the previously described two-circuit brake system, the pressure reduction at the end of ASR operation does not occur via the low-pressure reservoir 239, but directly via the control valves 231, 232 switched to their end positions. This is done in the charge circuit. In this case, the brake fluid returns to the brake fluid reservoir 218 via the controlled switching valve 260 and the pressure limiting valve 247. Additionally, a two-port two-position solenoid valve 262 can be connected which bridges the pressure control valve 247.

【0040】図6にブロック回路図で示した2回路ブレ
ーキ装置は図5に示した2回路ブレーキ装置とほぼ一致
しているが、しかしこの2回路ブレーキ装置は前後分割
式ブレーキ回路の代わりに対角線分割式ブレーキ回路を
有している。駆動ホイール211,212が異なるブレ
ーキ回路に所属しているので、各ブレーキ回路には切換
弁260,260´が配属されている。この切換弁は対
応するポンプエレメント229もしくは228のポンプ
吸込弁236を各低圧リザーバ239もしくは238と
接続させて、その切換え位置において各1つの供給導管
243もしくは243´に接続させる。両供給導管24
3,243´はまとめられて、一緒に逆止弁249を介
して前チャージポンプ242の出口に案内されている。 両ポンプエレメント228,229のポンプ吐出弁23
7は入口通路225,226を経てそれぞれ別個の戻し
流導管259´,259を介して逆止弁249の出口と
接続されている。しかし、両戻し流導管259,259
´は直接ブレーキ液容器218に通じていてもよい。各
戻し流導管259,259´には、圧力制限弁245,
245´が配置されている。弁ユニット244は2つの
遮断弁261,261´を有しており、各遮断弁はマス
タブレーキシリンダ215のブレーキ回路出口217,
216と、4通路ハイドロユニット220の入口通路2
26,225との間の接続導管252もしくは251に
配置されている。
The two-circuit brake system shown in the block circuit diagram in FIG. 6 is almost identical to the two-circuit brake system shown in FIG. It has a split brake circuit. Since the drive wheels 211, 212 belong to different brake circuits, a switching valve 260, 260' is assigned to each brake circuit. This switching valve connects the pump suction valve 236 of the corresponding pump element 229 or 228 with the respective low-pressure reservoir 239 or 238 and, in its switching position, into an in each case a supply conduit 243 or 243'. Both supply conduits 24
3,243' are grouped together and guided together via a check valve 249 to the outlet of the precharge pump 242. Pump discharge valve 23 of both pump elements 228, 229
7 are connected via inlet passages 225, 226 to the outlet of check valve 249 via separate return flow conduits 259', 259, respectively. However, both return flow conduits 259, 259
' may be in direct communication with the brake fluid container 218. Each return flow conduit 259, 259' includes a pressure limiting valve 245,
245' is arranged. The valve unit 244 has two shutoff valves 261, 261', each shutoff valve being connected to the brake circuit outlet 217 of the master brake cylinder 215,
216 and the inlet passage 2 of the four-passage hydro unit 220
26, 225 in the connecting conduit 252 or 251.

【0041】この2回路ブレーキ装置の作用形式は図5
につき説明したものとほぼ同じであるが、しかしこの場
合には、ASR運転時に、駆動されないホイール213
,214に配属された制御弁231,234がその中間
位置に切り換えられるので、この駆動されないホイール
213,214のホイールブレーキシリンダ210はブ
レーキ圧供給から遮断されている。制御弁231,23
4のこのような切換えを回避したい場合には、制御弁2
31,234が入口通路226,225と分断されて、
マスタブレーキシリンダ215のブレーキ回路出口21
7,216に直接に接続されなければならない。
The mode of operation of this two-circuit brake device is shown in FIG.
However, in this case, during ASR operation, the undriven wheel 213
, 214 are switched to their intermediate position, so that the wheel brake cylinder 210 of this undriven wheel 213, 214 is isolated from the brake pressure supply. Control valves 231, 23
If you want to avoid such switching of control valve 2,
31, 234 are separated from the inlet passages 226, 225,
Brake circuit outlet 21 of master brake cylinder 215
7,216.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

【図1】本発明による2回路ブレーキ装置の第1実施例
を前後分割式ブレーキ回路で示すブロック回路図である
FIG. 1 is a block circuit diagram showing a first embodiment of a two-circuit brake system according to the present invention, which includes front and rear divided brake circuits.

【図2】本発明による2回路ブレーキ装置の第1実施例
を対角線分割式ブレーキ回路で示すブロック回路図であ
る。
FIG. 2 is a block circuit diagram showing a first embodiment of a two-circuit brake system according to the present invention using a diagonally divided brake circuit.

【図3】本発明による2回路ブレーキ装置の第2実施例
を前後分割式ブレーキ回路で示すブロック回路図である
FIG. 3 is a block circuit diagram showing a second embodiment of the two-circuit brake system according to the present invention, which includes front and rear divided brake circuits.

【図4】本発明による2回路ブレーキ装置の第2実施例
を対角線分割式ブレーキ回路で示すブロック回路図であ
る。
FIG. 4 is a block circuit diagram showing a second embodiment of the two-circuit brake system according to the present invention using a diagonally divided brake circuit.

【図5】本発明による2回路ブレーキ装置の第3実施例
を前後分割式ブレーキ回路で示すブロック回路図である
FIG. 5 is a block circuit diagram showing a third embodiment of the two-circuit brake device according to the present invention, with front and rear divided brake circuits.

