JPH04128816A - Head-up display device - Google Patents

Head-up display device

Info

Publication number
JPH04128816A
JPH04128816A JP2248921A JP24892190A JPH04128816A JP H04128816 A JPH04128816 A JP H04128816A JP 2248921 A JP2248921 A JP 2248921A JP 24892190 A JP24892190 A JP 24892190A JP H04128816 A JPH04128816 A JP H04128816A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
display
optical system
light
display device
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2248921A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2982824B2 (en
Inventor
Masayuki Kato
雅之 加藤
Takakazu Aritake
敬和 有竹
Takeshi Matsumoto
剛 松本
Junji Tomita
順二 富田
Fumio Yamagishi
文雄 山岸
Masahito Nakajima
雅人 中島
Masao Suzuki
正男 鈴木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujitsu Ltd
Yazaki Corp
Original Assignee
Fujitsu Ltd
Yazaki Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujitsu Ltd, Yazaki Corp filed Critical Fujitsu Ltd
Priority to JP2248921A priority Critical patent/JP2982824B2/en
Priority to EP91115953A priority patent/EP0479059B1/en
Priority to DE69119017T priority patent/DE69119017T2/en
Publication of JPH04128816A publication Critical patent/JPH04128816A/en
Priority to US08/353,304 priority patent/US5497170A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2982824B2 publication Critical patent/JP2982824B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

PURPOSE:To offer a display which causes no intense abnormal light emission on the display surface of a fluorescent display tube even when the sunshine is incident on a display optical system by installing an element which reflects light in a irregular reflecting direction in the optical path. CONSTITUTION:When the sunshine (i) is incident on an off-axis reflection type hologram 2 in the opposite direction from display light (h) from a projection optical system unit 19, light except in the reflecting wavelength of the hologram is transmitted or reflected regularly by the surface and never enters a display unit 1. The abnormal light emission of the display unit 1 is greatly reducible. Light in the reflecting wavelength band of the hologram 2 is made incident on the display unit 1, but weaker than the display light (f), so there is no practical problem. Consequently, the head-up display is constituted so that the display light is reflected by a windshield and guided to the eye position of a driver; and a display is easily recognized by irradiating intensely the display unit even when the sunshine is incident in the opposite direction from the display light. Further, a projection optical system is unitized in one body and its installation into a dashboard is facilitated.

Description

【発明の詳細な説明】 〔概 要〕 ヘッドアップディスプレイ装置に係わり、特に表示光を
ウィンドシールドに向けて投射し、ウィン、ドシールド
の形状に従った反射により運転者に表示像を見せる小型
化された表示光学系を有するヘッドアップディスプレイ
装置に関し、太陽光等の外来光が、表示光の伝播経路を
逆行し、表示器の管面を照明して疑似発光させ、正しい
表示がおこなえなくなる現象を防止することを目的とし
、 表示器から発する光を、表示器の近傍に表示器面と略対
向するように配置したオフアクシス反射型ホログラムで
反射させ、更に拡大光学系により表示像を拡大するよう
に光学系をユニット状に一体構成し、同投射光学系ユニ
ットを自動車等のダラシ二ボード内に埋め込んで設置し
、ダツシュボード上に設けた表示光出射用の開口窓を通
して表示光をウィンドシールドに投射し、同投射光のウ
ィンドシールドで反射された成分が運転者の目の位置に
達するように構成する。或いは同投射光学系ユニットを
ダツシュボード内に埋め込む代わりにダツシュボード上
に設置し、同様に表示を行う。
[Detailed Description of the Invention] [Summary] It relates to a head-up display device, in particular, a miniaturized head-up display device that projects display light toward a windshield and shows a display image to the driver by reflecting according to the shape of the windshield. For head-up display devices with display optical systems, prevent the phenomenon in which external light such as sunlight travels in the opposite direction of the display light propagation path, illuminating the display tube surface and causing false light emission, resulting in incorrect display. With the aim of The optical system is integrated into a unit, and the projection optical system unit is embedded and installed in a dash board of a car, etc., and the display light is projected onto the windshield through an opening window for display light output provided on the dash board. , so that the component of the projected light reflected by the windshield reaches the position of the driver's eyes. Alternatively, instead of embedding the projection optical system unit in the dash board, it is installed on the dash board and the same display is performed.

〔産業上の利用分野〕[Industrial application field]

本発明は、ヘッドアップディスプレイ装置に係わり、特
に表示光をウィンドシールドに投射し、ウィンドシール
ドの形状に従った反射により運転者に表示像を見せるた
約の小型化された表示光学系を有するヘッドアップディ
スプレイ装置に関する。
The present invention relates to a head-up display device, and more particularly to a head-up display device having a compact display optical system that projects display light onto a windshield and shows a display image to the driver by reflection according to the shape of the windshield. The present invention relates to an up display device.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

ヘッドアップディスプレイ装置は、視野内の景色に第二
の映像情報を重畳表示するもので、太きな動作、視線の
移動を伴うことなく、より多くの情報をほぼ同時に認識
できるとい点で利用価値が高い。既に、戦闘機や航空機
のコックピット用として実用化されている。また、最近
では、自動車への適用が検討されている。
Head-up display devices display secondary video information superimposed on the scenery within the field of view, and are valuable in that they allow more information to be recognized almost simultaneously without making bold movements or shifting the line of sight. is high. It has already been put into practical use in the cockpits of fighter jets and aircraft. Furthermore, recently, application to automobiles is being considered.

