JPH04115585U - Waterjet type automatic marking device - Google Patents
Waterjet type automatic marking deviceInfo
- Publication number
- JPH04115585U JPH04115585U JP1848991U JP1848991U JPH04115585U JP H04115585 U JPH04115585 U JP H04115585U JP 1848991 U JP1848991 U JP 1848991U JP 1848991 U JP1848991 U JP 1848991U JP H04115585 U JPH04115585 U JP H04115585U
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- water jet
- spray
- water
- jet nozzle
- marking device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 71
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims abstract description 30
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 17
- 230000002265 prevention Effects 0.000 claims abstract description 9
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 abstract description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 4
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 4
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000003449 preventive effect Effects 0.000 description 2
- 229910000851 Alloy steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001315 Tool steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000006061 abrasive grain Substances 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 239000010452 phosphate Substances 0.000 description 1
- -1 phosphate ester Chemical class 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 239000010979 ruby Substances 0.000 description 1
- 229910001750 ruby Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000021419 vinegar Nutrition 0.000 description 1
- 239000000052 vinegar Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 マーキング時の噴霧飛散をなくして周囲の環
境の悪化を防止する。
【構成】 ウォータージェットノズルから噴射される超
高圧水によって被刻材のマーキングを行うウォータージ
ェット式自動マーキング装置において、内壁に金網２４
と底部に傾斜した縁板２６が取付けられた噴霧飛散防止
スカート２３をウォータージェットノズル１１の先端部
に装置し、そのスカート２３の噴霧吸引口２８に真空ポ
ンプ３０を、排水口３２に排水タンク３１をそれぞれ接
続する。
(57) [Summary] [Purpose] To prevent deterioration of the surrounding environment by eliminating spray scattering during marking. [Structure] In a water jet automatic marking device that marks the material to be engraved using ultra-high pressure water jetted from a water jet nozzle, a wire mesh 24 is installed on the inner wall.
A spray scattering prevention skirt 23 with a sloped edge plate 26 attached to the bottom is installed at the tip of the water jet nozzle 11, a vacuum pump 30 is installed at the spray suction port 28 of the skirt 23, and a drainage tank 31 is installed at the drain port 32. Connect each.
Description
【０００１】0001
本考案は高速の水噴流によって、金属の表面に自動的に印付けするウォーター ジェット式自動マーキング装置に関し、超高圧水の噴射時に飛散する噴霧を吸収 する装置に関する。 This invention uses high-speed water jets to automatically mark metal surfaces. Absorbs the spray that scatters when jet-type automatic marking equipment sprays ultra-high pressure water. related to a device for
【０００２】0002
金属表面へ印を付ける現状の自動マーキング装置としては、文字刻印マーキン グ装置，文字スプレイマーキング装置やレーザビームマーキング装置等がある。 The current automatic marking device for marking metal surfaces is character engraving markings. There are marking devices, character spray marking devices, laser beam marking devices, etc.
【０００３】 文字刻印マーキング装置は大口径の素管に自動刻印マーキングを行なうもので ある。角度割り出し付チャッキング回転装置によって保持された素管は制御用パ ソコンの電気信号によって所定の回動動作を行なう。そして、素管に対面した文 字刻印装置はサーボモータにより上下，前後，左右の３軸方向に駆動され、走行 装置は左右方向走行用リニヤガイドレールに沿い走行する。0003 The character engraving marking device performs automatic engraving marking on large-diameter raw pipes. be. The raw tube held by the chucking rotation device with angle indexing is connected to the control pad. A predetermined rotational movement is performed by electric signals from the personal computer. And the sentence facing the raw pipe The character engraving device is driven by a servo motor in three axes: up and down, front and back, and left and right. The device runs along a linear guide rail for running in the left and right directions.
