JPH0356176A - Painting method for finishing outer surface of two-piece can body and outer surface finish-painted two-piece can - Google Patents

Painting method for finishing outer surface of two-piece can body and outer surface finish-painted two-piece can

Info

Publication number
JPH0356176A
JPH0356176A JP19125889A JP19125889A JPH0356176A JP H0356176 A JPH0356176 A JP H0356176A JP 19125889 A JP19125889 A JP 19125889A JP 19125889 A JP19125889 A JP 19125889A JP H0356176 A JPH0356176 A JP H0356176A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
piece
coating
paint
roll
exterior
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP19125889A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0611426B2 (en
Inventor
Akira Yoshimura
章 吉村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyo Seikan Group Holdings Ltd
Original Assignee
Toyo Seikan Kaisha Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyo Seikan Kaisha Ltd filed Critical Toyo Seikan Kaisha Ltd
Priority to JP1191258A priority Critical patent/JPH0611426B2/en
Publication of JPH0356176A publication Critical patent/JPH0356176A/en
Publication of JPH0611426B2 publication Critical patent/JPH0611426B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To obtain an outer surface finished two-piece can excellent in the combination of abrasion resistance and pasteurization resistance by using a gravure roll wherein deep carving is applied to the whole of the peripheral parts corresponding to both upper and lower end parts of a can bdyy and shallow carving is applied to the whole of the peripheral part correspond to the central part thereof. CONSTITUTION:The top coat paint 50 of a gravure roll surface 42A is transferred to a coating roll surface 40A to be supplied to a can 10. The gravure roll surface 42A is divided into regions A' are arranged on both sides of the regions B' and the width of the region B' is almost same to the length of the central part of a two-piece can. The carving depth of the regions A' is set, for example, to 105 - 115mum and the carving depth of the region B' is shallower than said depth to be set, for example, to 85 - 95mum. The top coat paint 50 is respectively taken in the regions A', B' of the roll in predetermained amounts corresponding to the depth difference of carving to be transferred to a coating roll 40. The transferred paint 50 is leveled by a scraper roll to be applied to the outer peripheral surface of the can.

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明は2ピース缶外面仕上げ塗装方法及びその2ピー
ス缶に係り、より詳細には必要最小限の外面仕上げ塗膜
厚を有しながらアブレージョン耐性及びパストライズ耐
性等に優れた2ピース缶を提供すると共に、そのような
2ピース缶の外面仕上げ塗装方法に関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (Field of Industrial Application) The present invention relates to a two-piece can exterior finishing coating method and the two-piece can, and more specifically, to a method for coating the exterior surface of a two-piece can, and more particularly, to a method for painting the exterior surface of a two-piece can, and more specifically, to provide a method for painting the exterior surface of a two-piece can, and more specifically, to provide a method for painting the exterior surface of a two-piece can. The present invention provides a two-piece can with excellent durability and pasteurization resistance, and also relates to a method of painting the exterior surface of such a two-piece can.

(従来技術) 金属素材をダイスとポンチとの間で絞りしごき加工して
形成される2ピース缶(シームレス缶)は、缶胴側面に
継目がなく、缶胴全面に印刷が可能で、美観にも優れて
いるため、炭酸飲料や、ビール等の自主圧力を有する内
容品を収容するための耐圧缶として広く使用されている
(Prior technology) Two-piece cans (seamless cans), which are formed by drawing and ironing metal materials between dies and punches, have no seams on the sides of the can body and can be printed on the entire can body, giving it a beautiful appearance. Because of its superior properties, it is widely used as a pressure-resistant can for containing contents that have their own pressure, such as carbonated drinks and beer.

この2ピース缶は通常の2ピース缶とは異なり、成形前
の金属素材に予め、塗装、印刷等を施すことは困難であ
り、このため戊形後の個々の缶体に塗装を行わなければ
ならない。2ピース缶の塗装は、例えば特公昭58−5
712号公報に記載されている通り、缶胴側壁部を塗料
が施されたローラと接触させることにより行われる。
Unlike regular two-piece cans, this two-piece can is difficult to paint or print on the metal material before it is formed, so each can body must be painted after it is shaped. It won't happen. For example, the painting of two-piece cans is
As described in Japanese Patent No. 712, this is done by bringing the side wall of the can body into contact with a roller coated with paint.

ところで、製缶工場での空缶の移送、カートン詰め、輸
送や、缶詰工場での空缶あるいは実缶の移送カ一トン詰
め、輸送等に際しては缶胴相互の接触や移送具との接触
による塗膜のアブレーション傷(スリ傷)が入り易く、
また、内容物充填缶詰のパストライズ処理においても、
塗膜に傷が入る傾向がある。この傷の発生を防止するた
めに塗装印刷層の上面に外面仕上げ塗料を塗布すること
が広く行われている。
By the way, when transporting, cartoning, and transporting empty cans at a can manufacturing factory, and when transporting empty cans or actual cans at a cannery, contact between can bodies or contact with transport equipment may occur. Abrasion scratches (scratches) on the paint film are likely to occur,
In addition, in the pasteurization process of filled canned goods,
Tends to scratch the paint film. In order to prevent the occurrence of such scratches, it is widely practiced to apply an external finishing paint to the upper surface of the painted print layer.