ヘッドアップディスプレイ装置を自動車に適用するに際
し、背景光を透過させ、表示光を反射させるコンバイナ
の形態として以下の3つが考えられる。第1は反射型ホ
ログラムを用い、ウィンドシールドに一体形成する方式
で、第12図(a)に示すように表示器を含む投射光学
系ユニット19を例えばダツシュボード1フ内に装着し
て、表示光りをウィンドシールド15に形成された反射
型ホログラム5で反射させることにより、運転者の目の
位置6に導くものである。第2は、ダツシュボード上に
別置きのホログラムコンバイナを設ける方式で、第12
図(b) に示すように表示器を含む投射光学系ユニッ
ト19を例えばダツシュボード17内に装着して、表示
光りをホログラムコンバイナ5’7:−反射させること
により、運転者の目の位置6に向けて表示光を導くもの
である。第3は、ホログラムを形成していないウィンド
シールドそのもの、または反射率を増加させる加工を施
したウィンドシールドをコンバイナとして用いる方式で
第12図(C)に示すように、例えば表示器を含む投射
光学系ユニット19を例えばダツシュボード17内に装
着して、表示光りをウィンドシールド15で反射させ、
運転者の目の位置6に導くものである。
When applying a head-up display device to an automobile, the following three types of combiners that transmit background light and reflect display light can be considered. The first method is to use a reflection hologram and form it integrally with the windshield.As shown in FIG. 12(a), a projection optical system unit 19 including a display is mounted, for example, inside the dash board 1, and the display light is emitted. The image is guided to the driver's eye position 6 by being reflected by a reflection hologram 5 formed on the windshield 15. The second method is to install a separate hologram combiner on the dash board.
As shown in Figure (b), a projection optical system unit 19 including a display is mounted, for example, inside the dash board 17, and the display light is reflected from the hologram combiner 5'7 to the driver's eye position 6. It guides display light towards the target. The third method is to use the windshield itself without forming a hologram or the windshield processed to increase the reflectance as a combiner.As shown in FIG. 12(C), for example, a projection optical system including a display device is used. The system unit 19 is mounted, for example, inside the dash board 17, and the display light is reflected by the windshield 15,
This guides the driver's eyes to position 6.

第1の方式は、ウィンドシールド製造工程で反射型ホロ
グラムを形成する必要があり、コスト高となる点、ホロ
グラムが周辺からの光を反射して自動車の外部から見た
時に、ホログラムが色味付き、高級感を損ねる等の問題
があった。第2の方式は、コンバイナの輪郭が視界の連
続性を断ち切る点、ダツシュボード上に構造物を設ける
ことの安全性等が問題であった。これに対して、第3の
方式は、表示光の光利用率が低い点が問題であるが、低
価格にできる可能性があり、安全性上の問題もない。従
って、自動車用のヘッドアップディスプレイとしては、
第3の方式が有力である。
The first method requires the formation of a reflective hologram in the windshield manufacturing process, which is expensive, and the hologram reflects light from the surroundings, causing the hologram to have a tint when viewed from the outside of the car. , there were problems such as spoiling the sense of luxury. The second method had problems such as the outline of the combiner breaking the continuity of the field of view and the safety of installing a structure on the dash board. On the other hand, the third method has a problem in that the light utilization rate of display light is low, but it can be made at a low cost and there are no safety problems. Therefore, as a head-up display for automobiles,
The third method is most likely.

〔発明が解決しようとする課題〕[Problem to be solved by the invention]

上述した第3の方式において、第13図に示すように、
太陽光1が表示光りの伝播経路を逆行する方向でダツシ
ュボード17上の開口部16から表示光学系19に入射
した時に表示器1を照らし、特に蛍光表示管を表示器と
して用いた時には、蛍光体が白色であるため光が強く散
乱され、表示の有無にかかわらず表示セグメントが装備
的に発光した状態になり、正しい表示ができなくなって
しまう。
In the third method described above, as shown in FIG.
When sunlight 1 enters the display optical system 19 from the opening 16 on the dash board 17 in the direction opposite to the propagation path of the display light, it illuminates the display 1, and especially when a fluorescent display tube is used as the display, the phosphor Since it is white, the light is strongly scattered, and the display segment will be in a state of emitting light regardless of whether there is a display or not, making it impossible to display correctly.

第14図は疑似発光状態を説明するための図である。FIG. 14 is a diagram for explaining a pseudo light emission state.

第14図(a) は表示が正常な場合で、r80」と表
示されている。斜線を施した表示セグメントは発光して
いない。第14図(b) は疑似発光状態を示しており
、表示セグメント全体に強い光(太陽光)が当たり、白
色の蛍光体が光を散乱し、あたかも発光しているかのよ
うに見える。この散乱光強度が表示光に比べて強い場合
(晴天時の太陽光は充分に強い)は、表示の有無を見分
けることが困難になる。蛍光表示管は他の表示器に比べ
て輝度が高く、しかも低価格で、ヘッドアップディスプ
レイ用の表示器としては最も有力なデバイスである。
FIG. 14(a) shows a normal display, where "r80" is displayed. Display segments marked with diagonal lines are not emitting light. FIG. 14(b) shows a pseudo-emission state, in which the entire display segment is illuminated with strong light (sunlight) and the white phosphor scatters the light, making it appear as if it were emitting light. When the intensity of this scattered light is stronger than the display light (sunlight on a clear day is sufficiently strong), it becomes difficult to distinguish whether there is a display or not. Fluorescent display tubes have higher brightness than other displays, and are also inexpensive, making them the most promising device for head-up displays.

従って、蛍光表示管の疑似発光の問題の解決が必要とさ
れていた。
Therefore, there has been a need for a solution to the problem of false light emission in fluorescent display tubes.

本発明は上記従来の欠点に鑑み創作されたもので、太陽
光が表示光学系に入射しても蛍光表示管の表示面で異常
発光が強く生じないような表示光学系を有するヘッドア
ップディスプレイを提供することを目的とする。
The present invention was created in view of the above-mentioned conventional drawbacks, and provides a head-up display having a display optical system that does not cause strong abnormal light emission on the display surface of a fluorescent display tube even if sunlight enters the display optical system. The purpose is to provide.