【０００４】 一方、円周方向に活字が配置されたドラム状の文字盤もサーボモータによって 回転され、素管の所定の位置に所定の文字が対面したとき、空圧又は油圧により 作動するシリンダによって文字盤が素管に衝撃を与え、インパクトマーキングが 行なわれる。なお、これらのサーボモータやシリンダの作動も制御用パソコンか らの電気信号によって行なわれる。0004 On the other hand, drum-shaped dials with type arranged in the circumferential direction are also made using servo motors. When rotated and the specified characters face the specified position of the raw pipe, the The operating cylinder causes the dial to impact the raw tube, causing impact markings. It is done. Furthermore, the operation of these servo motors and cylinders is also controlled by a computer. This is done by electrical signals from the
【０００５】 一連の文字の刻印が終わった素管はローラコンベヤ上を搬送される。文字スプ レイマーキング装置やレーザビームマーキング装置も、上述した文字刻印マーキ ング装置とほぼ同一の構成になり、ただ文字刻印装置に代わって、前者には塗装 スプレイ装置が、後者にはレーザビーム照射装置がそれぞれ取り付けられる。[0005] After a series of characters have been engraved, the tube is conveyed on a roller conveyor. character sp Ray marking devices and laser beam marking devices are also used for character engraving markings mentioned above. The structure is almost the same as that of the marking device, but instead of the character marking device, the former is painted. A spray device is attached to the latter, and a laser beam irradiation device is attached to the latter.
【０００６】 なお、走行装置に文字刻印装置とスプレイマーキング装置を併設し、いずれの 目的にも使用される自動マーキング装置もある。[0006] In addition, the traveling device is equipped with a character engraving device and a spray marking device, and both There are also automatic marking devices that are also used for this purpose.
【０００７】[0007]
前記の各自動マーキング装置にはそれぞれ下記の問題点がある。 Each of the automatic marking devices described above has the following problems.
【０００８】 （１） 文字刻印マーキング装置 マーキングが活字の衝撃や押圧によって行なわれるため、機械的に連動機構を 必要とし、マーキング速度は低速で、一般に０．５〜１字／ｓ程度であり、収容 活字数も少ない。また、マーキング深さの調節精度が低く、肉厚が薄い場合、刻 印部母材肉厚の減少と切欠き効果のために製品の強度を低下させ、クラック発生 の原因となるときがある。また、活字の消耗や保守費が高い。更に振動を伴うた めに画線の鮮明度が比較的低い。[0008] (1) Character engraving marking device Since marking is done by the impact or pressure of type, a mechanical interlocking mechanism is required. The marking speed is low, generally around 0.5 to 1 character/s, and the marking speed is low. The number of characters is also small. Also, if the marking depth adjustment accuracy is low and the wall thickness is thin, the marking The strength of the product decreases due to the decrease in the thickness of the base material at the marking part and the notch effect, resulting in cracks. Sometimes it causes In addition, type consumption and maintenance costs are high. Furthermore, it is accompanied by vibration. The sharpness of the lines is relatively low.
【０００９】 （２） 文字スプレイマーキング装置 文字刻印が半永久的であるのに比べて、塗料の寿命は極めて短かく、環境や汚 損によって容易に削減する。マーキング速度が文字刻印並みで０．５〜１字／ｓ と低く、塗料ノズルの詰まりや振動による文字振れのために画線の鮮明度も低い 。また、塗料ノズルの洗浄や取替え、塗料の補充等の保守費、材料費が高い。[0009] (2) Character spray marking device Compared to character engraving, which is semi-permanent, paint has an extremely short lifespan and is susceptible to environmental and dirt Easily reduced by loss. Marking speed is 0.5 to 1 character/s, similar to character engraving. The clarity of the lines is also low due to clogging of the paint nozzle and text blur caused by vibration. . In addition, maintenance costs such as cleaning and replacing paint nozzles and replenishing paint and material costs are high.
【００１０】 （３） レーザビームマーキング装置 高エネルギのレーザ光を光学レンズで集束させてレーザ銃で金属表面を蒸発加 工するもので、レーザ銃は多量の活字が入力されたコンピュータにより制御され て印字の画線を描く。マーキング速度は一般に１〜２字／ｓと高く、また、マー キング深さの調節精度も高い。従って高速で鮮明なマーキングを行うことができ る。0010 (3) Laser beam marking device A high-energy laser beam is focused with an optical lens and a laser gun is used to evaporate the metal surface. The laser gun is controlled by a computer with a large amount of printed text input. to draw the print line. The marking speed is generally as high as 1 to 2 characters/s, and The king depth adjustment accuracy is also high. Therefore, it is possible to make clear markings at high speed. Ru.