(発明が解決しようとする課[) しかしながら、塗装印刷面の傷の発生を防止するに充分
な膜厚の外面仕上げ塗料を施すことは、塗料使用量の増
加による製缶コストの増大を招くばかりでなく、塗料焼
付け時に於けるミスト発生量の増大による環境汚染の問
題及びミスト回収のための公害防止コストの増大を生じ
る。一方、製缶の分野では、製缶コストを低減させよう
とする絶えざる要求があり、しかもこのコストの低減は
缶の諸性能を実質上低下させることなしに行われること
が基本となっている。
(Problem to be solved by the invention [) However, applying an external finishing paint with a sufficient film thickness to prevent scratches on the painted printed surface will only lead to an increase in can manufacturing costs due to an increase in the amount of paint used. In addition, the problem of environmental pollution due to an increase in the amount of mist generated during paint baking and the increase in pollution prevention costs for collecting the mist arise. On the other hand, in the field of can manufacturing, there is a constant demand to reduce can manufacturing costs, and it is essential that this cost reduction be done without substantially reducing the various performances of cans. .

従って、本発明の目的は、2ピース缶胴の塗装印刷面上
に必要最小限の外面仕上げ塗膜が施されていながら、ア
ブレージョン耐性とパストライズ耐性との組合せに優れ
た外面仕上げ塗装2ピース缶及びそのための外面仕上げ
塗装方法を提供するにある。
Therefore, an object of the present invention is to provide a two-piece can with an exterior finish that has an excellent combination of abrasion resistance and pasteurization resistance, while having the minimum necessary exterior finish coating on the painted printed surface of the two-piece can body. An object of the present invention is to provide an exterior finishing coating method for this purpose.

本発明の他の目的は、2ピース缶胴外面に厚さの異なる
外面仕上げが一定の分布で施されており、諸耐性に優れ
しかも製缶コストの低減された2ピース缶及びそのため
の塗装方法を提供するにある。
Another object of the present invention is to provide a two-piece can, in which the outer surface of the two-piece can body is coated with outer finishes of different thicknesses in a uniform distribution, which has excellent resistance to various properties and reduces can manufacturing costs, and a coating method therefor. is to provide.

本発明の更に他の目的は、上記厚み分布を有する外面仕
上げ塗装を1回のローラ塗布により行われる方法を提供
するにある. (課題を解決するための手段) 本発明によれば、転写ロールに外面仕上げ塗料を施し、
該ロール上の塗料をコーティングロールに転写した後、
塗料印刷された2ピース缶胴外周面に塗布することがら
成る2ピース缶胴外面仕上げ塗装方法において、該転写
ロールを、缶胴の上下両端部に対応する周部分全体に深
い彫刻が施され且つ缶胴の中央部に対応する周部分全体
に浅い彫刻が施されたグラビアロールとし、該グラビア
ロールを使用し、2ピース缶胴外周面の上下両端部に外
面仕上げ塗料を厚く且つ中央部に外面仕上げ塗料を薄く
施すことを特徴とする缶胴外面仕上げ塗装方法を提供す
るものである。
Still another object of the present invention is to provide a method for applying an external finish coating having the above-mentioned thickness distribution by one roller application. (Means for Solving the Problems) According to the present invention, an outer surface finishing paint is applied to the transfer roll,
After transferring the paint on the roll to the coating roll,
In a two-piece can body outer surface finishing coating method that involves applying paint to the printed two-piece can body outer circumferential surface, the transfer roll is applied to a surface of the can body with deep engravings applied to the entire circumferential portion corresponding to both the upper and lower ends of the can body. A gravure roll is used that has a shallow engraving applied to the entire circumference corresponding to the center of the can body, and the gravure roll is used to apply a thick coat of external finishing paint to both the upper and lower ends of the outer peripheral surface of the two-piece can body, and to coat the outer surface in the center. To provide a method for finishing the outer surface of a can body, which is characterized by applying a thin layer of finishing paint.

本発明によればまた、2ピース缶缶胴の外周面に印刷層
とその上の透明な外面仕上げ塗料層とが設けられた外面
仕上げ塗装2ピース缶において、2ピース缶の缶胴は、
その上下両端部に外面仕上げ塗料が厚く且つその中央部
に外面仕上げ塗料が薄くなるように塗膜形或が行われて
いることを特徴とする外面仕上げ塗装2ピース缶を提供
するものである. (作用) 本発明は、通常の塗装印刷面の保護や酎傷性の面から要
求される外面仕上げ塗装の膜厚と、パストライズ耐性や
アブレージョン耐性の面から要求される外面仕上げ塗装
の膜厚とには差があり、前者は後者に比較してかなり小
さくてよく、しかも塗装印刷2ピース缶において、パス
トライズ時に塗膜の剥離が生じ、或は移送時にアンプレ
ージョン傷が発生する部分は、缶の極限られた部分、即
ち缶胴の上下端部であり、従って缶胴のこれらの部分に
外面仕上げ塗膜を部分的に厚く設ければ、塗装印刷面の
保護や両耐性について満足すべき缶が必要最小限の塗料
使用量で得られるという知見に基づくものである。
According to the present invention, the two-piece can body is provided with an outer surface finish coated two-piece can in which the outer peripheral surface of the two-piece can body is provided with a printing layer and a transparent outer surface finish coating layer thereon.
To provide a two-piece can with exterior finish coating, characterized in that a coating film is formed so that the exterior finish paint is thick at both upper and lower ends and thinner at the center. (Function) The present invention has the following characteristics: the thickness of the exterior finish coating required from the viewpoint of protection of the printed surface of ordinary paints and scratch resistance, and the thickness of the exterior finish coating required from the standpoint of pasteurization resistance and abrasion resistance. There is a difference between the two, and the former can be much smaller than the latter.Moreover, in painted two-piece cans, the parts where the paint film peels off during pasteurization or where unreflection scratches occur during transport are Therefore, if the outer finishing coating is partially thickened in these parts of the can body, it is possible to create a can that is satisfactory in terms of protection of the painted printing surface and both durability. This is based on the knowledge that this can be achieved using the minimum amount of paint required.