〔課題を解決するための手段〕[Means to solve the problem]

本発明では、投射光学系ユニット19を表示器1と像拡
大用光学系3からなる簡素な構成とし、且つ太陽光1入
射時の表示器1の異常発光を防止する手段として、光を
非正反射方向に反射させる素子を光路中に設置する。具
体的には、表示器の近傍にオフアクシス反射型ホログラ
ム2を設置し、表示光fを同ホログラムで反射させ、そ
の反射光gを拡大光学系3に導き、表示像の拡大を行う
構成にする。一般に、オフアクシス反射型ホログラムに
よる光の反射においては、反射方向が波長によって異な
り、色収差が発生するが、表示器1の近傍に配置するこ
とにより、実質上色収差は無視できる。
In the present invention, the projection optical system unit 19 has a simple configuration consisting of the display 1 and the image magnification optical system 3, and as a means to prevent abnormal light emission of the display 1 when sunlight 1 is incident, the light is An element that reflects in the reflection direction is installed in the optical path. Specifically, an off-axis reflection hologram 2 is installed near the display, the display light f is reflected by the hologram, and the reflected light g is guided to the magnification optical system 3 to magnify the displayed image. do. Generally, when light is reflected by an off-axis reflection hologram, the direction of reflection differs depending on the wavelength and chromatic aberration occurs, but by placing the hologram near the display 1, the chromatic aberration can be virtually ignored.

〔作 用〕[For production]

投射光学系ユニット19に表示光とは逆向きに入射する
太陽光】が、オフアクシス反射型ホログラム2に入射す
ると、同ホログラム2の反射波長帯域以外の光は透過又
は表面で正反射し、表示器1には至らないため、表示器
1の異常発光を大幅に低減することができる。同ホログ
ラムの反射波長帯域の光は表示器1に入射するが、その
光による表示器1の異常発光量は表示光fに比べて弱い
ため、実用上問題とならない。
When sunlight entering the projection optical system unit 19 in the opposite direction to the display light enters the off-axis reflection hologram 2, light outside the reflection wavelength band of the hologram 2 is transmitted or specularly reflected by the surface, and the display Since the light does not reach the display device 1, abnormal light emission of the display device 1 can be significantly reduced. Light in the reflection wavelength band of the hologram enters the display 1, but the amount of abnormal light emitted by the display 1 due to this light is weaker than the display light f, so it does not pose a practical problem.

〔実施例〕〔Example〕

以下本発明の実施例を図面によって詳述する。 Embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the drawings.

なお、構成、動作の説明を理解し易くするために企図を
通じて同一部分には同一符号を付してその重複説明を省
略する。
In order to make the description of the configuration and operation easier to understand, the same parts will be designated by the same reference numerals throughout the design and their repeated description will be omitted.

第1図は本発明の第1の実施例の要部を示す図である。FIG. 1 is a diagram showing essential parts of a first embodiment of the present invention.

図において1は表示器(蛍光表示管)で自動車走行時の
速度、計器類の表示を行う。2はオフアクシス反射型ホ
ログラムで、表示器1から発する光fを反射させる際に
、その反射角が入射角と異なるように作成されたもので
ある。ここで入射角、反射角はホログラム2に関して表
示器1側の空間において、ホログラム2の法線とそれぞ
れ入射ビーム、反射ビームの光線が成す角度で定義する
。オフアクシス反射型ホログラム2により反射された光
gは虚像11を生成し、更に拡大光学系3として設けた
凹面鏡30で反射される。これにより、遠方に拡大され
た虚像12が形成される。凹面鏡30で反射された光り
は、投射光学系ユニット19を密閉するために設けられ
た開口窓18を透過し、ユニット外部に出射される。第
2図は本発明の投射光学系ユニット19を自動車に設置
した様子を示す。ダツシュボード17の内部に投射光学
系ユニット19を埋め込み、表示光を出射させる開口部
16が設けられている。投射光学系ユニット19から出
射する表示光りが、ウィンドシールド15で一部反射さ
れ、運転者の目の位置6に向かうように投射光学系ユニ
ット19からの表示光りの出射角度を設計する。またウ
ィンドシールド(反射率と透過率が所定の値に設定され
た板状部材)15は表示光を反射する面を何の処理も行
なわずガラスと空気の界面を反射面としても良く、又は
反射率を増加するため金属薄膜、誘電体多層膜、正反射
型ホログラム膜等を設けても良い。以上により、運転者
は視野内に表示映像を虚像13の位置に見ることができ
る。
In the figure, reference numeral 1 denotes a display (fluorescent display tube) that displays the speed and instruments when the vehicle is running. Reference numeral 2 denotes an off-axis reflection hologram, which is created so that when the light f emitted from the display device 1 is reflected, its reflection angle is different from the incident angle. Here, the incident angle and the reflection angle are defined as the angles formed by the normal line of the hologram 2 and the incident beam and the reflected beam, respectively, in the space on the display 1 side with respect to the hologram 2. The light g reflected by the off-axis reflection hologram 2 generates a virtual image 11, which is further reflected by a concave mirror 30 provided as an enlarging optical system 3. As a result, a virtual image 12 enlarged in the distance is formed. The light reflected by the concave mirror 30 passes through an opening window 18 provided to seal the projection optical system unit 19, and is emitted to the outside of the unit. FIG. 2 shows how the projection optical system unit 19 of the present invention is installed in an automobile. A projection optical system unit 19 is embedded inside the dash board 17, and an opening 16 is provided for emitting display light. The output angle of the display light from the projection optical system unit 19 is designed so that the display light emitted from the projection optical system unit 19 is partially reflected by the windshield 15 and directed toward the driver's eye position 6. Further, the windshield (a plate-shaped member whose reflectance and transmittance are set to predetermined values) 15 may be configured such that the surface that reflects display light is not subjected to any treatment and the interface between the glass and the air is used as a reflective surface, or the surface that reflects display light may be used as a reflective surface. In order to increase the ratio, a thin metal film, a dielectric multilayer film, a specular reflection hologram film, etc. may be provided. As a result of the above, the driver can see the displayed image at the position of the virtual image 13 within his/her visual field.