【００１１】 しかし高いパワー密度の熱エネルギを母材に与えるために母材の熱影響を避け ることができず、母材の材質が局部的に変質する場合がある。レーザにはルビー レーザと炭酸ガスレーザとがあるがいずれもレーザ光発生器は高価で、かつ、定 期的な手入れや交換を必要とする部品を持つ。このため資本費、保守費、電力費 を含んだ費用総経費は極めて大きい。[0011] However, in order to apply high power density thermal energy to the base material, the thermal influence of the base material is avoided. The quality of the base material may change locally. ruby for laser There are lasers and carbon dioxide lasers, but the laser light generators for both are expensive and difficult to maintain. Contains parts that require periodic maintenance or replacement. Therefore, capital costs, maintenance costs, and electricity costs The total cost including this is extremely large.
【００１２】 このような問題点を解決するものとして、本出願人は先に「ウォータージェッ ト式自動マーキング装置」（特願平１−３０４５９１）を提案している。詳細は 出願明細書を参照されたい。0012 In order to solve these problems, the applicant previously proposed a "water jet" method. The company has proposed an automatic marking device (Japanese Patent Application No. 1-304591). Detail is Please refer to the application specification.
【００１３】 ところが、先に提案したウォータージェット式自動マーキング装置によれば、 図３に示すように、ウォータージェットノズルから噴射された超高圧水が被刻材 に衝突したときに、噴霧となって周囲に飛散してしまうという問題がある。[0013] However, according to the water jet automatic marking device proposed earlier, As shown in Figure 3, the ultra-high pressure water jetted from the water jet nozzle There is a problem in that when a vehicle collides with a vehicle, it becomes a spray and is scattered around.
【００１４】 超高圧水圧力は２０００ｋｇ／cm2 以上で被刻材に衝突すると瞬時に周囲約１ ｍ程度に飛散し、時間と共に作業場所に拡散する。超高圧水により被刻金属材の 食刻面に錆を発生させないためにダイガルボン酸エステルやりん酸エステルなど が添加された防錆剤を混入される場合もあり、これらの飛散のために周囲環境に 与える衛生上の悪影響は極めて大きい。[0014] When ultra-high water pressure of 2000 kg/cm 2 or more collides with the material to be engraved, it instantly scatters to a surrounding area of approximately 1 m, and spreads over time into the work area. In order to prevent rust from forming on the etched surface of the metal material to be engraved by ultra-high pressure water, rust preventive agents such as digalvonic acid ester or phosphate ester are sometimes mixed in, and the scattering of these agents may cause damage to the surrounding environment. The negative impact on hygiene is extremely large.
【００１５】 本考案はこのような問題点を解決するものであって、被刻材へのマーキング時 に噴霧の飛散をなくして周囲の環境の悪化を防止したウォータージェット式自動 マーキング装置を提供することを目的とする。[0015] The present invention solves these problems, and it Automatic water jet system that eliminates spray dispersion and prevents deterioration of the surrounding environment. The purpose is to provide a marking device.
【００１６】[0016]
上述の目的を達成するための本考案のウォータージェット式自動マーキング装 置は、サーボモータにより駆動される可動文字ヘッドにウォータージェットノズ ルを取付け、該ウォータージェットノズルに超高圧水を供給して保持された被刻 材のマーキングを行うウォータージェット式自動マーキング装置において、内壁 に金網が取付けられると共に底部に内方に向って上方に傾斜する縁板が取付けら れた噴霧飛散防止スカートを前記ウォータージェットノズルの先端部に装着し、 該噴霧飛散防止スカートの側部に噴霧吸引口を形成して真空ポンプを接続する一 方、前記噴霧飛散防止スカートの底部に排水口を形成して排水タンクを接続した ことを特徴とするものである。 The water jet automatic marking device of the present invention is designed to achieve the above objectives. The machine uses a water jet nozzle on a movable character head driven by a servo motor. The engraved material is held by supplying ultra-high pressure water to the water jet nozzle. In a water jet automatic marking device that marks materials, A wire mesh is attached to the bottom, and a rim plate that slopes inwardly and upwardly is attached to the bottom. Attach a spray scattering prevention skirt to the tip of the water jet nozzle, A spray suction port is formed on the side of the spray scattering prevention skirt to which a vacuum pump is connected. On the other hand, a drainage port was formed at the bottom of the spray scattering prevention skirt to connect a drainage tank. It is characterized by this.