【図6】本発明による2回路ブレーキ装置の第3実施例
を対角線分割式ブレーキ回路で示すブロック回路図であ
る。
FIG. 6 is a block circuit diagram showing a third embodiment of the two-circuit brake device according to the present invention using a diagonally divided brake circuit.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10ホイールブレーキシリンダ、  11,12  駆
動ホイール、  13,14ホイール、  15  マ
スタブレーキシリンダ、  16,17  ブレーキ回
路出口、18  ブレーキ液容器、  19  ブレー
キペダル、  20  4通路ハイドロユニット、  
21,22,23,24  出口通路、  25,26
  入口通路、27  戻しフィードポンプ、  28
,29  ポンプエレメント、  30  減衰室、 
 31,32,33,34  制御弁、  35  モ
ータ、  36  ポンプ吸込弁、  37  ポンプ
吐出弁、  38,39  低圧リザーバ、  40 
 補助ハイドロユニット、  41,41´  逆止弁
、  42  前チャージポンプ、  43,43´ 
 供給導管、  44  弁ユニット、  45  圧
力制限弁、  46,46´切換弁、  47  圧力
制限弁、  48,48´,49  逆止弁、  50
,50´チャージ弁、  110  ホイールブレーキ
シリンダ、  111,112  駆動ホイール、  
115  マスタブレーキシリンダ、  117  ブ
レーキ回路出口、118  ブレーキ液容器、  12
1,122,123,124  出口通路、125,1
26  入口通路、  127  戻しフィードポンプ
、  128,129ポンプエレメント、  130 
 減衰室、  131,132,133,134制御弁
、  136  ポンプ吸込弁、  138,139 
 低圧リザーバ、  140補助ハイドロユニット、 
 141,141´  逆止弁、  142  前チャ
ージポンプ、  143,143´  供給導管、  
144  弁ユニット、  145,145´  圧力
制限弁、  148,148´  逆止弁、  149
  逆止弁、  152  接続導管、  153入口
弁、  154  出口弁、  155  逆止弁、 
 156,156´  接続弁、157,157´  
遮断弁、  158,158´逆止弁、  159,1
59´  戻し流導管、  211,212  駆動ホ
イール、213,214  ホイール、  215  
マスタブレーキシリンダ、  216,217  ブレ
ーキ回路出口、  218  ブレーキ液容器、  2
20  4通路ハイドロユニット、  225,226
入口通路、  227  戻しフィードポンプ、228
,229  ポンプエレメント、  231,232,
233,234  制御弁、  236  ポンプ吸込
弁、  237  ポンプ吐出弁、  238,239
低圧リザーバ、  242  前チャージポンプ、  
243,243´  供給導管、244  弁ユニット
、  245,245´  圧力制限弁、  247 
 圧力制限弁、  249  逆止弁、  251,2
52接続導管、  259,259´  戻し流導管、
  260,260´  切換弁、  261,261
´  遮断弁、  262  2ポート2位置電磁弁
10 wheel brake cylinder, 11, 12 drive wheel, 13, 14 wheel, 15 master brake cylinder, 16, 17 brake circuit outlet, 18 brake fluid container, 19 brake pedal, 20 4-passage hydro unit,
21, 22, 23, 24 outlet passage, 25, 26
Inlet passage, 27 Return feed pump, 28
, 29 pump element, 30 damping chamber,
31, 32, 33, 34 control valve, 35 motor, 36 pump suction valve, 37 pump discharge valve, 38, 39 low pressure reservoir, 40
Auxiliary hydro unit, 41, 41' Check valve, 42 Front charge pump, 43, 43'
Supply conduit, 44 Valve unit, 45 Pressure limiting valve, 46, 46' switching valve, 47 Pressure limiting valve, 48, 48', 49 Check valve, 50
, 50′ charge valve, 110 wheel brake cylinder, 111, 112 drive wheel,
115 master brake cylinder, 117 brake circuit outlet, 118 brake fluid container, 12
1,122,123,124 Outlet passage, 125,1
26 inlet passage, 127 return feed pump, 128, 129 pump element, 130
Damping chamber, 131, 132, 133, 134 Control valve, 136 Pump suction valve, 138, 139
Low pressure reservoir, 140 auxiliary hydro unit,
141,141' check valve, 142 front charge pump, 143,143' supply conduit,
144 Valve unit, 145, 145' Pressure limiting valve, 148, 148' Check valve, 149
check valve, 152 connecting conduit, 153 inlet valve, 154 outlet valve, 155 check valve,
156,156' Connection valve, 157,157'
Shutoff valve, 158,158' Check valve, 159,1
59' Return flow conduit, 211, 212 Drive wheel, 213, 214 Wheel, 215
Master brake cylinder, 216, 217 Brake circuit outlet, 218 Brake fluid container, 2
20 4 passage hydro unit, 225,226
Inlet passage, 227 Return feed pump, 228
,229 pump element, 231,232,
233,234 control valve, 236 pump suction valve, 237 pump discharge valve, 238,239
Low pressure reservoir, 242 front charge pump,
243, 243' Supply conduit, 244 Valve unit, 245, 245' Pressure limiting valve, 247
pressure limiting valve, 249 check valve, 251,2
52 connection conduit, 259,259' return flow conduit,
260,260' switching valve, 261,261
´ Shutoff valve, 262 2 port 2 position solenoid valve