第3図は投射光学系ユニット19内の表示器lとオフア
クシス反射型ホログラム2の部分の斜視図である。オフ
アクシス反射型ホログラム2はほぼ垂直に近い角度で入
射する表示光fを大きな反射角θ(例えば45度)で矢
印gで示す方向に反射させるように作成されたものを用
いる。例えば2つの平面波を、それぞれホログラム乾板
の互いに異なる面から、異なる入射角で照射し干渉させ
て作成することのできる反射型ホログラムを用いればよ
い。オフアクシス反射型ホログラムの反射波長帯域は第
4図に示すように表示器1の発光スペクトルのピーク値
付近になるようにする。オフアクシス反射型ホログラム
2の有効面積は、表示器1の表示面積とほぼ同等か大き
めにとる。必要な面積の詳細は、拡大光学系3 (ここ
では凹面鏡30)を構成する素子の大きさと、運転者が
表示を見ることのできる目の位置の範囲(視認範囲)の
大きさにより変わるため、設計により定まる。
FIG. 3 is a perspective view of the display l and off-axis reflection hologram 2 in the projection optical system unit 19. The off-axis reflection type hologram 2 is created so as to reflect the display light f, which is incident at an almost vertical angle, in the direction indicated by the arrow g at a large reflection angle θ (for example, 45 degrees). For example, a reflection hologram may be used that can be created by irradiating two plane waves from different surfaces of a hologram dry plate at different incident angles and causing interference. The reflection wavelength band of the off-axis reflection hologram is set to be near the peak value of the emission spectrum of the display 1, as shown in FIG. The effective area of the off-axis reflection hologram 2 is set to be approximately equal to or larger than the display area of the display 1. The details of the required area vary depending on the size of the elements constituting the magnifying optical system 3 (in this case, the concave mirror 30) and the size of the eye position range (visual range) where the driver can see the display. Determined by design.

このように構成された本実施例は、第1図において投射
光学系ユニット19からの表示光りとは逆向きに入射す
る太陽光iがオフアクシス反射型ホログラム2に入射す
ると、同ホログラムの反射波長帯域以外の光は透過又は
表面で正反射し、表示器1には入らない。従って表示器
1の異常発光を大幅に低減することができる。なお同ホ
ログラム2の反射波長帯域の光は表示器1に入射するが
、その光による表示器1の異常発生量は表示光fに比べ
て弱いため実用上問題とはならない。
In this embodiment configured in this way, when sunlight i that is incident in the opposite direction to the display light from the projection optical system unit 19 in FIG. Light outside the band is transmitted or specularly reflected on the surface and does not enter the display 1. Therefore, abnormal light emission of the display device 1 can be significantly reduced. Note that although the light in the reflection wavelength band of the hologram 2 is incident on the display 1, the amount of abnormality generated in the display 1 due to this light is weaker than that of the display light f, and therefore does not pose a practical problem.

第5図はオフアクシス反射型ホログラム2によって発生
する色収差が、同ホログラムを表示器1の近傍に設置す
ることで実質的に無視できることを説明するための図で
ある。表示面上の各点から光は球面波的に発散するが、
ここでは中心光線で表すこととする。表示面上の点Pか
らオフアクシス反射型ホログラム2へ向かう光は種々の
波長成分をもっている。その波長成分の中から最長、最
短の2波長を選び、それぞれλ1.λ2とする。オフア
クシス反射型ホログラム2により反射される方向は波長
によって異なるため、点Pの虚像は波長によって異なる
位置P1.P2に形成される。
FIG. 5 is a diagram for explaining that the chromatic aberration caused by the off-axis reflection hologram 2 can be substantially ignored by placing the hologram near the display 1. Light diverges from each point on the display surface in the form of a spherical wave,
Here, it will be represented by a central ray. The light traveling from the point P on the display surface to the off-axis reflection hologram 2 has various wavelength components. The longest and shortest two wavelengths are selected from among the wavelength components, and each wavelength is λ1. Let it be λ2. Since the direction reflected by the off-axis reflection hologram 2 differs depending on the wavelength, the virtual image of the point P is located at a position P1 . Formed at P2.

λ1と22の間の波長の光による虚像は点P1と点P2
の間に形成される。即ち、本来−点であった点Pが、お
よそ点P1と点P2を両端とする線状にぼやけてしまう
ことになる。これが色収差であるが、ぼやけ具合は、表
示器1とオフアクシス反射型ホログラム2の間隔dに大
きく依存する。
A virtual image created by light with a wavelength between λ1 and 22 is point P1 and point P2.
formed between. In other words, the point P, which was originally a negative point, becomes blurred in the form of a line whose ends are approximately the points P1 and P2. This is chromatic aberration, and the degree of blurring largely depends on the distance d between the display 1 and the off-axis reflection hologram 2.

反射される方向の違い(Δθ)は波長が決まれば一定で
あるが、点P1 と点P2の距離はdを小さくすること
により縮小可能である。オファクシス反射型ホログラム
の波長選択幅が20〜30nmであることを考えると、
d<20mmであれば実質的に像のぼけは無視できる。
Although the difference in the reflected direction (Δθ) remains constant once the wavelength is determined, the distance between points P1 and P2 can be reduced by reducing d. Considering that the wavelength selection width of Ofaxis reflection hologram is 20 to 30 nm,
If d<20 mm, image blurring can be substantially ignored.

第6図は本発明の第2の実施例の要部を示す図である。FIG. 6 is a diagram showing essential parts of a second embodiment of the present invention.

本実施例は拡大光学系3として、2つの凹面鏡3L32
を用いて表示の拡大率の向上を図ったものである。拡大
率を上げるためには、第1図の実施例において、凹面鏡
30として焦点距離の短いものを用いればよいが、像の
歪みが大きくなり、広い視S忍範囲を確保することが難
しくなる。具体的には、運転者の目の位置が変化した時
に表示像の形が大きく歪んでしまう。そこで焦点距離が
比較的長い凹面鏡を2つ使うことにより、無理なく像の
拡大率をあげることができる。第6図においては光軸が
平面内にあるが、表示光りの出射方向は任意に変えるこ
とが可能である。
In this embodiment, two concave mirrors 3L32 are used as the magnifying optical system 3.
This is an attempt to improve the display magnification rate by using . In order to increase the magnification, a concave mirror 30 with a short focal length may be used in the embodiment shown in FIG. 1, but this increases image distortion and makes it difficult to secure a wide viewing range. Specifically, when the position of the driver's eyes changes, the shape of the displayed image is greatly distorted. Therefore, by using two concave mirrors with relatively long focal lengths, it is possible to easily increase the magnification of the image. Although the optical axis is in a plane in FIG. 6, the direction of emission of the display light can be changed arbitrarily.

