JPH0367372U - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0367372U JPH0367372U JP12975189U JP12975189U JPH0367372U JP H0367372 U JPH0367372 U JP H0367372U JP 12975189 U JP12975189 U JP 12975189U JP 12975189 U JP12975189 U JP 12975189U JP H0367372 U JPH0367372 U JP H0367372U
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- language
- written
- reference book
- translated
- subject
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
Description
第1図および第2図は本考案の一実施例を示し
、第1図は日本語の記述部を示す説明図、第2図
は英訳文の記述部を示す説明図。
、第1図は日本語の記述部を示す説明図、第2図
は英訳文の記述部を示す説明図。
Claims (1)
- 【実用新案登録請求の範囲】 母国語以外の語学と他の学科を同時に学習する
学習用参考書において、 前記他の学科を母国語で記述した第1の記述部
と、 前記第1の記述部を前記語学の言語で翻訳した
翻訳文と、前記第1の記述部の学習者のレベルあ
るいは必要度を超えた部分を翻訳しないで母国語
で記述した非翻訳文を有した第2の記述部を含み
、 前記第1および第2の記述部を対照できるよう
に配置したことを特徴とする学習用参考書。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP12975189U JPH0367372U (ja) | 1989-11-07 | 1989-11-07 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP12975189U JPH0367372U (ja) | 1989-11-07 | 1989-11-07 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH0367372U true JPH0367372U (ja) | 1991-07-01 |
Family
ID=31677357
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP12975189U Pending JPH0367372U (ja) | 1989-11-07 | 1989-11-07 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH0367372U (ja) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5840773B2 (ja) * | 1976-11-29 | 1983-09-07 | ア−ルシ−エ− コ−ポレ−ション | 並列アクセス記憶装置 |
JPS6286385A (ja) * | 1985-10-11 | 1987-04-20 | 染矢 清一郎 | 解読表示付き外国語文出版物 |
JPS63144384A (ja) * | 1986-12-09 | 1988-06-16 | 武村 啓太郎 | 英会話学習用テキストセツト |
-
1989
- 1989-11-07 JP JP12975189U patent/JPH0367372U/ja active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5840773B2 (ja) * | 1976-11-29 | 1983-09-07 | ア−ルシ−エ− コ−ポレ−ション | 並列アクセス記憶装置 |
JPS6286385A (ja) * | 1985-10-11 | 1987-04-20 | 染矢 清一郎 | 解読表示付き外国語文出版物 |
JPS63144384A (ja) * | 1986-12-09 | 1988-06-16 | 武村 啓太郎 | 英会話学習用テキストセツト |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPH0367372U (ja) | ||
Arichea Jr | Translating breath and spirit | |
Copeland | Vernacular translation and instruction in grammar in fifteenth-century England | |
JPS63144384A (ja) | 英会話学習用テキストセツト | |
Jun | A study on semantic coherence in discourse translation from the perspective of thematic progression patterns | |
Barnstone | ABC's of Translation | |
JPS6341592U (ja) | ||
Toulmin | When “literal” is inaccurate: a multi-dimensional approach to translating Scripture meaningfully | |
JPS5840773U (ja) | 外国語学習用資料 | |
Wong | In Search of a Dialogic Criticism: Ethnocriticism and Native American Literatures | |
AZEEMULLAH | CONTRIBUTIONS OF AFRICAN WRITERS TO THE WORLD OF ENGLISH LITERATURE | |
Arichea Jr | Translating “Believe” in the Gospel of John | |
Way | Signs and Wonders: A Commentary on the Book of Daniel. By Robert A. Anderson.(International Theological Commentary.) Grand Rapids, Eerdmans and Edinburgh, The Handsel Press, 1984. Pp. xvii+ 158. $5.95 and£ 4.25. | |
JPH01112878U (ja) | ||
Noordegraaf | Trends in nineteenth-century linguistics and the debate in the Royal Netherlands Academy (1855-1858) | |
JPH039857U (ja) | ||
JPH0485362U (ja) | ||
JPS60158421U (ja) | 傘立て付傘 | |
Ellingworth | The Scope of Inclusive Language | |
Randall | Sensible and serviceable | |
Loughlin | A response to five critiques of Aquinas's doctrine of passion | |
Le Page | Linguistic Problems [Of West Indian Children in English Schools]. | |
Gaskins | THE SYNTAX OF MIDDLE EGYPTIAN RELATIVE CLAUSES. | |
Sopher | Positional features of ‘Also ‘ | |
Moody | God's Only Son: The Translation of John 3: 16 in the Revised Standard Version |