【００１７】[0017]
ウォータージェットノズルと被刻材とを相対移動させ、このウォータージェッ トノズルから超高圧水を超音速で噴射するとで被刻材表面が食刻されてマーキン グが行われる。このとき、ウォータージェットノズルより噴射された超高圧水は 噴霧となって飛散し、飛散した噴霧は金網により水滴状に落とされ、噴霧吸引口 より真空ポンプで吸引されて放出される一方、スカート内で落下した水滴は、ジ ェットノズルの噴射する本流水と共に縁板に溜り、排水口より排水タンクに導か れる。 The water jet nozzle and the material to be engraved are moved relative to each other. When ultra-high pressure water is jetted from the nozzle at supersonic speed, the surface of the material to be engraved is etched and marked. The process will be carried out. At this time, the ultra-high pressure water sprayed from the water jet nozzle It becomes a spray and scatters, and the scattered spray is dropped into water droplets by a wire mesh, and is then passed through the spray suction port. On the other hand, water droplets that fall inside the skirt are sucked in by a vacuum pump and released. The main water jetted by the jet nozzle collects on the edge plate and is led to the drain tank from the drain port. It will be done.
【００１８】[0018]
以下、図面に基づいて本考案の実施例を詳細に説明する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail based on the drawings.
【００１９】 図１に本考案の一実施例に係るウォータージェット式自動マーキング装置にお ける噴霧吸引装置、図２にウォータージェット式自動マーキング装置の概略を示 す。[0019] Figure 1 shows a water jet automatic marking device according to an embodiment of the present invention. Figure 2 shows an outline of a water jet automatic marking device. vinegar.
【００２０】 図２に示すように、角度割出し付チャッキング回転装置のチャック２は素管を 保持し、制御用パソコン４の電気信号によって正逆両方向に回動する。一方、３ 軸可動文字ヘッド１０が取付けられた走行装置６は図に示されていない３個の独 立したサーボモータにより３次元方向に駆動される。[0020] As shown in Figure 2, the chuck 2 of the chucking rotation device with angle indexing It is held and rotated in both forward and reverse directions by electric signals from the control personal computer 4. On the other hand, 3 The traveling device 6 to which the axially movable character head 10 is attached has three independent parts not shown in the figure. It is driven in three dimensions by a vertical servo motor.
【００２１】 一般に、前記チャッキング回転装置１にはロータリーエンコーダが、走行装置 ６にはボールねじとリニヤガイドレールがそれぞれ使われる。[0021] Generally, the chucking rotation device 1 includes a rotary encoder and a traveling device. 6 uses a ball screw and a linear guide rail, respectively.
【００２２】 ３軸可動文字ヘッド１０にはウォータージェットノズル１１が取付けられ、ブ ースタ駆動用油圧ユニット１２と超高圧水発生ブースタ１３によって構成される ジェット水供給装置から超高圧水が供給される。[0022] A water jet nozzle 11 is attached to the three-axis movable character head 10, and a water jet nozzle 11 is attached to the three-axis movable character head 10. Consists of a hydraulic unit 12 for driving the star and an ultra-high pressure water generation booster 13. Ultra-high pressure water is supplied from a jet water supply device.
【００２３】 なお、制御用パソコン４には所定の印字が入力されたフロッピーディスク１４ が挿入される。[0023] In addition, the control computer 4 has a floppy disk 14 on which predetermined characters have been input. is inserted.
【００２４】 図１に示すように、上述したウォータージェット式自動マーキング装置には噴 霧吸引装置が装着される。即ち、ウォータージェットノズル１１の先端部には上 部嵌合筒２１及び締結バンド２２によって噴霧飛散防止スカート（以下、単にス カートと称する。）２３が取付けられている。このスカート２３は下方に向って 広がり、内壁面に金網２４が取付けられると共に、底部に内方に向って上方に緩 かに傾斜して中心部に開口２５が形成された縁板２６が取付けられている。なお 、上部嵌合筒２１にはスリット２７が形成されており、ウォータージェットノズ ル１１への嵌込みを容易にすると先に被刻材３との相対距離を調整することがで きるようになっている。[0024] As shown in Figure 1, the water jet automatic marking device described above has a A mist suction device is installed. That is, the tip of the water jet nozzle 11 has an upper The fitting cylinder 21 and the fastening band 22 form a spray scattering prevention skirt (hereinafter simply a skirt). It's called a cart. )23 is installed. This skirt 23 is directed downwards. The wire mesh 24 is attached to the inner wall surface, and a wire mesh 24 is attached to the bottom part upwardly and inwardly. An edge plate 26 is attached which is inclined at a slight angle and has an opening 25 formed in the center. In addition A slit 27 is formed in the upper fitting cylinder 21, and a water jet nozzle is formed in the upper fitting cylinder 21. By making it easier to fit into the hole 11, you can first adjust the relative distance to the material 3. It is now possible to
【００２５】 スカート２３の側部には噴霧吸引口２８が形成され、フレキシブルチューブ２ ９の一端が接続されている。そして、このフレキシブルチューブ２９の他端は真 空ポンプ３０に接続され、この真空ポンプ３０は排水タンク３１に接続されてい る。また、スカート２３の底部には排水口３２が形成され、フレキシブルチュー ブ３３の一端が接続されている。そして、このフレキシブルチューブ３３の他端 は排水タンク３１に接続されている。[0025] A spray suction port 28 is formed on the side of the skirt 23, and the flexible tube 2 One end of 9 is connected. The other end of this flexible tube 29 is true. It is connected to an empty pump 30, and this vacuum pump 30 is connected to a drainage tank 31. Ru. In addition, a drainage port 32 is formed at the bottom of the skirt 23, and a flexible tube One end of the tube 33 is connected. And the other end of this flexible tube 33 is connected to a drainage tank 31.
【００２６】 そして、上述したウォータージェット式自動マーキング装置では、図２に示す ように、ブースタ駆動用油圧ユニット１２から供給された圧力油は超高圧水発生 ブースタ１３に導入され、給水ユニットから供給された水を超高圧に昇圧する。 この超高圧水はウォータージェットノズル１１から超音速で噴出して、立体形金 属面である素管３の表面を浸食する。ウォータージェットノズル１１が着脱自在 に取付けらた３軸可動文字ヘッド１０は、それぞれ独立した３個のサーボモータ によって上下，前後，左右の３軸方向に駆動され、かつ、立体形金属面を有する 素管（被刻材）３を保持する角度割出し付チャッキング回転装置１のチャック２ は１個のサーボモータによって駆動される。これらの４個のサーボモータを、所 定の文字が入力された制御用パソコン４によって印字運動させることによって、 所定の文字がジェット水により素管３の表面（立体形金属面）上に食刻される。[0026] In the above-mentioned water jet automatic marking device, as shown in FIG. As such, the pressure oil supplied from the booster drive hydraulic unit 12 generates ultra-high pressure water. Water introduced into the booster 13 and supplied from the water supply unit is boosted to ultra-high pressure. This ultra-high pressure water is ejected from the water jet nozzle 11 at supersonic speed to form a three-dimensional mold. The surface of the raw pipe 3, which is a metal surface, is eroded. Water jet nozzle 11 is removable The 3-axis movable character head 10 mounted on the It is driven in three axes (up and down, front and back, left and right), and has a three-dimensional metal surface. Chuck 2 of the chucking rotation device 1 with angle indexing that holds the raw tube (engraved material) 3 is driven by one servo motor. Place these four servo motors in By performing a printing motion using the control personal computer 4 into which certain characters have been input, Predetermined characters are etched onto the surface (three-dimensional metal surface) of the blank tube 3 by jet water.
【００２７】 このとき、図１に示すように、ウォータージェットノズル１１より超音速で噴 射された超高圧水は噴霧となって飛散する。この噴霧はスカート２３内に飛散す るが、金網２４に接触して水滴状となり、また、落下する。そして、金網２４に 付着した水滴は噴霧吸引口２８からフレキシブルチューブ２９を介して真空ポン プ３０により吸引され、排水タンク３１内に放出される。また、スカート２３内 で落下した水滴はウォータージェットノズル１１の噴射する本流水と共に縁板２ ６に溜り、排水口３２からフレキシブルチューブ３３を介して排水タンク３１内 に導かれる。このとき、縁板２６が内方に向って上方に傾斜しているので水滴が 開口２５から被刻材３の表面に流出することはない。[0027] At this time, as shown in FIG. The injected ultra-high pressure water becomes a spray and scatters. This spray scatters inside the skirt 23. However, it comes into contact with the wire mesh 24, becomes water droplets, and falls. Then, to the wire mesh 24 The attached water droplets are transferred from the spray suction port 28 to the vacuum pump via the flexible tube 29. The water is sucked by the pump 30 and discharged into the drainage tank 31. Also, inside the skirt 23 The water droplets that fall on the edge plate 2 together with the main water jetted by the water jet nozzle 11 6, and is drained from the drain port 32 into the drain tank 31 via the flexible tube 33. guided by. At this time, since the edge plate 26 is tilted inward and upward, water droplets It does not flow out from the opening 25 onto the surface of the material 3 to be engraved.
【００２８】 このようにウォータージェットノズル１１から超高圧水の噴射時に発生する噴 霧はスカート２３によって外部への飛散が防止され、確実に排水タンク３１内に 集められる。[0028] In this way, the jet generated when ultra-high pressure water is jetted from the water jet nozzle 11. The skirt 23 prevents the mist from scattering to the outside and ensures that the mist enters the drainage tank 31. Can be collected.
【００２９】 なお、上述した実施例において被刻材が鉄鋼やステンレス鋼や合金鋼の場合、 ジェット水の圧力は２０００〜２８００ｋｇ／cm2 、ジェットノズルの口径は０ ．２mm程度とすることが望ましい。また、ガスタービン用の超耐熱鋼，工具鋼， 超速度鋼のように硬度が極めて高いときには、ジェット水中にけい砂や溶融アル ミナ等の砥粒が添加混入される。In the above-described embodiment, when the material to be engraved is steel, stainless steel, or alloy steel, the pressure of the jet water is 2000 to 2800 kg/cm 2 and the diameter of the jet nozzle is 0.5 kg/cm 2 . It is desirable to set it to about 2 mm. In addition, when the hardness is extremely high, such as super heat-resistant steel, tool steel, and super speed steel for gas turbines, abrasive grains such as silica sand and molten alumina are added to the jet water.
【００３０】[0030]
以上、実施例を挙げて詳細に説明したように、本考案のウォータージェット式 自動マーキング装置によれば、内壁に金網と底部に傾斜した縁板が取付けらた噴 霧飛散防止スカートをウォータージェッットノズルの先端部に装着すると共にそ のスカートに真空ポンプ及び排水タンクを接続したので、ウォータージェットノ ズルから超高圧水が噴射されて発生する噴霧は金網に付着して水滴となって真空 ポンプによって吸引されると共に落下した水滴が縁板により排水タンクに導かれ ることとなり、作業場所周辺に飛散することがなくなって、ことに防錆剤を混入 させた場合における周囲環境に与える衛生上の悪影響を防止することができる。 As described above in detail with examples, the water jet type of the present invention According to the automatic marking device, a jet with a wire mesh on the inner wall and a sloped edge plate on the bottom. Attach the mist scattering prevention skirt to the tip of the water jet nozzle and Since the vacuum pump and drainage tank are connected to the skirt of the Ultra-high pressure water is injected from the Zuru, and the spray generated adheres to the wire mesh and turns into water droplets, creating a vacuum. Water droplets that fall while being sucked by the pump are guided to the drainage tank by the edge plate. As a result, it is no longer scattered around the work area, especially when mixed with rust preventive agent. It is possible to prevent adverse sanitary effects on the surrounding environment when
【図１】本考案の一実施例に係るウォータージェット式
自動マーキング装置における噴霧吸引装置の概略図であ
る。FIG. 1 is a schematic diagram of a spray suction device in a water jet automatic marking device according to an embodiment of the present invention.
【図２】ウォータージェット式自動マーキング装置の概
略図である。FIG. 2 is a schematic diagram of a water jet automatic marking device.
【図３】超高圧水によるマーキング時の作用説明図であ
る。FIG. 3 is an explanatory diagram of the action during marking using ultra-high pressure water.
３ 素管（被刻材） １０ 可動文字ヘッド １１ ウォータージェトノズル ２３ 噴霧飛散防止スカート ２４ 金網 ２６ 縁板 ２８ 噴霧吸引口 ３０ 真空ポンプ ３１ 排水タンク ３２ 排水口 3 Raw pipe (engraved material) 10 Movable character head 11 Water jet nozzle 23 Spray scattering prevention skirt 24 Wire mesh 26 Edge plate 28 Spray suction port 30 Vacuum pump 31 Drainage tank 32 Drain port
Claims (1)
ヘッドにウォータージェットノズルを取付け、該ウォー
タージェットノズルに超高圧水を供給して保持された被
刻材のマーキングを行うウォータージェット式自動マー
キング装置において、内壁に金網が取付けられると共に
底部に内方に向って上方に傾斜する縁板が取付けられた
噴霧飛散防止スカートを前記ウォータージェットノズル
の先端部に装着し、該噴霧飛散防止スカートの側部に噴
霧吸引口を形成して真空ポンプを接続する一方、前記噴
霧飛散防止スカートの底部に排水口を形成して排水タン
クを接続したことを特徴とするウォータージェット式自
動マーキング装置。1. A water jet type automatic marking device in which a water jet nozzle is attached to a movable character head driven by a servo motor, and ultrahigh pressure water is supplied to the water jet nozzle to mark a held material to be engraved. , a spray scattering prevention skirt having a wire mesh attached to the inner wall and an edge plate sloping inwardly and upwardly attached to the bottom thereof is attached to the tip of the water jet nozzle; A water jet type automatic marking device, characterized in that a spray suction port is formed and a vacuum pump is connected thereto, and a drainage port is formed at the bottom of the spray scattering prevention skirt and a drainage tank is connected thereto.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1848991U JPH04115585U (en) | 1991-03-26 | 1991-03-26 | Waterjet type automatic marking device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1848991U JPH04115585U (en) | 1991-03-26 | 1991-03-26 | Waterjet type automatic marking device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH04115585U true JPH04115585U (en) | 1992-10-14 |
Family
ID=31904972
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP1848991U Withdrawn JPH04115585U (en) | 1991-03-26 | 1991-03-26 | Waterjet type automatic marking device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH04115585U (en) |
-
1991
- 1991-03-26 JP JP1848991U patent/JPH04115585U/en not_active Withdrawn
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1018395A3 (en) | Laser machining apparatus | |
| EP0645214B1 (en) | Grinding method and grinding system for billet | |
| JP2001287076A (en) | Piercing device for laser cutting machine | |
| JP3532223B2 (en) | Laser processing machine head | |
| US5218181A (en) | Preventing slag deposits on surface to be piered by plasma cutter | |
| JPH04115585U (en) | Waterjet type automatic marking device | |
| KR20110056292A (en) | Marker for grinding and cleaning | |
| US6149733A (en) | Apparatus and method for descaling a workpiece with a liquid jet | |
| US5791968A (en) | Grinding method and grinding system for steels | |
| JP4091764B2 (en) | Fluid supply device for workpiece processing | |
| JP2965820B2 (en) | Machining method | |
| JP2007075958A (en) | Under-liquid surface processing nozzle device | |
| JP5851768B2 (en) | Protective film forming apparatus and laser processing machine | |
| JP3291097B2 (en) | Processing head of laser processing machine | |
| JPH07241770A (en) | Grinding liquid feeding device | |
| JP3105113B2 (en) | Processing equipment with mist supply function | |
| JP2691487B2 (en) | Wire cut electric discharge machine | |
| JPH03166071A (en) | Water jet type automatic marking device | |
| JPH11151590A (en) | Laser cutting device | |
| JPS63115690A (en) | Character engraving device by laser light | |
| JP2008194845A (en) | Manufacturing method of mold for molding honeycomb structure and groove processing device used therein | |
| JP2584604Y2 (en) | Atomizer supply device | |
| CN113103776B (en) | Roller manufacturing method | |
| JPH05123885A (en) | Laser beam machining method | |
| JP2021122854A (en) | Laser processing machine for processing printing surface |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A300 | Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300 Effective date: 19950615 |