Claims (23)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】  自動車に用いられるスキッドコントロ
ールシステムとトラクションコントロールシステムとを
備えたハイドロリック式の2回路ブレーキ装置であって
、ブレーキペダル操作によってブレーキ圧を出力制御す
るための2つの別個のブレーキ回路出口を有するマスタ
ブレーキシリンダと、該マスタブレーキシリンダに接続
されたブレーキ液容器と、マスタブレーキシリンダの両
ブレーキ回路出口に接続された4通路ハイドロユニット
とが設けられていて、該4通路ハイドロユニットが、車
両ホイールのホイールブレーキシリンダを接続するため
の2つのブレーキ回路に分割された4つの出口通路と、
ホイールブレーキシリンダにホイールスリップに関連し
たブレーキ圧を出力制御するための各1つの出口弁に配
属された電磁式の制御弁と、ホイールブレーキシリンダ
のブレーキ圧低減時にブレーキ液を戻し搬送するための
各1つのブレーキ回路で働く2つの別個のポンプエレメ
ントとを有しており、該ポンプエレメントがそれぞれ入
口側で前記制御弁を介して、1つのブレーキ回路に所属
の前記出口通路に接続可能であって、出口側で同ブレー
キ回路に配属されたマスタブレーキシリンダのブレーキ
回路出口と接続されており、さらに前記4通路ハイドロ
ユニットが、ブレーキ圧低減時にブレーキ液を一時的に
収容するための各1つのブレーキ回路に配属された2つ
の低圧リザーバを有しており、各低圧リザーバが前記各
ポンプエレメントの入口に接続されており、トラクショ
ンコントロール時にブレーキ供給圧を形成するための補
助ハイドロユニットが設けられていて、該補助ハイドロ
ユニットが、入口側で前記ブレーキ液容器に接続された
前チャージポンプを有しており、該前チャージポンプが
トラクションコントロール時に逆止弁を介して、少なく
とも1つの駆動ホイールを有する各ブレーキ回路にブレ
ーキ液を供給するようになっており、さらに前記補助ハ
イドロユニットが弁ユニットを有しており、該弁ユニッ
トがトラクションコントロール時に、少なくとも1つの
駆動ホイールを有するブレーキ回路に配属された戻しフ
ィードポンプの各ポンプエレメントを出口側でマスタブ
レーキシリンダと分断して、圧力制限弁を介して前記ブ
レーキ液容器に接続させるようになっている形式のもの
において、前チャージポンプ(42;142;242)
が、駆動ホイール(11,12;111,112;21
1,212)のホイールブレーキシリンダ(10;11
0;210)への迅速なブレーキ液充填のために十分な
搬送容積を有しており、トラクションコントロールの少
なくとも開始時に、少なくとも1つの駆動ホイール(1
1,12;111,112;211,212)を有する
ブレーキ回路に接続された低圧リザーバ(38,39;
138,139;238,239)へのブレーキ液充填
を少なくとも部分的に阻止する手段が設けられているこ
とを特徴とする、ハイドロリック式の2回路ブレーキ装
置。
Claim 1: A hydraulic two-circuit brake system equipped with a skid control system and a traction control system for use in automobiles, comprising two separate brake circuits for controlling output of brake pressure by brake pedal operation. A master brake cylinder having an outlet, a brake fluid container connected to the master brake cylinder, and a four-passage hydro unit connected to both brake circuit outlets of the master brake cylinder are provided, the four-passage hydro unit being connected to both brake circuit outlets of the master brake cylinder. , four outlet passages divided into two brake circuits for connecting wheel brake cylinders of vehicle wheels;
An electromagnetic control valve is assigned to each outlet valve for controlling the output of brake pressure related to wheel slip to the wheel brake cylinder, and each is for returning and conveying brake fluid when the brake pressure in the wheel brake cylinder is reduced. two separate pump elements serving one brake circuit, each pump element being connectable on the inlet side via the control valve to the outlet channel belonging to one brake circuit; The four-channel hydro unit is connected to the brake circuit outlet of the master brake cylinder assigned to the same brake circuit on the outlet side, and the four-channel hydro unit is connected to each one brake cylinder for temporarily storing brake fluid when the brake pressure is reduced. It has two low-pressure reservoirs assigned to the circuit, each low-pressure reservoir being connected to the inlet of each said pump element, and an auxiliary hydro unit is provided for forming the brake supply pressure during traction control. , the auxiliary hydro unit has a front charge pump connected on the inlet side to the brake fluid reservoir, the front charge pump being connected to each drive wheel having at least one drive wheel during traction control via a non-return valve. The auxiliary hydro unit is adapted to supply brake fluid to a brake circuit, and furthermore the auxiliary hydro unit has a valve unit which, during traction control, is configured to provide a return valve assigned to the brake circuit with at least one drive wheel. In the type in which each pump element of the feed pump is separated from the master brake cylinder at the outlet side and connected to the brake fluid container via a pressure limiting valve, the front charge pump (42; 142; 242 )
is the drive wheel (11, 12; 111, 112; 21
1,212) wheel brake cylinder (10;11
0; 210) and has a sufficient conveying volume for rapid brake fluid filling to at least one drive wheel (1
1, 12; 111, 112; 211, 212) connected to a low pressure reservoir (38, 39;
138, 139; 238, 239) A hydraulic two-circuit brake device, characterized in that it is provided with means for at least partially blocking the filling of brake fluid into the brake fluid.
【請求項2】  前チャージポンプ(42;142)が
トラクションコントロール時に一方では逆止弁(48;
48,48´;148)を介して、少なくとも1つの駆
動ホイール(11,12;111,112)を有する各
1つのブレーキ回路に配属された戻しフィードポンプ(
27;127)のポンプエレメント(28;28,29