通常、自動車の運転者は自動車の右側または左側に着席
して運転を行うように運転席が設けられている。従って
、表示光りがウィンドシールド15で反射される様子は
、第12図に示したように、平面図で書けるような単純
なものではない。即ち第7図に示すように、ダツシュボ
ード17上の開口部16から出射する表示光りを、ウィ
ンドシールド15で斜めにすべるように反射させ、運転
者の目の位置6に導く必要がある。
Usually, a driver's seat is provided so that a driver of a car can sit on the right or left side of the car. Therefore, the manner in which the display light is reflected by the windshield 15 is not as simple as can be drawn in a plan view, as shown in FIG. That is, as shown in FIG. 7, the display light emitted from the opening 16 on the dash board 17 needs to be reflected by the windshield 15 in a diagonal sliding manner and guided to the driver's eye position 6.

このように構成された本実施は、表示光と逆向きに入射
する太陽光による異常発光を大幅に低減できることは第
1の実施例と同様であり、さらに像の歪みを第1の実施
例に比し減少することができる。
This embodiment configured in this way can significantly reduce abnormal light emission due to sunlight incident in the opposite direction to the display light, similar to the first embodiment, and furthermore, image distortion can be reduced compared to the first embodiment. can be reduced compared to

第8図は、第2の実施例の変形例で、上述した状況に適
用可能な投射光学系ユニット19の一例を示す。第8図
(a) は上面図、第8図(b)は側面図である。構成
要素は第6図の場合と同様で、表示器1、オフアクシス
反射型ホログラム2、凹面鏡31.32であるが、配置
の仕方、オフアクシス反射型ホログラムによる反射方向
が異なる。第8図(b)において、表示器1とオフアク
シス反射型ホログラム2の相対位置関係は第6図とほぼ
同じでよいが、光を反射する方向は斜め方向になるよう
にする。第9図は表示器1とオフアクシス反射型ホログ
ラム2の位置関係を示す図であるが、ホログラム面に対
して略垂直に入射する表示光fは、光線gに示すように
斜め方向に反射させる。ホログラムの作成法は第3図の
場合と同様である。但し、使用時に光が斜めに反射され
るよう、ホログラム乾板を面内回転して設置する必要が
ある。表示器1、オフアクシス反射型ホログラム2と凹
面鏡系の位置関係もねじれている。更に2つの凹面鏡3
132の位置関係も非対象にしてあり、表示光りがウィ
ンドシールド15で反射された後に水平な文字表示、適
当な視認範囲が得られるようにしである。
FIG. 8 is a modification of the second embodiment, and shows an example of the projection optical system unit 19 applicable to the above-mentioned situation. FIG. 8(a) is a top view, and FIG. 8(b) is a side view. The components are the same as in the case of FIG. 6, including a display 1, an off-axis reflection hologram 2, and concave mirrors 31 and 32, but the arrangement and direction of reflection by the off-axis reflection hologram are different. In FIG. 8(b), the relative positional relationship between the display device 1 and the off-axis reflection hologram 2 may be substantially the same as that in FIG. 6, but the direction in which light is reflected is set to be an oblique direction. FIG. 9 is a diagram showing the positional relationship between the display 1 and the off-axis reflection hologram 2. The display light f that is incident approximately perpendicularly to the hologram surface is reflected in an oblique direction as shown by the light ray g. . The method for creating the hologram is the same as that shown in FIG. However, during use, the hologram dry plate must be rotated within its plane so that the light is reflected diagonally. The positional relationship between the display 1, the off-axis reflection hologram 2, and the concave mirror system is also twisted. Two more concave mirrors 3
132 is also made asymmetrical so that after the display light is reflected by the windshield 15, a horizontal character display and an appropriate visible range can be obtained.

表示器1、オフアクシス反射型ホログラム2、凹面鏡3
1、凹面鏡32の位置の決定は、光線追跡により行う。
Display unit 1, off-axis reflective hologram 2, concave mirror 3
1. The position of the concave mirror 32 is determined by ray tracing.

光線追跡法自体は公知の技術であるため説明は省略する
Since the ray tracing method itself is a well-known technique, its explanation will be omitted.

第10図は本発明の第3の実施例の要部を示す図である
。本実施例は拡大光学系3として、光学レンズ系34を
用いたものである。図では単一の凸レンズで表している
が、群レンズであってもよいことは言うまでもない。但
し低価格化を図るためには、できるだけ単純なレンズ構
成にすることが望ましい。このように構成された本実施
例は第2の実施例と同様な効果が得られる。
FIG. 10 is a diagram showing main parts of a third embodiment of the present invention. In this embodiment, an optical lens system 34 is used as the enlarging optical system 3. Although the figure shows a single convex lens, it goes without saying that a group lens may also be used. However, in order to reduce costs, it is desirable to have a lens configuration as simple as possible. This embodiment configured as described above can obtain the same effects as the second embodiment.

第11図は本発明の第4の実施例の要部を示す図である
。本実施例は拡大光学系3として、光学レンズ35と凹
面鏡36を用いたものである。このように構成された本
実施例も第2の実施例と同様な効果が得られる。
FIG. 11 is a diagram showing essential parts of a fourth embodiment of the present invention. In this embodiment, an optical lens 35 and a concave mirror 36 are used as the enlarging optical system 3. This embodiment configured in this manner also provides the same effects as the second embodiment.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