添付図面第6図は、2ピース缶(250ml缶)におけ
る外面仕上げ塗膜の厚みを変化させ、これをパストライ
ズ処理し(湯中80℃、30分)した際の缶胴の下@部
、缶胴上@部及び缶膓中央部における塗膜量と剥離缶数
(%)との関係をプロットしたものである.また,第7
図は、やはり2ビース缶の外面仕上げ塗膜の厚みを変化
させ,これらの缶を振動試験に賦した際の、缶川下@部
、缶胴上端部及び缶胴中央部における塗膜量と疵付面積
(mm2/缶)との関係をプロットしたものである。
Figure 6 of the attached drawings shows the lower part of the can body and the can when the thickness of the outer surface finish coating of a two-piece can (250ml can) was changed and this was pasteurized (in hot water at 80°C for 30 minutes). This is a plot of the relationship between the amount of coating film and the number of peeled cans (%) at the top of the body and the center of the bottom of the can. Also, the seventh
The figure also shows the amount of coating film and defects on the lower part of the can, the upper end of the can body, and the center part of the can body when the thickness of the outer surface finish coating of two-bead cans was changed and these cans were subjected to vibration tests. The relationship with the attached area (mm2/can) is plotted.

これらの結果によると、缶胴中央部ではパストライズ処
理時の塗膜剥離やアブレージョンによる傷の発生に対し
ては塗膜量の影響が殆どなく、その厚みは最小限のもの
でよいのに対して、缶胴の上下端部では仕上げ塗膜の厚
みの影響が大きく、塗膜の厚みを缶胴中央部に比べてか
なり大きく取らなければならないという事実を示してい
る。
According to these results, in the center of the can body, the amount of coating film has almost no effect on the occurrence of scratches due to coating peeling or abrasion during pasteurization treatment, and the thickness can be kept to a minimum. This indicates the fact that the thickness of the finish coating has a large effect on the upper and lower ends of the can body, and that the thickness of the coating must be considerably larger than that at the center of the can body.

本発明では、2ピース缶胴の上下端部には外面仕上げ塗
膜を厚く、中央部には薄く設けることにより、塗料の使
用量を必要最小限のものとしながら、缶膓全面の塗装印
刷面の保護を行いながら、パストライズ酎性とアブレー
ジョン耐性とを付与したものである。
In the present invention, by providing a thick outer finishing coating on the upper and lower ends of the two-piece can body and a thinner coating on the center, the amount of paint used is kept to the minimum necessary, while the painted printing surface is applied to the entire can body. While providing protection, it is also given pastrise resistance and abrasion resistance.

本発明は更に、塗装印刷された2ピース缶胴外面に外面
仕上げ塗料を施す際、缶胴の上下両端部に対応する周部
分に深い彫刻が施され且つ中央部に対応する周部分に浅
い彫刻が施されたグラビアロールを使用すると、1回の
塗装で前記膜厚の分布を有する外面仕上げ塗装2ピース
缶が得られることの知見にも基づくものである。
The present invention further provides that when applying an external finishing paint to the outer surface of a two-piece can body that has been painted and printed, deep engravings are applied to the circumferential portions corresponding to both the upper and lower ends of the can body, and shallow engravings are applied to the circumferential portions corresponding to the center portion. The present invention is also based on the knowledge that when a gravure roll coated with the above coating is used, a two-piece can with an outer surface finish having the above-mentioned film thickness distribution can be obtained with one coating.

従来、一段の塗装作業で正常厚みの塗膜と部分厚盛り塗
膜とを形成する塗布ローラとしては、滑らかな円周状表
面から或る正常厚みの塗布用作業面と、アーチ状切り欠
き部からなる厚盛り塗布用作業面とを有するものが知ら
れている(特公昭58−19349号公9!)がこの塗
布ローラは周の一部にアーチ状切り火きを設けることを
必須とし、単に溝を深くした場合(同公報第l表No.
3及び第3図C)には、厚盛り塗膜のバラツキが著しく
大で、更にミスチング,気泡の抱き込み等の塗膜欠陥が
著しく認められるのに対して,本発明ではグラビアロー
ルを使用し、缶胴上下端部に対応する周部分全面に深い
彫刻が施され且つ缶胴中央部に対応する周部分全面に浅
い彫刻が施されたグラビアロールに仕上げ塗料を施し、
このグラビアロール上の塗料をコーティングロールに一
旦転写した後、2ビース缶胴に施すことにより、前述し
た欠陥なしに、所定の厚み分布を有する外面仕上げ塗膜
を缶JP!塗装印刷面上に形成することが可能となるの
である.この特徴について更に説明すると、2ピース缶
胴外周面はコーティングロールに転接して仕上げ塗料が
塗布され、コーティングロールは転写ロールに転接して
そこから塗料の供給(転写)を受ける。従来の転写ロー
ルではコーティングロールに仕上げ塗料を均一にしか転
写することができず、また、仕上げ塗料の供給量の調節
も煩雑であったが、転写ロールをグラビアロールとする
ことによって,コーティングロールへの上塗り供給量の
調節が正確に細かくできるもである。即ち、2ピース缶
の両端部外周面と転接するコーティングロール面、この
ロール面と転接するグラビアロー゛ル面の彫刻の深さま
たは線数(彫刻セル容積!)を大きくして塗料の供給量
が大となるように調節し,その他の中央部についてはグ
ラビアロール面の彫刻の深さを浅くして少ない塗料の供
給量となるように細かく調節したものである。このよう
なグラビアロールによる塗料量の調節は、従来の転写ロ
ールと吸い上げロールとの間隙調節によって行うものに
比べて設定が簡単であり、上述した上塗り塗料のコーテ
ィング量の範囲内に確実に設定することができ、またコ
ーティングロール面の所望の位置に正確に供給すること
ができる。従って、2ピース缶の上塗り工程において、
上記特徴を有するグラビアロールを使用することにより
、2ピース缶には簡単且つ確実に上下両端部に厚く上塗
りされ、上述した優れた2ピース缶が提供されるのであ
る。
Conventionally, a coating roller that forms a coating film with a normal thickness and a partially thickened coating film in a single coating operation has a smooth circumferential surface, a coating work surface with a certain normal thickness, and an arch-shaped notch. It is known that the coating roller has a thick application work surface consisting of (Japanese Patent Publication No. 58-19349 No. 9!); When the groove is simply deepened (Table 1 of the same publication, No.
3 and Fig. 3 C), there are extremely large variations in the thick coating film, and there are also significant coating film defects such as misting and entrapment of air bubbles, whereas in the present invention, a gravure roll is used. Applying finishing paint to a gravure roll, which has deep engravings on the entire circumferential part corresponding to the upper and lower ends of the can body and shallow engravings on the entire circumferential part corresponding to the center part of the can body,
After the paint on this gravure roll is once transferred to a coating roll, it is applied to the 2-bead can body to create an external finish coating with a predetermined thickness distribution without the aforementioned defects. This makes it possible to form on a painted printing surface. To further explain this feature, the outer circumferential surface of the two-piece can body rolls into contact with a coating roll to apply the finishing paint, and the coating roll rolls into contact with a transfer roll from which paint is supplied (transferred). With conventional transfer rolls, the finish paint could only be transferred uniformly to the coating roll, and it was also difficult to adjust the amount of finish paint supplied, but by using a gravure roll as the transfer roll, it was possible to transfer the finish paint to the coating roll evenly. The amount of top coat supplied can be precisely and finely adjusted. In other words, the amount of paint supplied can be increased by increasing the engraving depth or number of lines (engraving cell volume!) on the coating roll surface that makes rolling contact with the outer peripheral surface of both ends of the two-piece can, and on the gravure roll surface that makes rolling contact with this roll surface. The depth of the engraving on the surface of the gravure roll was made shallower in the other central areas, and fine adjustments were made to reduce the amount of paint supplied. Adjusting the amount of paint using such a gravure roll is easier to set than conventional adjustment of the gap between the transfer roll and the suction roll, and it is possible to reliably set the amount within the range of the coating amount of the top coat mentioned above. It can also be accurately supplied to the desired position on the surface of the coating roll. Therefore, in the top coating process for two-piece cans,
By using a gravure roll having the above-mentioned characteristics, a two-piece can can be easily and reliably coated with a thick top coat on both upper and lower ends, thereby providing the above-mentioned excellent two-piece can.

(発明の好ましい実施態様) 以下添付図面に従って本発明に係る2ピース缶胴外面仕
上げ塗装方法及び外面仕上げ塗装2ピース缶の好ましい
実施態様を示す。尚、本発明は以下に示す実施態様に示
したコータ装置等の使用に限るものではない。
(Preferred Embodiments of the Invention) Preferred embodiments of the two-piece can body exterior finish coating method and the exterior finish coated two-piece can according to the present invention will be shown below with reference to the accompanying drawings. Note that the present invention is not limited to the use of the coater device shown in the embodiments shown below.

第1図は本発明に使用される2ピース缶の断面図である
。第上図に示すように2ピース缶10は上端部12がネ
ックイン加工され、2ピース缶lOの外周面には印刷層
が形威されている。2ピース缶の上下の角部12、14
付近の領域Aは、製缶時の取扱等において9M撃を受け
る場合が多くなっており、一方2ピース缶の中央部外周
面は衝撃をあまり受けない領域Bとなっている。
FIG. 1 is a sectional view of a two-piece can used in the present invention. As shown in the upper figure, the upper end 12 of the two-piece can 10 is necked in, and a printed layer is formed on the outer peripheral surface of the two-piece can 10. Upper and lower corners 12 and 14 of a two-piece can
Area A in the vicinity is often subjected to 9M impact during handling during can manufacturing, etc., while the outer circumferential surface of the central portion of the two-piece can is area B, which does not receive much impact.

第2図は本発明に係る2ピース缶用外周塗装方法が使用
されたコータ装置の概略説明図である。
FIG. 2 is a schematic explanatory diagram of a coater device in which the outer periphery coating method for two-piece cans according to the present invention is used.

第2図に示すようにコータ装置l6の左には缶供給コン
ベア18が接続され、供給コンベア18には図示しない
搬送ラインから前記2ピース缶10、10・・・が装填
される。供給コンベア18の缶10はセットドラム20
を介してスピンドルm構22に送られ、スピンドル機構
22は缶10を回転可能に保持することが出来る機構に
なっている。スピンドル機構22は円盤状のターンデス
ク24の外周部に所定間隔おいて全周に設けられ、缶1
0はターンデスク24の回転(第2図の矢印A)に応じ
て搬送される。
As shown in FIG. 2, a can supply conveyor 18 is connected to the left of the coater device 16, and the two-piece cans 10, 10, . . . are loaded onto the supply conveyor 18 from a transport line (not shown). The cans 10 on the supply conveyor 18 are connected to the set drum 20
The liquid is sent to the spindle m mechanism 22 through which the can 10 can be rotatably held. The spindle mechanism 22 is provided around the outer circumference of a disc-shaped turn desk 24 at predetermined intervals, and
0 is conveyed according to the rotation of the turn desk 24 (arrow A in FIG. 2).

ターンデスク24に隣接して塗布ヘッド機vI126が
配せられ、塗布ヘッド機構26にはコーテイングローラ
40が設けられている。スピンドル機構22に保持され
た缶10はこのコーティングローラ40と転接し,上塗
り塗料(外面仕上げ塗料)がその外周面に塗布される。
A coating head machine vI 126 is arranged adjacent to the turn desk 24, and the coating head mechanism 26 is provided with a coating roller 40. The can 10 held by the spindle mechanism 22 comes into rolling contact with the coating roller 40, and a top coat (external finishing paint) is applied to its outer peripheral surface.

上塗りされた缶10はトランスファドラム28.30、
32、34、に順次搬送され,図示しない後段の工程へ
送られている。
The coated can 10 is transferred to a transfer drum 28.30,
32, 34, and are sequentially conveyed to subsequent steps (not shown).

第3図及び第4図は本発明に係る塗布方法が使用された
塗布ヘッド機構26内の説明図であり、コーティングロ
ール40には缶10の他にグラビアロール42が転接さ
れる。グラビアロール42にはスクレーパ46及び供給
ヘッド48が配せられる。供給ヘッド48には上塗り塗
料50が供給され、上塗り塗料5oはグラビアロール4
2の回転と共に1[ホ次そのロール面42Aに供給され
、スクレーパ46で余分な量が除去される。グラビアロ
ール面42Aの上塗り塗料50はコーティングロール面
40Aに転写された後、缶10に上塗りされる. tJS図に示すようにグラビアロール面42Aは彫刻の
深さによって領域A′とB′に区別されており、その境
界面54.54は平坦になっている。
3 and 4 are explanatory diagrams of the inside of the coating head mechanism 26 in which the coating method according to the present invention is used, and a gravure roll 42 is rolled into contact with the coating roll 40 in addition to the can 10. A scraper 46 and a supply head 48 are arranged on the gravure roll 42 . A top coat 50 is supplied to the supply head 48, and the top coat 5o is supplied to the gravure roll 4.
As the number 2 rotates, the number 1 is supplied to the roll surface 42A, and the excess amount is removed by the scraper 46. The top coat 50 on the gravure roll surface 42A is transferred to the coating roll surface 40A and then applied to the can 10. As shown in the tJS diagram, the gravure roll surface 42A is divided into areas A' and B' depending on the engraving depth, and the boundary surfaces 54 and 54 thereof are flat.

a域A′は領域B′の両側に配せられ、領域B′の幅は
適用される2ピース缶の中央部の長さとほぼ同様になっ
ている。
Area A' is arranged on both sides of area B', and the width of area B' is approximately the same as the length of the central portion of the two-piece can to which it is applied.

領域A′の彫刻の深度は105乃至115μmの範囲が
望ましく、特に107乃至113μmの範囲が望ましい
。また、領域A′の彫刻は断面が三角の複数の溝条部(
斜線型セル)と戒っており、その溝条線数密度は78乃
至82本/インチの範囲のものが望ましい。領域B′の
彫刻の深度は領域A′より浅く85乃至95μmの範囲
が望ましく,特に87乃至93μmの範囲が望ましい。
The depth of engraving in area A' is preferably in the range of 105 to 115 μm, particularly preferably in the range of 107 to 113 μm. In addition, the engraving in area A' has a plurality of grooves with triangular cross sections (
The groove density is preferably in the range of 78 to 82 lines/inch. The depth of engraving in region B' is shallower than region A', and is preferably in the range of 85 to 95 μm, particularly preferably in the range of 87 to 93 μm.

また、領域B′の彫刻は断面が三角の複数の溝条部(斜
線型セル)と戒っており、その溝条線数密度は88乃至
92本/インチの範囲のものが望ましい。そして、領域
A′の単位当りの塗料の付着量は領域B′の単位当りの
塗料の付着量の1.4乃至1.8倍の範囲と成るのが望
ましい。
Furthermore, the engraving in region B' is made up of a plurality of grooves (diagonal cells) having a triangular cross section, and the groove line number density is preferably in the range of 88 to 92 lines/inch. The amount of paint deposited per unit in area A' is preferably in the range of 1.4 to 1.8 times the amount of paint deposited per unit in area B'.

これらの領域A′およびB′に付着した塗料は、第4図
に示すようにそれぞれコーティングロール40を介して
2ピース缶外周面の領域A及びBに対応する位置に塗布
される。尚、第5図においては彫刻を斜線型の溝条部と
したが、これに限るものではなく、いわゆる四角鍾のピ
ラミッド型や矩形状の格子型に彫刻してもよい。
The paint adhering to these areas A' and B' is applied to positions corresponding to areas A and B on the outer peripheral surface of the two-piece can via coating rolls 40, respectively, as shown in FIG. In FIG. 5, the engraving is a diagonal groove, but the engraving is not limited to this, and the engraving may be in the shape of a so-called square pyramid or a rectangular lattice.

境界面54、54は彫刻がされない平坦部であり、この
平坦部は理論上領域A′、B′が彫刻されていることよ
り、第4図に示す彫刻部の頂部56、58と同じ高さに
ならなければならない。しかしながら、頂部56.58
は彫刻時に盛り上げられるため、境界面54は頂部より
低くなる傾向にある。このため、この境界部にも塗料5
0が付着し、コーティングロールへの転写時に境界部で
塗料が途切れることがない。また、境界部の幅は1乃至
5mmの範囲で形成されるのが好ましく、境界部の平坦
面が全くない場合には、塗料を缶10に塗布したときに
缶外周面の領域AとBの境界部が段差を生じてスムース
に塗布されないおそれがある.一方、境界部が前記範囲
内の平坦幅を有していれば、前述したように平坦境界部
面にも塗料が塗布されるという利点を生かして、境界部
付近の塗料はコーティングロール40を介して、缶10
の領域AとBの境界部に中間の−膜厚となって形成され
、塗布面は境界部で途切れることなく、また逆に段差が
見られずスムース面となる。
The boundary surfaces 54, 54 are flat parts that are not engraved, and since the areas A' and B' are theoretically engraved, this flat part has the same height as the tops 56, 58 of the engraved parts shown in FIG. must become. However, the top 56.58
is raised during engraving, so the boundary surface 54 tends to be lower than the top. For this reason, paint 5 is also applied to this boundary area.
0 adheres, and the paint does not break off at the boundary during transfer to the coating roll. Further, it is preferable that the width of the boundary is in the range of 1 to 5 mm, and if there is no flat surface at the boundary, when the paint is applied to the can 10, areas A and B on the outer circumferential surface of the can are There is a risk that there will be a step at the border and the coating will not be applied smoothly. On the other hand, if the boundary part has a flat width within the above range, the paint near the boundary part is coated through the coating roll 40, taking advantage of the fact that the paint is applied to the flat boundary part surface as described above. 10 cans
It is formed with an intermediate film thickness at the boundary between areas A and B, and the coated surface is not interrupted at the boundary, and conversely, there are no steps and a smooth surface.

本発明に使用される2ピース缶の缶素材としては、tI
ItiI金鋼板、テイン・フリー・スチール(電解クロ
ム酸処理鋼板)等の各種表面処理鋼板やアルミニウム等
の軽金属が使用される。本発明に係る塗装方法は特に缶
を軽量にするため薄肉化した深絞り缶に適用するのが好
ましく、これは、このような缶の中央部が容易に撓いで
変形するが上下の角部はほとんど変形しないため、中央
部は第6図及び第7図に示したように#J離性が全く見
られず、上下部はIj4Jm性が高くなっているからで
ある。
The can material for the two-piece can used in the present invention includes tI
Various surface-treated steel plates such as Itil gold steel plate and tain-free steel (electrolytic chromic acid treated steel plate) and light metals such as aluminum are used. The coating method according to the present invention is particularly preferably applied to thin-walled deep-drawn cans in order to make the cans lighter.This is because the center of such cans is easily bent and deformed, but the upper and lower corners are This is because there is almost no deformation, and as shown in FIGS. 6 and 7, there is no #J separation property at all in the central part, and the Ij4Jm properties are high in the upper and lower parts.

上塗り塗料としてはいわゆる仕上がりニス等が使用され
、具体的にはエポキシーア主ノ系塗料,エポキシーアク
リル系塗料、エポキシーエステル系塗料等を用いること
が出来る。これらの上塗り塗料は、その種類によって若
干相違するが、その固形分量が55乃至65%の範囲に
あるのが望ましく、グラビアロールの彫刻の深さと、ま
た境界部のスムース面の形或に関係するものである。
As the top coat, a so-called finishing varnish or the like is used, and specifically, epoxy-based paint, epoxy acrylic paint, epoxy ester paint, etc. can be used. The solid content of these top coatings varies slightly depending on the type, but it is desirable that the solid content is in the range of 55 to 65%, and it depends on the depth of the engraving of the gravure roll and the shape of the smooth surface at the boundary. It is something.

以上のように構成されたグラビアロール42を使用する
と、そのロールのA′及びB′領域には上塗り塗料50
が彫刻の深差に応じてそれぞれ所定の量だけ取り込まれ
,コーティングロール40fに転写される。転写塗料5
0はスクレーパーロール44で均され、特に領域の境界
面に段差が生じないようにされて缶外周面にコーティン
グされる.このとき,缶工0の上下両端部のA領域の塗
料量は70乃至100mg/dボの範囲で有ることが望
ましく、特に25乃至85mg/drrrが望ましい。
When the gravure roll 42 configured as described above is used, the A' and B' areas of the roll are coated with top coat 50.
A predetermined amount of the engraving is taken in according to the depth difference of the engraving, and transferred to the coating roll 40f. Transfer paint 5
0 is smoothed by a scraper roll 44 and coated on the outer circumferential surface of the can, especially in such a manner that there are no steps on the boundary surfaces of the regions. At this time, the amount of paint in area A at both the upper and lower ends of canner 0 is preferably in the range of 70 to 100 mg/drrr, particularly preferably 25 to 85 mg/drrr.

また、缶10の中央部B領域の塗料量は45乃至65m
g/dボの範囲で有ることが望ましく、特に50乃至6
0■/drr?が望ましい。A領域の厚みとB領域の厚
みの比は(A/B)1.3/1乃至1.  8/1で有
ることが望ましい。
Furthermore, the amount of paint in the central area B of the can 10 is 45 to 65 m.
It is desirable that it is in the range of g/dbo, especially 50 to 6
0■/drr? is desirable. The ratio of the thickness of area A to the thickness of area B is (A/B) 1.3/1 to 1. It is desirable that it be 8/1.

また,境界部塗料はA領域の厚みとB領域の中間厚みで
有ることが好ましく,このような塗布方法によれば境界
部は中間厚み層と成る上、境界部が平滑と成っており塗
布性が良好なものとなる。
In addition, it is preferable that the boundary paint has a thickness intermediate between the thickness of area A and the thickness of area B. According to such a coating method, the boundary area becomes an intermediate thickness layer, and the boundary area is smooth and coatability is improved. becomes good.

(発明の効果) 本発明によれば,2ピース缶外面仕上げ塗装方法に於け
る転写ロールをグラビアロールとし、缶胴の上下両端部
に対応する部分に深い彫刻が施され且つ缶銅の中央部に
対応する部分に浅い彫刻が施された該グラビアロールを
使用したので、2ピース缶胴外周面の上下Wi@部に外
面仕上げ塗料を厚く且つ中央部に外面仕上げ塗料を薄く
施すことが簡単且つ確実にすることが出来る。しかも、
本方法では、上下両端部に塗布される外面仕上げ塗料量
は正確に調節できるものであり、缶の上下外周面と中央
部外周面との塗布量に正確な違いをもたせることが出来
る。また、上下両端部の上塗り塗料を厚く塗り、中央部
を通常の厚みに塗った2ピース缶は、パストライズ耐性
や輸送時のアブレージョン耐性の優れたものとなり、し
かも、前記方法を使用した場合には中央部の塗料をアブ
レージョンの生じない範囲で出来るだけ薄く形成される
ので、従来よりもコストダウンのものが提供される。更
に、塗料の使用量を極力抑えることはミスト等の発生の
未然防止につながる。
(Effects of the Invention) According to the present invention, a gravure roll is used as the transfer roll in the two-piece can exterior finishing coating method, and deep engravings are applied to the portions corresponding to the upper and lower ends of the can body, and the central portion of the can copper Since we used the gravure roll with shallow engravings on the parts corresponding to the two-piece can body, it was easy to apply a thick coating of the external finishing paint to the upper and lower Wi@ parts of the outer peripheral surface of the two-piece can body, and a thin coating of the external finishing paint to the central part. You can make sure. Moreover,
In this method, the amount of external finishing paint applied to both the upper and lower ends can be adjusted accurately, and it is possible to create an accurate difference in the amount of paint applied to the upper and lower outer circumferential surfaces of the can and the outer circumferential surface of the center portion. In addition, a two-piece can with a thick topcoat on both the top and bottom ends and a normal thickness on the center will have excellent pasteurization resistance and abrasion resistance during transportation.Moreover, when the above method is used, Since the paint in the central part is made as thin as possible without causing abrasion, it is possible to provide a product at a lower cost than in the past. Furthermore, minimizing the amount of paint used helps prevent the occurrence of mist and the like.

(実施例) 以下、本発明に係る2ピース缶外面仕上がり塗装方法及
びその塗装缶についての実施例を説明する。尚、本発明
はこれに限るものではない。
(Example) Examples of the two-piece can outer surface finish coating method and the coated can according to the present invention will be described below. Note that the present invention is not limited to this.

実施例1 第3図に示す塗布ヘッドm構を使用し、グラビアロール
の中央部の領域Bの幅を80mmとし、領域Bの両端の
領域Aを平坦な境界部5mmおいて形成した。領域Aの
彫刻は斜線型で、線数80で深度を120μmとした。
Example 1 Using the coating head structure shown in FIG. 3, a gravure roll was formed with a width of region B at the center of the roll being 80 mm, and regions A at both ends of region B having a flat border of 5 mm. The engraving in area A was of a diagonal line type, with a number of lines of 80 and a depth of 120 μm.

領域Bの彫刻は斜線型で、線数95で深度90μmとし
た。
The engraving in area B was of the diagonal type, with a number of lines of 95 and a depth of 90 μm.

使用2ピース缶は250o1のブライト缶で、使用塗料
はF40−14OA (実測固形量60.3%)で行っ
た。
The two-piece can used was a 250o1 bright can, and the paint used was F40-14OA (actually measured solid content: 60.3%).

その結果,2ピース缶の上下両端部A領域の塗布量、中
央部のB領域の塗布量及び境界部の塗布量を表Yに示し
た.また、外観上、缶の表面の境界部はすべて平滑であ
た。更に、渦中(80℃−30分)の剥離缶数は0. 
 1%以下であった。振動試験による疵付面積はlmI
l12以下であった。
As a result, Table Y shows the amount of coating in area A at both the upper and lower ends of the two-piece can, the amount of coating in area B at the center, and the amount of coating at the border. In addition, all the boundaries on the surface of the can were smooth in appearance. Furthermore, the number of peeled cans in the vortex (80°C for 30 minutes) was 0.
It was less than 1%. The flawed area by vibration test is lmI
It was 112 or less.

表1 尚、境界部はβ線法により厚膜を測定し塗膜量に換算。Table 1 In addition, the thickness of the boundary area was measured using the β-ray method and converted to the coating amount.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第工図は本発明に使用される2ピース缶の断面図、 第2図は本発明に係る2ピース缶外周面塗装方法が用い
られたロータ装置の説明図、 第3図は本発明に係る2ピース缶外周面塗装方法が用い
られた塗布ヘッド機構の説明図、第4図は塗布ヘッド機
構の平面図、 第5図はグラビアロールの拡大説明図、第6図はlal
当りの缶の仕上がり塗膜量と80゜C、30分(湯中)
での剥離缶数との関係線図、第7図は1個当りの缶の仕
上がり塗膜量と振動試験による疵付面積との関係線図で
ある。 10・・・2ビー・ス缶,  工2・・・上端部、  
14・・・下端部、  l6・・・コータ装置、22・
・・スピンドル機構、  26・・・塗布ヘッド、  
40・・・コーティングロール、  42・・・グラビ
アロール,  44・・・スクレーパーロール。
Fig. 2 is a cross-sectional view of a two-piece can used in the present invention, Fig. 2 is an explanatory diagram of a rotor device in which the method for painting the outer circumferential surface of a two-piece can according to the present invention is used, and Fig. 3 is a cross-sectional view of a two-piece can used in the present invention. An explanatory diagram of the coating head mechanism using the two-piece can outer peripheral surface coating method, Figure 4 is a plan view of the coating head mechanism, Figure 5 is an enlarged explanatory diagram of the gravure roll, and Figure 6 is a lal
Finished coating amount of each can and 80°C, 30 minutes (in hot water)
Figure 7 is a diagram showing the relationship between the number of peeled cans and the number of peeled cans, and Figure 7 is a diagram showing the relationship between the amount of finished coating film per can and the scratched area as determined by the vibration test. 10...2 B-S can, work 2...upper end,
14... Lower end portion, l6... Coater device, 22...
... Spindle mechanism, 26... Application head,
40...Coating roll, 42...Gravure roll, 44...Scraper roll.

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)転写ロールに外面仕上げ塗料を施し、該ロール上
の塗料をコーテイングロールに転写した後、塗料印刷さ
れた2ピース缶胴外周面に塗布することから成る2ピー
ス缶胴外面仕上げ塗装方法において、 該転写ロールを、缶胴の上下両端部に対応する周部分全
体に深い彫刻が施され且つ缶胴の中央部に対応する周部
分全体に浅い彫刻が施されたグラビアロールとし、該グ
ラビアロールを使用し、2ピース缶胴外周面の上下両端
部に外面仕上げ塗料を厚く且つ中央部に外面仕上げ塗料
を薄く施すことを特徴とする2ピース缶胴外面仕上げ塗
装方法。
(1) A two-piece can body exterior finishing coating method comprising applying an exterior finishing paint to a transfer roll, transferring the paint on the roll to the coating roll, and then applying the paint to the printed outer peripheral surface of the two-piece can body. , the transfer roll is a gravure roll having deep engravings on the entire circumferential portion corresponding to both the upper and lower ends of the can body, and shallow engravings on the entire circumferential portion corresponding to the center of the can body; A two-piece can body exterior finishing coating method characterized by applying a thick exterior finishing paint to both upper and lower ends of the outer peripheral surface of the two-piece can body and applying a thin exterior finishing paint to the center.
(2)2ピース缶缶胴の外周面に印刷層とその上の透明
な外面仕上げ塗料層とが設けられた外面仕上げ塗装2ピ
ース缶において、 2ピース缶の缶胴は、その上下両端部に外面仕上げ塗料
が厚く且つその中央部に外面仕上げ塗料が薄くなるよう
に塗膜形成が行われていることを特徴とする外面仕上げ
塗装2ピース缶。
(2) Two-piece can In a two-piece can with exterior finish coating provided on the outer peripheral surface of the can body with a printing layer and a transparent exterior finish coating layer thereon, the can body of the two-piece can has a coating on both its upper and lower ends. A two-piece can with exterior finish coating, characterized in that the exterior finish paint is thick and a coating film is formed in the center so that the exterior finish paint is thin.
JP1191258A 1989-07-26 1989-07-26 2 piece can body outer surface finish painting method and outer surface finish painting 2 piece can Expired - Fee Related JPH0611426B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1191258A JPH0611426B2 (en) 1989-07-26 1989-07-26 2 piece can body outer surface finish painting method and outer surface finish painting 2 piece can

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1191258A JPH0611426B2 (en) 1989-07-26 1989-07-26 2 piece can body outer surface finish painting method and outer surface finish painting 2 piece can

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0356176A true JPH0356176A (en) 1991-03-11
JPH0611426B2 JPH0611426B2 (en) 1994-02-16

Family

ID=16271546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1191258A Expired - Fee Related JPH0611426B2 (en) 1989-07-26 1989-07-26 2 piece can body outer surface finish painting method and outer surface finish painting 2 piece can

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0611426B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020163363A (en) * 2019-03-28 2020-10-08 ユニバーサル製缶株式会社 Manufacturing method for bottle can

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4597707B2 (en) * 2005-02-25 2010-12-15 昭和アルミニウム缶株式会社 Method for coating outer surface of bottomed cylindrical body for bottle can and bottle can coated by the method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020163363A (en) * 2019-03-28 2020-10-08 ユニバーサル製缶株式会社 Manufacturing method for bottle can

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0611426B2 (en) 1994-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2327558B1 (en) Seamless can and printing method for seamless can
US5597436A (en) Process for producing a print laminated steel strip used for the manufacture of a three-piece can body
JP2024019696A (en) Manufacturing method for beverage cans
EP0688615B1 (en) Containers
US4271216A (en) Method for coating a cylindrical can body
JPH0356176A (en) Painting method for finishing outer surface of two-piece can body and outer surface finish-painted two-piece can
JP2008238180A (en) Method of manufacturing bottle can
JP4083920B2 (en) Metal can
JP2969394B2 (en) Three-piece can with a multi-layer organic coating on the outer surface of the can
JP2004141943A (en) Metal bottle can and method for manufacturing the same
JPH05277414A (en) Process for coating hollow body and device therefor
US5296127A (en) Composite-coated flat-rolled sheet metal manufacture
JP2003095231A (en) Manufacturing method for can body on which printed film is stuck
JPS5819349B2 (en) Application roller for partial thickening coating
JP4047138B2 (en) Metal bottle can and manufacturing method thereof
JP2998046B2 (en) Organic laminated steel sheet for weld can with excellent print clarity and weld can made of the steel sheet
JPS585712B2 (en) Manufacturing method for seamless painted cans
JPH0339289A (en) Printed metal plate
JP2946882B2 (en) Aluminum can and manufacturing method thereof
JPH0534791Y2 (en)
JPH03111589A (en) Di formed can having superior printability of outside
JP3134133B2 (en) Color film laminated can
JP2647605B2 (en) Manufacturing method and equipment for double-side coated steel sheet with beautiful surface appearance
JPH04344231A (en) Polyester for thin wall thickness deep-drawn can with good impact resistance and workability and manufacture of resin coated steel sheet
RU21554U1 (en) LITHOGRAPHED SHEET FOR MAKING JARS, COVERS TO GLASS JARS AND CROWNS

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090216

Year of fee payment: 15

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees