JPH0416647Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0416647Y2
JPH0416647Y2 JP1987060686U JP6068687U JPH0416647Y2 JP H0416647 Y2 JPH0416647 Y2 JP H0416647Y2 JP 1987060686 U JP1987060686 U JP 1987060686U JP 6068687 U JP6068687 U JP 6068687U JP H0416647 Y2 JPH0416647 Y2 JP H0416647Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
endoscope
case
manifold
cleaning
disinfector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP1987060686U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS63169105U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP1987060686U priority Critical patent/JPH0416647Y2/ja
Publication of JPS63169105U publication Critical patent/JPS63169105U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPH0416647Y2 publication Critical patent/JPH0416647Y2/ja
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

【考案の詳細な説明】 a 考案の目的 (産業上の利用分野) この考案に係る内視鏡用洗浄消毒装置は、胃、
食道、直腸等の内面を検査する場合に使用する内
視鏡を、使用後に洗浄し、更に消毒する場合に使
用する。
[Detailed description of the invention] a. Purpose of the invention (industrial application field) The endoscope cleaning and disinfecting device according to this invention
Used to clean and disinfect endoscopes used to examine the inner surfaces of the esophagus, rectum, etc. after use.

(従来の技術) フアイバースコープを利用する事により、胃の
内壁面等、外部からは見にくい部分を観察し、胃
癌の早期発見等を図る為、内視鏡が広く利用され
ている。
(Prior Art) Endoscopes are widely used to observe parts of the stomach that are difficult to see from the outside, such as the inner wall surface of the stomach, and to detect gastric cancer early.

この様な内視鏡を使用して例えば胃の内側を観
察する場合、ガラス繊維を束ねて成るフアイバー
スコープを納めたケーブル状の部分を、食道を通
して胃の内部に迄挿入する。この為、使用後の内
視鏡の表面には、被検者の食道、或は胃の内壁面
に付着していた雑菌が付着する。
When using such an endoscope to observe the inside of the stomach, for example, a cable-shaped portion containing a fiberscope made of bundled glass fibers is inserted into the stomach through the esophagus. Therefore, bacteria that had been attached to the inner wall of the esophagus or stomach of the subject adhere to the surface of the endoscope after use.

従つて、使用済の内視鏡は、この内視鏡を介し
ての病気感染を防止する為、再使用するのに先立
つて消毒しなければならない。
Therefore, used endoscopes must be disinfected before reuse to prevent disease transmission through the endoscope.

この為従来から、使用済の内視鏡を洗浄、消毒
する為の各種方法が考えられ、使用されている
が、単一の方法で完全な洗浄、消毒効果を得る方
法はなく、被検者が感染性の細菌の保菌者の恐れ
がある様な場合、複数の方法を組み合わせて内視
鏡を完全に洗浄、消毒する様にしていた。
For this reason, various methods have been devised and used to clean and disinfect used endoscopes, but there is no single method that achieves complete cleaning and disinfection effects, and In cases where there is a risk that the endoscope may be a carrier of infectious bacteria, a combination of multiple methods is used to thoroughly clean and disinfect the endoscope.

ところが、従来から知られている内視鏡用の洗
浄消毒装置は、単一の方法を実施する為に造られ
ていた為、複数の方法を組み合わせて内視鏡を洗
浄し、更に消毒する場合、複数の装置を使用しな
ければならず、洗浄、消毒作業が面倒になるだけ
でなく、装置から装置に内視鏡を移し替える際
に、内視鏡が再汚染する恐れがあつた。
However, conventionally known cleaning and disinfecting devices for endoscopes were built to carry out a single method, so when cleaning and further disinfecting an endoscope by combining multiple methods, , multiple devices had to be used, which not only made the cleaning and disinfection work cumbersome, but also there was a risk that the endoscope would be re-contaminated when transferred from one device to another.

又、単一の方法のみで洗浄、消毒が十分である
様な場合に於いても、作業が面倒であつた。
Further, even in cases where cleaning and disinfection are sufficient with only a single method, the work is troublesome.

上記した様な不都合を解消する為に、例えば実
願昭62−009883号に開示された様な内視鏡用洗浄
消毒装置が提案されている。
In order to eliminate the above-mentioned inconveniences, an endoscope cleaning and disinfecting device as disclosed in Utility Model Application No. 62-009883 has been proposed.

この実願昭62−009883号に開示された内視鏡用
洗浄消毒装置は、第4〜6図に示す様に、内視鏡
3(第3図参照)を収納自在なケース4の上部に
設けた上部接続部7を密に接合自在な上部マニホ
ールド16と、上記ケース4の下部に設けた下部
接続部8を密に接合自在な下部マニホールド17
とを有している。
As shown in Figs. 4 to 6, the endoscope washer/disinfector disclosed in Utility Model Application No. 1983-009883 has an endoscope 3 (see Fig. 3) placed in the upper part of a case 4 which can be freely stored. An upper manifold 16 to which the upper connecting part 7 provided can be tightly joined; and a lower manifold 17 to which the lower connecting part 8 provided at the lower part of the case 4 can be tightly joined.
It has

上部及び下部マニホールド16,17は、板金
製の細長いタンク状のもので、複数(第5図では
6箇)のケース4を接続するためにそれぞれ複数
の上部接続口、下部接続口を設けている。
The upper and lower manifolds 16 and 17 are elongated tank-like structures made of sheet metal, and each has a plurality of upper connection ports and a plurality of lower connection ports for connecting a plurality of cases 4 (six in FIG. 5). .

この装置は、第4図のような回路を持つてい
る。第4図には、簡単のため、上下のマニホール
ド間に1箇のケースのみを接続した状態を示して
いる。又、この回路は、後述する本考案の洗浄消
毒装置にも使用されるため、ケース4と上部及び
下部マニホールドとの接続態様は本考案に対応さ
せて示している。
This device has a circuit as shown in FIG. For simplicity, FIG. 4 shows a state in which only one case is connected between the upper and lower manifolds. Furthermore, since this circuit is also used in the cleaning and disinfecting device of the present invention, which will be described later, the manner of connection between the case 4 and the upper and lower manifolds is shown in accordance with the present invention.

この回路は、上記上部マニホールド16に滅菌
ガスを供給する滅菌ガス供給手段21を設けると
共に、同じく上部マニホールド16に滅菌用薬液
を供給する為の薬液供給手段22と、同じく上部
マニホールド16に水、湯、乃至は水蒸気を供給
する湯水供給手段31と、これら水、湯、乃至は
水蒸気を送り込む送り込み管23とを設けてい
る。
This circuit is provided with a sterilizing gas supply means 21 for supplying sterilizing gas to the upper manifold 16, a chemical solution supply means 22 for supplying a sterilizing chemical solution to the upper manifold 16, and water and hot water to the upper manifold 16. A hot water supply means 31 for supplying water, hot water, or steam, and a feed pipe 23 for supplying water, hot water, or steam are provided.

一端を上部マニホールド16に通じさせ、他端
を上記下部マニホールド17に通じさせた管24
の途中には循環ポンプ25を設けている。
A tube 24 having one end communicating with the upper manifold 16 and the other end communicating with the lower manifold 17.
A circulation pump 25 is provided in the middle.

更に、上記下部マニホールド17に一端を接続
した排気管26の途中には真空ポンプ27を設け
て、下部マニホールド17を通じて前記ケース4
内の気体を排出自在とすると共に、同じく下部マ
ニホールド17に一端を接続した排水管28の他
端を排水施設30に通じさせている。
Further, a vacuum pump 27 is provided in the middle of an exhaust pipe 26 whose one end is connected to the lower manifold 17, and the case 4 is pumped through the lower manifold 17.
The gas inside can be freely discharged, and the other end of a drain pipe 28, which also has one end connected to the lower manifold 17, is connected to a drainage facility 30.

上述の様に構成される先考案の内視鏡用洗浄消
毒装置により、使用済の内視鏡3を洗浄し、更に
消毒する場合の作用は、次の通りである。
The operation when a used endoscope 3 is cleaned and further sterilized by the previously devised endoscope washer and sterilizer configured as described above is as follows.

先ず、使用済の内視鏡3をケース4内に収納
し、このケース4を、上下両部に設けた接続部
7,8を除いて、気密且つ液密な状態に閉じ、ケ
ース4の上部接続部7を上部マニホールド16の
接続口に、下部接続部8を下部マニホールド17
の接続口に、それぞれ接続する。
First, the used endoscope 3 is stored in the case 4, and the case 4 is closed in an airtight and liquid-tight state, except for the connection parts 7 and 8 provided on both the upper and lower parts, and the upper part of the case 4 is closed. The connection part 7 is connected to the connection port of the upper manifold 16, and the lower connection part 8 is connected to the connection port of the lower manifold 17.
Connect to the respective connection ports.

この状態から、送り込み管23を通じて湯水供
給手段31から上部マニホールド16内に、水、
又は湯を送り込み、この上部マニホールド16に
上部接続部7を接続したケース4内に水、又は湯
を進入させる。
From this state, water,
Alternatively, hot water or hot water is introduced into the case 4 in which the upper connecting portion 7 is connected to the upper manifold 16.

ケース4内に迄水、又は湯が進入したならば、
管24の途中に設けた循環ポンプ25を駆動し、
ケース4内の水、又は湯を下部マニホールド1
7、管24を通じて上部マニホールド16内に戻
し、この上部マニホールド16から再びケース4
内に送り込む。この結果、循環ポンプ25の運転
に伴なつて、水、又は湯は、内視鏡3を収納した
ケース4内を流れ、この内視鏡3の表面に付着し
た汚れを落とす。
If water or hot water enters into case 4,
Driving the circulation pump 25 provided in the middle of the pipe 24,
Transfer the water or hot water in case 4 to lower manifold 1
7. Return to the upper manifold 16 through the pipe 24 and return to the case 4 from this upper manifold 16.
send it inside. As a result, as the circulation pump 25 operates, water or hot water flows through the case 4 housing the endoscope 3 to remove dirt adhering to the surface of the endoscope 3.

上述の様な水、又は湯の循環により、ケース4
内に収納された内視鏡3表面の汚れを落としたな
らば、汚れた水又は湯は、排水管28を通して排
水施設30に排出し、次に上部マニホールド16
を通じてケース4内に、熱湯、高温水蒸気、滅菌
ガス、或は滅菌用薬液を送り込み、ケース4内に
収納された内視鏡3の表面を消毒する。
Case 4 occurs due to the circulation of water or hot water as described above.
After removing dirt from the surface of the endoscope 3 housed in the interior, the dirty water or hot water is discharged through the drain pipe 28 to the drainage facility 30, and then to the upper manifold 16.
Hot water, high-temperature steam, sterilizing gas, or a sterilizing chemical solution is sent into the case 4 through the case 4 to disinfect the surface of the endoscope 3 housed in the case 4.

滅菌ガス、或は薬液を使用して内視鏡3の消毒
を行なつた場合には、上記洗浄作業の場合と同様
に、ケース4内に水、又は湯を送り込み、循環ポ
ンプ25の運転によりケース4内にこの水、又は
湯を流し、内視鏡3の表面に付着した滅菌ガス、
或は薬液を洗い流す。
When the endoscope 3 is disinfected using sterile gas or a chemical solution, water or hot water is pumped into the case 4 and the circulation pump 25 is operated, as in the case of the cleaning work described above. This water or hot water is poured into the case 4, and the sterilization gas adhering to the surface of the endoscope 3 is removed.
Or wash away the chemical solution.

この洗い流し作業が終了したならば、真空ポン
プ27を運転する事で下部マニホールド17を通
じてケース4内を真空にし、内視鏡3表面に付着
した水滴を蒸発させて、この内視鏡3表面を乾燥
させる。内視鏡3表面の消毒を熱湯により行なつ
た場合は、上記洗い流し作業を省略して、直接こ
の乾燥作業を行なう。
Once this washing work is completed, the inside of the case 4 is evacuated through the lower manifold 17 by operating the vacuum pump 27, and the water droplets adhering to the surface of the endoscope 3 are evaporated and the surface of the endoscope 3 is dried. let When the surface of the endoscope 3 is disinfected with boiling water, the above-mentioned rinsing operation is omitted and the drying operation is directly performed.

(考案が解決しようとする問題点) ところが、上述した様な、先考案の内視鏡用洗
浄消毒装置に於いても、以下に述べる様な解決す
べき問題が存在する。
(Problems to be Solved by the Invention) However, even in the previously designed endoscope cleaning and disinfecting device as described above, there are problems to be solved as described below.

即ち、内視鏡3にはケーブル部2(第3図参
照)の長いものと短いものとの二種類がある為、
これら内視鏡3を洗浄、消毒する為の内視鏡用洗
浄消毒装置も大小二種類用意しなければならず、
この様に大小二種類の洗浄消毒装置を用意するに
は費用が嵩んでしまう。
That is, since there are two types of endoscopes 3, one with a long cable part 2 (see Fig. 3) and one with a short cable part 2,
In order to clean and disinfect these endoscopes 3, two types of endoscope cleaning and disinfecting devices must be prepared, large and small.
In this way, preparing two types of cleaning and disinfecting devices, large and small, increases costs.

更に、先考案の内視鏡用洗浄消毒装置を用いて
ケース4に収納した使用済の内視鏡3を洗浄、消
毒する場合、上記ケース4を、管状部6が撓まな
い様に上記装置に装着しなければならないが、上
記ケース4の全長は大きいものでは2mを越える
為、上記装置にこのケース4の上部を引掛ける様
にして支持する作業は面倒であり、とりわけ身長
の低い作業者にとつては容易でない。
Furthermore, when cleaning and disinfecting the used endoscope 3 stored in the case 4 using the previously devised endoscope washer/disinfector, the case 4 is attached to the endoscope in such a way that the tubular part 6 does not bend. However, since the total length of the large case 4 exceeds 2 m, it is troublesome to support the case 4 by hooking the upper part of the case 4 onto the device, especially for short workers. It's not easy for.

本考案の内視鏡用洗浄消毒装置は、上述の様な
不都合をいずれも解消するものである。
The endoscope cleaning and disinfecting device of the present invention eliminates all of the above-mentioned disadvantages.

b 考案の構成 (問題点を解決するための手段) 本考案の内視鏡用洗浄消毒装置は、前述した先
考案と同様に、内視鏡を収納自在なケースの上部
に設けた上部接続部を接続管を介して密に接合自
在な上部マニホールドと、上記ケースの下部に設
けた下部接続部を密に接合自在な下部マニホール
ドとを有すると共に、上記上部マニホールドに滅
菌用流体を供給する為の滅菌用流体供給手段と、
同じく上部マニホールドに水、湯、乃至は水蒸気
を送り込む送り込み管とを設けている。
b. Structure of the invention (Means for solving problems) The endoscope cleaning and disinfecting device of the present invention, like the previous invention described above, has an upper connection part provided at the top of a case that can freely store the endoscope. an upper manifold that can be tightly connected to each other via a connecting pipe, and a lower manifold that can be tightly connected to a lower connecting part provided at the bottom of the case, and a sterilizing fluid for supplying sterilizing fluid to the upper manifold. a sterilizing fluid supply means;
Similarly, the upper manifold is provided with a feed pipe for feeding water, hot water, or steam.

又、下部マニホールドに一端を接続した排水管
の他端は排水施設に通じさせている。
Further, one end of the drain pipe is connected to the lower manifold, and the other end is connected to a drainage facility.

特に、本考案の内視鏡用洗浄消毒装置に於いて
は、内視鏡を収納したケースを上記洗浄消毒装置
に支持する為の支持板を、昇降自在とすることを
特徴としている。
In particular, the endoscope washer/disinfector of the present invention is characterized in that the support plate for supporting the case housing the endoscope on the washer/disinfector is movable up and down.

(作用) 上述の様に構成される本考案内視鏡用洗浄消毒
装置により、使用済の内視鏡を洗浄し、更に消毒
する場合の作用は、前述した先考案の内視鏡用洗
浄消毒装置と同様である。
(Function) When a used endoscope is cleaned and further disinfected by the endoscope washer/disinfector of the present invention configured as described above, the action is similar to that of the previously devised endoscope washer/disinfector. It is similar to the device.

但し、本考案の内視鏡用洗浄消毒装置に於いて
は、上記ケースを支持する為の支持板を昇降自在
とした為、上記支持板を下降させる事によつて、
ケースを本考案の内視鏡用洗浄消毒装置に容易に
支持する事が出来るだけでなく、単一の消毒装置
に、大小2種類のケースを支持出来る。
However, in the endoscope washer/disinfector of the present invention, the support plate for supporting the case is movable up and down, so by lowering the support plate,
Not only can the case be easily supported by the endoscope washer/disinfector of the present invention, but also two types of cases, large and small, can be supported in a single disinfector.

又、長い内視鏡を収納した大きなケースを支持
する場合、上記した様に、支持板を下降させて上
記ケースを洗浄消毒装置の支持板に引掛ける様に
支持したならば、このケースの上下部両接続部と
上下両マニホールドとをそれぞれ連通させ、更に
上記ケースの管状部の撓みがなくなる様に上記支
持板を上昇させてから、洗浄、消毒作業を行な
う。
Also, when supporting a large case containing a long endoscope, if the support plate is lowered and the case is hooked on the support plate of the washer/disinfector as described above, the top and bottom of the case The cleaning and disinfection work is carried out after the connecting parts and the upper and lower manifolds are communicated with each other, and the supporting plate is raised so that the tubular part of the case is no longer bent.

(実施例) 次に、図示の実施例を説明しつつ、本考案を更
に詳しく説明する。
(Example) Next, the present invention will be explained in more detail while explaining the illustrated embodiment.

第1〜4図は本考案の内視鏡用洗浄消毒装置の
実施例を示しており、第1図は正面図、第2図は
右側面図、第3図は内視鏡を収納した状態を示す
ケースの縦断面図、第4図は回路図である。
Figures 1 to 4 show an embodiment of the endoscope washer/disinfector of the present invention; Figure 1 is a front view, Figure 2 is a right side view, and Figure 3 is a state in which the endoscope is housed. FIG. 4 is a longitudinal sectional view of the case showing the circuit diagram.

カメラ、照明器具等を装着する為の本体部1と
ガラス繊維を束ねたフアイバースコープを内蔵し
たケーブル部2とから成る内視鏡3(第3図参
照)を収納する為のケース4は、上記本体部1を
収納自在な頭部5と、この頭部5の下方に連続
し、上記ケーブル部2を挿入自在な管状部6とか
ら構成されている。
The case 4 for housing the endoscope 3 (see Fig. 3), which consists of a main body part 1 for attaching a camera, lighting equipment, etc., and a cable part 2 containing a fiberscope made of bundled glass fibers, is as described above. It consists of a head 5 that can accommodate the main body 1, and a tubular part 6 that is continuous below the head 5 and into which the cable 2 can be inserted.

上記ケース4の頭部5の上部には、後述する本
考案の内視鏡用洗浄消毒装置の上部マニホールド
16に一端を連結した接続管13の他端を密に接
続自在な上部接続部7が、上記ケース4の管状部
6の下端には、上記内視鏡用洗浄消毒装置の下部
マニホールド17の下部接続口15を密に接続自
在な下部接続部8が、それぞれ設けられている。
At the upper part of the head 5 of the case 4, there is an upper connecting part 7 which can tightly connect the other end of a connecting tube 13 whose one end is connected to the upper manifold 16 of the endoscope washer/disinfector of the present invention, which will be described later. At the lower end of the tubular portion 6 of the case 4, a lower connecting portion 8 is provided, which can be tightly connected to the lower connecting port 15 of the lower manifold 17 of the endoscope washer/disinfector.

この様なケース4内に内視鏡3を収納出来る様
にする為、第3図の例側に於いては、一端に設け
た蝶番を中心として揺動し頭部5の側面を開閉す
る蓋板9の他端と頭部5の本体部分との間に、係
止具10(第1図に示す)を設けている。ケース
4内に内視鏡3を出し入れする場合には、係止具
10を外した状態で蓋板9を開き、内視鏡3の出
し入れ作業を行なう。ケース4内に内視鏡3を収
納した状態で洗浄、消毒作業等を行なう場合に
は、蓋板9を閉じて係止具10によりこの蓋板9
を頭部5の本体部分に押し付け、蓋板9と本体部
分との間の気密及び液密を、図示しないパツキン
グによつて保持する。
In order to be able to store the endoscope 3 in such a case 4, in the case shown in FIG. A locking device 10 (shown in FIG. 1) is provided between the other end of the plate 9 and the main body portion of the head 5. When putting the endoscope 3 in and taking it out of the case 4, the lid plate 9 is opened with the locking tool 10 removed, and the endoscope 3 is put in and taken out. When performing cleaning, disinfection, etc. with the endoscope 3 housed in the case 4, close the cover plate 9 and use the locking tool 10 to lock the cover plate 9.
is pressed against the main body portion of the head 5, and airtightness and liquid tightness between the cover plate 9 and the main body portion is maintained by packing (not shown).

上述の様に構成されるケース4を使用して内視
鏡3の洗浄、消毒を行なう本考案の内視鏡用洗浄
消毒装置は、第1図に示す様に、前面に操作ボタ
ン等を設け、内部にこの内視鏡用洗浄消毒装置を
構成する種々の機器を収納した本体部11と、こ
の本体部11の側面に連続し、上部に上部マニホ
ールド16を、下部に下部マニホールド17をそ
れぞれ設け、横断面が横略コ字形のケース装着部
12とから構成されている。
The endoscope washer/disinfector of the present invention, which cleans and disinfects the endoscope 3 using the case 4 configured as described above, has operation buttons etc. on the front as shown in Fig. 1. , a main body part 11 that houses various devices constituting this endoscope washer/disinfector, and an upper manifold 16 at the top and a lower manifold 17 at the bottom, which are continuous with the sides of the main body part 11. , and a case mounting portion 12 having a horizontal U-shape in cross section.

このケース装着部12の内側奥面の左右両端
(左右は図による)には、上下方向に亘るレール
20を固定し、このレール20に、上記ケース4
の管状部6は通すが、頭部5は通さない大きさの
切欠きを前面に形成した通孔18,18を、横一
列に複数(図示の実施例に於いては3個)設けて
成る支持板19を、このレール20に沿う移動自
在に設けている。
A rail 20 extending in the vertical direction is fixed to both left and right ends (left and right are according to the diagram) of the inner back surface of this case mounting portion 12, and the case 4 is attached to this rail 20.
A plurality of through holes 18, 18 are provided in a horizontal row (three in the illustrated embodiment), each having a notch formed on the front surface of a size large enough to allow the tubular portion 6 to pass through, but not to allow the head 5 to pass through. A support plate 19 is provided movably along this rail 20.

上記支持板19を、レール20に沿う移動自在
とする為の機構としては、モータによつて回転す
る駆動プーリと従動プーリとに掛け渡した無端環
状のベルトの途中を支持板19に結合する機構、
或はパンタグラフ機構、スクリユー螺子機構等、
種々の公知技術を必要に応じて設計的配慮により
採用する事が出来る。
The mechanism for making the support plate 19 freely movable along the rail 20 is a mechanism that connects the support plate 19 to the middle of an endless annular belt that is stretched around a driving pulley and a driven pulley that are rotated by a motor. ,
Or pantograph mechanism, screw screw mechanism, etc.
Various known techniques can be adopted as necessary with design considerations.

上記ケース装着部12の上部に設けた上部マニ
ホールド16には、上記支持板19に設けた通孔
18,18と同数の接続管13,13の一端が連
結しており、この接続管13,13の他端は、上
記ケース4の頭部5に設けた上部接続部7と密に
接続自在としている。又、下部マニホールド17
には、上記上部マニホールド16と同様、支持板
19に設けた通孔18,18と同数の下部接続口
15,15を、通孔18,18と互いに整合する
位置に設けており、この下部接続口15,15
を、上記ケース4の管状部6の下端の下部接続部
8と密に接続自在としている。
The upper manifold 16 provided on the upper part of the case mounting part 12 is connected to one end of the connecting pipes 13, 13, which have the same number as the through holes 18, 18 provided in the supporting plate 19. The other end can be tightly connected to an upper connecting portion 7 provided on the head 5 of the case 4. Also, lower manifold 17
Similar to the upper manifold 16, the lower connection ports 15, 15 are provided in the same number as the through holes 18, 18 provided in the support plate 19 at positions aligned with the through holes 18, 18. mouth 15,15
can be tightly connected to the lower connecting portion 8 at the lower end of the tubular portion 6 of the case 4.

更に、上記上部マニホールド16に一端を接続
した接続管13の他端には、補助連結管の一端を
密に接続自在とし、この補助連結管の他端は、上
記ケース4の頭部5に設けた上部接続部7と接続
自在としている。補助連結管は、ケーブル部2の
短い内視鏡3を洗浄、消毒する場合に使用する。
Further, one end of an auxiliary connecting pipe can be tightly connected to the other end of the connecting pipe 13 whose one end is connected to the upper manifold 16, and the other end of this auxiliary connecting pipe is provided at the head 5 of the case 4. It can be freely connected to the upper connecting part 7. The auxiliary connecting pipe is used when cleaning and disinfecting the endoscope 3 with a short cable portion 2.

更に、本考案の内視鏡用洗浄消毒装置は、先考
案の内視鏡用洗浄消毒装置と同様、第4図に示す
様な回路を設け、上部マニホールド16からケー
ス4内を経て下部マニホールド17へ、水、又は
湯、滅菌ガス、或は滅菌用薬液を、それぞれ湯水
供給手段31、滅菌ガス供給手段21、滅菌用薬
液供給手段22から、送り込み、及び循環自在と
している。又、上記した水、又は湯を循環させた
後、ケース4内に収納した内視鏡3の表面に付着
した水滴を蒸発させて、この内視鏡3を乾燥させ
る為に、下部マニホールド17に排気管26を介
して真空ポンプ27を連結している。29はオー
バフロー管で、上部マニホールド16から溢れた
水、又は湯等を排水施設30へ送る。上記排水施
設30と下部マニホールド17とは排水管28で
連結しており、洗浄、消毒に供された水、又は
湯、或は滅菌用薬液は、この排水管28を通つて
排水施設30へ送られる。
Furthermore, the endoscope washer/disinfector of the present invention, like the endoscope washer/disinfector of the previous invention, is provided with a circuit as shown in FIG. Water, hot water, sterilizing gas, or a sterilizing chemical solution can be fed and circulated from hot water supply means 31, sterilizing gas supply means 21, and sterilizing chemical solution supply means 22, respectively. In addition, after circulating the water or hot water described above, in order to evaporate water droplets adhering to the surface of the endoscope 3 housed in the case 4 and dry the endoscope 3, a lower manifold 17 is installed. A vacuum pump 27 is connected via an exhaust pipe 26. An overflow pipe 29 sends water, hot water, etc. overflowing from the upper manifold 16 to the drainage facility 30. The drainage facility 30 and the lower manifold 17 are connected by a drain pipe 28, and water or hot water used for cleaning and disinfection, or sterilization chemicals are sent to the drainage facility 30 through the drain pipe 28. It will be done.

上記した様に構成される本考案の内視鏡用洗浄
消毒装置を用いて、使用済の内視鏡3を洗浄、消
毒する作用は、先考案の内視鏡用洗浄消毒装置を
用いた場合と同様である。
The effect of cleaning and disinfecting a used endoscope 3 using the endoscope washer and disinfector of the present invention configured as described above is the same as that of the endoscope washer and disinfector of the earlier invention. It is similar to

但し、本考案に於いては、洗浄、消毒すべき内
視鏡3を収納したケース4を上記本考案の内視鏡
用洗浄消毒装置に装着する際、支持板19を下降
させて上記ケース4の上部をこの支持板19に装
着する事が出来る。図示の実施例の場合、支持板
19の最上高さが175cm、最下高さが145cmとして
いる為、身長の低い作業員でも容易に装着でき
る。
However, in the present invention, when attaching the case 4 containing the endoscope 3 to be cleaned and disinfected to the endoscope washer/disinfector of the present invention, the support plate 19 is lowered and the case 4 is removed. The upper part of can be attached to this support plate 19. In the illustrated embodiment, the highest height of the support plate 19 is 175 cm and the lowest height is 145 cm, so even a short worker can easily mount it.

上記支持板19にケース4を装着したならば、
このケース4の管状部6の下端の下部接続部8
を、下部マニホールド17の下部接続口15に密
に接続する。上記ケース4が長い場合、即ち、ケ
ーブル部2が長い内視鏡3を洗浄、消毒する場合
は、上記支持板19を上昇させる事で、上記ケー
ス4の管状部6を真つすぐに張つた状態にすると
共に、ケース4の頭部5の上部に設けた上部接続
部7と接続管13の他端とを嵌合させて接続す
る。
Once the case 4 is attached to the support plate 19,
Lower connecting portion 8 at the lower end of the tubular portion 6 of this case 4
is tightly connected to the lower connection port 15 of the lower manifold 17. When the case 4 is long, that is, when cleaning or disinfecting an endoscope 3 with a long cable section 2, the tubular section 6 of the case 4 can be stretched straight by raising the support plate 19. At the same time, the upper connecting part 7 provided on the upper part of the head 5 of the case 4 and the other end of the connecting pipe 13 are fitted and connected.

この様にしてケース4を本考案の内視鏡用洗浄
消毒装置に装着したならば、先考案と同様洗浄、
消毒作業を行なう。
If the case 4 is attached to the endoscope washer/disinfector of the present invention in this manner, cleaning and
Perform disinfection work.

ケーブル部2が短い内視鏡3を洗浄、消毒する
場合も、前記した様に支持板19を下降させてケ
ース4を支持板19に装着し、このケース4の管
状部6の先端の下部接続部8を下部マニホールド
17の下部接続口15に密に接続する。
When cleaning or disinfecting an endoscope 3 with a short cable portion 2, lower the support plate 19 as described above, attach the case 4 to the support plate 19, and connect the lower end of the tubular portion 6 of the case 4. 8 is tightly connected to the lower connection port 15 of the lower manifold 17.

ケーブル部2が短い内視鏡3の洗浄、消毒を行
なう場合は、更に、支持板19を上昇させずに、
上部マニホールド16に一端を接続した接続管1
3の他端に補助連結管の一端を接続し、この補助
連結管の他端と上記ケース4の頭部5の上部に設
けた上部接続部7とを密に接続する。
When cleaning or disinfecting an endoscope 3 with a short cable section 2, the support plate 19 should not be raised;
Connection pipe 1 with one end connected to upper manifold 16
3, one end of an auxiliary connecting pipe is connected to the other end of the auxiliary connecting pipe, and the other end of the auxiliary connecting pipe is tightly connected to an upper connecting portion 7 provided at the upper part of the head 5 of the case 4.

この後、先に述べた様に先考案と同様、洗浄、
消毒作業を行なう。
After this, as mentioned earlier, as in the previous invention, cleaning,
Perform disinfection work.

尚、本考案の内視鏡用洗浄消毒装置は図示の実
施例に限定される事はなく、前述した様に支持板
19を上下移動させる為に、種々の機構を採用出
来るだけでなく、上記支持板19の上下移動に伴
なつて上部マニホールド16も上下移動する様に
したり、或は接続管13に十分な可撓性を持たせ
ると共に、この接続管13を長目に形成し、ケー
ブル部2の短い内視鏡を洗浄、消毒する場合でも
補助連結管を用いないで済む様にする事も可能で
ある。
The endoscope washer/disinfector of the present invention is not limited to the illustrated embodiment, and can employ various mechanisms to move the support plate 19 up and down as described above. The upper manifold 16 may also move up and down as the support plate 19 moves up and down, or the connecting tube 13 may be made to have sufficient flexibility and be made long so that the cable portion Even when cleaning and disinfecting a short endoscope (2), it is possible to avoid using an auxiliary connecting tube.

更に、上記支持板19を複数個に分割し、これ
ら複数個に分割された支持板19をそれぞれ独立
して昇降自在として、ケーブル部2の長さの異な
る内視鏡をとりまぜて洗浄、消毒出来る様にする
事も可能である。
Further, the support plate 19 is divided into a plurality of parts, and each of the divided support plates 19 can be raised and lowered independently, so that endoscopes having different lengths of the cable portion 2 can be cleaned and disinfected. It is also possible to make it similar.

c考案の効果 本考案の内視鏡用洗浄消毒装置は、上述の様に
構成され作用する為、単一の装置で容易に内視鏡
の洗浄、消毒を行なえると言う先考案と同様の効
果に加えて、内視鏡用洗浄消毒装置に洗浄、消毒
すべき内視鏡を収納したケースを楽な姿勢で容易
に装着する事が出来、しかもケーブル部の長い内
視鏡とケーブル部の短い内視鏡との何れの内視鏡
も洗浄、消毒する事が可能な為、実用上の効果が
大きい。
c Effects of the invention The endoscope cleaning and disinfecting device of the present invention is constructed and operates as described above, so it is similar to the previous device in that endoscopes can be easily cleaned and disinfected with a single device. In addition to the effectiveness, the case containing the endoscope to be cleaned and disinfected can be easily attached to the endoscope washer/disinfector in a comfortable position, and the endoscope with a long cable section and the endoscope with a long cable section can be easily attached. Since both short endoscopes and other endoscopes can be cleaned and disinfected, the practical effect is great.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1〜2図は本考案の内視鏡用洗浄消毒装置の
実施例を示しており、第1図はケースを装着した
状態を示す正面図、第2図は同じく側面図、第3
図は内視鏡を収納するケースに、上記内視鏡を収
納した状態を示す略縦断側面図、第4図は本考案
及び先考案両方の内視鏡用洗浄消毒装置に使用さ
れる回路図、第5〜6図は先考案の内視鏡用洗浄
消毒装置を示しており、第5図はケースを装着し
た状態を示す正面図、第6図は同じく側面図であ
る。 1……本体部、2……ケーブル部、3……内視
鏡、4……ケース、5……頭部、6……管状部、
7……上部接続部、8……下部接続部、9……蓋
板、10……係止具、11……本体部、12……
ケース装着部、13……接続管、15……下部接
続口、16……上部マニホールド、17……下部
マニホールド、18……通孔、19……支持板、
20……レール、21……滅菌ガス供給手段、2
2……薬液供給手段、23……送り込み管、24
……管、25……循環ポンプ、26……排気管、
27……真空ポンプ、28……排水管、29……
オーバフロー管、30……排水施設、31……湯
水供給手段。
Figures 1 and 2 show an embodiment of the endoscope washer/disinfector of the present invention. Figure 1 is a front view showing the case attached, Figure 2 is a side view, and Figure 3 is a side view.
The figure is a schematic vertical side view showing the endoscope housed in a case that houses the endoscope, and Figure 4 is a circuit diagram used in the endoscope washer and disinfector of both the present invention and the previous invention. 5 and 6 show a previously devised endoscope washer/disinfector, with FIG. 5 being a front view showing a state in which a case is attached, and FIG. 6 being a side view. 1... Body part, 2... Cable part, 3... Endoscope, 4... Case, 5... Head, 6... Tubular part,
7... Upper connecting part, 8... Lower connecting part, 9... Lid plate, 10... Locking tool, 11... Main body, 12...
Case attachment part, 13...Connection pipe, 15...Lower connection port, 16...Upper manifold, 17...Lower manifold, 18...Through hole, 19...Support plate,
20...Rail, 21...Sterilizing gas supply means, 2
2... Chemical solution supply means, 23... Sending pipe, 24
... pipe, 25 ... circulation pump, 26 ... exhaust pipe,
27...Vacuum pump, 28...Drain pipe, 29...
Overflow pipe, 30... drainage facility, 31... hot water supply means.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 内視鏡を収納自在なケースの上部に設けた上部
接続部を接続管を介して密に接合自在な上部マニ
ホールドと、上記ケースの下部に設けた下部接続
部を密に接合自在な下部マニホールドと、上記上
部マニホールドに滅菌用の流体を供給する為の少
なくとも1つの滅菌用流体供給手段と、同じく上
部マニホールドに水、湯、乃至は水蒸気を送り込
む送り込み管と、下部マニホールドに一端を接続
し、他端を排水施設に通じさせた排水管と、上記
ケースの上部を支持する昇降自在な支持板とから
成る、内視鏡用洗浄消毒装置。
An upper manifold that can be tightly connected to an upper connecting part provided at the upper part of a case that can store an endoscope via a connecting tube, and a lower manifold that can be tightly connected to a lower connecting part provided at the bottom of the case. , at least one sterilizing fluid supply means for supplying a sterilizing fluid to the upper manifold; an inlet pipe for supplying water, hot water, or steam to the upper manifold; one end connected to the lower manifold; An endoscope cleaning and disinfecting device comprising a drain pipe whose end communicates with a drainage facility, and a support plate that supports the upper part of the case and is movable up and down.
JP1987060686U 1987-04-23 1987-04-23 Expired JPH0416647Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1987060686U JPH0416647Y2 (en) 1987-04-23 1987-04-23

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1987060686U JPH0416647Y2 (en) 1987-04-23 1987-04-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS63169105U JPS63169105U (en) 1988-11-02
JPH0416647Y2 true JPH0416647Y2 (en) 1992-04-14

Family

ID=30893318

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1987060686U Expired JPH0416647Y2 (en) 1987-04-23 1987-04-23

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0416647Y2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3306528B2 (en) * 1993-06-10 2002-07-24 隆嗣 板橋 Simple nasopharyngeal fiberscope disinfector incorporating running water washing
JP3310762B2 (en) * 1994-02-09 2002-08-05 株式会社町田製作所 Endoscope cleaning device
US7300638B2 (en) * 2004-05-18 2007-11-27 American Sterilizer Company Sterilization device for sterilization of lumen devices
JP2008272285A (en) * 2007-05-01 2008-11-13 Olympus Medical Systems Corp Ultrasonic probe cleaner

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS567673A (en) * 1979-07-03 1981-01-26 Olympus Optical Co Washing device for endoscope

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS567673A (en) * 1979-07-03 1981-01-26 Olympus Optical Co Washing device for endoscope

Also Published As

Publication number Publication date
JPS63169105U (en) 1988-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6641781B2 (en) System for cleaning, disinfecting and/or drying endoscropes
EP1945276B1 (en) Endoscope reprocessing apparatus
CN104815813B (en) Through-connection box for full-automatic soft type endoscope cleaning machine
JPH0416647Y2 (en)
US20130192647A1 (en) Endoscopic component cleaning system and method
CN210010230U (en) Medical instrument disinfection device
WO2014014496A1 (en) Endoscopic component cleaning system and method
CN208879194U (en) A kind of experiment equipment chlorination equipment
JPH04805Y2 (en)
CN215082659U (en) Gastroenterology gastroscope disinfecting equipment
CN213666935U (en) Degassing unit is used in gynaecology and obstetrics's nursing
JP3045560B2 (en) Endoscope cleaning and disinfecting equipment
JPH04806Y2 (en)
CN213910123U (en) Gastroenterology nursing scope belt cleaning device
CN212856773U (en) Degassing unit is used in gynaecology's nursing
CN210907190U (en) Cabinet type decompression boiling full-automatic ultrasonic cleaning sterilizer
CN212525227U (en) Ophthalmic instruments disinfect box
CN211797836U (en) Gastroenterology enteroscopy cleaning and disinfecting workstation
CN113058049A (en) Hospital infection disinfection device and disinfection method
JPH0698857A (en) Endoscope cleaner
JPH03295535A (en) Endoscope washing and sterilizing device
CN219941307U (en) Gastroenterology gastroscope disinfection equipment
CN115228849B (en) Full-automatic endoscope multi-cabin cleaning machine
CN220046571U (en) Nursing cleaning device
CN210542534U (en) Ultrasonic department probe disinfection box