以上の説明から明らかなように、本発明によれば、オフ
アクシス反射型ホログラムを表示器の近傍に配置し、表
示光を同ホログラムで反射させた後に拡大光学系で像拡
大を行うように光学系を構成し、同光学系による表示光
をウィンドシールドで反射させ、運転者の目の位置に導
くようにヘッドアップディスプレイを構成することによ
り、太陽光が表示光と逆向きに入射しても表示器を強く
照射して表示の認識を不可能にするような異常発光現象
を防ぐことができる効果がある。また、上記投射光学系
をユニット状に一体化することにより、ダツシュボード
内への設置を容易にすることができる。
As is clear from the above description, according to the present invention, an off-axis reflection hologram is arranged near the display, and after the display light is reflected by the hologram, the image is enlarged by the enlarging optical system. By configuring the head-up display so that the display light from the same optical system is reflected by the windshield and guided to the driver's eye position, even if sunlight enters in the opposite direction to the display light, This has the effect of preventing an abnormal light emission phenomenon that would cause the display device to be strongly illuminated and make it impossible to recognize the display. Furthermore, by integrating the projection optical system into a unit, installation within the dash board can be facilitated.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は本発明の第1の実施例の要部を示す図、第2図
は本発明の投射光学系ユニットを自動車に搭載した場合
の一例を示す図、 第3図は本発明の投射光学系ユニットを構成する表示器
とオフアクシス反射型ホログラムおよび表示光の伝播方
向の関係を示す図、 第4図は表示器およびオフアクシス反射型ホログラムの
特性を示す図、 第5図は本発明の投射光学系ユニットにおいて、オフア
クシス反射型ホログラムの色収差が無視できることを説
明するための図、 第6図は本発明の第2の実施例の要部を示す図、第7図
は本発明の投射光学系ユニットを自動車に搭載した場合
の別な一例を示す図、 第8図は本発明の第2の実施例の変形例を示す図、 第9図は本発明の第2の実施例の変形例における表示器
とオフアクシス反射型ホログラムおよび表示光の伝播方
向の関係を示す図、 第10図は本発明の第3の実施例の要部を示す図、第1
1図は本発明の第4の実施例の要部を示す図、第12図
は従来のヘッドアップディスプレイの3例の構成を示す
図、 第13図および第14図は発明が解決しようとする課題
を説明するための図である。 図において、 1は表示器(蛍光表示管)、 2はオフアクシス反射型ホログラム、 3は拡大光学系、 5.5′は反射型ホログラム、 6は運転者の目の位置、 11・12.13は虚像、 15はウィンドシールド(反射率と透過率が適当に設定
された板状部材)、 16はダツシュボードの開口部、 17ダツシユボード、 18は投射光学系ユニットの開口窓、 19は投射光学系ユニット、 20はハウジング、 21は透明な板状部材、 30・31・32・36は凹面鏡、 34.35はレンズ系、 fは表示器からオフアクシス反射型ホログラムへ向かう
光、 gはオフアクシス反射型ホログラムから拡大光学系へ向
かう光、 hは拡大光学系からウィンドシールドへ向かう光、1は
太陽光 を示す。 本発明の第1の実施例の要部を示す図 第 1 図 3・・・拡大光学系 30・・・凹面鏡 本発明の投射光学系ユニットを自動車に搭載した場合の
一例を示す図 第2図 6・・・運転者の目の位置 18・・・開口窓 9・・・投射光学系ユ ・リド の伝播方向の関係を示す図 第3図 表示器の発光 スペクトル (G) オフアクシス反射型ホログラム の反射波長帯域 表示器およびオフアクシス反射型ホログラムの特性を示
す区 第4図 無視できることを説明するための図 第5図 本発明の第2の実施例の要部を示す図 第6 因 本発明の投射光学系ユニットを自動車 に搭載した場合の別な一例を示す2 第7因 6・・・運転者の目の位置 15・・・ウィンドシールド 16・・・開口部 17・・・ダッシュボード 本発明の第2の実施例の変形例1こあける表示器のオフ
アクシス反射型ホログラムト・・表示器 2・・・オフアクシス反射型ホログラム本発明の第3の
実施例の要部を示す2 第10図 本発明の第4の実施例の要部を示す同 第11図 35・・・レンズ 36・・・凹面鏡 ]9 (a) (b) (C) 従来の・\ツドアップディヌプレイの3例の構成を示す
図 第12図 発明が解決しようとする課題を説明するための2第 図 正常な表示 (Q) 発明が解シ 異状発光状態 (b) 山ようとする課題を説明するための図 第14図
FIG. 1 is a diagram showing the main parts of the first embodiment of the present invention, FIG. 2 is a diagram showing an example of a case where the projection optical system unit of the present invention is mounted on a car, and FIG. 3 is a diagram showing the projection optical system unit of the present invention. FIG. 4 is a diagram showing the characteristics of the display device and off-axis reflection hologram, and FIG. 5 is a diagram showing the characteristics of the display device and the off-axis reflection hologram, and FIG. FIG. 6 is a diagram showing the main part of the second embodiment of the present invention, and FIG. FIG. 8 is a diagram showing a modification of the second embodiment of the present invention; FIG. 9 is a diagram showing a modification of the second embodiment of the present invention. FIG. 10 is a diagram showing the relationship between the display device, the off-axis reflection hologram, and the propagation direction of display light in a modified example; FIG.
FIG. 1 is a diagram showing the main parts of the fourth embodiment of the present invention, FIG. 12 is a diagram showing the configuration of three examples of conventional head-up displays, and FIGS. 13 and 14 are the problems to be solved by the invention. FIG. 2 is a diagram for explaining a problem. In the figure, 1 is the display (fluorescent display tube), 2 is the off-axis reflection hologram, 3 is the magnifying optical system, 5.5' is the reflection hologram, 6 is the position of the driver's eyes, 11.12.13 15 is a virtual image, 15 is a windshield (a plate-like member with reflectance and transmittance set appropriately), 16 is an opening of the dash board, 17 is a dash board, 18 is an aperture window of the projection optical system unit, 19 is the projection optical system unit , 20 is a housing, 21 is a transparent plate-like member, 30, 31, 32, and 36 are concave mirrors, 34.35 is a lens system, f is light directed from the display to the off-axis reflective hologram, and g is an off-axis reflective hologram. Light heading from the hologram to the magnifying optical system, h indicates light heading from the enlarging optical system to the windshield, and 1 indicates sunlight. Figure 1 showing the main parts of the first embodiment of the present invention Figure 3... Magnifying optical system 30... Concave mirror Figure 2 showing an example of the case where the projection optical system unit of the present invention is mounted on a car 6... Driver's eye position 18... Opening window 9... Diagram showing the relationship between the propagation directions of the projection optical system and the lid. Figure 3: Emission spectrum of display (G) Off-axis reflection hologram Figure 4 shows the characteristics of the reflection wavelength band display and off-axis reflection hologram. 2 shows another example when the projection optical system unit is mounted on a car Seventh factor 6...Position of the driver's eyes 15...Windshield 16...Opening 17...Dashboard book Modification Example 1 of the Second Embodiment of the Invention Off-axis reflection hologram of the open-open display...Display 2...Off-axis reflection hologram 2 showing essential parts of the third embodiment of the invention Figure 10 shows the main parts of the fourth embodiment of the present invention. Figure 11 shows the main parts of the fourth embodiment of the present invention. Fig. 12 shows the configuration of an example. Fig. 2 shows the problem to be solved by the invention. Normal display (Q). The invention is in an abnormal light emitting state (b). Figure 14

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、少なくとも表示器(1)を有する投射光学系ユニッ
ト(19)と、該投射光学系ユニット(19)から発す
る光(f)を反射して使用者の目の位置(6)に向ける
ための板状部材(15)とを具備し、該板状部材(15
)による反射がその形状に従った正反射であり、使用者
が視野内に外界風景と前記板状部材(15)で反射され
た表示像とを重畳して視認することを可能にしたヘッド
アップディスプレイ装置において、 上記投射光学系ユニット(19)は少なくとも表示器(
1)と、該表示器(1)の近傍に配置され、且つ該表示
器(1)からの光を反射するオフアクシス反射型ホログ
ラム(2)と、該ホログラム(2)で反射された表示像
を拡大する拡大光学系(3)とを具備し、該拡大光学系
(3)からの光を反射率と透過率が適当に設定された板
状部材(15)で反射して運転者の目の位置(6)に向
けることにより、表示像を外界風景と重ねて視認できる
ようにしたことを特徴とするヘッドアップディスプレイ
装置。 2、前記拡大光学系(3)が1枚の凹面鏡(30)であ
ることを特徴とする請求項1記載のヘッドアップディス
プレイ装置。 3、前記拡大光学系(3)が2枚の凹面鏡(31、32
)であることを特徴とする請求項1記載のヘッドアップ
ディスプレイ装置。 4、前記拡大光学系(3)がレンズ系(34)であるこ
とを特徴とする請求項1記載のヘッドアップディスプレ
イ装置。 5、前記拡大光学系(3)が少なくとも1つのレンズ(
35)と少なくとも1つの凹面鏡(36)で構成されて
いることを特徴とするヘッドアップディスプレイ装置。 6、前記表示器(1)、前記オフアクシス反射型ホログ
ラム(2)、前記拡大光学系(3)を一つのハウジング
(20)内に収納し、表示光出射用開口窓(18)に透
明な板状部材(21)を設けてハウジング(20)を密
閉構造にしたことを特徴とする請求項1乃至4又は5記
載のヘッドアップディスプレイ装置。 7、前記反射率と透過率が所定の値に設定された板状部
材(15)の反射率が、同部材と空気の界面での反射に
基づき設定したことを特徴とする請求項1乃至5又は6
記載のヘッドアップディスプレイ装置。 8、前記反射率と透過率が所定の値に設定された板状部
材(15)の反射率を反射率を増大させる構造を設けて
設定したことを特徴とする請求項1乃至5又は6記載の
ヘッドアップディスプレイ装置。 9、前記反射率を増大させる構造が、金属薄膜、誘電体
多層膜、または正反射型ホログラム膜であることを特徴
とする請求項8記載のヘッドアップディスプレイ装置。 10、前記投射光学系ユニット(19)を自動車に取り
つけ、該投射光学系ユニット(19)から出射する表示
光を反射率と透過率を所定の値に設定したウインドシー
ルド(15)で反射させることにより、運転者の前方視
野内に表示を重畳させたことを特徴とする請求項1乃至
8又は9項記載のヘッドアップディスプレイ装置。
[Claims] 1. A projection optical system unit (19) having at least a display device (1), and reflecting light (f) emitted from the projection optical system unit (19) to determine the position of the user's eyes ( a plate-like member (15) for directing the plate-like member (15) toward
) is a regular reflection according to its shape, and the head-up allows the user to see the external scenery and the displayed image reflected by the plate-like member (15) superimposed within the field of view. In the display device, the projection optical system unit (19) includes at least a display device (
1), an off-axis reflection hologram (2) disposed near the display (1) and reflecting light from the display (1), and a display image reflected by the hologram (2). The light from the magnifying optical system (3) is reflected by a plate-like member (15) with appropriately set reflectance and transmittance to be visible to the driver's eyes. A head-up display device characterized in that by directing the display image toward the position (6), the displayed image can be visually recognized superimposed on the external scenery. 2. The head-up display device according to claim 1, wherein the magnifying optical system (3) is a single concave mirror (30). 3. The magnifying optical system (3) includes two concave mirrors (31, 32
) The head-up display device according to claim 1. 4. The head-up display device according to claim 1, wherein the magnifying optical system (3) is a lens system (34). 5. The magnifying optical system (3) includes at least one lens (
35) and at least one concave mirror (36). 6. The display device (1), the off-axis reflection hologram (2), and the magnifying optical system (3) are housed in one housing (20), and a transparent aperture window (18) is provided for display light emission. 6. The head-up display device according to claim 1, wherein the housing (20) has a sealed structure by providing a plate-like member (21). 7. Claims 1 to 5, wherein the reflectance of the plate member (15) whose reflectance and transmittance are set to predetermined values is set based on reflection at an interface between the member and air. or 6
The head-up display device described. 8. The reflectance of the plate member (15) whose reflectance and transmittance are set to predetermined values is set by providing a structure for increasing the reflectance. head-up display device. 9. The head-up display device according to claim 8, wherein the structure for increasing the reflectance is a metal thin film, a dielectric multilayer film, or a specular reflection hologram film. 10. Attach the projection optical system unit (19) to a car, and reflect the display light emitted from the projection optical system unit (19) with a windshield (15) whose reflectance and transmittance are set to predetermined values. 10. The head-up display device according to claim 1, wherein the display is superimposed within the driver's front field of vision.
JP2248921A 1990-09-20 1990-09-20 Head-up display device Expired - Lifetime JP2982824B2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2248921A JP2982824B2 (en) 1990-09-20 1990-09-20 Head-up display device
EP91115953A EP0479059B1 (en) 1990-09-20 1991-09-19 A headup display apparatus
DE69119017T DE69119017T2 (en) 1990-09-20 1991-09-19 Image display device
US08/353,304 US5497170A (en) 1990-09-20 1994-12-05 Headup display apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2248921A JP2982824B2 (en) 1990-09-20 1990-09-20 Head-up display device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04128816A true JPH04128816A (en) 1992-04-30
JP2982824B2 JP2982824B2 (en) 1999-11-29

Family

ID=17185402

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2248921A Expired - Lifetime JP2982824B2 (en) 1990-09-20 1990-09-20 Head-up display device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2982824B2 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0519541A2 (en) * 1991-06-17 1992-12-23 Delco Electronics Corporation Image source for vehicle head-up display
JPH068054U (en) * 1992-07-14 1994-02-01 矢崎総業株式会社 Vehicle display
JPH11337861A (en) * 1998-05-27 1999-12-10 Denso Corp Onboard headup display
JP2015232692A (en) * 2014-05-12 2015-12-24 株式会社リコー Image display apparatus and object
JP2015232691A (en) * 2014-05-12 2015-12-24 株式会社リコー Image display apparatus and object
WO2017064797A1 (en) * 2015-10-15 2017-04-20 日立マクセル株式会社 Information display device
CN107065176A (en) * 2015-10-21 2017-08-18 矢崎总业株式会社 Head-up display device
WO2019003514A1 (en) * 2017-06-30 2019-01-03 株式会社Jvcケンウッド Virtual image display apparatus
CN110727104A (en) * 2019-09-27 2020-01-24 绿驰汽车科技集团有限公司 Automobile front windshield glass imaging checking method and automobile
JP2020016897A (en) * 2019-09-26 2020-01-30 株式会社Jvcケンウッド Virtual image display device
EP3709071A4 (en) * 2017-11-07 2021-01-06 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Headup display
JP2021039301A (en) * 2019-09-05 2021-03-11 矢崎総業株式会社 Display device for vehicle

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6593393B2 (en) * 2017-07-11 2019-10-23 株式会社Jvcケンウッド Virtual image display device

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0519541A2 (en) * 1991-06-17 1992-12-23 Delco Electronics Corporation Image source for vehicle head-up display
JPH068054U (en) * 1992-07-14 1994-02-01 矢崎総業株式会社 Vehicle display
JPH11337861A (en) * 1998-05-27 1999-12-10 Denso Corp Onboard headup display
JP2015232692A (en) * 2014-05-12 2015-12-24 株式会社リコー Image display apparatus and object
JP2015232691A (en) * 2014-05-12 2015-12-24 株式会社リコー Image display apparatus and object
JPWO2017064797A1 (en) * 2015-10-15 2018-09-06 マクセル株式会社 Information display device
CN108139584A (en) * 2015-10-15 2018-06-08 麦克赛尔株式会社 Information display device
WO2017064797A1 (en) * 2015-10-15 2017-04-20 日立マクセル株式会社 Information display device
CN108139584B (en) * 2015-10-15 2020-08-28 麦克赛尔株式会社 Information display device
US11119315B2 (en) 2015-10-15 2021-09-14 Maxell, Ltd. Information display apparatus
CN107065176A (en) * 2015-10-21 2017-08-18 矢崎总业株式会社 Head-up display device
WO2019003514A1 (en) * 2017-06-30 2019-01-03 株式会社Jvcケンウッド Virtual image display apparatus
JP2019012190A (en) * 2017-06-30 2019-01-24 株式会社Jvcケンウッド Virtual image display device
EP3709071A4 (en) * 2017-11-07 2021-01-06 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Headup display
US11048080B2 (en) 2017-11-07 2021-06-29 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Head-up display
JP2021039301A (en) * 2019-09-05 2021-03-11 矢崎総業株式会社 Display device for vehicle
JP2020016897A (en) * 2019-09-26 2020-01-30 株式会社Jvcケンウッド Virtual image display device
CN110727104A (en) * 2019-09-27 2020-01-24 绿驰汽车科技集团有限公司 Automobile front windshield glass imaging checking method and automobile

Also Published As

Publication number Publication date
JP2982824B2 (en) 1999-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR940000333B1 (en) Automotive head-up display
US10859826B2 (en) Head-up display device
US6359737B1 (en) Combined head-up display
US5497170A (en) Headup display apparatus
US7777960B2 (en) Wide field of view head-up display system
JP3141081B2 (en) Display device for vehicles
US20060209419A1 (en) Projection unit for a head-up display
JPH02201313A (en) Led array polarization image source and 0 degree hologram virtual image head up display system
WO2020183844A1 (en) Head-up display device
KR102051359B1 (en) Head-up display device
JPH04128816A (en) Head-up display device
WO2019097868A1 (en) Virtual image display device
JP2002196276A (en) Display unit for vehicle
JP2870550B2 (en) Head-up display device
JPS6231531A (en) Vehicle display device
CN112946890A (en) Projection unit for a visual field display device for use in a vehicle
JP2000233665A (en) Projection type holographic information display device for vehicle
US5452130A (en) Automotive display apparatus
US20210349313A1 (en) Virtual image display device
JPH0891094A (en) Vehicle display system
JP3917498B2 (en) Split display device for vehicle
JPH08169260A (en) Display system and head-up display device
JPH04249213A (en) Head-up display device
KR19990038918A (en) Automotive Head-up Display Unit
JPH04172417A (en) Projection type head-up display unit

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080924

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080924

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090924

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090924

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100924

Year of fee payment: 11

EXPY Cancellation because of completion of term