;128,129)と接続されていて、他方では第2の
逆止弁(49;149)を介して制御弁(31,32;
32,33;131,132;132,133)と接続
されており、該制御弁が駆動ホイール(11,12;1
11,112)のホイールブレーキシリンダ(10;1
10)のための出口通路(21,22;22,23;1
21,122;122,123)に配属されている、請
求項1記載の2回路ブレーキ装置。
2. When the front charge pump (42; 142) performs traction control, the check valve (48;
A return feed pump (48, 48'; 148) assigned to each brake circuit with at least one drive wheel (11, 12; 111, 112)
27; 127) pump element (28; 28, 29
; 128, 129), and on the other hand via the second check valve (49; 149) the control valve (31, 32;
32, 33; 131, 132; 132, 133), and the control valve is connected to the drive wheel (11, 12; 1
11, 112) wheel brake cylinder (10; 1
10) for outlet passages (21, 22; 22, 23; 1
21. The two-circuit braking device according to claim 1, wherein the two-circuit braking device is assigned to a motor (21, 122; 122, 123).
【請求項3】  低圧リザーバへのブレーキ液充填を少
なくとも部分的に阻止するための手段がセンサを有して
おり、該センサが低圧リザーバのリザーバピストンの摺
動距離を検出するか、または低圧リザーバのリザーバ圧
を検出して、設定値が越えられると前チャージポンプ(
142)を遮断するようになっている、請求項2記載の
2回路ブレーキ装置。
3. The means for at least partially preventing the filling of brake fluid into the low-pressure reservoir comprises a sensor, the sensor detecting the sliding distance of a reservoir piston of the low-pressure reservoir; When the set value is exceeded, the front charge pump (
3. The two-circuit brake device according to claim 2, wherein the two-circuit brake device is adapted to cut off the circuit (142).
【請求項4】  低圧リザーバへのブレーキ液充填を阻
止するための手段が逆止弁(41´;41´;141,
141´)を有しており、該逆止弁が各低圧リザーバ(
38,39;138,139)と、所属のポンプエレメ
ント(28,29;128,129)との間に、前記低
圧リザーバ(38,39;138,139)に向いた遮
断方向を有するように配置されており、前記ポンプエレ
メントと前記低圧リザーバとが、少なくとも1つの駆動
ホイール(11,12;111,112)を有するブレ
ーキ回路に配属されている、請求項2記載の2回路ブレ
ーキ装置。
4. The means for preventing the filling of brake fluid into the low pressure reservoir is a check valve (41';41'; 141,
141'), and the check valve is connected to each low pressure reservoir (141').
38, 39; 138, 139) and the associated pump element (28, 29; 128, 129) with a shutoff direction towards said low-pressure reservoir (38, 39; 138, 139). 3. The two-circuit brake system according to claim 2, wherein the pump element and the low-pressure reservoir are assigned to a brake circuit having at least one drive wheel (11, 12; 111, 112).
【請求項5】  トラクションコントロール時に駆動ホ
イール(111,112)のホイールブレーキシリンダ
(110)に最初にブレーキ液が充填された後に、前チ
ャージポンプ(142)のパルス式の制御によって該前
チャージポンプ(142)の搬送出力が減じられるよう
になっている、請求項1から4までのいずれか1項記載
の2回路ブレーキ装置。
5. During traction control, after the wheel brake cylinders (110) of the drive wheels (111, 112) are initially filled with brake fluid, the front charge pump (142) is controlled by pulse control of the front charge pump (142). 5. The two-circuit braking device according to claim 1, wherein the conveying output of 142) is reduced.
【請求項6】  少なくとも1つの駆動ホイール(11
,12)を有するブレーキ回路に配属された各ポンプエ
レメント(29;28,29)が入口側で供給導管(4
3;43,43´)を介して前チャージポンプ(42)
と接続されており、各供給導管(43;43,43´)
に第1の逆止弁(48;48,48´)が接続されてお
り、弁ユニット(44)が少なくとも1つの切換弁(4
6;46,46´)を有しており、該切換弁(46;4
6,46´)が、少なくとも1つの駆動ホイール(11
,12)を有するブレーキ回路に配属された各ポンプエ
レメント(29,28)と、マスタブレーキシリンダ(
15)との間の接続導管(52,51)に配置されてお
り、前記切換弁(46;46,46´)の制御される3
つの弁接続部のうち、それぞれ第1の弁接続部が一方で
はポンプエレメント(29;29,28)の出口と接続
されていて、他方では駆動ホイール(11,12)のホ
イールブレーキシリンダ(10)のための出口通路(2
1,22;22,23)に配属された制御弁(31,3
2;32,33)と接続されており、第2の弁接続部が
マスタブレーキシリンダ(15)のブレーキ回路出口(
17,16)と接続されており、第3の弁接続部が圧力
制限弁(45)の入口と接続されており、該圧力制限弁
が出口側でブレーキ液容器(18)と接続されており、
前記切換弁(46;46,46´)の第1の弁接続部が
弁基本位置において第2の弁接続部と接続されて、トラ
クションコントロール時に生ぜしめられる切換え位置に
おいて第3の弁接続部と接続されるように前記切換弁が
構成されており、該切換弁(46;46,46´)に向
いた通流方向を有する第2の逆止弁(49)が前記圧力
制限弁(45)に平行に接続されている、請求項4また
は5記載の2回路ブレーキ装置。
6. At least one drive wheel (11
, 12), each pump element (29; 28, 29) is connected on the inlet side to a supply conduit (4
3; 43, 43') through the front charge pump (42)
and each supply conduit (43; 43, 43')
A first check valve (48; 48, 48') is connected to the valve unit (44), and the valve unit (44) is connected to at least one switching valve (48, 48').
6; 46, 46'), and the switching valve (46; 46').
6,46') at least one drive wheel (11
, 12), each pump element (29, 28) assigned to a brake circuit having a master brake cylinder (
15) and is arranged in the connecting conduit (52, 51) between the switching valve (46; 46, 46') and
A first valve connection of the two valve connections is connected on the one hand with the outlet of the pump element (29; 29, 28) and on the other hand with the wheel brake cylinder (10) of the drive wheel (11, 12). Exit passage for (2
Control valves (31, 3) assigned to
2; 32, 33), and the second valve connection part is connected to the brake circuit outlet (
17, 16), the third valve connection is connected to the inlet of the pressure limiting valve (45), and the pressure limiting valve is connected to the brake fluid container (18) on the outlet side. ,
A first valve connection of the switching valve (46; 46, 46') is connected with a second valve connection in the valve basic position and with a third valve connection in the switching position produced during traction control. The switching valve is configured to be connected to the pressure limiting valve (45), and a second check valve (49) having a flow direction facing the switching valve (46; 46, 46') The two-circuit brake device according to claim 4 or 5, wherein the two-circuit brake device is connected in parallel to the two circuits.
【請求項7】  弁ユニット(44)が少なくとも1つ
のチャージ弁(50;50,50´)を有しており、該
チャージ弁が、前チャージポンプ(42)に対する少な
くとも1つの駆動ホイール(11,12)を有するブレ
ーキ回路に配属されたポンプエレメント(29;29,
28)の供給導管(43;43,43´)に配置されて
いて、ブレーキペダル操作によって生ぜしめられるその
切換え位置において前記供給導管(43;43,43´
)を遮断するようになっている、請求項6記載の2回路
ブレーキ装置。
7. The valve unit (44) has at least one charge valve (50; 50, 50'), which charge valve is connected to at least one drive wheel (11, 50') for the front charge pump (42). pump element (29; 29,
28), said supply conduit (43; 43, 43') being arranged in the supply conduit (43; 43, 43') of said supply conduit (43; 43, 43') in its switching position caused by brake pedal actuation.
7. The two-circuit brake device according to claim 6, wherein the two-circuit brake device is configured to cut off the brake circuit.
【請求項8】  各供給導管(43;43,43´)に
設けられた逆止弁(48;48,48´)がチャージ弁
(50;50,50´)に一体に組み込まれていて、前
記逆止弁がその弁基本位置においてのみ前記供給導管(
43;43,43´)に位置している、請求項7記載の
2回路ブレーキ装置。
8. A check valve (48; 48, 48') provided in each supply conduit (43; 43, 43') is integrated into the charge valve (50; 50, 50'), The supply conduit (
8. The two-circuit braking device according to claim 7, wherein the two-circuit brake device is located at 43; 43, 43').
【請求項9】  前記チャージ弁(50;50,50´
)がばね戻し位置を有する圧力制御される2ポート2位
置弁として構成されており、該2ポート2位置弁のハイ
ドロリック式の制御入口がマスタブレーキシリンダ(1
5)のブレーキ回路出口(17;17,16)に接続さ
れている、請求項7または8記載の2回路ブレーキ装置
9. The charge valve (50; 50, 50'
) is configured as a pressure-controlled 2-port 2-position valve with a spring return position, and the hydraulic control inlet of the 2-port 2-position valve is connected to the master brake cylinder (1
9. The two-circuit brake device according to claim 7 or 8, wherein the two-circuit brake device is connected to the brake circuit outlet (17; 17, 16) of 5).
【請求項10】  前記圧力制限弁(45)が出口側で
前チャージポンプ(42)の出口に接続されており、該
前チャージポンプ(42)に、ブレーキ液容器(18)
に向いた開放方向と、前記第1の圧力制限弁(45)に
比べて著しく低い開放圧とを有する第2の圧力制限弁(
47)が平行に接続されている、請求項6から9までの
いずれか1項記載の2回路ブレーキ装置。
10. The pressure limiting valve (45) is connected on the outlet side to the outlet of the front charge pump (42), and a brake fluid container (18) is connected to the front charge pump (42).
a second pressure limiting valve (
10. The two-circuit brake device according to claim 6, wherein the circuits 47) are connected in parallel.
【請求項11】  前記第2の圧力制限弁(47)の開
放圧と、前記第1の逆止弁(48;48´,48)での
圧力降下との間の差が、低圧リザーバ(39;38,3
9)の応答圧と、該低圧リザーバ(39;38,39)
とポンプエレメント(29;28,29)との間に配置
された逆止弁(41;41´,41)での圧力降下との
間の差よりも小さくなるように前記第2の圧力制限弁(
47)と、前記第1の逆止弁(49)と、対応する低圧
リザーバ(39;38,39)と、該低圧リザーバ(3
9;38,39)とポンプエレメント(29;28,2
9)との間に配置された逆止弁(41;41´,41)
とが設定されている、請求項10記載の2回路ブレーキ
装置。
11. The difference between the opening pressure of said second pressure limiting valve (47) and the pressure drop across said first check valve (48; 48', 48) ;38,3
9) response pressure and the low pressure reservoir (39; 38, 39)
and the pressure drop at the check valve (41; 41', 41) arranged between the pump element (29; 28, 29). (
47), the first check valve (49), the corresponding low pressure reservoir (39; 38, 39), and the low pressure reservoir (39);
9; 38, 39) and pump element (29; 28, 2
9) check valve (41; 41', 41) disposed between
The two-circuit brake device according to claim 10, wherein:
【請求項12】  各供給導管(43;43,43´)
が約6〜8mmの直径を有している、請求項6から11
までのいずれか1項記載の2回路ブレーキ装置。
[Claim 12] Each supply conduit (43; 43, 43')
has a diameter of about 6 to 8 mm.
The two-circuit brake device according to any one of the preceding items.
【請求項13】  少なくとも1つの駆動ホイール(1
11,112)を有するブレーキ回路に配属された戻し
フィードポンプ(127)の各ポンプエレメント(12
9;129,128)が入口側で、前記第1の逆止弁(
148)を有する供給導管(143;143,143´
)を介して前チャージポンプ(142)の出口と接続さ
れており、駆動ホイール(111,112)のホイール
ブレーキシリンダ(110)のための出口通路(121
,122;122,123)に配属された各制御弁(1
31,132;132,133)が、該制御弁(131
,132;132,133)に向いた通流方向を有する
第2の逆止弁(149)を介して前チャージポンプ(1
42)の出口と接続されており、弁ユニット(144)
が少なくとも1つの接続弁(156;156,156´
)と少なくとも1つの遮断弁(157;157,157
´)とを有しており、該遮断弁(157;157´)が
、少なくとも1つの駆動ホイール(111,112)を
有するブレーキ回路に配属された戻しフィードポンプ(
127)の各ポンプエレメント(129;129,12
8)とマスタブレーキシリンダ(115)のブレーキ回
路出口(117;117,116)との間の接続導管(
152;152,151)に配置されていて、トラクシ
ョンコントロール時に生ぜしめられるその切換え位置に
おいて前記接続導管(152;152,151)を遮断
するようになっており、少なくとも1つの駆動ホイール
(111,112)を有するブレーキ回路に配属された
戻しフィードポンプ(127)の各ポンプエレメント(
129;129,128)が出口側で戻し流導管(15
9;159,159´)を介してブレーキ液容器(11
8)と接続されており、各戻し流導管(159;159
,159´)に圧力制限弁(145;145,145´
)が配置されており、該圧力制限弁(145;145,
145´)とブレーキ液容器(118)との間で各戻し
流導管(159;159,159´)に接続弁(154
6;156,156´)が接続されており、該接続弁が
トラクションコントロール時に生ぜしめられるその切換
え位置において、通常は遮断されている前記戻し流導管
(159;159,159´)を開放するようになって
いる、請求項4または5記載の2回路ブレーキ装置。
13. At least one drive wheel (1
Each pump element (12) of a return feed pump (127) assigned to a brake circuit with
9; 129, 128) is on the inlet side, and the first check valve (
supply conduit (143; 143, 143') with
) to the outlet of the front charge pump (142) and the outlet passage (121) for the wheel brake cylinder (110) of the drive wheels (111, 112).
, 122; 122, 123) assigned to each control valve (1
31, 132; 132, 133) is the control valve (131
, 132; 132, 133) through a second check valve (149) with a flow direction directed toward
42) and is connected to the outlet of the valve unit (144).
is at least one connection valve (156; 156, 156'
) and at least one isolation valve (157; 157,157
'), the shutoff valve (157; 157') being a return feed pump (
127) of each pump element (129; 129, 12
8) and the brake circuit outlet (117; 117, 116) of the master brake cylinder (115).
152; 152, 151) in such a way that the connection conduit (152; 152, 151) is interrupted in its switching position, which occurs during traction control, and at least one drive wheel (111, 112). ) of the return feed pump (127) assigned to the brake circuit with
129; 129, 128) is connected to the return flow conduit (15
9; 159, 159') through the brake fluid container (11
8) and each return flow conduit (159; 159
, 159') and the pressure limiting valve (145; 145, 145').
) is arranged, and the pressure limiting valve (145; 145,
A connecting valve (154; 159; 159, 159') between each return flow conduit (159;
6; 156, 156') is connected such that in its switching position, which occurs during traction control, the connecting valve opens the normally blocked return flow conduit (159; 159, 159'). The two-circuit brake device according to claim 4 or 5, wherein:
【請求項14】  各遮断弁(157;157,157
´)に、マスタブレーキシリンダ(115)に向いた遮
断方向を有する逆止弁(158;158,158´)が
平行に接続されている、請求項13記載の2回路ブレー
キ装置。
Claim 14: Each shutoff valve (157; 157, 157
14. The two-circuit brake system according to claim 13, wherein a check valve (158; 158, 158') having a shutoff direction facing the master brake cylinder (115) is connected in parallel to ').
【請求項15】  前記接続弁(156;156,15
6´)と前記遮断弁(157;157,157´)とが
、ばね戻し位置を有する2ポート2位置電磁弁として構
成されている、請求項13または14記載の2回路ブレ
ーキ装置。
15. The connection valve (156; 156, 15
15. The two-circuit brake device according to claim 13, wherein the cut-off valve (157; 157, 157') is configured as a two-port, two-position solenoid valve with a spring return position.
【請求項16】  前チャージポンプ(142)に別の
圧力制限弁(147)が平行に接続されている、請求項
13から15までのいずれか1項記載の2回路ブレーキ
装置。
16. The two-circuit brake system according to claim 13, wherein a further pressure limiting valve (147) is connected in parallel to the front charge pump (142).
【請求項17】  前チャージポンプ(142)の接続
部がブレーキ液容器(118)の下部に配置されており
、戻し流導管(159;159,159´)の接続部が
ブレーキ液容器(118)の上部に配置されている、請
求項13から16までのいずれか1項記載の2回路ブレ
ーキ装置。
17. The connection part of the front charge pump (142) is arranged at the lower part of the brake fluid container (118), and the connection part of the return flow conduit (159; 159, 159') is arranged in the lower part of the brake fluid container (118). 17. A two-circuit braking device according to any one of claims 13 to 16, wherein the two-circuit brake device is arranged on an upper part of the brake system.
【請求項18】  少なくとも1つの駆動ホイール(2
11,212)を有するブレーキ回路に配属された戻し
フィードポンプ(227)の各ポンプエレメント(22
9;229,228)が入口側で、第1の逆止弁(24
9)を有する供給導管(243;243,243´)を
介して前チャージポンプ(242)の出口と接続されて
おり、リザーバへのブレーキ液充填を阻止するための手
段が、各供給導管(243;243,243´)に配置
された少なくとも1つの切換弁(260;260,26
0´)を有しており、該切換弁がポンプエレメント(2
29;229,228)の出口をその基本位置において
対応する低圧リザーバ(239;239,238)に接
続させて、トラクションコントロール時に生ぜしめられ
るその切換え位置において前チャージポンプ(242)
に接続させるようになっている、請求項1記載の2回路
ブレーキ装置。
18. At least one drive wheel (2
Each pump element (22) of a return feed pump (227) assigned to a brake circuit with
9; 229, 228) is the inlet side, and the first check valve (24
9) with the outlet of the precharge pump (242), and means for preventing the filling of brake fluid into the reservoir are connected to each supply conduit (243; 243, 243'). ; 243, 243') at least one switching valve (260; 260, 26
0'), and the switching valve has a pump element (2
29; 229, 228) is connected to the corresponding low-pressure reservoir (239; 239, 238) in its basic position and the front charge pump (242) in its switching position, which occurs during traction control.
The two-circuit brake device according to claim 1, wherein the two-circuit brake device is configured to be connected to.
【請求項19】  少なくとも1つの駆動ホイール(2
11,212)を有するブレーキ回路に配属された各ポ
ンプエレメント(229;229,228)が出口側で
戻し流導管(259;259,259´)を介してブレ
ーキ液容器(218)に接続されており、各戻し流導管
(259;259,259´)に 圧力制限弁(245
;245,245´)が配置されており、弁ユニット(
244)が少なくとも1つの遮断弁(261;261,
261´)を有しており、該遮断弁(261;261,
261´)が、少なくとも1つの駆動ホイール(211
,212)を有するブレーキ回路に配属されたポンプエ
レメント(229;229,228)と、マスタブレー
キシリンダ(215)との間の接続導管(217;21
7,216)に配置されていて、トラクションコントロ
ール時に生ぜしめられるその切換え位置において前記接
続導管(252;252,251)を遮断するようにな
っている、請求項18記載の2回路ブレーキ装置。
19. At least one drive wheel (2
Each pump element (229; 229, 228) assigned to a brake circuit with a pump (11, 212) is connected on the outlet side via a return flow conduit (259; 259, 259') to a brake fluid reservoir (218). and a pressure limiting valve (245) in each return flow conduit (259; 259, 259').
;245,245') are arranged, and the valve unit (
244) at least one isolation valve (261; 261,
261'), and the shutoff valve (261; 261,
261') at least one drive wheel (211')
, 212) and the master brake cylinder (215).
19. Two-circuit brake system according to claim 18, characterized in that the connecting line (252; 252, 251) is arranged at a switch position (7, 216) and is adapted to interrupt the connecting line (252; 252, 251) in its switching position which occurs during traction control.
【請求項20】  切換弁(260;260,260´
)が、ばね戻し位置を有する3ポート2位置電磁弁とし
て構成されている、請求項18または19記載の2回路
ブレーキ装置。
Claim 20: Switching valve (260; 260, 260'
20. The two-circuit braking device according to claim 18, wherein said valve is configured as a three-port, two-position solenoid valve with a spring return position.
【請求項21】  遮断弁(261;261,261´
)が、ばね戻し位置を有する電磁式またはハイドロリッ
ク式の2ポート2位置弁として構成されている、請求項
18から20までのいずれか1項記載の2回路ブレーキ
装置。
Claim 21: Shutoff valve (261; 261, 261'
21. The two-circuit brake system as claimed in claim 18, wherein the valve is configured as an electromagnetic or hydraulic two-port two-position valve with a spring return position.
【請求項22】  各戻し流導管(259;259,2
59´)が第1の逆止弁(249)を介して前チャージ
ポンプ(242)の出口と接続されており、前記逆止弁
(249)と前チャージポンプ(242)との直列接続
に対して平行に、ブレーキ液容器(218)に向いた開
放方向と、圧力制限弁(245;245,245´)に
比べて著しく低い開放圧力とを有する別の圧力制限弁(
247)が位置している、請求項19から21までのい
ずれか1項記載の2回路ブレーキ装置。
Claim 22. Each return flow conduit (259; 259, 2
59') is connected to the outlet of the front charge pump (242) via the first check valve (249), and the check valve (249) and the front charge pump (242) are connected in series. parallel to the brake fluid container (218), another pressure limiting valve (245; 245, 245') with an opening direction directed towards the brake fluid container (218) and a significantly lower opening pressure than the pressure limiting valve (245; 245, 245').
24. The two-circuit braking device according to any one of claims 19 to 21, wherein: 247) is located.
【請求項23】  前記別の圧力制限弁(247)に2
ポート2位置電磁弁(262)が平行に接続されていて
、該2ポート2位置電磁弁が、その切換え位置において
前記圧力制限弁(247)を橋絡するようになっている
、請求項22記載の2回路ブレーキ装置。
23. The other pressure limiting valve (247) has two
23. A two-port solenoid valve (262) is connected in parallel, such that in its switching position it bridges the pressure-limiting valve (247). 2-circuit brake device.
JP3128932A 1990-06-02 1991-05-31 Hydraulic type two circuit brake gear Pending JPH04231255A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4017874.9 1990-06-02
DE19904017874 DE4017874A1 (en) 1990-06-02 1990-06-02 Hydraulic twin-circuit braking system with wheel-slip control - includes valve unit preventing filling of low-pressure reservoirs at onset of braking on driven wheels

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH04231255A true JPH04231255A (en) 1992-08-20

Family

ID=6407746

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3128932A Pending JPH04231255A (en) 1990-06-02 1991-05-31 Hydraulic type two circuit brake gear

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPH04231255A (en)
DE (1) DE4017874A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19727246A1 (en) * 1996-06-27 1998-01-08 Unisia Jecs Corp Two=stage pumping system used in vehicle brake gear
US6065816A (en) * 1996-07-17 2000-05-23 Unisia Jecs Corporation Brake control apparatus for a vehicle
JP2014040159A (en) * 2012-08-22 2014-03-06 Hitachi Automotive Systems Ltd Brake device

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4121602A1 (en) * 1991-06-29 1993-01-07 Bosch Gmbh Robert HYDRAULIC BRAKE SYSTEM WITH ANTI-BLOCKING PROTECTION AND DRIVE-SLIP CONTROL DEVICE, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
DE4431474A1 (en) * 1994-09-03 1996-03-07 Teves Gmbh Alfred Hydraulic braking system for vehicle
DE19508331A1 (en) * 1995-03-09 1996-09-12 Teves Gmbh Alfred Braking system
DE19534451A1 (en) * 1995-09-16 1997-03-20 Teves Gmbh Alfred Dual circuit hydraulic brakes
DE19541381A1 (en) * 1995-11-07 1997-05-15 Teves Gmbh Alfred Hydraulic brake system with device for active braking
DE19544442A1 (en) * 1995-11-29 1997-06-05 Teves Gmbh Alfred Brake system with a device for active braking
DE102019201536A1 (en) * 2019-02-07 2020-08-13 Robert Bosch Gmbh Electro-hydraulic external vehicle brake system

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19727246A1 (en) * 1996-06-27 1998-01-08 Unisia Jecs Corp Two=stage pumping system used in vehicle brake gear
DE19727246C2 (en) * 1996-06-27 1999-07-22 Unisia Jecs Corp Pump unit and brake control device with such a pump unit
US5964510A (en) * 1996-06-27 1999-10-12 Unisia Jecs Corporation Pump unit and brake control device using same
US6065816A (en) * 1996-07-17 2000-05-23 Unisia Jecs Corporation Brake control apparatus for a vehicle
JP2014040159A (en) * 2012-08-22 2014-03-06 Hitachi Automotive Systems Ltd Brake device

Also Published As

Publication number Publication date
DE4017874A1 (en) 1991-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3869000B2 (en) Operation method of anti-lock brake system for automobile
US4804236A (en) Hydraulic brake system with anti-skid control and/or traction slip control
JP2911498B2 (en) Device for implementing traction slip control and / or (uphill) start assistance control
JPH0780445B2 (en) Drive slip adjusting device for road vehicle equipped with a lock prevention device
US5205623A (en) Hydraulic brake system
JPH04321462A (en) Brake device
JPH04230459A (en) Brake gear
JPH0218150A (en) Anti-lock-drive slip controller
JPH01311940A (en) Brake gear with slip control and control method thereof
JPH04231245A (en) Hydraulic type two circuit type brake gear
US5156449A (en) Hydraulic dual-circuit brake system
US5195809A (en) Hydraulic brake system with devices for controlling both brake slip and traction slip
US5564798A (en) Anti-locking hydraulic brake system
JPH04215555A (en) Brake gearr
US4828338A (en) Brake system with slip control for automotive vehicles with a driven axle and a non-driven axle
JPH04231255A (en) Hydraulic type two circuit brake gear
US6386646B1 (en) Hydraulic brake system with a recirculating pump
US5180216A (en) Hydraulic dual-circuit brake system with anti-skid and traction control
US6161903A (en) Brake-pressure-transmitter arrangement for a hydraulic motor-vehicle brake system, and brake system equipped therewith
JPH04505435A (en) Hydraulic two-circuit brake system
JPH04310457A (en) 2-circuit brake device of hydraulic type
US5156448A (en) Hydraulic brake system
US5129714A (en) Anti-lock hydraulic brake system with hydraulically controlled inlet valve
JPH0834338A (en) Hydraulic pressure controller for vehicle
US5061017A (en) Hydraulic dual-circuit brake system