JPH04176338A - Storing and polishing device for unpolished rice - Google Patents

Storing and polishing device for unpolished rice

Info

Publication number
JPH04176338A
JPH04176338A JP30368290A JP30368290A JPH04176338A JP H04176338 A JPH04176338 A JP H04176338A JP 30368290 A JP30368290 A JP 30368290A JP 30368290 A JP30368290 A JP 30368290A JP H04176338 A JPH04176338 A JP H04176338A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rice
storage container
container
rice bran
air flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP30368290A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0829259B2 (en
Inventor
Yoshikuni Miyatake
宮武 義邦
Kouichirou Asai
綱一郎 浅井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shizuoka Seiki Co Ltd
Original Assignee
Shizuoka Seiki Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shizuoka Seiki Co Ltd filed Critical Shizuoka Seiki Co Ltd
Priority to JP30368290A priority Critical patent/JPH0829259B2/en
Publication of JPH04176338A publication Critical patent/JPH04176338A/en
Publication of JPH0829259B2 publication Critical patent/JPH0829259B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To prevent the propagation of insects in the unpolished rice stored throughout the year by operating a refrigerating unit so as not to allow the temp. in a storage container to exceed a prescribed value, thereby supplying and circulating cold wind to the air flow passage on the outer periphery of the storage container. CONSTITUTION:The storage container 3 having a discharge port 3a is installed apart an air flow passage 1a in a housing 1 having an adiabatic structure. The refrigerating unit 4 is provided in a part of the housing in order to supply and circulate the cold wind to this air flow passage 1a. A rice polishing 5 which can continuously polish the unpolished rice taken out of the storage container 3 is connected to the bottom end of the container 3. The polished rice let off from this rice polishing device 5 is housed in a polished rice container 9. Further, a suction fan 7 which sucks the rice bran produced in the process of rice polishing is installed to the rice polishing device 5. A rice bran collecting device 8 which separates and collects the rice bran is connected to the suction fan 7. Further, the unpolished rice is charged to the storage container 3 by a conveyor 10 and a supply hopper 11 thereof.

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野コ この発明は、玄米を貯蔵し必要に応じて精米加工して消
費に供する二とかできる玄米の貯蔵精米装置に間する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial Field of Application] The present invention is directed to a brown rice storage and milling apparatus that can store brown rice, polish it as needed, and then use it for consumption.

[従来の技術] 玄米を貯蔵する局面としては、大量に扱う倉庫では米の
品質を損なわないように、低温貯蔵倉庫なるものがあっ
た。又、農家などのように自家消費米を保有し、これを
貯蔵するためには適切な設置a装置がなく、紙袋あるい
は貯蔵缶の中に入れて保管し、必要に応じて精米加工し
、食用に供していた。
[Conventional Technology] In order to store brown rice, warehouses that handle large quantities of rice use low-temperature storage warehouses to ensure that the quality of the rice is not compromised. In addition, farmers who own rice for self-consumption and do not have appropriate equipment to store it may store it in paper bags or storage cans, polish it as needed, and make it edible. It was served to

[発明が解決しようとする課題] ところで、低温貯蔵倉庫は家庭用の自家消費米を貯蔵す
るにはコストが嵩んで実用上不都合があり、又家庭用の
飯米の貯蔵の仕方においては、1年分の食糧を保管する
ので、収穫の翌年5月以降において、外気温が上昇する
に連れて次のような問題が生じていた。即ち、 エ゛虫η1群化し・て貯蔵中の玄米を喰い荒す。又、上
記の虫害を防止すべく燻蒸を行うことも知られているが
、実際には匂いが付くということて行われる二とか稀で
あった。
[Problem to be solved by the invention] By the way, low-temperature storage warehouses are expensive and inconvenient for storing rice for home consumption. As food is stored, the following problems occur as the outside temperature rises after May of the year following harvest. In other words, the insects form in one group and devour the stored brown rice. It is also known that fumigation is carried out to prevent the insect damage mentioned above, but in practice it has rarely been carried out due to the smell.

