JPH0382445U - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0382445U JPH0382445U JP14460989U JP14460989U JPH0382445U JP H0382445 U JPH0382445 U JP H0382445U JP 14460989 U JP14460989 U JP 14460989U JP 14460989 U JP14460989 U JP 14460989U JP H0382445 U JPH0382445 U JP H0382445U
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- data
- storage means
- dialect
- word
- character
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 241001672694 Citrus reticulata Species 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Machine Translation (AREA)
Description
第1図は本考案の基本的構成を示す図、第2図
は実施例装置のシステム回路図、第3図は実施例
装置による長沙語→標準語変換手順を示すフロー
チヤート、第4図は長沙語文章の文字列、第5図
は単語変換テーブルの構成図、第6図は標準語(
北京語)文章の文字列である。
1……データ入力手段、2……第一記憶手段、
3……第二記憶手段、4……検索手段、5……書
換え手段、6……検索キー変更手段、7……出力
手段。
Fig. 1 is a diagram showing the basic configuration of the present invention, Fig. 2 is a system circuit diagram of the embodiment device, Fig. 3 is a flowchart showing the Changsha to standard language conversion procedure by the embodiment device, and Fig. 4 is Character strings of Changsha sentences, Figure 5 is a configuration diagram of the word conversion table, Figure 6 is the standard language (
Mandarin) is a string of sentences. 1... Data input means, 2... First storage means,
3...Second storage means, 4...Search means, 5...Rewriting means, 6...Search key changing means, 7...Output means.
Claims (1)
語の文章文字データを記憶する第一記憶手段と、 方言単語文字データとその方言単語に対して同
義関係を有している標準語単語文字データとを対
応させて記憶した第二記憶手段と、 第一記憶手段の連続する文字列データと同一の
文字列データが第二記憶手段に方言または標準語
の単語文字データとして存在するか否かを検索し
、存在した場合に第二記憶手段でその単語文字デ
ータに対応せしめられている単語文字データを読
出す検索手段と、 検索手段が読出した単語文字データで検索キー
となつた第一記憶手段の文字列データ部分を書き
換える書換え手段と、 書換え手段による書換えが終了したとき、また
は検索手段が前記の検索で第二記憶手段に存在し
ないことを確認した場合に、検索キー文字列デー
タを第一記憶手段の前回検索キー文字列データと
なつた部分の次の文字列データへ進行させる検索
キー変更手段と、 第一記憶手段の書換え後の文字列データを表示
または記録出力する出力手段 とを具備したことを特徴とする方言文章/標準語
文章の自動変換装置。[Scope of Claim for Utility Model Registration] In a character data processing device, a data input means, a first storage means for storing text character data of a dialect or standard language inputted from the data input means, and dialect word character data and its dialect. A second storage means stores standard language word character data that has a synonymous relationship with the word in correspondence, and a second storage means stores the same character string data as the continuous character string data of the first storage means. a search means for searching whether word character data of a dialect or standard language exists in the word character data of a dialect or a standard language, and reading word character data corresponding to the word character data from a second storage means if the word character data exists; a rewriting means for rewriting the character string data part of the first storage means which is a search key with the word character data read by the rewriting means; a search key changing means for advancing the search key string data to the next character string data of the part that became the previous search key string data in the first storage means, and rewriting the first storage means when it is confirmed that the search key string data is not 1. An automatic dialect sentence/standard language sentence conversion device, comprising an output means for displaying or recording/outputting subsequent character string data.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP14460989U JPH0382445U (en) | 1989-12-15 | 1989-12-15 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP14460989U JPH0382445U (en) | 1989-12-15 | 1989-12-15 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH0382445U true JPH0382445U (en) | 1991-08-22 |
Family
ID=31691295
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP14460989U Pending JPH0382445U (en) | 1989-12-15 | 1989-12-15 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH0382445U (en) |
-
1989
- 1989-12-15 JP JP14460989U patent/JPH0382445U/ja active Pending
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2783558B2 (en) | Summary generation method and summary generation device | |
KR860004369A (en) | word processor | |
JPS6133153U (en) | document input device | |
JPH0382445U (en) | ||
JPH0382446U (en) | ||
JPH033260B2 (en) | ||
JPH04128926A (en) | Program comment translating system | |
JPH0154743B2 (en) | ||
JPH0412046U (en) | ||
JPS62144269A (en) | Information retrieving device | |
JPS5727366A (en) | Electronic translator | |
JPH01145772A (en) | Word retrieving device | |
JPS6282466A (en) | Dictionary retrieving device | |
JPS63113179U (en) | ||
JPH06187331A (en) | Character editing device | |
JPS59155632U (en) | document creation device | |
JPS6039149U (en) | text correction device | |
JPS594063U (en) | electronic dictionary | |
JPS618360U (en) | Kana-Kanji conversion device | |
JPS62212876A (en) | Kana/kanji mutual converter | |
JPS6217861A (en) | Document preparing device | |
JPS63263563A (en) | Character converter | |
JPH01300378A (en) | Mechanical translation device | |
JPH01138161U (en) | ||
JPS6361065U (en) |