JPH03503074A - power-driven painting machine - Google Patents
power-driven painting machineInfo
- Publication number
- JPH03503074A JPH03503074A JP50415789A JP50415789A JPH03503074A JP H03503074 A JPH03503074 A JP H03503074A JP 50415789 A JP50415789 A JP 50415789A JP 50415789 A JP50415789 A JP 50415789A JP H03503074 A JPH03503074 A JP H03503074A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- electric motor
- flicker
- portable
- direct current
- assembly
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
- E04F21/02—Implements for finishing work on buildings for applying plasticised masses to surfaces, e.g. plastering walls
- E04F21/06—Implements for applying plaster, insulating material, or the like
- E04F21/08—Mechanical implements
- E04F21/10—Mechanical implements centrifugally acting
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.
Description
【発明の詳細な説明】 動力駆動の塗装機械 本発明は、セメント、石こう、集合物、およびその他の表面構築および装飾材料 を適用する装置に関する。一般的にチロリアン(Tyrolean)機械として 知られている装置に関する。[Detailed description of the invention] power-driven painting machine The invention applies to cement, plaster, aggregates, and other surface construction and decoration materials. It relates to a device for applying. Commonly known as Tyrolean machines Regarding known devices.
可搬式の噴射機械は手により駆動される回転部材を組込んでいる。Portable jetting machines incorporate hand-driven rotating members.
本発明によれば、本機械の本体は組成物または材料用の容器であって開口を備え ており、該開口を通して材料が粗なる噴霧状に噴射される。According to the invention, the body of the machine is a container for the composition or material and is provided with an opening. The material is sprayed through the openings in a coarse spray.
本発明がどのようにして実用化され得るかの一例が、12ボルトの直流電動機で あって超過定格24ボルト直流のものにより駆動される電動機使用形の形態のも のに適用されたものとして以下に記述される。An example of how the invention can be put into practice is with a 12 volt DC motor. It is also in the form of an electric motor driven by an overrated 24 volt DC. It is described below as applied to.
この電動機使用形の形態のものを使用するにあたり、セメントまたはその他の適 切な材料が容器に収容され、それによりスプリング動作のブレード、すなわちフ リッカ(flickers)が回転時において該材料のなかに浸漬させられる。When using this motorized version, do not use cement or other suitable materials. The cutting material is contained in a container, which causes a spring-action blade, or flap. Flickers are immersed into the material during rotation.
フリッカ調整棒がフリッカの自由な運動を阻止する。このことは、フリッカが瞬 時的に拘束されたのち突然に解放されるとき、該材料が出口開口を通って被膜形 成されるべき表面へ向って噴射されることを意味する。A flicker adjustment rod prevents free movement of the flicker. This means that the flicker When the material is temporarily restrained and then suddenly released, it passes through the exit opening and forms a film. It means to be sprayed towards the surface to be treated.
手動のクランク式の形態のものは1947年以降世界的に知られ、用いられてき た。英国特許第588643号の発明者JohnTomkinは、小形の電動機 をはめこむことにより機械を電動機使用形にすることが可能であると述べている が、複雑かつ面倒な減速歯車および動力(power)供給の種々の方法を用い て機械を動力駆動する(power drive)種々の試みが多年にわたりな されたにかかわらず、電動機使用形のものについての満足な解決策は、現在まで に、未だ見出されていない、特許庁における記録によれば、これらについての幾 つかが特許されている。電動機の複雑な歯車減速のために、動カニニットはすべ て、耐久性が欠けている。それらはすべて極めて迅速な疲労発生を経験し、製造 が経済的でないことがわかった。The manual crank type version has been known and used worldwide since 1947. Ta. John Tomkin, the inventor of British Patent No. 588643, created a small electric motor states that it is possible to convert the machine into a type that uses an electric motor by fitting the However, using complex and cumbersome reduction gears and various methods of power supply, Over the years, various attempts have been made to power drive machines. To date, no satisfactory solution has been found for the motor-based version, regardless of the However, according to records at the patent office that have not yet been found, there are some Some are patented. Due to the complex gear reduction of electric motors, dynamic crab knits are However, it lacks durability. They all experience extremely rapid fatigue development and was found to be uneconomical.
この事態は、本発明の出現の時点まで存在したのであり、本発明のものは、直流 供給の有利な特性のすべて組込むのである。小形の寸法の、軽量の、一体的歯車 式の、充分な動力の12ボルトの直流電動機により塗装装置を電動機使用形にす ることにより、不当な特性劣化をもたらすことなり24ボルトの直流供給により 超過定格にすることができる。このことが正確なパワーにおいて正確な速度を実 現する唯一の方途であった。フリッカアセンブリの最適の回転速度は38RPM ないし172RPMであることが判明している0回転速度が低いと下記の2つの 問題の一方または両方から支障を生ずる。すなわち、内容物の放出が低速である こと、および、材料の放出が不充分であることである0回転速度が高いと、食品 用ミキサーの場合におけるように、放出よりも製品の混合の支障を生ずる。This situation existed until the advent of the present invention, which It incorporates all of the supply's advantageous properties. Lightweight, integral gears with small dimensions A 12-volt DC motor with sufficient power enables the painting equipment to be motorized. This may lead to unreasonable characteristic deterioration. Can be overrated. This allows for precise speed at precise power. It was the only way to make it happen. The optimal rotation speed of the flicker assembly is 38 RPM If the 0 rotation speed is low, which is known to be between 172 RPM and 172 RPM, the following two conditions will occur. Problems arise from one or both of the problems. i.e. the release of the contents is slow High 0 rotation speed may result in insufficient release of the material. As in the case of commercial mixers, this results in more interference with product mixing than with emissions.
直流電動機は幾つかの特徴を有し、該特徴は、電力供給のために交流電源を整流 せねばならぬ不利があるにもかかわらず、本発明における使用を特に適切なもの にする。DC motors have several characteristics, including rectifying AC power for power supply. Particularly suitable for use in the present invention, despite the inherent disadvantages Make it.
直流電動機は自己起動形であり、交流電動機とは異なり、優れたパワ一対重量比 を有する。分巻直流電動機は負荷変動にかかわらず一定の運転速度を有するとい う利点を有する。DC motors are self-starting and, unlike AC motors, have a superior power-to-weight ratio. has. A shunt-wound DC motor is said to have a constant operating speed regardless of load fluctuations. It has the following advantages.
直巻直流電動機は大なる起動トルクを有するという利点を有する。初期の手動ク ランクの塗装機械として英国特許第588643号が1947年に出現した。こ の英国特許の発明者は40年以上も前に、これらの機械は適切な低速度の小形の 電動機により駆動される可能性があり、交流電源および他の動力源を使用するこ とにより可搬式塗装機械を電動機使用形にするために多大の試行が行われたにも かかわらず、これらのすべては不成功であった。Series wound DC motors have the advantage of having a large starting torque. Initial manual British Patent No. 588,643 appeared in 1947 as a rank painting machine. child Over 40 years ago, the inventor of the British patent for May be powered by an electric motor and may use AC power and other power sources. Due to this, many attempts were made to convert portable painting machines to electric motors. Regardless, all of these were unsuccessful.
本発明は、可搬式の塗装装置であって、一体形の減速歯車使用の12ボルトの軽 量の直流電動機により駆動され該直流電動機は、回転子が不適切な材料または固 態化が禁止されることを考慮して摩擦負荷クラッチを一体化した電動機により駆 動される単一の伝動軸を有するもの、を提供する0本発明はまた、封鎖されたユ ニットということ、および低電圧のために湿潤条件下においても機械が絶対に安 全であるということによっても特徴づけられる。The present invention is a portable painting device that is a 12-volt light-duty device that uses an integral reduction gear. The DC motor is driven by a DC motor whose rotor is made of unsuitable material or It is driven by an electric motor with an integrated friction load clutch, taking into account that The present invention also provides a sealed unit with a single transmission shaft to be driven. The machine is absolutely safe even in wet conditions due to its knitted nature and low voltage. It is also characterized by being complete.
4種類の速度を調整することにより噴霧される塗装材料の供給を調整することが 実行可能である。速度の2種類は、特別に設計された変圧器に、また他の2種類 は、電動機に朱存する。The supply of sprayed coating material can be adjusted by adjusting 4 different speeds. It is doable. Two types of speed are controlled by specially designed transformers, and the other two types exists in the electric motor.
前記の装置は完全に可搬式である。該装置は大面積を極めて短い時間で塗装する ことを可能にし、該塗装は種々の製品を用いて行われる。The device described above is completely portable. This equipment can coat large areas in an extremely short time. The coating can be carried out using a variety of products.
該装置の速度により、操作者は、装置を126RPMで運転することにより大表 面を処理し壁面上の塗装を平滑なものにすることができる。The speed of the device allows the operator to achieve large speeds by running the device at 126 RPM. The surface can be treated to make the paint on the wall smooth.
このことは、手作業こてよりも優れた仕上げを実現させるが、それは、混合物が より湿潤なものである事実によるものであり、このことは表面に対する優れた結 合を実現させ、該混合物が該表面を通ってより深く貫通することを実現させるか らである。This gives a better finish than a hand trowel, but it also means that the mixture This is due to the fact that it is more humid, which results in better bonding to the surface. to achieve a deeper penetration of the mixture through the surface? It is et al.
本発明の実施例か゛9添付の第1図を参照しつつ説明されるが、該第1図は本装 置および変圧器の構成要素部品を示す。Embodiments of the present invention will be described with reference to FIG. Figure 2 shows the equipment and transformer component parts.
本装置は容器(1)、およびバフル(2)を具備し、該バフルは開口(4)を制 限し、天井塗装において直角の角度を実現することを助ける。The device comprises a container (1) and a baffle (2), the baffle restricting the opening (4). to help achieve right angles in ceiling painting.
フリッカアセンブリ(3)は材料を取り上げ、該材料を開口(4)を通して[フ リックJ (flick)または放出させる。The flicker assembly (3) picks up the material and directs it through the opening (4). Flick or release.
フリフカは、調整棒(5)および張力調整ハンドル(20)により「フリックJ (flick)するようにされる。The "Flick J" is adjusted using the adjustment rod (5) and tension adjustment handle (20). (flick).
フリッカアセンブリ(3)は特別に設計された中心ロッド(6)の回りに回転す る。安全対策のために、該中心ロッド(6)の両端に摩擦負荷クラッチ(7)が 取付けられている。The flicker assembly (3) rotates around a specially designed central rod (6). Ru. For safety reasons, friction load clutches (7) are installed at both ends of the central rod (6). installed.
中心ロッド(6)は容器(1)およびフリッカアセンブリ(3)の中心を貫通し 、永久的固定の6角形ヘツド(8)により電動機駆動軸(7)に螺入される。A central rod (6) passes through the center of the container (1) and the flicker assembly (3). , screwed onto the motor drive shaft (7) by a permanently fixed hexagonal head (8).
次いで中心ロッド(6)はウィングナツト(9)により緊締される。特別に設計 された6角形ヘツド(8)およびウィングナツト(9)は電動機駆動軸(7)の 内側のねじ漠における2、速な疲労を防止し、6角形ヘツド(8)のみが回転す ることによるスプリング動作の効果を回避するよう案出されたものである。The central rod (6) is then tightened by the wing nut (9). specially designed The hexagonal head (8) and wing nut (9) are attached to the motor drive shaft (7). 2. Prevents rapid fatigue in the inner screw area and ensures that only the hexagonal head (8) rotates. It was devised to avoid the effect of spring action caused by
このことは、操作者が、工具なしで、装置を分解しまた再組立てすることを可能 にする。This allows the operator to disassemble and reassemble the device without tools. Make it.
中心ロッド(6)およびフリッカアセンブリ(3)を回転させるための動力は1 2ボルトの直流電動機(10)から減速歯車ボックス(11)を通して供給され る。スイッチ(12)が、電動機回転の2種類の速度および「オフ」位置を提供 する。The power for rotating the center rod (6) and flicker assembly (3) is 1 Supplied from a 2 volt DC motor (10) through a reduction gearbox (11). Ru. Switch (12) provides two speeds of motor rotation and an "off" position do.
電動機(10)はゴムのスリーブ(20)により保護され、装着ボルト(22) により容器(1)にボルト固定される。The electric motor (10) is protected by a rubber sleeve (20) and fitted with a mounting bolt (22). is bolted to the container (1).
24ボルトの直流電源が電動機(10)に供給されるが、これは直流12ボルト または直流24ボルトの供給を交替させるスライドスイッチ(1日)をもつ変圧 器(13)によるのである、変圧器(13)はまた、交流幹tIAt源入力線( 21)上のランプヒユーズ(図示せず)および12ボルト/24ポルト直流出力 線上の5アンペアのヒユーズにより保護される。変圧器客種はまた、耐候性のカ バー(図示せず)により封鎖される。2ビン形のコネクタ(14)および20フ イート(6,096メートル)のリード(15)が変圧器(13)から電動機( 10)へ電力供給を伝達する。2ビン形のコネクタ(16)は、本装置が24ボ ルトの電池とともに用いられることを可能にするために利用可能である。A 24 volt DC power supply is supplied to the electric motor (10), which is a 12 volt DC power supply. or a transformer with a slide switch (1 day) alternating the supply of 24 volts DC. The transformer (13) also connects the AC trunk tIAt source input line ( 21) Upper lamp fuse (not shown) and 12 volt/24 port DC output Protected by a 5 amp fuse on the line. Transformer customer types also have weatherproofing capabilities. It is sealed by a bar (not shown). 2-bin type connector (14) and 20-pin connector (14) The lead (15) of the eat (6,096 meters) is connected from the transformer (13) to the electric motor ( 10) transmit power supply to The 2-bin type connector (16) is available to enable it to be used with standard batteries.
補正書の翻訳文提出書 (特許法第184条の7第1項) l 特許出願の表示 PCT/GB89100280 2 発明の名称 動力駆動の塗装機械 3 特許出願人 4代理人 全文補正請求の範囲 12 図面を参照しつつ本明細書に実質的に記述された、任意の被覆材料およ び同様の材料を適用するための、可搬の、直流の、電動機使用形の塗装機械。Submission of translation of written amendment (Article 184-7, Paragraph 1 of the Patent Act) l Display of patent application PCT/GB89100280 2 Name of the invention power-driven painting machine 3 Patent applicant 4 agents Scope of full text amendment request 12 Any of the coating materials and materials substantially described herein with reference to the drawings. Portable, direct current, motorized coating machines for applying similar materials.
Z 電動機(10)がフリッカアセンブリ(3)を33RPMないし44RPM で回転させることができる、請求の範囲第1項記載の可搬の、直流の、電動機使 用形の塗装機械。Z electric motor (10) moves flicker assembly (3) at 33RPM to 44RPM The portable, direct current, electric motorized device according to claim 1, which can be rotated by Painting machine for use.
3、電動機(10)がフリッカアセンブリ(3)を43RPMないし62RPM で回転させることができる、可搬の、直流の、電動機使用形の塗装機械。3. The electric motor (10) moves the flicker assembly (3) from 43RPM to 62RPM. A portable, direct current, electric motor type painting machine that can be rotated by
4、電動機(10)がフリッカアセンブリ(3)を85RPMないし116RP Mで回転させることができる、可搬の、直流の、電動機使用形の塗装機械。4. The electric motor (10) drives the flicker assembly (3) from 85RPM to 116RPM. A portable, direct current, electric motor type painting machine that can be rotated by M.
5、電動機(10)がフリッカアセンブリ(3)を126RPMないし172R PMで回転させることができる、可搬の、直流の、電動機使用形の塗装機械。5. The electric motor (10) moves the flicker assembly (3) from 126RPM to 172R Portable, direct current, electric motor type painting machine that can be rotated by PM.
6、電動機(10)がフリッカアセンブリ(3)を19ORPMで回転させるこ とができる、 可搬の、直流の、電動機使用形の塗装機械。6. The electric motor (10) rotates the flicker assembly (3) at 19 ORPM. can be done, Portable, direct current, electric motor type painting machine.
7、変圧器(13)が滑動スイッチ(18)により12ボルト直流供給へ切換え られる、 可搬の、直流の、電動機使用形の塗装機械。7. Transformer (13) is switched to 12 volt DC supply by sliding switch (18) be able to, Portable, direct current, electric motor type painting machine.
8、装置が2ビンの電池コネクタ(16)により24ボルトの電池に接続される 、 可搬の、直流の、電動機使用形の塗装機械。8. The device is connected to a 24 volt battery by the 2-bin battery connector (16) , Portable, direct current, electric motor type painting machine.
9、 バフル(2)が開口(4)に嵌着されている、可搬の、直流の、電動機使 用形の塗装機械。9. Portable, direct current, electric motor, with baffle (2) fitted in opening (4) Painting machine for use.
補正書の翻訳文提出書 (特許法第184条の8) 平成2年9月ハ日 特許庁長官 植 松 敏 殿 1 特許出願の表示 PCT/GB89100280 2 発明の名称 動力駆動の塗装機械 3 特許出願人 氏 名 ジェイコブス、バリー 5 補正書の提出年月日 1990年6月21日 6 添付書類の目録 全文補正明細書 動力駆動の塗装機械 本発明は、セメント、石こう、集合物、およびその他の表面構築および装飾材料 を適用する装置に関する。一般的にチロリアン(Tyrolean)機械として 知られている装置に関する。Submission of translation of written amendment (Article 184-8 of the Patent Act) September 1990 Commissioner of the Patent Office Toshi Ue Matsu 1 Display of patent application PCT/GB89100280 2 Name of the invention power-driven painting machine 3 Patent applicant Name Jacobs, Barry 5 Date of submission of written amendment June 21, 1990 6 List of attached documents Full text amendment statement power-driven painting machine The invention applies to cement, plaster, aggregates, and other surface construction and decoration materials. It relates to a device for applying. Commonly known as Tyrolean machines Regarding known devices.
可搬式の噴射機械は手駆動の回転部材を組込んでいる。Portable jetting machines incorporate hand-driven rotating members.
機械の本体は、組成物または材料用の容器であり、開口を備えており、該開口を 通って材料があら噴霧として噴射される。容器内にはセメントまたはその他の適 切な材料が収容され、それによりスプリング動作を行うブレードすなわち「フリ ッカJ (flickers)が、回転時において、材料のなかに浸漬される。The body of the machine is a container for the composition or material and is provided with an opening, through which the The material is ejected as a spray. There is no cement or other suitable material in the container. The blade or “free” material is contained and provides a spring action. Flickers are immersed into the material during rotation.
フリッカ調整棒がフリッカの自由な運動を妨害する。The flicker adjustment rod obstructs the free movement of the flicker.
このことは、フリッカが瞬時的に拘束され、突然的に解放されたとき、材料が出 口開口を通して塗装されるべき表面へ向ってフリック、すなわち噴射される。This means that when the flicker is momentarily restrained and suddenly released, the material comes out. It is flicked or sprayed through the mouth opening towards the surface to be painted.
手動のクランク式の形態のものは1947年以降世界的に知られ、用いられてき た。英国特許第588643号の発明者JohnTovakinは、小形の電動 機をはめこむことにより機械を電動機使用形にすることが可能であると述べてい るが、複雑かつ面倒な減速歯車および交流電源およびその他の電源を用いる動力 (power)供給の種々の方法を用いて機械を動力駆動する(power d rive)種々の試みが多年にわたりなされたにかかわらず、電動機使用形のも のについての満足な解決策は、現在までに、未だ見出されていない、特許庁にお ける記録によれば、これらについての幾つかが特許されている。電動機の複雑な 歯車減速のために、動カニニットはすべて、耐久性が欠けている。それらはすべ て極めて迅速な疲労発生を経験し、製造が経済的でないことがわかった。この事 態は、本発明の出現の時点まで存在した。The manual crank type version has been known and used worldwide since 1947. Ta. John Tovakin, inventor of British Patent No. 588643, has developed a small electric It is stated that it is possible to make a machine into a type that uses an electric motor by fitting it into a machine. However, power using complex and cumbersome reduction gears and AC and other power sources (power) Powering the machine using various methods of supply (power) Although various attempts have been made over the years, no electric motor type To date, no satisfactory solution has yet been found to the patent office. Records show that some of these have been patented. electric motor complex Due to gear reduction, all dynamic crab knits lack durability. They are all They experienced extremely rapid fatigue development and proved uneconomical to manufacture. this thing existed up to the time of the advent of the present invention.
本発明によるものは、壁および天井にあら塗り、下塗り、およびその他の材料を 適用するための可搬の、直流の、電動機使用形の塗装装置であって、該塗装置が 、開口(4)を有する容器(1)を具備し、該容器(1)内にフリッカアセンブ リ(3)が装着され、フリック動作が容器(1)内においてフリッカアセンブリ (3)の上方に装着されたフリッカ調整棒(5)により行われ、該フリッカアセ ンブリ(3)は容器(1)およびフリッカアセンブリ(3)を貫通する中心ロッ ド(6)上に装着されるものにおいて、電動機(10)が中心ロッド(6)およ びフリッカアセンブリ(3)を38rpmないしく172rpmの速度で回転さ せる直流電動機であることを特徴とする可搬の、電動機使用形の塗装装置である 。The present invention provides rough coatings, primers, and other materials for walls and ceilings. A portable, direct current, motorized coating device for applying , a container (1) having an opening (4), and a flicker assembly disposed within the container (1). The flicker assembly (3) is installed and the flicking action is performed within the container (1). The flicker adjustment rod (5) installed above (3) is used to adjust the flicker adjustment. The assembly (3) has a central rod passing through the container (1) and the flicker assembly (3). In those mounted on the rod (6), the electric motor (10) connects the central rod (6) and and flicker assembly (3) at a speed of 38 rpm to 172 rpm. This is a portable, motor-based painting device that is characterized by a DC motor that can .
直流電源、小形軽量の、歯車組込み式の、充分なパワーの、直流24ボルトによ る超過定格をもって、不当な特性劣化をもたらすことなく、有利な特性のすべて が合体されて、電動機使用形の塗装装置が実現される。このことが正確なパワー における正確な速度を達成する唯一の方法である。フリッカアセンブリの最適の 回転速度は38RPMと172RPMの間にあることが判明した。回転速度が低 いと下記の問題の一方または両方の悪影響を受けるのであり、すなわち、内容物 の噴射が緩慢であること、および材料の噴射が不充分であることである。DC power supply, small and lightweight, built-in gear, sufficient power, 24 volts DC. All of the advantageous properties are maintained without undue characteristic deterioration with are combined to realize a coating device using an electric motor. This is the exact power is the only way to achieve accurate speeds. Optimal flicker assembly The rotation speed was found to be between 38 RPM and 172 RPM. Rotation speed is low content may be adversely affected by one or both of the following problems: The jetting of the material is slow and the jetting of the material is insufficient.
回転速度が高いと食品用ミキサの場合におけるように噴射よりも材料の混合が行 われることの悪影響を受ける。直流電動機は幾つかの特徴を有し、該特徴は、電 力供給のために交流電源を整流せねばならぬ不利があるにもかかわらず、本発明 において直流電動機を用いることを特に適切にする。High rotational speeds result in more mixing of ingredients than jetting, as in the case of food mixers. suffer the negative effects of being exposed to DC motors have several characteristics, which are Despite the disadvantage of having to rectify the alternating current source for power supply, the present invention This makes it particularly suitable to use DC motors.
直流電動機は自己起動形であり、交流電動機とは異なり、優れたパワ一対重量比 を有する。分巻直流電動機は負荷変動にかかわらず一定の運転速度を有するとい う利点を有する。DC motors are self-starting and, unlike AC motors, have a superior power-to-weight ratio. has. A shunt-wound DC motor is said to have a constant operating speed regardless of load fluctuations. It has the following advantages.
直巻直流電動機は大なる起動トルクを有するという利点を有する。Series wound DC motors have the advantage of having a large starting torque.
本発明がどのようにして実用化されるかの一例が電動機を使用する形態のものに 適用されたものについて以下に記述されるが、このものは24ボルトまでの超過 定格を有する直流12ボルトの電動機により駆動され、組み込まれた減速歯車を もつ12ボルトの軽量の、単一の伝動車内をもつ直流電動機により駆動され、電 動機について不適切な材料または固体化が禁止されるべき場合には摩擦負荷クラ ッチを組込んだ電動機により駆動される。また、好適には、封鎖されたユニット であること、および低電圧形のものであることにより、塗装装置は湿潤な条件下 においても絶対的に安全である。An example of how the present invention is put into practical use is in a form that uses an electric motor. The applied one is described below, but this one exceeds up to 24 volts. Driven by a DC 12 volt electric motor with a built-in reduction gear Powered by a lightweight 12 volt DC motor with a single transmission wheel. Frictional load clamps may be used if materials are unsuitable for motive or solidification should be prohibited. It is driven by an electric motor with a built-in switch. Also preferably a sealed unit Due to its low voltage and low voltage design, the coating equipment can withstand wet conditions. It is also absolutely safe.
4種類の速度を調整することにより噴霧される塗装材料の供給を調整することが 実行可能である。速度の2種類は、特別に設計された変圧器に、また他の2種類 は、電動機に依存する。The supply of sprayed coating material can be adjusted by adjusting 4 different speeds. It is doable. Two types of speed are controlled by specially designed transformers, and the other two types depends on the motor.
前記の装置は完全に可搬式である。該装置は大面積を極めて短い時間で塗装する ことを可能にし、該塗装は種々の製品を用いて行われる。The device described above is completely portable. This equipment can coat large areas in an extremely short time. The coating can be carried out using a variety of products.
該装置の速度により、操作者は、装置を126RPMで運転することにより大表 面を処理し壁面上の塗装を平滑なものにすることができる。The speed of the device allows the operator to achieve large speeds by running the device at 126 RPM. The surface can be treated to make the paint on the wall smooth.
このことは、手作業ごてよりも優れた仕上げを実現させるが、それは、混合物が より湿潤なものである事実によるものであり、このことは表面に対する優れた結 合を実現させ、該混合物が該表面を通ってより深く貫通することを実現させるか らである。This gives a better finish than a hand trowel, but it also means that the mixture This is due to the fact that it is more humid, which results in better bonding to the surface. to achieve a deeper penetration of the mixture through the surface? It is et al.
本発明の実施例力(今添付の第1図を参照しつつ説明されるが、該第1図は本装 置および変圧器の構成要素部品を示す。Embodiments of the present invention will be described with reference to the attached FIG. Figure 2 shows the equipment and transformer component parts.
本装置は容器(1)、およびバフル(2)を具備し、該バフルは開口(4)を制 限し、天井塗装において直角の角度を実現することを助ける。The device comprises a container (1) and a baffle (2), the baffle restricting the opening (4). to help achieve right angles in ceiling painting.
フリッカアセンブリ(3)は材料を取り上げ、該材料を開口(4)を通して「フ リック」または放出させる。フリッカは、調整棒(5)および張力調整ハンドル (20)によす「フリック」動作を発生させる。The flicker assembly (3) picks up the material and directs it through the opening (4). lick” or release. The flicker is caused by the adjustment rod (5) and the tension adjustment handle. (20) generates a "flick" motion.
フリッカアセンブリ(3)は特別に設計された中心ロッド(6)の回りに回転す る。安全対策のために、該中心ロッド(6)の両端に摩擦負荷クラッチ(7)が 取付けられている。The flicker assembly (3) rotates around a specially designed central rod (6). Ru. For safety reasons, friction load clutches (7) are installed at both ends of the central rod (6). installed.
中心ロッド(6)は容器(1)およびフリッカアセンブリ(3)の中心を貫通し 、永久的固定の6角形ヘツド(8)により電動機駆動軸(7)に螺入される。A central rod (6) passes through the center of the container (1) and the flicker assembly (3). , screwed onto the motor drive shaft (7) by a permanently fixed hexagonal head (8).
次いで中心ロッド(6)はウィングナツト(9)により緊締される。特別に設計 された6角形ヘツド(8)およびウィングナツト(9)は電動機駆動軸(7)の 内側のねし溝における急速な疲労を防止し、6角形ヘツド(8)のみが回転する ことによるスプリング状の効果を回避するよう案出されたものである。The central rod (6) is then tightened by the wing nut (9). specially designed The hexagonal head (8) and wing nut (9) are attached to the motor drive shaft (7). Prevents rapid fatigue in the inner thread groove, allowing only the hexagonal head (8) to rotate It was devised to avoid the spring-like effect caused by
このことは、操作者が、工具なしで、装置を分解しまた再組立てすることを可能 にする。This allows the operator to disassemble and reassemble the device without tools. Make it.
中心ロッド(6)およびフリッカアセンブリ(3)を回転させるための動力は1 2ボルトの直流電動機(10)から減速歯車ボックス(11)を通して供給され る。スイッチ(12)が、電動機回転の2種類の速度および「オフJ位置を提供 する。The power for rotating the center rod (6) and flicker assembly (3) is 1 Supplied from a 2 volt DC motor (10) through a reduction gearbox (11). Ru. A switch (12) provides two speeds of motor rotation and an "off J" position. do.
電動機(10)はゴムのスリーブ(20)により保護され、装着ポル) (22 )により容器(1)にボルト固定される。The electric motor (10) is protected by a rubber sleeve (20) and the mounting pole (22) ) is bolted to the container (1).
24ボルトの直流電源が電動機(10)に供給されるが、これは直流12ボルト または直流24ボルトの供給を交替させるスライドスイッチ(18)をもつ変圧 器(13)によるのである、変圧器(13)はまた、交流幹線電源入力線(21 )上のランプヒユーズ(図示せず)および12ボルト/24ボルト直流出力線上 の5アンペアのヒユーズにより保護される。変圧器客種はまた、耐候性のカバー (図示せず)により封鎖される。2ピン形のコネクタ(14)および20フイー ト(6,096メートル)のリード(15)が変圧器(13)から電動機(10 )へ電力供給を伝達する。2ビン形のコネクタ(16)は、本装置が24ボルト の電池とともに用いられることを可能にするために利用可能である。A 24 volt DC power supply is supplied to the electric motor (10), which is a 12 volt DC power supply. or a transformer with a slide switch (18) for alternating the supply of 24 volts DC; The transformer (13) is also connected to the AC mains power input line (21). ) on the lamp fuse (not shown) and on the 12 volt/24 volt DC output line. protected by a 5 amp fuse. The transformer also has a weatherproof cover (not shown). 2-pin connector (14) and 20 feet (6,096 meters) lead (15) from the transformer (13) to the motor (10 ) to transmit power supply. The 2-bin type connector (16) is connected to a 24-volt can be used with other batteries.
全文補正請求の範囲 1、 壁および天井にあら塗り、下塗り、およびその他の材料を適用するための 可搬の、直流の、電動機使用形の塗装装置であって、 該塗装置が、開口(4)を有する容器(1)を具備し、該容器(1)内にフリッ カアセンブリ(3)が装着され、フリック動作が容器(1)内においてフリッカ アセンブリ(3)の上方に装着されたフリッカ調整棒(5)により行われ、 該フリッカアセンブリ(3)は容器(1)およびフリッカアセンブリ(3)を貫 通する中心ロッド(6)上に装着されるものにおいて、 電動機(10)が中心ロッド(6)およびフリッカアセンブリ(3)を38rp mないしく172rp−の速度で回転させる直流電動機であることを特徴とする 可搬の、電動機使用形の塗装機械。Scope of full text amendment request 1. For applying rough coats, primers, and other materials to walls and ceilings. A portable, direct current, electric motor-based coating device, The coating station comprises a container (1) having an opening (4), and a flicker is inserted into the container (1). The camera assembly (3) is installed and the flicking motion causes flickering within the container (1). This is done by a flicker adjustment rod (5) mounted above the assembly (3), The flicker assembly (3) penetrates the container (1) and the flicker assembly (3). In those mounted on the central rod (6) passing through, Electric motor (10) moves center rod (6) and flicker assembly (3) to 38 rpm It is characterized by being a DC motor that rotates at a speed of m or 172 rpm. Portable, electric motor type painting machine.
2、該電動機(10)が直流24ボルトまでの超過定格を有する直流12ボルト の直流電動機である、請求の範囲第1項記載の可搬の塗装機械。2. The motor (10) is 12 volts DC with an over-rating of up to 24 volts DC. The portable coating machine according to claim 1, which is a DC motor.
3、該電動機(10)が安全確保のために封鎖され5アンペアのヒユーズ(17 )により保護される、請求の範囲第1項または第2項記載の可搬の塗装機械。3. The electric motor (10) is sealed off for safety and is connected to a 5 ampere fuse (17). ) A portable coating machine according to claim 1 or 2, which is protected by:
4、該電動機(10)が3個の装着用ポル) (22)により容器(1)にボル ト固定されている、 請求の範囲第1、第2、または第3項記載の可搬の塗装機械。4. The electric motor (10) is attached to the container (1) by the three mounting holes (22). is fixed, A portable coating machine according to claim 1, 2, or 3.
5、中心ロッド(6)が電動機駆動軸(7)に螺入している、 請求の範囲第1、第2、または第3項記載の可搬の塗装機械。5. The center rod (6) is screwed into the motor drive shaft (7), A portable coating machine according to claim 1, 2, or 3.
6、摩擦負荷クラッチ(23)が中心ロッド(6)の両端に装着されている、 請求の範囲第1項また第5項記載の可搬の塗装機械。6. Friction load clutches (23) are installed at both ends of the central rod (6); A portable coating machine according to claim 1 or claim 5.
7、該電動機(10)が減速歯車ボックス(11)を通して中心ロッド(6)を 特徴する 請求の範囲第1、第2、または第5項記載の可搬の塗装機械。7. The electric motor (10) drives the center rod (6) through the reduction gear box (11). characteristic A portable coating machine according to claim 1, 2, or 5.
8.2位置および「オフ」スイッチ(12)が、電動機(10)の作動速度を変 化させる減速歯車ボックスカバー(24)上に装着される、 請求の範囲第1項または第6項記載の可搬の塗装機械。8.2 position and the "off" switch (12) changes the operating speed of the electric motor (10). mounted on the reduction gear box cover (24) to be A portable coating machine according to claim 1 or 6.
9、電動機(10)が、滑動スイッチ(18)により直流12ボルトまたは直流 24ボルトを供給する変圧器(13)に接続される、 請求の範囲第1〜第8項のいずれかに記載の可搬の塗装機械。9. The electric motor (10) is switched to 12 volts DC or DC by the sliding switch (18). connected to a transformer (13) supplying 24 volts; A portable coating machine according to any one of claims 1 to 8.
10、電動機(10)が20フイートのケーブル(15)の端部における2ビン の電池コネクタにより24ボルト電池に接続される、 請求の範囲第1項記載の可搬の塗装機械。10. Electric motor (10) connects 2 bins at the end of 20 feet of cable (15) connected to a 24 volt battery by a battery connector, A portable coating machine according to claim 1.
11、ハンドル(19)を有するバフル(2)が開口に嵌着されている、 請求の範囲第1項記載の可搬の塗装機械。11. A baffle (2) having a handle (19) is fitted into the opening; A portable coating machine according to claim 1.
12、中心ロッド(6)が、回転ウィングナツト(9)をもつ6角形のヘッド( 8)であって中心ロッド(6)を電動機駆動軸(7)に緊締する手段を提供する もの、を有する、請求の範囲第1項記載の可搬の塗装機械。12. The central rod (6) has a hexagonal head ( 8) providing means for tightening the central rod (6) to the motor drive shaft (7); A portable coating machine according to claim 1, comprising:
13、フリッカ調整棒(5)が張力調整ハンドルにより調整される、 請求の範囲第1項記載の可搬の塗装機械。13. The flicker adjustment rod (5) is adjusted by the tension adjustment handle; A portable coating machine according to claim 1.
国際調査報失 m1M11mt^*mim+mmtPCT/GB 89100280S^ 27733international investigation report m1M11mt^*mim+mmtPCT/GB 89100280S^ 27733
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB888806723A GB8806723D0 (en) | 1988-03-22 | 1988-03-22 | Motorised tyrolean machine |
GB8806723 | 1988-03-22 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH03503074A true JPH03503074A (en) | 1991-07-11 |
Family
ID=10633824
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP50415789A Pending JPH03503074A (en) | 1988-03-22 | 1989-03-22 | power-driven painting machine |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0414705A1 (en) |
JP (1) | JPH03503074A (en) |
AU (1) | AU3366289A (en) |
GB (1) | GB8806723D0 (en) |
WO (1) | WO1989009317A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB8918135D0 (en) * | 1989-08-09 | 1989-09-20 | Jacobs Barry | Improvements in or relating to portable coating apparatus |
GB2613790B (en) * | 2021-12-14 | 2024-02-21 | Passmore Darren | Electric powered machine |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE354095C (en) * | 1922-06-02 | Jesse Eden Hodges | Motor-operated hand tool for spinning plaster | |
GB147520A (en) * | 1917-12-10 | 1921-10-06 | Jesse Eden Hodges | Improvements in and relating to stucco applying machines |
US1737044A (en) * | 1926-10-30 | 1929-11-26 | Conley Plastering Machine Co I | Plastering machine |
FR47767E (en) * | 1936-02-28 | 1937-07-17 | Improvements to mechanical plastering devices | |
GB608819A (en) * | 1946-03-01 | 1948-09-21 | Associated Building Products L | A tool for use in the application of plaster or the like to wall surfaces |
DE820640C (en) * | 1950-08-20 | 1951-11-12 | Friedrich Erdmenger | Device for the mechanical application of all types of mortar as plaster on walls and ceilings |
DE1013861B (en) * | 1954-10-04 | 1957-08-14 | Albert Fritz | Spin cleaning device |
-
1988
- 1988-03-22 GB GB888806723A patent/GB8806723D0/en active Pending
-
1989
- 1989-03-22 JP JP50415789A patent/JPH03503074A/en active Pending
- 1989-03-22 AU AU33662/89A patent/AU3366289A/en not_active Abandoned
- 1989-03-22 WO PCT/GB1989/000280 patent/WO1989009317A1/en not_active Application Discontinuation
- 1989-03-22 EP EP19890904196 patent/EP0414705A1/en not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO1989009317A1 (en) | 1989-10-05 |
GB8806723D0 (en) | 1988-04-20 |
EP0414705A1 (en) | 1991-03-06 |
AU3366289A (en) | 1989-10-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3905254A (en) | Lug nut remover | |
JP3693364B2 (en) | Stirrer for mixing or formulating various products, especially paints, varnishes or the like | |
JPH03503074A (en) | power-driven painting machine | |
CN103909490A (en) | Electric wrench | |
JP2013248577A (en) | Mixing apparatus | |
US7942571B2 (en) | Mixer with shaking and tumbling motion | |
US1838648A (en) | Apparatus for distributing finely divided material | |
CN206690326U (en) | A kind of dry powder and mortar mixed stirring device | |
JP4864729B2 (en) | Mixing equipment | |
JP3192356U (en) | Portable agitator | |
US3054600A (en) | Fluid mixing apparatus | |
CN111841398A (en) | A can make full agitating unit for coating stirrer | |
CN208555180U (en) | A kind of dirt cleaner for building buckle screw thread | |
CN217016438U (en) | Paint homogenizing device convenient to use | |
CN220558974U (en) | Paint mixing equipment for house building decoration | |
CN215138852U (en) | High-speed dispersion machine for gluing artificial turf | |
CN215917160U (en) | Material stirring device for building | |
CN217410534U (en) | Raw lacquer modified coating compounding device | |
JP2909983B2 (en) | Pushed stirrer | |
CN216093365U (en) | Coating stirring device with adjusting function | |
CN208990734U (en) | A kind of industrial production material automation agitating device | |
CN209828779U (en) | Coating mixing device for interior decoration engineering | |
CN212129823U (en) | Fitment is with quick painting device of eminence wall | |
JPH0632559Y2 (en) | Grease injection device | |
CN218307357U (en) | Glue coating stirrer for decoration design construction |