■玄米自体の呼吸が活発化し・て、米自体の有する脂肪
が酸化変質することにより、食味が著しく低下する。
■The respiration of the brown rice itself becomes active, and the fat in the rice itself oxidizes and deteriorates, resulting in a significant decrease in taste.

■貯蔵缶から玄米を取り出す作業は手作業であり、さら
に食用とするため別の精米機に投入して精米加工を行わ
なければならないので、きわめて能率が悪かった。
■Removing brown rice from storage cans was a manual process, and in order to make it edible, it had to be fed into a separate rice mill for polishing, which was extremely inefficient.

[発明の目的コ そこで、この発明は、上述の問題点を解消すべく考慮し
たもので、貯蔵容器からの取り出しを容易かつ能率の良
いものとし、さらに1年を通して貯蔵保管する玄米が夏
期の外気温の上昇にも影響されず、虫が湧かないように
するとともに変質を防止した玄米の貯蔵精米装置を提供
することを目的とする。
[Purpose of the Invention] Therefore, the present invention was made in consideration of solving the above-mentioned problems, by making it easy and efficient to take out the rice from the storage container, and furthermore, by making brown rice that is stored throughout the year more suitable for use outside of the summer. To provide a storage rice milling device for brown rice that is not affected by temperature rise, prevents insects from spawning, and prevents deterioration.

[課題を解決するための手段] 二の目的を達成するため二二二の発明;ま、断熱構造の
ハウジング内二二空ス治路を隔てて設置し2、その下部
に排出口を備えた貯蔵容器と、前記空気流路に冷風を供
給循環させるへく、前記ハウシンクの一部に設けた冷蔵
ユニットと、前記貯蔵容器の下端二二接続して設け、該
貯蔵容器から取り出し・た玄米を連続的に精米加工でき
ろ精米装置と、前記精米装置から繰り出される精白米を
収納する精白米容器と、前記精米装置に付設して精米過
程で生ずる米糠を吸引する吸引ファンと、前記吸引ファ
ンに連結して米糠を分離して収集する米糠収集装置と、
前記貯蔵容器に玄米を投入するためのコンベヤ及びその
供給用ホッパとを設けたことを特徴とする。
[Means for Solving the Problems] In order to achieve the second object, a second invention is provided; 2. A housing having a heat insulating structure is installed across a 2. air passage, and a discharge port is provided at the bottom of the housing. A storage container, a refrigeration unit provided in a part of the house sink, and a lower end 22 of the storage container for supplying and circulating cold air to the air flow path are connected to each other, and brown rice taken out from the storage container is stored in the storage container. A rice milling device capable of continuously milling rice, a milled rice container for storing polished rice fed out from the rice milling device, a suction fan attached to the rice milling device to suck out rice bran produced during the rice milling process, and a suction fan attached to the rice milling device a rice bran collection device that is connected to separate and collect rice bran;
The present invention is characterized in that a conveyor for charging brown rice into the storage container and a hopper for supplying the conveyor are provided.

[作 用コ この発明によれば、貯蔵を目的とする玄米をホッパに投
入し、コン/ベヤて貯蔵容器内に搬送収容すると、貯蔵
容器内部の温度が所定直を超えないように、冷蔵ユニッ
トを運転せし・めで貯蔵容器の外周の空気流路に冷風を
供給循環させるので、収容された玄米は所定温度を超え
ることがなく、従って虫が零化しないし、また脂肪分の
酸化変質も生じない。さらに、取り出すに際しては、ス
イッチ操作で精米装置を運転させることにより、貯蔵容
器から玄米を連続的に排出すると同時に、その精米加工
をも行って、所望量の精白米を得ることができる。
[Function] According to this invention, when brown rice for the purpose of storage is put into a hopper and conveyed and stored in a storage container by a conveyor/veyer, the refrigeration unit is set so that the temperature inside the storage container does not exceed a predetermined temperature. Since cold air is supplied and circulated through the air flow path around the outer periphery of the storage container, the temperature of the stored brown rice does not exceed a predetermined temperature, thus preventing insects from disappearing and oxidative deterioration of fat content. do not have. Further, when taking out the rice, by operating the rice milling device by operating a switch, the brown rice can be continuously discharged from the storage container and at the same time, the rice can be milled to obtain the desired amount of polished rice.

゛[実施例コ 以下、この出願の発明について、図示した実施例に基づ
いて詳細に説明する。
゛[Example] The invention of this application will be described in detail below based on the illustrated embodiment.

第1図は、この発明を実施した一実施例を示す説明図で
ある。符号1で示すハウジングは、断熱材2で密閉状に
形成した冷蔵室1aと、断熱材2を貼設しない機構室1
bとに仕切られている。前記冷蔵室la内には、前記断
熱材2て形成した壁面と所定の間隙を隔てて、底部が漏
斗状をなす貯蔵容器3を設置する。貯蔵容器3の下端部
3aは前記冷蔵室1aの底面から前記機構室1bに抜け
る排出筒に形成し、開閉用のシャッタ3bを設ける。
FIG. 1 is an explanatory diagram showing an embodiment of the present invention. The housing designated by reference numeral 1 includes a refrigerator compartment 1a which is sealed with a heat insulating material 2, and a mechanism room 1 where no heat insulating material 2 is pasted.
It is divided into b. A storage container 3 having a funnel-shaped bottom is installed in the refrigerator compartment la with a predetermined gap from the wall formed by the heat insulating material 2. The lower end 3a of the storage container 3 is formed into a discharge tube extending from the bottom of the refrigerating chamber 1a to the mechanism chamber 1b, and is provided with a shutter 3b for opening and closing.

又、前記冷蔵室1aと機構室11)とにまたがる位置に
は冷蔵ユニット4を設け、機構室lb内にて放熱しなが
ら、冷蔵室la内には冷風を供給するように設備する。
Furthermore, a refrigeration unit 4 is provided at a position spanning the refrigeration chamber 1a and the mechanism chamber 11), and is installed to radiate heat in the mechanism chamber lb while supplying cold air into the refrigeration chamber la.

即ち、冷蔵ユニット4は、冷蔵室la内の蒸発器4aと
、機構室lb内の圧縄器4b及び凝縮器4Cとからなる
That is, the refrigeration unit 4 includes an evaporator 4a in the refrigeration room la, and a pressure rope device 4b and a condenser 4C in the mechanism room lb.

前記貯蔵容器3の排出筒3aの下端には、小型の精米装
置5を接続して設ける。この精米装置5を駆動するモー
タ6は、反対側の軸で同時に吸引ファン7を駆動する。
A small rice milling device 5 is connected to the lower end of the discharge tube 3a of the storage container 3. The motor 6 that drives this rice milling device 5 simultaneously drives a suction fan 7 on the opposite shaft.

この吸引ファン7は、前記精米装置5て発生する米糠を
吸引除去するとともに、その集糠筒7 aには別に設け
た米糠袋8をセットする。米糠袋8は米糠容器8a内に
セットして米糠収集装置をなし、前記吸引ファン7の作
用で送られる米糠を含んだ空気の中から、米糠を濾過し
て捕集するものである。
This suction fan 7 sucks and removes the rice bran generated in the rice polishing device 5, and a rice bran bag 8 provided separately is set in the rice bran collecting cylinder 7a. The rice bran bag 8 is set in the rice bran container 8a to form a rice bran collecting device, and is used to filter and collect rice bran from the rice bran-containing air sent by the action of the suction fan 7.

又、符号9は前記精米装置5から繰り出される精白米を
収納する精白米容器であり、10は前記貯蔵容器3へ玄
米を搬入するべく立設したスクリュー式のコンベヤ、1
1はその投入用ホッパてあって、不使用時は前記ハウシ
ンク1内に格納可能とし、てあり、12;よ前記コンベ
ヤ10を駆動するモータである。
Further, reference numeral 9 is a polished rice container that stores the polished rice fed out from the rice milling device 5, 10 is a screw type conveyor erected to carry the brown rice into the storage container 3, and 1
1 is a charging hopper which can be stored in the housing sink 1 when not in use; 12 is a motor for driving the conveyor 10;

次ここ二の発明の作用について説明する。Next, the operation of the second invention will be explained.

まず秋以降の低温低湿の日を選んで貯蔵しようとする玄
米をホッパ11から投入する。コンヘヤ100作用で玄
米は揚上されて、その上端(搬送端)から貯蔵容器3内
に搬入される。所望量の玄米を搬入したならば、保管体
制に入り、運転が所定の制御系により制御される。即ち
、貯蔵運転においては、玄米が変質を生じない温度を約
15°C以下と設定して間違いなく、図示しない外気温
度センサを前記機構室lb内あるいはハウジング1の外
側に設け、この外気温度センサが検出する温度が15℃
以上になったとき、初めて冷蔵ユニット4を駆動させて
、冷蔵室1a内に冷風を供給循環させる。このとき、蒸
発器4aのファンは常時運転して冷気を循環させるが、
圧縮器4bのみはオン−オフさせる。
First, brown rice, which is to be stored, is input from hopper 11 by selecting a low temperature, low humidity day after autumn. The brown rice is lifted up by the action of the conveyor 100 and carried into the storage container 3 from its upper end (conveyance end). Once the desired amount of brown rice has been delivered, a storage system is entered and operation is controlled by a predetermined control system. That is, in storage operation, it is certain that the temperature at which brown rice does not undergo deterioration is set at about 15°C or lower. The temperature detected is 15℃
When the above conditions are reached, the refrigeration unit 4 is driven for the first time to supply and circulate cold air into the refrigeration compartment 1a. At this time, the fan of the evaporator 4a is constantly operated to circulate cold air.
Only the compressor 4b is turned on and off.

そして、検出温度が15゛C以下のとき:よ、冷蔵ユニ
ット4の運転を全部停止することにより運転経費を低減
させる。これによって、前記貯蔵容器3内の玄米は、1
5′C以上:こ;ま温度上昇する二とがなく、又、過度
;こ冷却さノ1て内部に結露を生しることもないので、
安定し・た品質を長其肛こわたって維持することができ
る。もし・、停電があった場合;こは、再通電と同時に
運転か再開する。
When the detected temperature is 15°C or less, the operation cost is reduced by completely stopping the operation of the refrigeration unit 4. As a result, the brown rice in the storage container 3 is 1
5'C or higher: The temperature will not rise, and there will be no condensation inside due to excessive cooling.
Stable quality can be maintained over a long period of time. If there is a power outage, operation will resume as soon as the power is turned on again.

そして、玄米を消費するため取り出す段階で:よ、前記
精米装置5のスイッチをオンするとともに、前記貯蔵容
器3の排出筒3aに設けたシャッタ3bを開くと、玄米
は連続的に流下して精米装置5に供給される。この場合
に、タイマを利用して精米装置5の運転時間の長短で精
米量を制御することが精度もよく実用的であることが実
験で明らかになっている。
Then, at the stage of taking out the brown rice for consumption: when the switch of the rice milling device 5 is turned on and the shutter 3b provided on the discharge tube 3a of the storage container 3 is opened, the brown rice continuously flows down and is polished. It is supplied to the device 5. In this case, experiments have shown that it is accurate and practical to control the amount of rice milled by controlling the length of operation time of the rice milling device 5 using a timer.

精米装置5は玄米を精米加工して、精白米を精白米容器
9に繰り出すとともに、米糠を排出する。この米糠は、
モータ6′、こより駆動される吸引ファン7により吸引
分離されて集糠筒7aを経て、米糠容器8a内にセット
し、た米糠袋8ここ運:′i’ iz、そ二で濾過され
て捕集される。
The rice milling device 5 mills brown rice, feeds the polished rice into a polished rice container 9, and discharges rice bran. This rice bran is
The rice bran is separated by suction by a suction fan 7 driven by a motor 6', passed through a rice bran collection cylinder 7a, set in a rice bran container 8a, and filtered and captured by a rice bran bag 8. collected.

なお、前記の説明において、副側温度を15℃としたが
、厳密にこの温度にこだわる必要はなく10〜15°C
の範囲て実用ここあった温度設定か可能である。又、貯
蔵容器3の形状も漏斗状に限ったことて;よなく、底面
にスクレーパとコンベヤとを設けて全部排出を可能とし
た構成とすることもてきる。さらに、前記吸引ファン7
と米糠袋8とが集糠筒7aの前後に接続されているが、
この順序は逆であっても機能的には変わらない。
In addition, in the above explanation, the sub-side temperature was set at 15°C, but there is no need to strictly stick to this temperature, and it can be set at 10 to 15°C
A range of practical temperature settings is possible. Furthermore, the shape of the storage container 3 is not limited to a funnel-like shape; instead, a scraper and a conveyor may be provided on the bottom surface to enable the entire storage container to be discharged. Furthermore, the suction fan 7
and a rice bran bag 8 are connected to the front and rear of the rice bran collecting cylinder 7a,
Even if this order is reversed, there is no functional difference.

さらに図示しないが、ハウジンク1の適所には、それぞ
れ開口を設けるとともに、その開口をふさぐ蓋を設けた
構成とする。例えば、ハウジング1の上部には貯蔵容器
3の内部点検用蓋、前面には精白米容器9の出し入れ用
蓋、前記米糠袋8の出し入れ用蓋、あるいは精米装置5
等の点検用蓋である。
Further, although not shown, openings are provided at appropriate locations in the housing 1, and lids are provided to cover the openings. For example, the top of the housing 1 has a lid for inspecting the inside of the storage container 3, the front has a lid for loading and unloading the polished rice container 9, a lid for loading and unloading the rice bran bag 8, or a lid for loading and unloading the rice bran bag 8, or a lid for loading and unloading the rice bran bag 8, or a lid for loading and unloading the rice bran bag 8, or a lid for loading and unloading the rice bran bag 8 on the front side.
It is a lid for inspection such as.

[効 果] 上記の通りであるから、この発明は、次の効果を奏する
[Effects] As described above, the present invention has the following effects.

工玄米を長期に貯蔵しても、虫の発生か無い。Even if engineered brown rice is stored for a long time, no insects will develop.

■玄米が外気温の上昇に連れてその呼吸を促進すること
が無く、従って脂肪分の酸化による変質もなくて、食味
を損なう二とか無く、安定した良好な食味を維持するこ
とかできる。
- The respiration of brown rice is not accelerated as the outside temperature rises, so there is no deterioration due to oxidation of fat content, and the taste is not compromised and a stable and good taste can be maintained.

■簡単な操作で、貯蔵中の玄米を精米加工し・で取り出
すことかできる。
■With simple operations, stored brown rice can be polished and removed.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は、この発明の一実施例を示す説明図である。 1はハウジング、1aは冷蔵室、1bは機構室、2は断
熱材、3は貯蔵容器、4は冷蔵ユニット、5は精米装置
、6はモータ、7は吸引ファン、8は米糠袋、9は精白
米容器、10はコンベヤ、11はホッパである。 特許出願人   静岡製機株式会社 代表者 銘木 重夫
FIG. 1 is an explanatory diagram showing an embodiment of the present invention. 1 is a housing, 1a is a refrigerator room, 1b is a mechanism room, 2 is a heat insulator, 3 is a storage container, 4 is a refrigeration unit, 5 is a rice milling device, 6 is a motor, 7 is a suction fan, 8 is a rice bran bag, 9 is a A polished rice container, 10 a conveyor, and 11 a hopper. Patent applicant: Shigeo Meiki, representative of Shizuoka Seiki Co., Ltd.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)次のA〜Gの各構成を具備したことを特徴とする
玄米の貯蔵精米装置。 A、断熱構造のハウジング内に空気流路を隔てて設置し
、その下部に排出口を備えた貯蔵容器、 B、前記空気流路に冷風を供給循環させるべく、前記ハ
ウジングの一部に設けた冷蔵ユニット、 C、前記貯蔵容器の下端に接続して設け、該貯蔵容器か
ら取り出した玄米を連続的に精米加工できる精米装置、 D、前記精米装置から繰り出される精白米を収納する精
白米容器、 E、前記精米装置に付設して精米過程で生ずる米糠を吸
引する吸引ファン、 F、前記吸引ファンに連結して米糠を分離して収集する
米糠収集装置、 G、前記貯蔵容器に玄米を投入するためのコンベヤ及び
その供給用ホッパ。
(1) A storage rice milling device for brown rice characterized by having each of the following configurations A to G. A. A storage container installed in a housing with an insulating structure across an air flow path and equipped with an outlet at the bottom thereof; B. A storage container installed in a part of the housing to supply and circulate cold air to the air flow path. a refrigeration unit; C. a rice milling device connected to the lower end of the storage container and capable of continuously milling the brown rice taken out from the storage container; D. a polished rice container for storing the polished rice fed out from the rice milling device; E. A suction fan attached to the rice milling device to suck out rice bran produced during the rice milling process; F. A rice bran collection device connected to the suction fan to separate and collect rice bran; G. Putting brown rice into the storage container. conveyor and its supply hopper.
JP30368290A 1990-11-08 1990-11-08 Brown rice storage rice polishing equipment Expired - Fee Related JPH0829259B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP30368290A JPH0829259B2 (en) 1990-11-08 1990-11-08 Brown rice storage rice polishing equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP30368290A JPH0829259B2 (en) 1990-11-08 1990-11-08 Brown rice storage rice polishing equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04176338A true JPH04176338A (en) 1992-06-24
JPH0829259B2 JPH0829259B2 (en) 1996-03-27

Family

ID=17923972

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP30368290A Expired - Fee Related JPH0829259B2 (en) 1990-11-08 1990-11-08 Brown rice storage rice polishing equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0829259B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100295270B1 (en) * 1998-08-14 2001-09-17 김길환 Method and device for controlling the temperature of polished rice and/or unpolished rice

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100295270B1 (en) * 1998-08-14 2001-09-17 김길환 Method and device for controlling the temperature of polished rice and/or unpolished rice

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0829259B2 (en) 1996-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101443782B1 (en) Automatic cooking machine
KR20160065559A (en) Dryer
KR20110057390A (en) A home use milling machine
JPH04176338A (en) Storing and polishing device for unpolished rice
CN212589038U (en) Anti-condensation granary
KR101036491B1 (en) Home rice-polishing machine
CN105149034A (en) Self-service rice mill capable of preventing unhusked rice from mildewing
CN211964284U (en) Automatic fresh rice machine with double bins
JPH04176339A (en) Unpolished rice storing and polishing device
JP2004305995A (en) Drying, storing and hulling apparatus
JP3208395B2 (en) Dry storage rice milling equipment
JPH1052366A (en) Boiled rice cooling device
CN206472776U (en) A kind of logistics antistaling cabinet
JPH1073359A (en) Low temperature storage cabinet
CN220244299U (en) Dust-free constant-temperature storage bin
JP2004105918A (en) Grain low-temperature storage apparatus
KR101650131B1 (en) Dryer
KR101510604B1 (en) Method for manufacturing sliced radish dry of pasteurized
JPH07246022A (en) Refrigerator for crops
JPH09203575A (en) Cold storage apparatus
JP3272957B2 (en) Cold storage method of grain and cold storage device of grain
JPH11309076A (en) Cold insulation rice bin device
JPH04346720A (en) Cold blocking structure for unposished rice storehouse
KR20090132392A (en) Rice-polishing machine with cool air suction function
KR102124811B1 (en) Apparatus for transferring food waste

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090327

Year of fee payment: 13

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees